Il paraît que le voyage, c'est la vie.
Peut-être, à condition qu'une journée à l'aéroport ne vous démoralise pas.
Nulle part ailleurs ne vous dit-on d'arriver avec deux heures d'avance
pour ensuite manquer
d'avoir deux heures de retard.
Mes voyages de l'an dernier m'ont fait du bien.
Ils m'ont ouvert l'esprit.
Jusqu'à un certain point.
Je m'attaque désormais à un classique
pour tout voyageur qui se respecte.
Je pars en Europe.
Bon. Où sommes-nous exactement ?
Je pars sur le continent...
que j'explorerai de haut en bas.
Je vais sortir des sentiers battus pour découvrir des pépites cachées...
Vous voyez ça ?
...et développer mon sens de l'aventure.
Regardez. Sans les mains.
Ils sont là. C'est quoi, la proue ?
Je vais éduquer mes papilles.
Quel délice.
Les raisins sont prêts.
Et tenter de vivre comme les habitants.
Bienvenue dans mon village.
C'est fou.
Je t'ai sauvé la vie. Ne m'oublie pas.
Je vais ranger mes soucis dans ma valise.
Les voilà. Ils sont là.
On ignore de quoi le corps est capable quand il a peur.
Je n'ai rien fait de tel depuis mon enfance.
Et je vais prononcer trois mots
que je n'ai jamais prononcés.
Paré au décollage.
Mon odyssée européenne continue.
Je suis dans le pays qui nous a donné philosophie,
démocratie, Jeux olympiques et olives.
Tout ce qui compte.
Mais une seule de ces choses sert à faire un bon martini.
GRÈCE
Si les États-Unis sont l'adolescent agité au niveau mondial,
la Grèce est le sage grand-père.
Bien que ce grand-père ait tendance à faire la sieste l'après-midi.
Je suis sur la superbe île de Milos, 5 000 habitants,
et je me demande si découvrir la vie sur cette petite île
m'aidera à mieux comprendre les choses.
C'est drôle, sitôt arrivé, je me pose déjà des questions philosophiques.
J'ai traversé la Méditerranée de l'Italie à la Grèce
et échangé les collines toscanes pour un paysage plus escarpé.
La Grèce compte un nombre impressionnant d'îles, près de 6 000.
C'est l'un des endroits les plus ensoleillés au monde
avec près de 300 jours de soleil par an.
Et ici, au bord de la mer Égée,
le soleil frappe vraiment fort sur ce joli port.
Je me dirige vers mon hôtel pour me mettre à l'ombre.
- Bonjour, M. Levy. - Bonjour.
- Bienvenue à Milos. - Appelez-moi Eugene.
- Je suis Andreas. - Andreas.
Je serai votre chauffeur.
- Merci. - Venez.
C'est votre première visite ?
Ma première fois en Grèce. C'est fou, non ?
Quand je pense à la Grèce,
je pense au ciel bleu et aux maisons blanches.
Comme dans Mamma Mia.
On m'a vanté la beauté de ce pays.
Mais on ne m'avait pas parlé de ces falaises.
Pas trop près, Andreas.
- Non. - Soyez prudent.
Serrez à gauche, comme on dit.
- Serrez. - Oui.
On n'a pas ça à Toronto.
En tant que citadin assumé, j'ai choisi de visiter Milos
pour sa petite taille et son côté plus traditionnel.
Je suis curieux de découvrir comment on vit ici.
C'est bien.
Avant de goûter à la vie locale,
je m'octroie un séjour au Milos Cove, un hôtel cinq étoiles.
Puisque c'est mon émission,
vous ne serez pas étonné par ce premier choix.
À partir de 400 $ la nuit,
nous sommes loin des villages de pêcheurs qui font la renommée de l'île.
Bonjour, M. Levy. Comment ça va ? Bienvenue à Milos Cove.
Bienvenue à Milos.
Yannis et son fils Andreas, originaires d'Athènes,
sont tombés amoureux de l'île et ont eu le rêve fou d'y bâtir un hôtel.
C'est magnifique.
On adore ce recoin.
J'adore.
C'est la plage où je passais mes vacances lorsque j'étais enfant.
Nous venions avec toute la famille et on y passait nos étés.
Ce projet passionnant a mobilisé le père et le fils
pendant sept ans pour donner vie à leur vision.
Et votre collaboration ?
Ça se passe bien ? Sans accroc ?
