1 00:00:08,884 --> 00:00:12,304 Ich bin das lebende Beispiel für "besser spät als nie". 2 00:00:13,096 --> 00:00:15,140 Bis vor ein paar Jahren 3 00:00:15,224 --> 00:00:20,562 hatte ich ein stabiles, vorhersehbares und sich schön wiederholendes Leben. 4 00:00:23,732 --> 00:00:26,902 Doch meine Abenteuer in letzter Zeit haben das geändert. 5 00:00:26,985 --> 00:00:29,821 Was steht also als Nächstes für mich an? 6 00:00:29,905 --> 00:00:33,116 Da man mich jetzt als eine Art Reisenden ansieht, 7 00:00:33,200 --> 00:00:36,453 will ich versuchen, meine eigene Bucketlist abzuarbeiten, 8 00:00:36,537 --> 00:00:39,414 bevor ich selbst ins Gras beiße. 9 00:00:39,498 --> 00:00:41,583 Ich habe viel recherchiert, 10 00:00:41,667 --> 00:00:43,210 war offen für Neues… 11 00:00:43,293 --> 00:00:44,294 AMAZONAS-ABENTEUER 12 00:00:44,378 --> 00:00:46,213 Wer geht im Amazonas wandern? 13 00:00:46,964 --> 00:00:50,425 …und habe meine eigene Liste erstellt. 14 00:00:50,509 --> 00:00:51,593 Sehen Sie sich das an. 15 00:00:53,637 --> 00:00:55,305 Willkommen in London! 16 00:00:56,181 --> 00:00:58,267 Ich bin der absolute Tourist. 17 00:00:58,350 --> 00:01:00,978 Das sind mit die großartigsten, 18 00:01:02,813 --> 00:01:06,733 einzigartigsten Reiseerlebnisse, die man überhaupt haben kann. 19 00:01:06,817 --> 00:01:09,862 Nicht falsch verstehen, aber die Fahrt ist schrecklich. 20 00:01:11,029 --> 00:01:12,781 Abgehakt. 21 00:01:12,865 --> 00:01:15,450 - Mein erstes Mal in Irland. - Ich war schon mal hier. 22 00:01:15,534 --> 00:01:17,286 - Ja. Einmal. - Ein-, zweimal. 23 00:01:17,369 --> 00:01:18,912 - Einmal. - Einmal. 24 00:01:18,996 --> 00:01:21,206 Ob sie Teil meines Lebens sein sollten, 25 00:01:22,916 --> 00:01:23,959 ist eine andere Frage. 26 00:01:25,377 --> 00:01:28,630 Aber ich glaube, ich bin etwas kühner… 27 00:01:28,714 --> 00:01:30,966 Unglaublich, dass ich echt hier bin. 28 00:01:31,049 --> 00:01:32,759 …und mutiger geworden. 29 00:01:32,843 --> 00:01:33,886 Super gehalten! 30 00:01:33,969 --> 00:01:35,846 Klar arbeite ich gut unter Druck. 31 00:01:35,929 --> 00:01:40,100 Das könnte also meine denkwürdigste Reise werden. 32 00:01:40,184 --> 00:01:42,394 Stand sich mit Prince William betrinken auf der Liste? 33 00:01:42,477 --> 00:01:44,688 - Ganz oben. - Ach ja? 34 00:01:48,483 --> 00:01:53,655 URLAUB WIDER WILLEN MIT EUGENE LEVY 35 00:02:00,078 --> 00:02:02,539 So was habe ich noch nie erlebt. 36 00:02:03,916 --> 00:02:08,377 Indien steht bei jedem erfahrenen Reisenden auf der Bucketlist. 37 00:02:08,461 --> 00:02:14,343 Ich kenne viele, die hier waren und sagen: "Das muss auf deine Bucketlist." 38 00:02:16,470 --> 00:02:20,516 Und deshalb habe ich, obwohl ich gern allein bin, 39 00:02:20,599 --> 00:02:26,021 auf sie gehört und bin in das Land mit den meisten Einwohnern weltweit gereist. 