Dicen que viajar es vivir.
Siempre y cuando un día en el aeropuerto no te quite antes las ganas de vivir.
¿En qué otro lugar te dicen que llegues dos horas antes,
solo para correr el riesgo
de llegar dos horas tarde?
Sin embargo, creo que mis viajes del año pasado fueron buenos para mí.
Mi actitud mejoró.
Hasta cierto punto.
Ahora haré algo que aparentemente es esencial para todo viajero respetable.
Iré a Europa.
Bueno. ¿Dónde estamos exactamente?
Recorreré todo el continente...
desde muy arriba hasta muy abajo.
No iré adonde va todo el mundo porque quiero hallar tesoros escondidos...
¿Estás filmando esto?
...y aprovechar este espíritu aventurero en ciernes.
Mírenme. Sin las manos.
Aquí están. ¿Qué es? ¿La proa?
Educaré mis papilas gustativas...
Vaya, es delicioso.
Las uvas están listas.
...e intentaré vivir como un lugareño.
Bienvenido a mi pueblo.
Esto es una locura.
Te salvé la vida. Recuérdame.
Dejaré de lado las preocupaciones...
Ahí vienen.
No sabes qué hará el cuerpo cuando se aterroriza.
Creo que no había hecho algo así desde que era niño.
...y pronunciaré tres palabras
que nunca antes había dicho.
Listo para despegar.
DE (MAL) VIAJE CON EUGENE LEVY
EUROPA
Bueno, seamos sinceros.
Ustedes nunca me pedirían consejo para viajar, y no los culpo.
Pero si lo hicieran, les diría
que, sin duda, este es mi país favorito para visitar en el mundo.
ITALIA
Mi amor por Italia nació con visitas a Roma y Venecia.
Ahora regresé para descubrir qué tiene este lugar
que siempre me deja con ganas de más.
Los italianos hablan de la dolce vita, la dulzura de la vida.
Bueno, llevo una vida bastante buena,
sin embargo, ¿quién no quisiera endulzarla mucho más?
Pero ¿cómo logran esa vida? ¿Cuál es el secreto?
Espero que la respuesta esté en Florencia y el resto de la Toscana.
- Soy Sauro. - Eugene.
Es un placer conocerte. Adelante.
Grazie mille.
Es lo único que sé de italiano.
En Alemania, bebí pasto de trigo
y mastiqué caldo.
Ahora estoy listo para un poco de satisfacciones.
¿Y qué mejor lugar para buscarlas que en la bella Toscana?
Empezaré en Florencia, la capital de la región.
El hogar del Renacimiento.
La vista desde aquí arriba es imponente, Sauro.
Sí, es la vista perfecta.
Una ciudad desbordante de arte, cultura y...
Basura.
- Sí, es verdad. - No es lo que esperaba.
En mi ciudad hay camiones de basura.
Hay una razón por la que necesitan muchos camiones de basura.
Ay, caray.
Hay muchos turistas.
Florencia atrae a 16 millones por año.
Mucha gente quiere venir.
No me enorgullece,
pero además de mal viajero, soy un pésimo turista.
Hay demasiadas personas.
Pero si quiero ver Florencia como se debe...
Vaya.
...debo aprender algo indispensable:
el antiguo arte de ir de excursión.
Hola, bienvenido a Italia, Eugene. Es un placer conocerte.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Encantado.
Bienvenido a Italia y a Florencia. Caminemos y te mostraré la ciudad.
Sí, claro.
Como guía, Emiliano es un apasionado de la historia
y la cultura italianas, y de Florencia misma.
Todos los italianos están conectados con Florencia.
Nuestro idioma es de Florencia.
Es parte de nosotros mismos. Es difícil expresarlo en palabras.
- Se nota que eres italiano. - Sí, lo sé. Nosotros...
No puedes evitarlo. ¿Hablarías con las manos en los bolsillos?
Creo que no puedo. Eso me enmudecería.
Los gestos con la mano son parte de la cultura.
Hay más de 250 gestos con la mano oficiales en Italia.
Pero te enseñaré uno básico.
Digamos que se acerca alguien que no conoces
- y no quieres que te moleste. - Sí.
Puedes decir... Dirías: "¿Qué quieres?". Con el...
- Sí. - ¿Qué quieres?
Sí, ¿qué quieres?