Oui. En général, ça se passe bien.
OK.
Ça dépend des fois.
- Oui. - Vous avez des désaccords.
Quoi qu'il arrive, il reste mon père et moi, son fils.
Pour nous, l'hôtel est une famille.
Ce qui signifie que nos clients, comme nos employés,
font partie de la famille.
Une grande famille.
Je sais ce que c'est de travailler en famille,
alors j'ai le plus grand respect pour ce qu'ils ont accompli ici.
Voici votre villa.
Après vous.
C'est ici que vous passerez les prochains jours.
- Yannis, j'adore. - Ça vous plaît ?
- Ça me plaît. - J'en suis ravi.
Ici, vous avez tout.
Vous pouvez avoir votre propre chef,
vos traitements au spa.
Vous n'avez pas besoin de vous déplacer.
Vous pouvez rester ici à jamais.
Comment est la vie sur l'île ?
Tout le monde connaît tout le monde.
Si vous voulez garder un secret,
ce qui se passe à Milos ne reste pas à Milos.
Eugene, je vous laisse profiter de votre villa et de l'île.
Merci, Yannis.
Il ne faut pas me le dire deux fois.
C'est comme ça que j'imagine le paradis.
- Bonjour. - Bonjour, M. Levy.
Yanni, le chef de l'hôtel,
passe me déposer un en-cas.
De la part de mon équipe et moi.
De la pieuvre locale sur une bruschetta faite maison.
De la pieuvre locale ?
Tout se passait tellement bien.
On en trouve partout en Grèce,
surtout sur notre île.
"Jamais" est un grand mot, et je peux l'utiliser.
Jamais je ne mangerai de la pieuvre.
Je ne peux pas.
Je sais à quoi elle ressemble.
Aucune chance.
Pour prendre le pouls d'un endroit,
il faut se rendre dans un bar local.
Je retrouve Yannis pour un verre.
- Bienvenue. Ça va ? - J'ai trouvé.
Je vous en prie, asseyez-vous.
Phatses est l'une des rares tavernes de l'île.
C'est ici que les habitants viennent se détendre en fin de journée.
C'est un endroit où on s'amuse.
On écoute de la musique, on boit et on passe un bon moment.
- Vous avez commencé. - J'ai bu un coup.
Voulez-vous un ouzo ?
C'est l'alcool traditionnel...
- L'ouzo ? - ...grec.
- Vous voulez goûter ? - Va pour un ouzo.
Sacré vent, tout de même.
- Oui. - Je ne parle pas de Bob Dylan.
- C'est venté. - Oui.
Nous avons environ 10 jours de vent par an.
Le reste du temps, c'est calme.
- Bonsoir. Tenez. - Bonsoir.
Un petit ouzo.
- Merci. - Ouzo.
- Ensemble. - D'accord.
- Oui. - Santé.
- Voilà. Santé. - Santé.
C'est parti.
- Bon sang ! - Vous aimez ?
Beaucoup.
Ça ressemble au pastis français, mais c'est différent.
Et par là, je veux dire plus fort.
Je sens cette atmosphère détendue.
Tout le monde a le sourire aux lèvres.
En grec, le mot magique est "kefi".
Je ne saurais pas vous le traduire.
C'est la joie de vivre.
- Oublier ses problèmes. - Oui.
Quoi qu'il arrive,
il faut changer son état d'esprit et chercher la joie.
Parfois, les gens ont beaucoup de problèmes,
ils viennent ici,
ils écoutent de la musique à la taverne et ils oublient tout.
Il faut se lâcher.
Je vois bien comment l'ouzo est propice à cet état de kefi,
et si ça ne suffit pas, il y a toujours le plan B.
Casser des assiettes ?
Comme ça.
Oui !
Allez-y.
C'est ça, Eugene. Bravo.
La tradition de bris d'assiettes aurait commencé dans la Grèce antique
pour repousser les mauvais esprits et apporter la joie.
Après deux verres, j'étais prêt à lancer autre chose.
J'ai failli lancer Yannis.
Le kefi est une philosophie du bon sens.
On se réunit entre amis, on se détend, on se lâche
et on répand la joie et l'amour.
Une soirée sympa. J'ai embrassé l'âme grecque.
Grâce à l'ouzo de la nuit dernière, j'ai dormi comme un bébé.
Je suis prêt à découvrir si je saurais vivre comme un insulaire,
alors je pars en ville.