40 00:02:27,981 --> 00:02:30,817 Wenn das ein Filmset wäre, würde jemand sagen: 41 00:02:30,901 --> 00:02:32,319 "Okay, hier ist zu viel los. 42 00:02:32,402 --> 00:02:35,447 Wir müssen runterschrauben, damit es realistisch ist." 43 00:02:38,659 --> 00:02:43,247 Ich bin über 11.000 km in den größten Bundesstaat Indiens gereist. 44 00:02:44,164 --> 00:02:45,541 Rajasthan. 45 00:02:46,458 --> 00:02:48,669 Das sogenannte "Land der Könige" 46 00:02:48,752 --> 00:02:55,592 wird für seine bunten Städte, historischen Festungen und lebhaften Märkte geschätzt. 47 00:02:55,676 --> 00:02:58,554 Es ist ein Muss für Erstbesucher wie mich. 48 00:03:00,347 --> 00:03:02,641 Unglaublich, dass ich echt hier bin. 49 00:03:03,600 --> 00:03:09,273 Meine Reise beginnt in Jodhpur. Die Stadt ist über 500 Jahre alt. 50 00:03:09,898 --> 00:03:11,191 - Hey! - Abish. 51 00:03:11,275 --> 00:03:13,193 Eugene. Willkommen in Indien. 52 00:03:13,277 --> 00:03:14,778 - Wie geht's? - Wie geht's? 53 00:03:14,862 --> 00:03:17,531 - Mir geht's gut. - Ich freue mich sehr. 54 00:03:17,614 --> 00:03:19,783 Abish ist mein Reiseführer, 55 00:03:19,867 --> 00:03:23,871 der mir helfen wird, meine neue Umgebung zu verstehen. 56 00:03:24,454 --> 00:03:27,207 - Wie war der Weg? - "Menschenmenge" hat eine neue Bedeutung. 57 00:03:27,291 --> 00:03:28,500 Ja. 58 00:03:29,251 --> 00:03:33,422 Indien ist nicht angenehm, aber man gewöhnt sich dran. 59 00:03:33,505 --> 00:03:38,051 Und wenn Sie zurückgehen, werden Sie einen neuen Blick auf die Welt haben. 60 00:03:38,135 --> 00:03:39,428 Es ist nicht angenehm, 61 00:03:39,511 --> 00:03:41,305 - aber man gewöhnt sich dran. - Ja. 62 00:03:41,388 --> 00:03:44,808 Gut. Ich dachte mir, dass so was passieren muss. 63 00:03:44,892 --> 00:03:47,644 Ich habe diesen Ort ausgewählt, 64 00:03:47,728 --> 00:03:50,564 um Sie ins kalte Wasser zu werfen, damit Sie schwimmen lernen. 65 00:03:54,943 --> 00:03:56,737 In den letzten 500 Jahren 66 00:03:56,820 --> 00:04:00,866 ist diese Stadt um ein Wahrzeichen gewachsen, das kaum zu verfehlen ist. 67 00:04:01,742 --> 00:04:06,496 Das ist die Festung Mehrangarh von Jodhpur. 68 00:04:07,372 --> 00:04:09,583 Sie wurde 1459 erbaut. 69 00:04:09,666 --> 00:04:13,879 - Oh mein Gott. Sie ist riesig! - Ja. Sie gehört noch der Königsfamilie. 70 00:04:14,880 --> 00:04:20,010 Sie liegt 120 m über der Stadt, und ihr Name bedeutet "Festung der Sonne." 71 00:04:20,093 --> 00:04:23,680 Was sehr passend ist, da sie neben einer Wüste liegt. 72 00:04:24,181 --> 00:04:26,350 - Sehen wir uns den Markt an? - Ja. 73 00:04:26,433 --> 00:04:30,020 Ein Markt liegt genau unterhalb der Festung Mehrangarh. 74 00:04:30,103 --> 00:04:31,230 Der Sardar Market. 75 00:04:31,313 --> 00:04:32,898 - Gut, ja. - Man bekommt alles. 76 00:04:32,981 --> 00:04:34,650 - Wollen Sie hin? - Klar. 77 00:04:37,903 --> 00:04:44,576 Hier bekommt man eine Reizüberflutung an Farben, Gewürzen, Menschen, Gesichtern. 78 00:04:44,660 --> 00:04:49,081 Überall muss man etwas verhandeln. Es ist aufregend. Sie werden viel lernen. 