- ¿Qué...? Puedes... - Sí, ¿qué quieres?
La actitud, ¿ves?
Oye, ¿qué...? Oye, ¿qué?
Puede parecer agresivo si no conoces a la otra persona.
- No se lo haría a un desconocido. - No.
- Nunca se sabe. - Nunca se sabe.
Aunque de pronto soy consciente de todo lo que hago con las manos,
estoy listo para mi visita.
Estás frente a una de las catedrales más bellas
de Italia: Santa María del Fiore.
Bueno, la vi desde lo alto cuando empezamos este viaje.
Pero no pueden imaginarse lo enorme que es.
Figúrate. Entran 30 000 personas aquí.
Iniciada en 1296,
la catedral se construyó en 140 años...
- Esto es absolutamente espectacular. - Lo sé. Es sorprendente.
...y en la parte más alta hay una maravilla de la ingeniería renacentista.
En esa época, era todo un reto construir la cúpula. Fue increíble.
Dieciséis años solo para construir la cúpula.
Vaya.
Hecha con cuatro millones de ladrillos,
aún es la más grande del mundo en su clase.
Apenas puedo imaginarme el interior.
¿Quieres hacer la fila para entrar?
No. Yo no hago filas.
No puedo. No me gusta el turismo de grandes grupos.
No me gusta el...
Tan solo estar aquí y verla.
Estoy yo y está la cúpula.
Listo. La vi.
Por suerte tengo un guía que, sin todo el alboroto,
puede llevarme a ver las cosas que uno quiere ver...
- Ahí está. - Sí, es increíble.
Es increíble.
...como el David de Miguel Ángel.
Esto es bellísimo.
- ¿Es el original...? - Es una copia perfecta del David.
- Es una copia. - Sí.
Me imagino las filas en el museo
- para ver el David real. - Hay que comprar un boleto,
- hacer la fila, sí... - Sí, filas y filas.
Pero puedes... No haces fila para ver este.
Bueno, tal vez sea una réplica, pero ahorré bastante tiempo.
Y la verdad es que vi la réplica de algo mundialmente famoso.
Gracias a la historia bíblica, David es todo un ícono judío.
Bueno, tal vez no todo.
Lo único que me impresionó fueron los genitales.
Parece un pene sin circuncidar,
pero David era judío.
Esto demuestra que Miguel Ángel no dejaba cortado a nadie.
Mírenme. Ya soy crítico de arte.
Y solo llevo aquí una hora.
Para completar la experiencia,
Emiliano insiste en que necesito mi propia versión del arte renacentista.
Este es el hogar de artistas como Miguel Ángel y Da Vinci,
así que tienes que probarlo.
- Caricaturas, ¿sabes? - Caricatura.
Sí.
Es un rito de iniciación para todos los visitantes.
Por favor.
Vaya, esto podría resultar aterrador.
Una gran... Muéstreme una sonrisa grande.
Mire hacia aquí.
Les guste o no, esta es mi sonrisa grande.
No se apresure.
Emiliano dice que las caricaturas tienen una historia noble.
Hasta Leonardo Da Vinci hacía caricaturas, ¿sabes?
- ¿Da Vinci hacía caricaturas? - Sí, por diversión.
¿Y dónde está él ahora?
Debo admitir que nunca me sentí más alejado de la Mona Lisa.
- Bueno. - Ajá.
- Uno, dos... - Ay, Dios mío.
Sí, muéstreme.
Muéstreme...
¿Le gusta?
Ahora tengo que sonreír más.
¿No?
Cuando me fui, me sentía como una obra de arte,
y Emiliano tenía un lugar más para mostrarme.
Bienvenido al Ponte Vecchio, el puente más famoso del mundo.
El Ponte Vecchio es el puente más antiguo e icónico de Florencia.
Ay, caray.
Esto es maravilloso.
- Es deslumbrante. - Sí.
Qué pena que no haya gente.
No me malentiendan,
esta es una ciudad bellísima, llena de arte e historia,
pero desearía poder verla a un ritmo un poco menos agitado.
Creo que una buena copa de vino sería como la cereza del pastel.
- Excelente. - Sí.
Nos gusta esto.
- Ay, Dios. Esto es bellísimo. - Sí.
Bellísimo.
- Gracias. - Señor, aquí tiene.
