Dizem que viajar é viver.
Talvez, se um dia passado num aeroporto não nos sugar a vida toda primeiro.
Em que outro lugar nos diriam para chegar com duas horas de antecedência...
... apenas para ficarmos muito perto
de chegar com duas horas de atraso?
Ainda assim, as minhas viagens no ano passado fizeram-me bem.
Parecem ter-me alargado os horizontes.
Até certo ponto.
Agora, vou fazer o que é aparentemente obrigatório para um viajante respeitável.
Vou visitar a Europa.
Onde estamos, ao certo?
Vou armar-me em europeu...
... de cima até baixo.
Vou afastar-me dos locais mais conhecidos para descobrir tesouros escondidos...
Estão a ver isto?
... e aceitar este novo espírito de aventura.
Vejam! Sem mãos.
Estão mesmo aqui. Isto é a proa?
Vou educar as papilas gustativas.
Que delícia.
As uvas estão prontas.
E tentar viver como um local.
Bem-vindo à minha cidade.
Isto é uma loucura.
Salvei-te a vida. Lembra-te de mim.
Vou deixar as preocupações dentro da mala...
Aí vêm eles.
Nunca sabemos o que o corpo vai fazer quando está aterrorizado.
Não fazia nada assim desde criança.
... e vou pronunciar três palavras
que nunca antes disse.
Pronto para descolar.
O VIAJANTE RELUTANTE, COM EUGENE LEVY
EUROPA
A minha odisseia europeia continua.
E, desta vez, vim a um país que deu ao mundo a Filosofia,
a democracia, os Jogos Olímpicos e as azeitonas.
Tudo coisas importantes.
Mas só uma delas melhora um martíni.
GRÉCIA
Se os EUA são o adolescente tempestuoso na família global,
a Grécia seria o avô sábio.
Embora fosse um avô com propensão para fazer uma soneca à tarde.
Estou na ilha maravilhosa de Milos, que tem apenas cinco mil habitantes,
a perguntar-me se aprender mais sobre a vida nesta pequena ilha
me irá ajudar a perceber melhor o panorama geral.
É curioso. Ainda agora aqui cheguei e já me sinto filosófico.
Atravessei o mar Mediterrâneo de Itália até à Grécia,
trocando as colinas verdes da Toscana por algo bastante mais acidentado.
A Grécia tem aproximadamente seis mil ilhas.
E é um dos lugares mais soalheiros do mundo,
tendo cerca de 300 dias de sol por ano.
E aqui, junto ao mar Egeu,
esse sol bate com força neste lindíssimo porto.
Portanto, vou para o meu hotel para me resguardar um pouco.
- Olá, Sr. Levy. - Olá.
- Bem-vindo a Milos. - Trate-me por Eugene.
- Eu chamo-me Andreas. - Andreas.
Vou levá-lo ao seu hotel.
- Obrigado. - Venha.
É a primeira vez que aqui vem?
Nunca tinha vindo à Grécia. Não é espetacular?
A imagem que tenho da Grécia
é de um céu azul e de edifícios muito brancos.
Tal como no Mamma Mia.
Falaram-me da beleza deste país.
Infelizmente, não me tinham falado das falésias.
Não se aproxime muito, Andreas.
- Não. - Sim, vá com segurança.
- O mais longe possível da berma. - Certo.
Não há estradas assim em Toronto.
Sendo eu um rapaz citadino, escolhi visitar Milos
por ser uma das ilhas mais pequenas e tradicionais.
E quero muito descobrir o que é preciso para viver aqui.
Que bom.
Antes de ver como vivem os locais,
vou ficar no hotel de cinco estrelas Milos Cove.
E, como o programa é meu,
não ficarão surpreendidos por saber que acho um ótimo ponto de partida.
Com preços a partir de pouco mais de 400 dólares por noite,
é muito distinto das cabanas de pescadores que dão fama à ilha.
Olá, Sr. Levy. Como está? Bem-vindo ao Milos Cove.
Bem-vindo a Milos.
Yannis e o filho, Andreas, originalmente de Atenas,
apaixonaram-se pela ilha e decidiram construir um hotel aqui.
Isto é lindo!
Este é o nosso cantinho favorito.
Adoro.
Era uma praia, quando vínhamos de férias, quando eu era pequeno.
Vínhamos cá com a família toda e passávamos aqui o verão.