79 00:04:49,164 --> 00:04:52,626 Hier ist es auf jeden Fall farbenfroher als in Kanada. 80 00:04:52,709 --> 00:04:53,919 Ja, klar. 81 00:04:54,545 --> 00:04:58,674 Nennen Sie eine Sache, für die Jodhpur bekannt ist. 82 00:04:59,508 --> 00:05:01,218 Ich würde sagen, Textilien. 83 00:05:01,301 --> 00:05:04,221 Sehen Sie hier. Das sind alles Stoffe, 84 00:05:04,304 --> 00:05:06,974 die für Rajasthan, diesen Staat, typisch sind. 85 00:05:07,057 --> 00:05:11,228 Die Farben, die man hier sieht, sind viel kräftiger 86 00:05:11,311 --> 00:05:14,606 als auf den Bildern, die ich gesehen habe. 87 00:05:16,108 --> 00:05:20,028 Wenn man hier ist und sie selbst sieht, springen sie einen richtig an. 88 00:05:20,112 --> 00:05:23,240 Und nicht nur die Farben hier haben es in sich. 89 00:05:24,575 --> 00:05:25,742 Das ist Cumin. 90 00:05:27,411 --> 00:05:29,538 Das ist… Reis. 91 00:05:29,621 --> 00:05:31,248 - Cuminreis. - Ja, Cumin. 92 00:05:32,165 --> 00:05:33,834 Minztee. Vorsichtig riechen. 93 00:05:33,917 --> 00:05:36,837 Das… Vorsichtig riechen. Was ist los? 94 00:05:37,588 --> 00:05:41,008 Es ist wie VapoRub. Es… 95 00:05:41,091 --> 00:05:44,761 Was man bei einer Erkältung auf die Brust reibt. 96 00:05:44,845 --> 00:05:46,555 - Gut für die Verdauung… - Oh ja. 97 00:05:46,638 --> 00:05:49,558 - …Abwehrkräfte, und der Körper entspannt. - Ja. 98 00:05:53,187 --> 00:05:56,023 Hier unten auf der Straße gibt es viel zu sehen. 99 00:05:56,648 --> 00:05:58,859 Für einen echten Eindruck der ganzen Stadt 100 00:05:58,942 --> 00:06:02,279 will mir Abish seinem Lieblingsaussichtspunkt zeigen. 101 00:06:04,323 --> 00:06:05,908 Wir nehmen eine Autorikscha 102 00:06:06,783 --> 00:06:07,784 und entspannen uns. 103 00:06:07,868 --> 00:06:10,162 - Entspannen? - Ja. Das ist wichtig. 104 00:06:11,997 --> 00:06:15,167 Diese Rikschas sind halb New Yorker Taxi, halb Dreirad, 105 00:06:15,250 --> 00:06:20,714 und es gibt rund 200 Millionen Fahrten täglich durchs ganze Land. 106 00:06:21,924 --> 00:06:23,467 - Ein paar Profitipps. - Ja. 107 00:06:23,550 --> 00:06:24,843 Erstens, immer festhalten, 108 00:06:24,927 --> 00:06:27,137 - rechter oder linker Fuß hier drauf. - Ja. 109 00:06:27,221 --> 00:06:29,431 Wenn es hin und wieder einen Hubbel gibt, 110 00:06:29,932 --> 00:06:31,934 Hände runter und den Rumpf anspannen 111 00:06:32,643 --> 00:06:35,020 - und etwas hoch und runter. - Okay. 112 00:06:38,565 --> 00:06:40,108 Wer ist unser Fahrer? 113 00:06:40,192 --> 00:06:42,444 - Das ist Bablu Ji. Namaste. - Bablu. 114 00:06:42,528 --> 00:06:44,571 - Namaste. - Namaste. Wie geht's? 115 00:06:44,655 --> 00:06:46,073 - Wow! - Knapp. 116 00:06:46,156 --> 00:06:47,658 Fast die Frau erwischt. 117 00:06:47,741 --> 00:06:49,535 Nicht falsch verstehen, Bablu. 118 00:06:49,618 --> 00:06:53,080 Sie sind ein super Fahrer, aber die Fahrt ist schrecklich. 119 00:06:56,542 --> 00:06:59,628 Auf der Straße sieht man auch viele Tiere. 