Construite en haut d'une colline, Plaka est la capitale de Milos
où vivent quelque 800 habitants.
Je dois retrouver Eleni, une experte de la Grèce,
qui me fera visiter ce charmant village...
si j'arrive à la trouver.
Franchement, c'est compliqué, il n'y a que des petites ruelles.
Elle aurait dû être plus précise.
J'espère que c'est le bon chemin.
Je ne sais plus trop, à ce stade.
- Eugene. - Eleni.
Super ! Bravo. Vous m'avez trouvée.
Et quel endroit pour vous retrouver.
Quand vous êtes arrivé, le vent est tombé.
J'ai ce pouvoir.
Eleni a grandi en Grèce d'un père grec et d'une mère britannique,
ce qui explique pourquoi son anglais est bien meilleur que le mien.
Les gens voient le bleu et le blanc comme les couleurs de la Grèce,
comme sur le drapeau.
Mais en 1938, nous avons eu une épidémie de choléra
sur les îles grecques.
Le dictateur de l'époque, Ioannis Metaxas,
a ordonné que les maisons soient blanchies à la chaux
pour les propriétés de la chaux.
- C'est un désinfectant puissant. - Désinfectant.
Il faut changer l'histoire pour les brochures.
C'est moins vendeur...
- Moins, oui. - ...que les couleurs du pays.
Je sais.
Le bleu est aussi omniprésent,
car c'était la couleur la moins chère.
- Là non plus. - Il faut changer.
- Broder. - Inventer.
Cet endroit paisible et magnifique
a mis des siècles à acquérir ce statut.
Je n'ai jamais vu de rues si tortueuses
- qu'ici. - Il y a une bonne raison à ça.
Ils ont fait exprès de concevoir ces rues tortueuses,
presque labyrinthiques.
Ils voulaient que ce soit facile pour des étrangers de s'y perdre.
Savez-vous pourquoi ?
Je ne vois pas à quoi ça servirait, mais allez-y.
Très tôt, Milos a eu un problème de pirates.
Ça explique la conception du village.
L'idée était que les pirates se perdent et permettent aux villageois
de s'enfuir ou de s'organiser.
Des pirates, voilà qui est mieux.
La Grèce a d'autres façons uniques
de gérer les menaces sur son bien-être.
Comme le mauvais œil.
Parce que parfois, casser des assiettes ne suffit pas.
Vous ne connaissez pas le mauvais œil ?
Je connais l'expression. Il est sur ce chapeau.
Il est sur le chapeau, sur des bijoux.
Il est là partout où on va.
Si quelqu'un vous envie,
si on est jaloux de vous, on vous envoie le mauvais œil.
Si vous ne portez pas ce symbole, ça vous rendra très malade.
Vous aurez des maux de tête.
Vous serez fatigué, abattu.
Tout le monde ne porte pas le mauvais œil, alors si vous faites un compliment,
si vous savez que tout va bien pour eux,
vous devez les protéger du mauvais œil des autres...
- Oui. - ...en leur crachant dessus.
- Je ne plaisante pas. - Leur cracher dessus ?
Cracher. Si je vous faisais un compliment :
"J'adore la chemise que vous portez.
Vous êtes très élégant." Je devrais ensuite...
trois fois pour la Sainte Trinité.
Si vous félicitez la boutique en disant : "Tout est beau, ici."
Je ne veux pas lui cracher dessus.
- Elle apprécierait. - Pourquoi ?
- J'apprécierais. - Voilà.
Super.
Vous avez une très belle boutique...
- Faites le... - Voilà.
- Voilà. Bravo - Parfait.
Tom, excellent boulot à la caméra.
Ne te méprends pas.
Eleni est géniale.
Elle connaît tout de l'île.
De la ville.
En sais-je autant sur mon pays qu'elle sur la Grèce ?
Non.
L'attitude volontaire de l'île déteint sur moi.
Pour moi, c'est plutôt : "Je peux essayer."
Je vais essayer une activité qui est au cœur de la vie de l'île.
Le chef Yanni m'emmène pêcher du poisson frais pour le restaurant.
Il n'a pas vu mes prouesses en Écosse.
Vous êtes né à Milos ?
Non, non.
Je viens du nord de la Grèce.
Un ami m'a proposé un travail sur l'île
et je suis tombé amoureux du lieu.
C'est magnifique. C'est super.
J'aime le calme des gens, ils ne sont pas stressés du tout.