Este lugar é um projeto muito querido para a dupla de pai e filho,
que demoraram sete anos a concretizar a sua visão.
Como trabalham juntos?
É bom? Corre tudo bem?
Sim. Eu gosto muito, na maior parte do tempo.
Certo.
Então, têm momentos?
- Sim. - Certo, têm desacordos.
Aconteça o que acontecer, ele é meu pai, e eu sou filho dele.
Para nós, o hotel é uma família.
Sentimos que os hóspedes e as pessoas que trabalham connosco
fazem parte da nossa família.
É uma grande família.
Eu sei umas coisinhas sobre trabalhar com a família
e admiro muito o que fizeram aqui.
É aqui que vai ficar.
Entre, por favor.
Esta será a sua casa nos próximos dias.
- Yannis, gosto disto. - Gosta?
- Gosto disto. - É bom saber.
Aqui, tem tudo.
Pode ter um chefe de cozinha privado
e tratamentos de spa.
Não tem de sair daqui para nada.
Pode ficar aqui para sempre.
Como é a vida nesta ilha?
Todos se conhecem.
Se quiser guardar um segredo,
o que acontece em Milos não fica em Milos.
Eugene, vou deixá-lo aproveitar os seus alojamentos e a ilha.
Obrigado, Yannis.
Não precisam de mo dizer duas vezes,
porque é assim que imagino o Paraíso.
- Sim? Olá. - Olá, Sr. Levy.
Yanni, o chefe executivo do hotel,
veio trazer-me uma surpresa.
Trouxe-lhe algo, meu e da minha equipa.
É polvo local no nosso pão caseiro, uma brusqueta.
Polvo local?
Estava tudo a correr tão bem...
É típico na Grécia,
sobretudo nesta ilha.
"Nunca" é uma palavra forte. E eu posso usá-la.
Porque acho que nunca comerei polvo.
Não consigo.
Sei como eles são.
Não vai acontecer.
Para se ficar a conhecer um lugar,
o melhor é visitar o bar local.
Vou tomar uma bebida com Yannis.
- Olá! Bem-vindo. Como está? - Consegui chegar aqui.
Sim. Por favor, sente-se.
A Phatses é uma das poucas tabernas na ilha.
Quando o dia de trabalho acaba, muitos ilhéus vêm aqui descontrair.
É um sítio onde nos divertimos.
Ouvimos música, bebemos e passamos bons momentos.
- Vejo que já começou. - Sim, já pedi algo.
Quer um uzo?
- É a aguardente tradicional da Grécia. - Um uzo?
- Quer provar? Ótimo. - Sim. Posso beber um uzo.
Que ventania.
- Sim. - E não me refiro à música do Bob Dylan.
- É uma ilha ventosa. - Sim.
Na verdade, só há vento uns dez dias por ano.
O resto do ano é mais calmo.
- Olá. Aqui têm. - Sim. Olá.
Um uzo.
- Obrigado. - Uzo.
- Todos juntos. - Sim.
- Saúde!
Vá!
- Caramba! - Gostou?
Sim, gostei.
É parecido com o pastis que provei em França, mas diferente.
E, por diferente, quero dizer mais forte.
Já sinto o ambiente descontraído daqui.
Não há aqui ninguém que não esteja a sorrir.
A palavra mágica em grego é kefi.
Não consigo traduzir para inglês.
Significa felicidade de viver.
- Esqueça os seus problemas. - Sim.
Aconteça o que acontecer,
tem de mudar as suas emoções e sentir felicidade.
Há pessoas que têm muitos problemas,
mas, quando vêm aqui,
quando vêm a uma taberna com música, esquecem tudo isso.
Precisamos de um escape.
Percebo como o uzo ajuda a atingir um estado de kefi,
mas, se isso falhar, há sempre outra solução.
Basta partir pratos?
Assim!
Sim!
Força.
Eugene! Isso mesmo, muito bem.
Diz-se que a tradição de partir pratos começou na Grécia Antiga,
para afastar espíritos malignos e proporcionar felicidade.
Bebi dois copos de uzo e só queria atirar mais coisas.
Quase atirei o Yannis.
Kefi é uma filosofia de senso comum.
Juntam-se com amigos, relaxam, esquecem os problemas
e espalham felicidade e amor.
Foi uma noite divertida. Consegui entrar no espírito grego.
Graças ao uzo de ontem, dormi como um bebé.