Salu... Una cosa, cuando brindas en Italia...
- Sí. - ...tienes que mirar al otro...
a la otra persona a los ojos.
No a la copa.
Miras a los ojos.
No.
Sí.
- Bueno. - Sí, así.
- Vaya. Qué rico. - Es un buen vino.
Eres muy afortunado
porque esta es la mejor época para venir a Italia, que es la época del vino.
¿Quieres tener la experiencia de una cosecha real en la Toscana?
- Cosechar uvas. - Sí.
¿Haremos eso cuando vayamos?
Sí, hagámoslo.
- Lo haré. - Sí.
Tendrás una experiencia muy distinta fuera de la ciudad.
Es muy apacible.
Ahí podemos tener una experiencia de vida a un ritmo más lento.
Todo lo que sea "ritmo lento", estoy a favor.
- Por la Toscana. - Por la Toscana.
Me siento excepcionalmente bien.
Creo que es bueno ir a la Toscana y bajar el ritmo.
Alejarnos del aspecto turístico de estar en Italia
para casi sentirte como que eres... italiano.
Es bueno.
Es... No.
Recuerda que este es: "¿Qué quieres?".
- ¿Qué quieres? - Sí, exacto.
- ¿Qué quieres? - Sí.
Llegó Sauro.
- Te veré en dos días. En la bodega. - ¿En la Toscana?
- Grazie. - Sí, ciao.
Vamos a tu hotel.
Así que adiós, Florencia.
Ver la ciudad con Emiliano me hizo notar cuánto se enorgullecen los italianos
de su historia y de su cultura. Como él dijo, es parte de su identidad.
Pero ahora me dirijo al sur, al valle de Orcia,
con sus bellísimos paisajes,
castillos medievales, pueblos antiguos
y una encantadora ausencia de multitudes.
No hay como la campiña italiana.
Y ya estoy experimentando ese ritmo lento que Emiliano me prometió.
Vamos cuesta arriba.
¿Quién va atrás?
¿Alguien que quiere pasar?
Vaya, es su día de suerte, ¿eh?
Aparentemente, en la cima de esta colina está mi hotel.
Solo tengo que encontrarlo.
- Llegamos. - Vaya.
- Grazie. Prego. - Grazie mille.
Me pregunto dónde... Es decir,
el hotel está en algún lugar de este pueblo.
Ciao, Eugene.
Buongiorno.
- Bienvenido, soy Giancarla. ¿Cómo estás? - Estoy bien.
- Llegaste. - Sí.
Llegar me llevó unas tres semanas y media.
Giancarla trabaja aquí desde hace 12 años.
Dime, ¿qué estoy viendo? ¿Este es el hotel?
Es parte del hotel.
Y estás en una aldea del siglo XII
que ha vuelto a la vida.
Es un pueblo activo. Todavía tiene 11 habitantes.
- ¿Sigue viviendo gente aquí? - Sí.
La razón por la que no podía hallar el hotel
es que el pueblo es el hotel.
Antes era el hogar de agricultores que trabajaban la tierra del valle.
Pero hoy el hotel se ha transformado
para fusionarse con los edificios originales.
Te traje hasta aquí para que puedas apreciar todo el Val d'Orcia.
Un lugar donde la arquitectura y el paisaje
viven en sinergia y armonía desde hace siglos.
¿Estás filmando esto?
Esto es espectacular.
Bueno, bienvenido a tu suite.
No está mal.
Esta es la suite Monte Cetona.
Es una de las más grandes.
Me gusta.
Es muy bonita.
Me encanta la simplicidad con un toque de historia.
Me encantan las vigas y la madera. Me encanta la naturaleza rústica.
Tengo la vista.
Un hotel boutique en un pueblo medieval que está sobre una colina.
No se compara con nada que haya visto antes.
Es la clase de lugar que hace sentir a este viajero menos reacio a viajar.
Estoy muy contento de estar aquí, ¿saben?
Me encanta el ritmo, me encanta la tranquilidad.
Aquí la vida es distinta, ¿no?
Afecta todos los sentidos de una forma relajante.
Te dan ganas de exhalar.
Voy a desayunar en la plaza de la antigua iglesia del pueblo.
Tuve una noche espectacular.
No oí ni un solo ruido.
Tenía las ventanas abiertas, entraba una brisa suave, dormí como un bebé.