Ils laissent la vie suivre son cours.
Je ne pense pas
que je supporterais de vivre dans une petite communauté,
à moins qu'il y ait un super golf.
Ce serait...
Ça pourrait me convaincre.
Apparemment, il n'y a pas de golf sur l'île,
alors je dois trouver un hobby plus adapté à la vie locale.
La pêche est d'une importance vitale pour les îles depuis des millénaires,
et 95 % des bateaux appartiennent à des petits pêcheurs locaux.
Nous retrouvons le capitaine Andreas.
Il est né à Milos et a grandi sur l'île et vient d'une longue lignée de pêcheurs.
Une ligne de pêche, si vous préférez.
Je vois qu'Andreas est en tenue de pêcheur, non ?
On doit s'équiper ?
- Ça ira ? - Vous pouvez en porter une.
Vous pouvez en mettre une.
- C'est bien ? - Parfait.
Seyant.
On dirait un vrai pêcheur.
J'ai l'air d'un vrai quelque chose.
Même si je ne suis pas issu d'une famille de pêcheurs comme le capitaine,
je commence à comprendre l'intérêt de la vie en mer.
Quand il fait beau, l'eau devient si bleue.
C'est magnifique. Les couleurs, tout.
Je n'ai jamais pêché, quand j'étais gamin.
Mon père ne pêchait pas. Personne ne pêche.
Tant qu'à pêcher au filet, autant le faire ici.
On est arrivés.
C'est notre bouée.
Andreas a jeté ses filets la veille au soir,
pendant que je buvais de l'ouzo et cassais des assiettes.
Il a tout appris de son père.
Il a commencé jeune, vers 10 ans.
Son père pêchait aussi quand il était jeune, avec son grand-père.
Une longue lignée de pêcheurs.
Andreas, voulez-vous que votre fils devienne pêcheur ?
Un non franc et massif.
En mer Égée, les poissons sont moins nombreux qu'autrefois.
Ça complique la tâche et la rend moins rentable qu'avant.
- Une pieuvre. - Une pieuvre.
Une pieuvre !
Votre jour de chance.
Toujours vivante.
- Ça alors. - Elle est petite.
- Oui, non. - Vous... Non ?
Non.
- Un souci ? - Non.
- Non, c'est rien. - On va la rejeter.
- Oui. - On ne la garde pas.
- Retourne à la mer. - Petite.
- OK. - Voilà. Salut.
Salut.
Elle va s'en souvenir.
Et moi aussi. Je crois qu'elle m'a jeté le mauvais œil.
- Vous voulez tenter ? - De le remonter ?
- Voyons voir. - Prenez équilibre.
Tirez lentement. Voilà.
Bravo.
Un scarus.
- Un scarus. - C'est ça.
Un gros scarus.
- Un gros. - Scarus.
C'est un mâle. Il sera notre déjeuner.
Plus facile à attraper qu'une pieuvre,
le scarus est un plat populaire sur les îles.
J'ai de la peine pour toi. Vraiment.
Il m'appelle à l'aide.
"Tu peux m'aider ?" Peut-être que oui.
- Rejetons-le à l'eau. - Celui-ci ?
On peut... Non.
Essayez.
- OK. - On essaye.
Voilà.
- Comme ça. - Et voilà, mon petit. Regardez.
- Rejetez-le. - Je t'ai sauvé la vie.
Ne m'oublie pas.
Regarde mes films.
Voilà.
Mon travail est terminé.
J'ai fait ce que je pouvais pour vous aider.
Je doute que les gens aient survécu pendant des millénaires
en rejetant des poissons à l'eau.
La pêche sur les îles n'est plus ce qu'elle était
il y a 100 ou 200 ans.
C'est pour ça qu'Andreas ne veut pas que son fils prenne la relève.
Il est évident
que je ne suis pas fait pour une vie d'insulaire,
alors j'ai accepté de prendre une bière avec Yanni, mais sur la terre ferme.
Mandrakia est l'un des villages de pêcheurs les plus pittoresques,
avec ces cabanes de pêcheurs appelées syrmata
utilisées pour réparer et entretenir leurs embarcations.
- Yamas. - Exactement.
Vous avez suivi la tradition familiale ?
La restauration ?
Ma famille possédait une taverne quand j'avais quatre ans.
J'ai passé les premières années de ma vie dans la cuisine,
dans la taverne, près des tables, avec les clients.