Estou pronto para descobrir se posso aprender a viver como um ilhéu
e, para tal, vou até à cidade.
Construída no topo de uma colina, Plaka é a capital de Milos
e alberga apenas cerca de 800 pessoas.
Vou encontrar-me com Eleni, perita em tudo o que é grego,
para ela me mostrar esta linda cidade...
... se a encontrar.
Acho tudo um pouco perigoso, porque só vejo becos.
Gostava que ela tivesse sido mais específica.
Espero que seja por aqui.
É um pouco incerto.
- Eugene. - Eleni.
Boa! Muito bem, encontrou-me.
Que belo sítio para a encontrar.
E, assim que virou a esquina, o vento acalmou um pouco.
Eu sou mesmo assim.
Eleni cresceu na Grécia com um pai grego e uma mãe inglesa,
o que explica porque fala inglês melhor do que eu.
Todos acham que o branco e o azul são as cores da Grécia,
como está na bandeira grega,
mas, em 1938, houve um surto de cólera nas ilhas gregas.
O ditador da altura, um homem chamado Ioannis Metaxas,
ordenou que todos caiassem as suas casas,
porque, para caiar, usa-se cal.
- E a cal é um desinfetante forte. - Um desinfetante.
Têm de mudar a história nos panfletos.
Não é tão apelativo...
- Exatamente. - ... como as cores da Grécia, não é?
Eu sei.
E, ironicamente, o azul só é tão dominante por ser a cor mais barata.
- Repito, têm de mudar a história. - A história, a narrativa.
Hoje, este lugar é pacífico e bonito,
mas foram precisos séculos de sofrimento para aqui chegar.
- Nunca vi ruas tão sinuosas como estas. - Há uma razão.
Fizeram questão de que todas as ruas fossem sinuosas,
quase como um labirinto.
Queriam que quem não conhece a cidade facilmente se perdesse.
Imagina porquê?
Não, não sei que sentido isso faz, mas continue.
Desde muito cedo, Milos teve um problema com piratas.
E é por isso que as ruas são assim.
A ideia era os piratas se perderem, dando tempo aos ilhéus
de tratarem deles ou de fugirem.
Certo, piratas. Assim, gosto mais.
E a Grécia arranjou outras formas únicas
de lidar com ameaças ao seu bem-estar.
Como o mau-olhado.
Porque, por vezes, partir pratos não chega para nos proteger.
Nunca ouviu falar do mau-olhado?
Já ouvi a expressão. E está ali, no chapéu.
Está no chapéu, está em joias.
Está por todo o lado.
A ideia é que, se alguém tiver inveja de si,
se tiver ciúmes de si, vai lançar-lhe mau-olhado.
E, se não usar algo assim, vai ficar muito doente.
Vai ter enxaquecas persistentes.
Vai sentir-se cansado e letárgico.
Nem todos usam o mau-olhado. Se quiser elogiar alguém
ou se sabe que estão a ter uma boa vida
e os quer proteger do mau-olhado alheio...
- Sim. - ... tem de lhes cuspir.
- Não estou a brincar. - Cuspir neles?
Tem de cuspir. Se eu o quiser elogiar e disser:
"Eugene, gosto muito da sua camisa.
Está muito bonito", depois teria de...
... três vezes, para invocar a Santíssima Trindade.
Se quisesse elogiar a loja e dissesse: "Isto é tudo tão bonito..."
Não quero cuspir na senhora.
- Ela iria gostar. - Porque cuspiria na senhora?
- Eu iria gostar. - Vê?
Que bom.
- Tem uma loja muito bonita. - Agora, só falta...
- Isso mesmo! - Excelente.
Tom, bom trabalho com a câmara.
Não leves a mal.
A Eleni é maravilhosa e sabe tudo sobre esta ilha.
Sabe tudo sobre a cidade.
Se eu sei tanto sobre o meu país como ela sabe sobre a Grécia?
Não.
Estou a começar a gostar da atitude positiva da ilha.
Pelo menos, estou disposto a experimentá-la.
E estou prestes a experimentar algo essencial para a vida na ilha.
O chefe Yanni vai levar-me a apanhar peixe fresco para o restaurante do hotel,
só que não viu como me saí na Escócia.
Nasceu em Milos?
Não.
Na verdade, sou do Norte da Grécia.
Um amigo meu ofereceu-me emprego na ilha,
e eu apaixonei-me por ela.