120 00:06:59,711 --> 00:07:02,214 Kühe werden in diesem Teil des Landes sehr verehrt. 121 00:07:02,714 --> 00:07:03,966 Wie in Toronto, 122 00:07:04,049 --> 00:07:07,052 - wo Fußgänger zuerst überqueren dürfen. - Ja. 123 00:07:07,135 --> 00:07:09,471 Hier sind es die Tiere. 124 00:07:09,555 --> 00:07:11,473 Wo gehen sie hin? 125 00:07:11,974 --> 00:07:13,976 Sie laufen durch die Straßen und gehen zurück. 126 00:07:14,059 --> 00:07:17,104 - Sehen Sie. Sie gehen zurück nach Hause. - Oh, sie… 127 00:07:18,105 --> 00:07:22,651 Kühe gelten im Hinduismus, Indiens größter Religion, als heilig. 128 00:07:23,277 --> 00:07:28,490 Und trotz des Verkehrs scheinen sie viel entspannter als ich zu sein. 129 00:07:29,074 --> 00:07:33,036 - Okay, das war der schlimmste Teil. - Ja. Ich hab langsam den Dreh raus. 130 00:07:36,415 --> 00:07:37,916 - Ja. - Danke, Sir. 131 00:07:38,709 --> 00:07:43,172 Zuletzt wurden meine Knochen von meinem Chiropraktiker so durchgerüttelt. 132 00:07:43,755 --> 00:07:45,090 Wir sind da. 133 00:07:45,174 --> 00:07:48,010 Aber wir haben es in die Altstadt geschafft. 134 00:07:48,844 --> 00:07:51,221 Dieses bunte Labyrinth voller verwinkelter Straßen 135 00:07:51,305 --> 00:07:55,392 ist der Grund dafür, dass Jodhpur auch die blaue Stadt genannt wird. 136 00:07:56,894 --> 00:07:59,938 - Das ist die Festung. - Wow, ja. 137 00:08:01,190 --> 00:08:03,025 Wieso blau? 138 00:08:03,650 --> 00:08:07,571 Blau sorgt für eine kühlere Temperatur. Wir sind ja in der Wüste. 139 00:08:07,654 --> 00:08:13,535 Die blaue Farbe symbolisiert auch die Priestergemeinschaft der Brahmanen. 140 00:08:13,619 --> 00:08:16,038 Sie lebten früher hier. 141 00:08:16,121 --> 00:08:18,916 - Auch die beste Aussicht in der Stadt. - Wow. 142 00:08:19,499 --> 00:08:22,669 Kann ich mir vorstellen. Es sei denn, man ist oben im Palast. 143 00:08:22,753 --> 00:08:25,464 - Was… Ich weiß nicht. - Okay, erwischt. 144 00:08:25,547 --> 00:08:27,382 Hey, mehr konnte ich mir nicht leisten. 145 00:08:28,217 --> 00:08:29,927 Dafür müsste ich königlich sein. 146 00:08:30,010 --> 00:08:31,470 Haben Sie so was schon gesehen? 147 00:08:31,553 --> 00:08:35,182 Ich habe noch nie eine so bunte Stadt gesehen. 148 00:08:35,265 --> 00:08:42,063 Und Jodhpur ist eine viel größere Stadt, als ich dachte. 149 00:08:44,024 --> 00:08:46,568 Ich hatte keine blaue Stadt erwartet, 150 00:08:46,652 --> 00:08:50,989 aber ich kann sehen und fühlen, warum diese Farbe gewählt wurde. 151 00:08:52,366 --> 00:08:56,828 Im Sommer werden es hier regelmäßig 40 °C, 152 00:08:56,912 --> 00:08:59,790 also fahre ich ins Hotel, um mich abzukühlen. 153 00:09:00,290 --> 00:09:05,087 Ich bin erst einen halben Tag hier, und ich habe so einen Spaß. 154 00:09:06,296 --> 00:09:11,510 Ich freue mich sehr darauf, die Kultur, 155 00:09:11,593 --> 00:09:14,221 die Menschen und das Leben hier zu erleben. 