Tenemos huevos revueltos.
Y servidos con trufa de verano.
Si quieren agregarles trufas a mis huevos, no voy a negarme.
- Que lo disfrute. - Sí.
Este parece un paso más hacia la dolce vita.
Vaya, es delicioso.
Bueno, me dijeron
que están cosechando uvas aquí en los viñedos de la Toscana,
y les dije que, si necesitaban ayuda, me ofrecía como voluntario.
Mientras espero que Emiliano me avise cuando estén listas las uvas,
tengo algo de tiempo libre.
Por más que me encantaría quedarme en el hotel, y podría hacerlo,
hay algo que me empuja hacia esta espléndida campiña.
Así que iré a explorar.
Ya habrán notado que me encanta la comida italiana,
así que el hotel me contactó con el productor local
responsable de lo mejor que había en mi plato del desayuno.
Nunca salí a "cazar" trufas. No tengo idea de qué se trata.
Sí he salido a "cazar" ofertas de anteojos,
pero no me consideraría un cazador.
Tampoco un recolector.
Buongiorno.
- Hola. - Buongiorno.
Federico.
- Federico. - El dueño.
- Y yo soy Tania. Encantada. - Tania, es un placer.
¿Y quién es esta muchachita?
- Es la cazadora de trufas. - Ay, vaya.
Zara.
- Zara, ¿iremos a cazar trufas? - Bien.
- Vamos. - ¿Sí?
Aquí vamos.
Tania trabaja con Federico en sus olivares y viñedos
que justamente están en una ubicación privilegiada.
Estamos en una zona muy importante de la Toscana
porque esta parte del bosque
tiene el clima y la tierra perfectos para encontrar trufas.
Y podré quedarme con todas las trufas que encuentre.
- Tal vez. - Tendremos que hablarlo.
Bien, allá vamos.
Este parece un bosque de trufas.
En realidad, no tengo ni idea de cómo debería verse un bosque de trufas.
Por suerte, Zara sí.
Resulta que crecen entre las raíces de estos árboles.
Soltemos a la bestia, ¿no?
Adelante.
Bien, Zara. Vamos, Zara.
Trufa.
Zara. Vamos, amiga. A trabajar.
Zara tiene 50 veces más receptores olfativos que un humano.
Así que puede rastrear el olor especial de la trufa incluso bajo la tierra.
¿Cómo sabemos si encontró algo?
Verás... Porque cuando encuentra una trufa,
se entusiasma mucho y empieza a remover la tierra.
Zara.
¿Crees que encontró algo?
¡Zara!
- Gracias. - Muy bien.
¡Encontró una trufa!
No.
- Cava. ¿Qué tenemos ahí? - ¿Dónde está la trufa, Zara?
- Vaya. - ¿Sí? Bien, muchacha.
¡Bien hecho!
Huele esa trufa. Se puede oler la tierra.
- Sí, yo... Pues claro. - Sí.
¿A cuánto vendes una trufa?
- Esto es como oro. - El precio es de unos 60 euros. Mínimo.
Es una buena ganancia para un paseo de 20 minutos por el bosque.
Estuvo bien. Tenemos una trufa. ¡Suficiente! Tenemos una trufa.
No se lo digan a Tania,
pero voy a rallarla sobre unos rigatoni.
Pero la comida deberá esperar por ahora...
porque tengo más tiempo para explorar.
Voy rumbo a Sarteano,
un pueblo de 700 años bajo la colina de mi hotel.
Aquí, la dolce vita está en encontrar tu comunidad.
Ir a la campiña siempre es una aventura
y espero que esta excursión sea emocionante.
Los lugareños practican para un importante evento anual:
la Justa del Sarraceno.
Y Giancarla me consiguió un permiso para presenciar el ensayo.
¡Bien! Vaya.
- ¿Qué tal? - Ella es Stefania.
- Quería presentártela. - Stefania.
- Hola. Es un placer. - Es un placer.
Esta es una práctica que hacen nuestros amigos de la Justa del Sarraceno.
Los tambores y banderas son la apertura del evento principal:
un torneo que tiene lugar
entre los cinco distritos tradicionales de Sarteano,
llamados contradas.
¿Cada contrada tiene su bandera?
Cada contrada tiene dos lanzadores y dos tamborileros medievales.
¿Cuántas veces practican?