É linda. É espetacular.
Gosto que as pessoas aqui vivam com calma, não têm pressa para nada.
Deixam simplesmente que a vida se desenrole.
Não sei bem
se eu gostaria muito de viver numa comunidade pequena,
a menos que fosse ao lado de um campo de golfe.
Isso talvez me fizesse mudar de ideias.
A ilha não tem campos de golfe.
Portanto, preciso de um passatempo mais adequado à vida aqui.
Pescar é vital para as ilhas há milhares de anos,
sendo que cerca de 95% dos barcos pertencem a pequenos pescadores.
Vamos encontrar-nos com o capitão Andreas.
Nasceu e cresceu em Milos e vem de uma longa linhagem de pescadores.
Uma "linha" de pesca, se é que me entendem.
Vejo que o Andreas está equipado para pescar, certo?
Precisamos daquilo?
- Ou estamos bem assim? - Pode vestir umas.
Pode vestir umas, para se proteger.
- Está bom? - Perfeito.
Ficam-lhe muito bem.
Parece um verdadeiro pescador.
Pareço um verdadeiro... algo.
Apesar de eu não ter nascido numa família de pescadores como o capitão,
começo a ver o apelo de uma vida no mar aberto.
Quando o sol aparece, a água fica tão azul.
É lindo! As cores, tudo.
Nunca pesquei quando era pequeno.
O meu pai não pescava. Ninguém pesca.
Se querem apanhar peixe com uma rede, este é o sítio ideal para o fazer.
O capitão disse que chegámos.
A nossa boia está ali.
Andreas lançou as redes na noite anterior,
enquanto eu bebia uzo e partia pratos.
Aprendeu tudo o que sabe com o pai.
Ele começou muito novo, com cerca de dez anos.
O pai dele também começou a pescar muito novo, com o avô dele.
É uma família de pescadores.
Andreas, também quer que o seu filho seja pescador?
Nem pensar.
O mar Egeu tem cada vez menos peixe.
Logo, este trabalho é mais árduo e menos recompensador do que antigamente.
- Polvo. - Um polvo.
Um polvo!
É o seu dia de sorte.
Sim! Ainda está vivo.
- Incrível. - É pequeno.
- Não. - Não?
Não.
- Não gosta? - Não.
- Não, tudo bem. - Vai voltar ao mar.
- Sim. - Não o queremos.
- Vai voltar ao mar. - É pequeno.
- Certo. - Lá vai ele. Adeus!
Adeus.
Ele vai lembrar-se disto.
E eu também. Acho que ele me lançou mau-olhado.
- Quer tentar? - Tenho de puxar?
- Vejamos. - Equilibre-se.
E, lentamente, a rede vem.
Muito bem.
Um escarídeo.
- Um escarídeo. - Sim.
Escarídeo.
- É grande. - Escarídeo.
E é macho. É o nosso almoço de hoje. Resolvido.
Ligeiramente mais fácil de apanhar do que o polvo,
o escarídeo também é um prato popular nas ilhas.
Sinto-me mal por ti, a sério.
"Ajude-me", diz ele.
"Pode ajudar-me?" Talvez possa.
- Vamos atirá-lo ao mar. - Quer atirá-lo?
Não.
Tente.
- Tudo bem. - Tente.
Certo, aqui vai.
- Isso mesmo. Basta... - Vai lá, amigo.
- Pode atirá-lo. - Salvei-te a vida.
Lembra-te de mim.
Vê alguns filmes meus.
Lá vai ele.
Acho que o meu trabalho aqui acabou.
Fiz tudo o que podia para vos ajudar.
Acho que as pessoas não sobreviveram aqui durante milhares de anos
atirando peixe de volta ao mar.
Pescar nas ilhas já não é o que era há 100 ou 200 anos.
É um dos motivos pelo qual o Andreas não quer que o filho siga esta profissão.
Acho justo dizer que não fui feito para esta parte da vida na ilha.
Portanto, combinei beber uma cerveja com Yanni, mas só em terra firme.
Mandrakia é uma das aldeias piscatórias mais pitorescas da ilha,
com estaleiros chamados syrmata, tradicionalmente usados pelos pescadores
para guardar e conservar as suas preciosas embarcações.
- Yamas. - Exato.
A sua família já tinha esta profissão?
Ligada à comida.
A minha família tinha uma taberna, quando eu tinha uns quatro anos.