156 00:09:15,347 --> 00:09:19,685 Und die alten Könige Indiens, die Maharajas, hatten wohl 157 00:09:19,768 --> 00:09:21,395 ein sehr angenehmes Leben. 158 00:09:21,979 --> 00:09:24,231 Sehen Sie sich nur meine Unterkunft an. 159 00:09:27,568 --> 00:09:29,987 Im Bal Samand Lake Palace. 160 00:09:30,070 --> 00:09:35,993 Er liegt an einem der ältesten künstlich angelegten, in Stein gehauenen Seen. 161 00:09:39,705 --> 00:09:44,877 Der Palast selber wurde im 17. Jahrhundert vom Maharaja von Jodhpur errichtet. 162 00:09:46,837 --> 00:09:48,964 - Hallo. Danke. - Willkommen, Sir. 163 00:09:49,047 --> 00:09:51,550 Es gibt eine traditionelle Begrüßung für Sie. Kommen Sie. 164 00:09:52,593 --> 00:09:54,386 Der Willkommensfeier nach zu urteilen, 165 00:09:54,469 --> 00:09:58,557 haben sie wohl jemand Königlicheres als mich erwartet. 166 00:09:58,640 --> 00:09:59,683 Danke. 167 00:10:00,893 --> 00:10:02,186 - Danke. - Sehr gern. 168 00:10:04,730 --> 00:10:06,023 - Hallo, Mr. Eugene. - Hi. 169 00:10:06,106 --> 00:10:07,691 Das ist der Bal Samand Lake Palace. 170 00:10:07,774 --> 00:10:11,236 Das war die Sommerresidenz der Königsfamilie von Jodhpur. 171 00:10:11,320 --> 00:10:13,614 Und heute ist es ein Hotel. 172 00:10:14,239 --> 00:10:15,657 - Sehr schön. - Ja. 173 00:10:15,741 --> 00:10:19,620 Als ich hier hochfuhr, dachte ich, es könnte eine Fata Morgana sein. 174 00:10:19,703 --> 00:10:22,331 Vorsicht vor den Affen. Hier sind sehr viele. 175 00:10:22,414 --> 00:10:25,584 Sie tun nichts, aber seien Sie vorsichtig. 176 00:10:25,667 --> 00:10:28,170 - Nicht zu nah hingehen. - Ja. 177 00:10:29,046 --> 00:10:30,589 - Okay. - Angenehmen Aufenthalt. 178 00:10:30,672 --> 00:10:31,882 - Danke. - Danke. 179 00:10:33,675 --> 00:10:37,846 Seit der Königspalast in ein Luxushotel umgebaut wurde, 180 00:10:38,347 --> 00:10:41,767 stehen seine Türen und Gärten für Gäste offen, 181 00:10:41,850 --> 00:10:44,770 die der Wüstenhitze mit Stil entfliehen wollen. 182 00:10:46,730 --> 00:10:50,734 Ich muss sagen, ich genieße diesen Ort und diese Stille. 183 00:10:53,195 --> 00:10:55,405 Gerade ist es etwas surreal. 184 00:10:58,367 --> 00:11:00,577 Lasst alles liegen. Hier gibt es Affen. 185 00:11:00,661 --> 00:11:02,663 Wow, süß. Hallo, ihr Kleinen! 186 00:11:06,917 --> 00:11:10,128 Mein indisches Abenteuer hat sehr gut angefangen. 187 00:11:11,338 --> 00:11:14,424 Und meine Abendpläne können sich auch sehen lassen. 188 00:11:15,425 --> 00:11:20,138 Abish hat mich zu einer Party mit ein paar seiner wohlhabenden Freunde eingeladen. 189 00:11:20,639 --> 00:11:24,309 Aber nur, falls ich am örtlichen Sicherheitsdienst vorbeikomme. 190 00:11:31,024 --> 00:11:33,485 - Eugene! - Abish. 191 00:11:34,736 --> 00:11:37,656 Sie haben sich richtig schick gemacht. 192 00:11:37,739 --> 00:11:39,992 Sie sehen auch gut aus. Das sind meine Freunde. 193 00:11:40,075 --> 00:11:41,076 - Ja. - Ajit… 194 00:11:41,159 --> 00:11:45,706 Seine Cousins Uday und Ajit gehören zum Adel von Rajasthan. 