Oui ?
C'est sûrement ça qui m'a conduit à devenir chef.
Que pense votre père de votre situation actuelle ?
Je crois qu'il est ravi que je fasse ce métier.
Et votre famille ? Vous...
- vous avez suivi la tradition ? - Non.
Quand j'étais gamin, dans ma ville,
personne ne devenait comédien.
Mon père a dû quitter l'école
très jeune, quand il était adolescent,
pour donner un coup de main à...
- Aider la famille. - ...la famille.
Tout reposait sur l'éducation.
Et qu'est-ce que j'ai fait ? Je ne l'ai pas prise très au sérieux.
Je suis un peu le mouton noir de la famille.
- Qu'a dit le pêcheur ? - Il ne voulait pas que son fils...
- Exactement. - ...pêche.
Je ne pense pas que mes parents voulaient que je suive cette voie.
Ça vous fait quoi que vos enfants fassent ce métier ?
Ça n'a pas été facile à accepter parce que
- c'est un métier où il est difficile... - Oui.
...de gagner sa vie.
Mais ils se débrouillent bien.
- Je suis fier d'eux. - Santé.
Oui.
Après une excellente nuit de sommeil, grâce à Hypnos,
le Dieu grec du sommeil, je suis prêt à poursuivre mon éducation.
J'ai été invité à un festival,
une fête religieuse très ancrée dans la vie de famille locale.
Je ne peux pas arriver les mains vides.
On va sur une île dont Yanni m'a parlé hier soir.
C'est une île où on trouve un excellent fromage,
car il y a beaucoup de chèvres.
Je pense apporter du fromage au festival
ou peut-être une chèvre.
Pas sûr que mon grec soit assez bon pour prendre le ferry,
alors heureusement, Eleni est là pour m'accompagner.
Eleni !
On repart à l'aventure.
C'est un jour idéal pour le faire.
- Qu'en dites-vous ? - Partant.
- C'est le ferry ? - Non, on va prendre un bateau plus gros.
Les traversées se sont popularisées dans les années 60 quand jet-setters,
hippies et voyageurs fauchés ont été attirés par le charme des îles.
Ces ferries ne circulent pas s'il y a trop de vent.
Mais aujourd'hui, ça ne risque rien. Enfin, je suppose que non.
OK. Votre ticket.
Mon ticket.
Allons devant pour la vue.
Que pensez-vous de l'Europe, jusqu'ici ?
Chaque endroit est différent.
Si vous aimez les moustiques,
- vous adorerez la Suède en juin. - Ah bon ?
L'Écosse m'a revigoré.
J'ai des racines là-bas.
Ça devait être intéressant.
Saint-Tropez, magnifique.
C'est l'Europe.
Si j'aime l'Europe, c'est pour ces cultures différentes,
l'histoire, comme en Grèce...
Qui remonte à des milliers d'années. 7 000, 8 000 ans.
On sait que les gens viennent à Milos
depuis au moins 11 000 ans.
C'est fou de se dire qu'il y a 11 000 ans, des gens faisaient ce trajet.
Aujourd'hui, il ne nous prend que 30 minutes.
Kimolos est encore plus petite que Milos avec seulement 900 habitants.
N'étant accessible que par bateau, elle a été préservée du monde extérieur.
Nous retrouvons Antonis, éleveur depuis trois générations...
Dites donc.
...qui fabrique 15 variétés de fromage et élève plus de 500 chèvres.
Je suis en infériorité numérique.
Il est amical.
Il mordille mon doigt.
Qu'est-ce que tu manges ?
Pas mon pantalon.
Non. Pas ma chemise.
- Ils mangent tout. - C'est l'heure du repas.
Oui, mais je n'ai qu'une chemise.
L'élevage de chèvres joue un rôle crucial dans la vie des îles,
et Antonis veut m'apprendre quelques techniques.
Antonis demande si vous voulez bien l'aider
et traire les bêtes.
Pourquoi pas. Il y a toujours une première fois.
On doit toutes les traire ?
Seigneur.
Antonis fabrique un célèbre fromage appelé manoura.
Et pour en faire, il lui faut du lait de chèvre. Beaucoup.
Pincez le haut
et faites glisser les doigts vers le bas.
Elle est entre de bonnes mains.
Je plaisante.
OK. Oui !
J'ai pris le coup de main.
Antonis cherche à recruter des employés pour la ferme,
il...
Il vous engage.