Passei a minha infância na cozinha,
na taberna, à volta das mesas, com clientes.
Sim?
E penso que isso me trouxe aqui, a ser chefe de cozinha.
E que pensa o seu pai do que faz?
Acho que está feliz por eu ter continuado neste negócio.
E a sua família?
- Seguiu o negócio de família? - Não.
Quando eu era pequeno, na minha cidade,
ninguém seguia representação.
O meu pai teve de abandonar a escola
muito jovem, quando era adolescente,
e de arranjar trabalho para ajudar...
- Para ajudar a família. - ... a família.
Para ele, o mais importante era a educação.
E que fiz eu? Não levei a educação muito a sério.
E tornei-me um pouco a ovelha negra da família.
- Lembra-se do que disse o pescador? - Não queria que o filho fosse pescador.
E acho que os meus pais não queriam que eu seguisse representação.
Que acha de os seus filhos terem seguido a sua profissão?
Não foi muito fácil de aceitar,
- porque é das profissões mais duras. - Sim.
Mas estão ambos a sair-se bem.
- Estou orgulhoso dos dois. - Vamos brindar a isso.
Sim.
Após mais uma noite reparadora, imagino que graças a Hipnos,
o deus grego do sono, quero aprender mais sobre a ilha.
Fui convidado para um festival em honra a uma santa,
uma celebração religiosa que faz parte da vida familiar aqui.
Mas não posso ir de mãos vazias.
Vamos a uma ilha de que o Yanni me falou ontem.
É uma ilha que, ao que parece, tem queijos excelentes,
porque há muitas cabras.
Pensei em levar queijo para o festival
ou até mesmo uma cabra.
Não sei se o meu grego é bom que chegue para andar num barco local,
portanto, felizmente, Eleni vai acompanhar-me.
Eleni!
Vamos noutra aventura.
É o dia perfeito para visitar ilhas.
- Que acha? - Vamos!
- É este o barco? - Não. Vamos num um pouco maior.
Visitar as ilhas gregas ficou popular nos anos 60, quando o jet set,
hippies e viajantes com orçamento limitado descobriram as suas delícias hedonísticas.
Os barcos não navegam se estiver muito vento.
Mas, hoje, é seguro viajar. Pelo menos, vou acreditar que sim.
Aqui está o seu bilhete.
O meu bilhete.
Sentamo-nos à frente, para ver a vista?
Que tem achado da sua viagem pela Europa?
Cada país é uma aventura diferente.
Se gostar de mosquitos,
- vai adorar a Suécia em junho. - A sério?
A Escócia foi muito especial.
Tenho antepassados escoceses.
Deve ter sido interessante.
Saint-Tropez é lindíssima.
E é a Europa.
Adoro a Europa porque tem uma cultura e uma história diferentes. Há a Grécia.
Remonta há milhares e milhares... Há sete ou oito mil anos.
Sabemos que vêm pessoas a Milos,
por exemplo, há pelo menos 11 mil anos.
É incrível pensar que, há 11 mil anos, havia pessoas a fazer estas viagens.
E, agora, eu fiz essa mesma viagem em apenas 30 minutos.
Kimolos é ainda mais pequena do que Milos, tendo 900 habitantes.
Só é acessível de barco e está protegida do mundo exterior.
Vamos encontrar-nos com Antonis, um pastor de cabras de terceira geração...
Céus!
... que faz 15 sabores diferentes de queijo e possui mais de 500 cabras.
Sinto-me em minoria.
É muito amigável.
Está a mordiscar-me o dedo.
A que te sabe?
As calças, não!
Não. A camisa, não.
- Estão a comer tudo. - É hora de comer.
Certo, mas só tenho uma camisa.
Pastorear cabras continua a ser uma parte crucial da vida nas ilhas,
e Antonis quer ensinar-me algumas coisas.
O Antonis quer saber se gostaria de ajudar
e talvez ordenhar um dos animais.
Claro. Há uma primeira vez para tudo.
Vamos ordenhar todas?
Meu Deus!
Antonis vende um famoso queijo de cabra chamado manoura.
E, para o fazer, precisa de leite de cabra. Bastante.
Aperta em cima
e vai pressionando os dedos para baixo.
Não se preocupem, ela está em boas mãos.
Estou a brincar.
Muito bem!
Estou a apanhar o jeito.