195 00:11:45,789 --> 00:11:48,750 Wow, das ist toll. Wem gehört dieses Anwesen? 196 00:11:48,834 --> 00:11:49,918 - Ihm. - Ihm. 197 00:11:50,002 --> 00:11:53,797 Was wohl diese beeindruckende Party erklärt. 198 00:11:54,590 --> 00:11:57,801 - Seit wann leben Sie hier, Uday? - Ich bin hier aufgewachsen. 199 00:11:57,885 --> 00:12:01,555 Aber es ist seit 600 Jahren der Wohnsitz meiner Familie. 200 00:12:02,264 --> 00:12:07,561 Und bei 600 Jahren bin ich wohl die 18. oder 19. Generation. 201 00:12:07,644 --> 00:12:09,479 Was hat Ihre Familie gemacht? 202 00:12:09,563 --> 00:12:12,316 Die Familie war dem Maharaja von Jodhpur treu ergeben. 203 00:12:12,399 --> 00:12:17,696 Unser Urgroßvater und seine Eltern haben für den Maharaja Steuern eingetrieben. 204 00:12:18,780 --> 00:12:22,409 Adelsprivilegien wurden in den 1970ern abgeschafft, 205 00:12:22,492 --> 00:12:25,120 aber viele Familien behalten ihre Traditionen bei. 206 00:12:25,204 --> 00:12:28,957 Bei dieser Familie bedeutet das eine Wahnsinnsfeier 207 00:12:29,041 --> 00:12:31,376 für den jungen Ehrengast. 208 00:12:31,460 --> 00:12:33,170 - Das ist der Ehrengast. - Das? 209 00:12:33,253 --> 00:12:36,381 - Ja, er. - Ach, er ist der Ehrengast? 210 00:12:37,132 --> 00:12:42,804 Heute Abend wird der kleine Rudra Veer in Jodhpur willkommen geheißen. 211 00:12:42,888 --> 00:12:46,016 Das ist sein erster Besuch hier in seinem Familiensitz. 212 00:12:46,099 --> 00:12:48,602 Deshalb ist es ein sehr wichtiger Besuch. 213 00:12:48,685 --> 00:12:50,646 - Ja! Und er… - Sehr wichtig. 214 00:12:51,563 --> 00:12:52,564 Ja. 215 00:12:54,316 --> 00:12:57,486 Versteh ich total. Total. 216 00:13:01,281 --> 00:13:03,408 Sieh dich an. So ein großer Junge! 217 00:13:03,492 --> 00:13:04,660 Haben Sie Enkel? 218 00:13:04,743 --> 00:13:08,622 Ja, ich habe einen Enkelsohn, der drei wird. 219 00:13:09,831 --> 00:13:13,210 Es ist noch nicht lange her, als ich ihn gehalten habe… 220 00:13:13,710 --> 00:13:15,879 - Ja, Sie machen das gut. - …so wie ihn. 221 00:13:15,963 --> 00:13:18,465 Hat jemand was dagegen, wenn ich ihn mitnehme? 222 00:13:19,633 --> 00:13:21,844 Mr. Big Boy. 223 00:13:21,927 --> 00:13:24,888 RV wird sich wohl nicht an diese Party erinnern, 224 00:13:24,972 --> 00:13:28,684 aber ich bin ein bisschen egoistisch und hoffe, er erinnert sich an mich, 225 00:13:28,767 --> 00:13:31,186 als wir auf sein Glück angestoßen haben. 226 00:13:31,270 --> 00:13:32,563 Sehr lecker. 227 00:13:32,646 --> 00:13:36,358 Nicht nur Indiens Adelsfamilien haben ein gutes Leben. 228 00:13:36,942 --> 00:13:39,945 Indien ist die am schnellsten wachsende Volkswirtschaft 229 00:13:40,028 --> 00:13:44,449 und hatte allein letztes Jahr 30.000 neue Millionäre. 230 00:13:44,533 --> 00:13:46,118 Und nach nur einem Tag 231 00:13:46,201 --> 00:13:50,873 habe ich schon einen Eindruck davon, wie vielseitig das Leben hier ist. 232 00:13:50,956 --> 00:13:56,378 Erzählen Sie mir von Rajasthan. Hat es seine eigene Persönlichkeit? 