- Muchas veces por año, sí. - ¿Sí?
Todo el año.
- Bueno. Muy bien. - Sí.
Si quieres, los muchachos te enseñarán a lanzar la bandera.
¿Quién no soñó con lanzar banderas?
Bueno.
- Bien, entonces... - Sí.
Haz lo que yo hago.
Hago esto.
Como si...
Y...
Pudo haber sido mi último lanzamiento.
Esto no es lo que quieres en tu lápida.
¿Saben? "Se clavó una bandera en el cráneo".
- Esto y... - Vamos.
Increíblemente, esta práctica viene de los tiempos medievales
cuando era parte de los desfiles militares.
Una más.
Y aquí estoy yo aprendiéndola.
- ¿Así? - Sí.
Bueno, intentando aprenderla.
Tres y...
¡Sí!
Por favor, siéntense.
Para la próxima parte de la práctica...
prefiero la seguridad de quedarme al margen.
Es una justa medieval.
Se convirtió en un torneo en el siglo XIV, más o menos.
- ¿En el siglo XIV? Bien. - Sí.
La procesión inaugural empezará ahora
con los tamborileros y los lanzadores.
La justa evoca una época
en la que los caballeros chocaban violentamente,
pero hoy el objetivo no es el oponente, sino un diminuto anillo.
Es un anillo diminuto.
Es muy pequeño, y la lanza mide 2.80 metros.
Así que la lanza es larga y el anillo es pequeño.
Parece una tarea imposible hasta que...
- Vaya. Es bueno. - Sí.
Bravo.
Si me hubiera aferrado a mi vieja costumbre de viajar,
no habría visto la Toscana del mismo modo.
Al fin y al cabo, me alegra haberme aventurado
y haber intentado experimentar cosas.
Es gratificante.
Y he descubierto que, así como la comida,
me encanta la sensación de comunidad.
Ambas son tan importantes para mí como para los italianos.
Tienen calidez.
Hay un sentimiento encantador de comunidad y familia.
No me sentí tanto un turista hoy.
Me sentí un ciudadano de la Toscana.
Fue lindo sentir que eres parte de eso.
Grazie.
Prego. Que disfrute de su capuchino.
Eso haré.
Así quiero empezar el día.
Italia tiene un ritmo de vida más parecido al mío
que muchos países en los que he estado.
Es mi último día en Italia
y Emiliano me pidió que nos encontráramos en el viñedo,
donde espera poder empezar a cosechar las uvas.
Creo que si colaboro
en cosechar algunas uvas y ponerlas en una cesta, será divertido.
Pero la naturaleza es la que determina cuándo las cosas se pueden cosechar.
¡Emiliano!
¡Hola, Eugene! Come stai.
- Matteo. Encantado. - Matteo.
¿Cómo se conocieron?
Nos conocimos hace 22 años en la escuela primaria
y hemos crecido juntos como hermanos.
Vaya.
Italia es uno de los grandes productores de vino del mundo
y, tradicionalmente, cuando las uvas están listas,
toda la comunidad se une en la vendimia o la cosecha de la uva.
En esta época del año, recibes una llamada de tu nonno,
tu abuelo: "¿Qué harás el fin de semana?". "No sé".
"Ven conmigo. Iremos a cosechar uvas".
- Es divertido. - Bueno.
- Te encantará. - Bien.
- ¿Quieres venir? Hagámoslo. - Sí, hagámoslo.
- Buongiorno. - Hola.
- ¿Cómo te llamas? - Enea.
- Soy el gerente. - Eugene.
- Es un placer. - Igualmente.
- ¿Vamos al viñedo? - Sí.
Veremos qué zona es más adecuada para la cosecha.
¿Por qué algunos viñedos están listos para la cosecha y otros no?
Porque tenemos cuatro clases de uvas rosadas
y cada una tiene un tiempo de maduración distinto.
Esta es la zona del merlot. Probaremos primero aquí.
Primero, la probamos. ¿Qué sientes al probarla?
Sabe a uva.
Bueno. El sabor es más intenso.
Lo sientes en la parte trasera de la lengua.
Es la señal que indica que la zona del merlot está lista.
¿Qué tan pronto debes cosecharlas?
Cuando llegamos al punto de maduración, debemos proceder casi inmediatamente
porque si esperas un día más,
será demasiado tarde.