O Antonis diz que precisa de ajudantes na quinta.
Portanto...
Ofereceu-lhe emprego.
Quando começo?
Já começou ontem.
Comecei ontem?
Acho que encontrei uma vocação nova.
Pastorear cabras é uma profissão dura.
A minha técnica pessoal para ordenhar cabras é agarrar
e ir descendo os dedos.
Descendo.
E, depois, começa a esguichar.
Certo? Começa a sair.
Vamos. E vou levar isto comigo.
Sim?
Ele disse para o pôr no café.
Sim, essa teve piada.
Fiz um enorme sucesso a ordenhar as cabras.
Agora, vamos à loja de família de Antonis
buscar manoura para o festival.
É a loja de queijo deles.
Veja a fotografia.
- É o avô que ensinou tudo ao Antonis. - É o avô.
TALHO SAMPLO
E o pai.
Três gerações aqui.
Nem era preciso dizer.
Dá para ver...
A cara.
São iguais.
Acha que o seu filho se saiu bem?
Está muito feliz,
porque ele melhorou o negócio, porque o adora.
Tenho muito respeito pelo Antonis.
Os negócios de família passam de geração em geração.
NATAS DE LEITE DE CABRA
É muito comum aqui.
Obrigado, Antonis.
Sim. Foi um prazer conhecê-lo. Boa sorte.
Acho que acontece mais na Europa do que na América do Norte.
Acho ótimo os filhos trabalharem com os pais.
Eu fi-lo com o meu filho.
É uma experiência muito gratificante.
Com algum do melhor queijo de cabra que o dinheiro pode comprar,
vou preparar-me para a minha última noite na ilha.
O festival em honra à santa é no Sul de Milos,
na Igreja da Cruz Sagrada.
Fui convidado para uma celebração de Santa Helena,
um evento anual no calendário grego ortodoxo
que envolve orações, velas e uma grande festa.
Não há nada mais local do que isto.
Todos se conhecem.
- Temos uma prenda para si. - Para mim?
Sim.
É a essência da ilha.
É polvo?
Está numa ilha.
É a sua última noite aqui,
e a comida é uma forma de ficar a conhecer a cultura.
Parece um cachorro-quente.
Não sei se comer polvo
me vai ajudar a alcançar o estado de kefi que Yannis descreveu,
mas se estou na Grécia...
- Ainda está... - É bom!
Sim.
- É muito bom. - Ainda bem.
Quero apresentar-lhe uma pessoa.
- Eugene, é o padre... - É o padre.
- Como está? - Muito prazer.
Estou bem, obrigado.
Agora, já sinto que faço parte dos locais.
- Gosta de Milos? Não. - Adoro Milos.
Adoro padres com sentido de humor.
Esta igreja é muito bonita.
Quer entrar?
Sim.
Eu vou consigo.
Diz que é uma experiência espiritual para si.
Monge.
- Certo. - Como um monge.
Venha comigo, vamos entrar.
Quando as pessoas entram, pegam numa vela e acendem-na.
E o fumo da chama representa as suas orações a ascender ao Céu.
Vamos?
Três velas para a minha família.
Acho que, mesmo que não sejamos necessariamente religiosos,
vir a um lugar assim é muito espiritual.
Acho que a mensagem das velas
- faz sentido para todos, não é? - Sim.
Tive uma noite maravilhosa no festival.
Eu aceito a filosofia de kefi, e consegui senti-la esta noite.
Amigos e familiares juntam-se. É um festival de amor.
Para mim, Milos representa importar-se com os vizinhos, ajudar os outros,
profissões que estão na família há várias gerações,
que são passadas de pais para filhos.
É claro para mim que os gregos põem a família no centro de tudo,
e isso ajuda bastante a tornar a vida na ilha possível.
No seu melhor, a família mantém-nos no rumo certo
e ajuda-nos a viver no mundo que nos rodeia.
Vim à Grécia à espera de me debruçar sobre o passado,
mas, na realidade, Milos recordou-me
que devemos apreciar o que temos agora com quem nos é mais próximo.
Bravo!
No próximo episódio...
É o meu último destino europeu.
Espanha.
Vamos dançar flamenco.
- A suíte. - Serve.
É literalmente o maior dia do ano.
Que loucura!
É este o caminho?
Assim que ouvir um rangido, volto para trás.
Vamos!
Foi divertido.
Legendas: Diogo Grácio