233 00:13:56,461 --> 00:14:00,799 Das Wort Rajasthan bedeutet übersetzt "Ort der Könige". 234 00:14:00,883 --> 00:14:04,761 Es hatte eine eigene Armee und Währung und ein eigenes Rechtssystem. 235 00:14:04,845 --> 00:14:08,682 Indien hat von Staat zu Staat sehr unterschiedliche Kulturen. 236 00:14:09,183 --> 00:14:12,352 Und ein Beispiel dafür, wie vielseitig es ist, 237 00:14:12,436 --> 00:14:15,480 sind die verschiedenen Dialekte. 238 00:14:16,023 --> 00:14:17,608 100 km in jede Richtung 239 00:14:17,691 --> 00:14:20,569 ändern sich das Essen, die Leute und die Sprache. 240 00:14:20,652 --> 00:14:25,199 Es ist fast wie mehrere Länder in einem großen Land. 241 00:14:25,282 --> 00:14:30,245 Laut mancher Schätzungen soll es hier fast 20.000 Dialekte geben. 242 00:14:30,329 --> 00:14:36,210 Gibt es denn eine Sache, die alle in diesem Land verbindet? 243 00:14:36,293 --> 00:14:40,172 Was besonders in Indien ist, was die Verfassung angeht, 244 00:14:40,255 --> 00:14:42,424 ist die Säkularität. 245 00:14:42,508 --> 00:14:45,469 Die größte Religion in diesem Land ist der Hinduismus. 246 00:14:45,552 --> 00:14:46,637 - Hindu? Ja. - Ja, Hindus. 247 00:14:46,720 --> 00:14:50,265 Aber hier gibt es auch sehr viele Muslime, 248 00:14:50,349 --> 00:14:54,728 sehr viele Christen und auch Juden. Es gibt alle hier. 249 00:14:54,811 --> 00:14:58,398 - Aber Cricket ist die größte Religion. - Echt? 250 00:14:58,482 --> 00:15:00,984 Jeder Staat hat sein eigenes Team. 251 00:15:01,068 --> 00:15:04,112 Und man steht voll und ganz hinter dem Team seines Staats. 252 00:15:04,696 --> 00:15:05,989 Es ist eine Religion. 253 00:15:07,407 --> 00:15:10,327 Cricket ist mir völlig unbekannt, 254 00:15:10,410 --> 00:15:13,288 aber so geht das schon meine ganze Reise. 255 00:15:13,372 --> 00:15:14,706 Das war toll. 256 00:15:15,332 --> 00:15:19,336 Und nach einem Abend in der angesagtesten Hausparty der Stadt 257 00:15:19,419 --> 00:15:22,714 bin ich bereit, die Stadt morgen weiter zu erkunden. 258 00:15:23,215 --> 00:15:25,551 - Wow. - Danke. 259 00:15:33,100 --> 00:15:34,810 Ich habe sehr gut geschlafen. 260 00:15:35,519 --> 00:15:36,520 Hören Sie das? 261 00:15:38,564 --> 00:15:41,191 Die Vögel zwitschern. Nur das habe ich gehört. 262 00:15:42,860 --> 00:15:45,821 Und es war Musik in meinen Ohren. 263 00:15:48,824 --> 00:15:53,036 Was Luxus angeht, waren Indiens Maharajas Experten. 264 00:15:54,037 --> 00:15:57,624 Aber heute Morgen tausche ich das Grün des Palastgartens 265 00:15:57,708 --> 00:16:00,169 gegen das Blau von Jodhpurs Altstadt ein. 266 00:16:00,669 --> 00:16:03,881 - Abish. Wie geht's? - Sehr gut. 267 00:16:03,964 --> 00:16:07,134 Seit ich hier bin, ist die Stadt zum ersten Mal so leise. 268 00:16:07,217 --> 00:16:08,468 - Das Tolle ist… - Wow. 269 00:16:08,552 --> 00:16:14,391 …in Indien gibt es an sehr hektischen Orten ruhige Momente. 