- ¿Un día más? - Sí.
Si esperas un día, es demasiado tarde.
- ¿Si te quedas dormido? ¿Si llegas tarde? - De ninguna manera.
Vaya.
- No quiero esperar más. - No. No hay...
Vamos... Estás tomándote tu tiempo.
Tienes que ir.
Las uvas están listas.
Bueno, vamos.
Emiliano, Matteo y yo tenemos nuestra hilera para cosechar.
- Ya veo. Veo esta aquí. - Esta es más fácil.
Muy bien, bueno.
Parece muy fácil por ahora.
Y hay una pequeña aquí.
- Listo. - Bien.
Bueno, de acuerdo. Ya sé cómo hacerlo.
¿Cómo va todo ahí?
Sugeriría que contrataran a gente de baja estatura, ¿no?
Es muy cierto.
Porque esto es como... Es... Te desloma.
Miren esto. Voy más rápido.
Si no pueden seguir el ritmo...
- Son muy lentos. - Son muy lentos.
Y si yo... Si fuera mi viñedo, ellos no estarían.
Los despedirías.
Hacían esto cuando eran niños, ¿verdad?
Y se nota que es muy probable que fueran muy holgazanes
cuando eran niños, y parece que siguen trabajando así.
Son ridículamente malos para hacer esto.
¿Sueno como su nonna?
Es una triste realidad. Soy abuelo.
Esto también es parte de la vendimia.
Disfrutar del tiempo con la gente que te rodea.
Con tu familia, tus amigos. Esto es lo que tiene de bueno.
- Bueno... Así es como debe ser. - Exacto.
- Digo, esto... - Sí.
...es absolutamente deslumbrante, ¿no?
¿Cuántos turistas pueden hacer esto?
¿Sientes la conexión con la uva, con la tierra?
Siento más conexión con mi quiropráctico ahora.
Eugene, muchachos. Vengan.
- Vamos. - Gracias, Matteo.
De nada.
- La calidad es buena. - Sí, muy bien hecho.
Podemos usarlas.
Ahora las cargamos en la parte de atrás de la camioneta.
Nuestras uvas van camino a la bodega,
donde las agregarán al resto de la cosecha,
las aplastarán, las fermentarán y finalmente las añejarán en toneles.
Es una excusa para regresar por mi botella cuando esté lista.
Como si necesitara una excusa.
En la cocina, nuestra recompensa por un trabajo bien hecho: el almuerzo.
Este será todo un festín, y muy merecido.
Junto con una comida italiana increíble.
Bueno. Yo la llamo comida italiana. Ellos la llaman comida.
Y me enorgullece decir que hice una humilde contribución.
Vaya.
Ay, caray.
Esta trufa es la que desenterré yo, ¿saben?
Con la ayuda de una simpática perrita.
¿Y quién es la joven que preparó la pasta?
Patrizia. Cocina para nosotros todos los días.
- ¿Siempre? - El almuerzo. Sí.
Emiliano, eres muy bueno en esto.
- Eres bueno. - Gracias. Tengo mi técnica.
¿Trabajabas de camarero cuando eras pequeño también?
No, nunca. Pero mi mamá me enseñó, creo.
Bien.
Sabía que amaba Italia, pero antes de este viaje
no entendía bien por qué.
Ahora lo entiendo.
Miren esto. Esto es Italia para mí.
Es una forma de vivir.
Es la comunidad.
Es la comida.
Es el vino.
Pero es más que eso.
Es tomarse el tiempo para valorar esas cosas.
Y un ritmo más lento en la vida es lo que permite valorarlas.
Patrizia, delizioso.
Por ti. Salute.
Salute.
Esa es la dolce vita para mí. Esa es la dulzura de la vida.
Y eso es lo más parecido
a mis prioridades en la vida que puede haber.
Así que arrivederci, Italia.
Mi próxima parada deberá esforzarse para impresionarme.
La próxima vez...
Mi primera vez en Grecia...
Esta es tu casa.
Esto es bellísimo.
Ah, sí. Qué bien.
Y ya me siento como un filósofo.
Encontré una nueva vocación.
¡Bravo!
¡Un pulpo!
Sí. No.
No puedo comer pulpo. Sé cómo se ven.
¡Bravo, Eugene!
Subtítulos: Marcela Caressa