Je commence quand ?
Hier.
Hier ?
J'ai trouvé une nouvelle vocation.
L'élevage de chèvres. C'est un rude métier.
Ma technique pour traire les chèvres serait d'attraper le pis
et de faire descendre les doigts.
Vers le bas.
Et on a un beau jet.
Ça sort.
Allons-y. Je prends ça.
OK ?
"Pour votre café."
Regardez-moi ce petit malin.
J'ai vite appris à traire les chèvres,
et nous nous rendons dans la boutique d'Antonis
pour acheter de la manoura pour le festival.
Leur fromagerie.
Regardez la photo.
C'est le grand-père d'Antonis...
- Le grand-père. - ...qui lui a tout appris.
FERME SAMPLO BOUCHERIE
Son père.
Trois générations.
Inutile de le préciser,
je vois bien...
La ressemblance.
Ça saute aux yeux.
Votre fils a-t-il fait du bon travail ?
Il dit qu'il est ravi, car il a même fait progresser l'entreprise par passion.
J'ai beaucoup de respect pour Antonis.
Cette affaire familiale se transmet de génération en génération.
LAIT DE CHÈVRE
C'est courant, par ici.
Merci, Antonis.
J'ai été ravi. Bonne chance.
C'est plus courant en Europe qu'en Amérique du Nord.
C'est super que les enfants travaillent avec leur père.
Je l'ai fait avec mon fils.
C'est très gratifiant.
Équipé de l'un des meilleurs fromages en existence,
je pars me préparer pour ma dernière soirée sur l'île.
La fête de ce soir se déroule au sud de Milos,
à l'église de la Sainte-Croix.
J'ai été invité à célébrer Sainte Hélène,
lors d'une fête orthodoxe grecque
qui nécessite prières, cierges, et ambiance festive.
Il n'y a pas plus typique.
Tout le monde se connaît.
- On a un cadeau. - Pour moi ?
Oui.
C'est le cœur et l'âme de l'île.
De la pieuvre ?
Vous êtes sur une île.
C'est votre dernier soir,
et la culture passe aussi par les spécialités.
On dirait un hot-dog.
Je doute que manger de la pieuvre
m'aide à atteindre le kefi décrit par Yannis,
mais puisque je suis en Grèce...
- C'est... - Miam.
Oui.
- Très bon. - Super.
J'ai quelqu'un pour vous.
- Eugene. Mon père... - Saluez le père...
- Ça va ? - Ravi de vous rencontrer.
Je vais bien, merci.
Je fais vraiment partie des gens du cru.
- Vous aimez Milos ? - J'adore Milos.
Un prêtre avec un sens de l'humour.
C'est une ravissante église.
Vous voulez visiter ?
Oui.
Allons-y ensemble.
Il a dit : "C'est une expérience spirituelle."
Un moine.
- OK. - Comme un moine.
Suivez-moi. Allons voir.
Une fois à l'intérieur, on prend un cierge et on l'allume,
la fumée qui se dégage de la flamme, ce sont vos prières qui vont au paradis.
Oui ?
Trois cierges pour ma famille.
Je crois que même si l'on n'est pas religieux,
il y a quelque chose de spirituel dans cet endroit.
Le message des cierges
marche pour tout le monde.
- Non ? - Exactement.
J'ai passé une soirée fantastique.
J'ai adopté la philosophie du kefi et j'ai pu le sentir.
Amis et familles sont rassemblés. C'est une fête de l'amour.
Pour moi, Milos incarne l'attention pour ses voisins, l'entraide,
les affaires familiales qu'on perpétue depuis des générations
et qui sont transmises de père en fils.
Il est évident que les Grecs placent la famille au cœur de leur vie
et elle joue un grand rôle dans la vie sur l'île.
Dans le meilleur des cas, la famille vous garde sur le droit chemin
et vous aide à naviguer le monde environnant.
Je suis venu en Grèce en m'attendant à examiner le passé,
mais Milos m'a rappelé
qu'il faut apprécier ce qu'on a maintenant avec ceux qui nous sont proches.
Bravo !
À suivre...
Ma dernière destination européenne.
L'Espagne.
Allons faire du flamenco.
- La suite royale. - Ça ira.
C'est le plus grand jour de l'année.
C'est fou.
C'est le chemin ?
Au premier grincement, je m'en vais.
Allez !
C'était sympa.
Sous-titres : Audrey Prieur-Drevon