270 00:16:16,101 --> 00:16:19,938 Ein Pandit, eine Art Priester. Pandit. 271 00:16:20,022 --> 00:16:23,901 Etwa 1,1 Milliarden Menschen in Indien sind Hindus. 272 00:16:24,401 --> 00:16:28,071 Das ist Ganesh Ji, der Gott, zu dem man betet, 273 00:16:28,155 --> 00:16:31,241 wenn man einen neuen Plan oder ein neues Abenteuer anstrebt. 274 00:16:31,825 --> 00:16:35,829 Weshalb man Schreine wie diesen überall im Land findet. 275 00:16:36,496 --> 00:16:41,168 Dort können die Leute ihrer Spiritualität ganz spontan nachgehen. 276 00:16:41,251 --> 00:16:45,506 Ich frage den Priester, dich zu segnen, wenn das für dich okay ist. 277 00:16:45,589 --> 00:16:47,341 Klar, das wäre sehr nett. 278 00:16:49,718 --> 00:16:53,013 Ja, setz dich einfach, aber zieh die Schuhe bitte aus. 279 00:16:53,096 --> 00:16:55,015 - Schuhe aus und hinsetzen? - Genau. 280 00:16:55,098 --> 00:16:56,391 - Ja, kann ich machen. - So. 281 00:17:17,412 --> 00:17:20,040 Das ist prasada, eine gesegnete Gabe. 282 00:17:20,123 --> 00:17:23,210 Da ist noch was! Die Kokosnuss muss man zerbrechen. 283 00:17:23,292 --> 00:17:27,589 Was bedeutet es, die Kokosnuss zu zerbrechen? 284 00:17:27,673 --> 00:17:32,094 Mit dem Wasser darin wird man zum Segnen bespritzt. 285 00:17:32,177 --> 00:17:35,472 Verstehe. Okay. Gut, also man… 286 00:17:36,014 --> 00:17:38,559 Eins, zwei, drei… 287 00:17:43,105 --> 00:17:46,525 Du wurdest gesegnet, hast eine Kokosnuss, zerbrochen, du hast ein prasada. 288 00:17:46,608 --> 00:17:48,360 - Wow. - Keine Hindernisse. 289 00:17:48,443 --> 00:17:51,071 - Wie sagt man "Danke" in Indien? - Dhanyavaad. 290 00:17:51,154 --> 00:17:52,739 Dhanyavaad, dhanyavaad. 291 00:17:52,823 --> 00:17:54,157 War das gut? 292 00:17:56,910 --> 00:17:57,953 - Okay. - Was? 293 00:17:58,036 --> 00:18:01,957 Es war falsch. Du musst sie richtig nach unten werfen. 294 00:18:02,040 --> 00:18:04,877 Du hast sie nur losgelassen und weggeworfen. 295 00:18:04,960 --> 00:18:07,254 - Man nimmt, was man kriegen kann. - Ja. 296 00:18:08,422 --> 00:18:12,634 Ich denke, eine Segnung, um die Hindernisse vor mir loszuwerden, 297 00:18:12,718 --> 00:18:14,469 ist was Gutes. 298 00:18:15,429 --> 00:18:17,014 - Da. - Wow, was ist das? 299 00:18:17,097 --> 00:18:21,518 Das ist eine Form von Cricket, Gully Cricket. Gully heißt Gasse. 300 00:18:23,187 --> 00:18:27,399 Im 18. Jahrhundert, als Indien Teil des Britischen Weltreichs 301 00:18:27,482 --> 00:18:29,735 und eine wichtige Handelsquelle war, 302 00:18:29,818 --> 00:18:33,363 zeigten britische Seefahrer das Spiel den Indern. 303 00:18:33,947 --> 00:18:35,699 - Er ist der Bowler. - Ja. 304 00:18:35,782 --> 00:18:37,659 Boah! Gut gefangen! 305 00:18:37,743 --> 00:18:39,161 - Das war gut. - Na bitte. 306 00:18:39,244 --> 00:18:41,914 - Ich meine… - Das war fest. 307 00:18:43,165 --> 00:18:46,084 Eine gute Stelle, hier zu stehen. Genau jetzt… 308 00:18:46,168 --> 00:18:47,169 So lustig. 309 00:18:48,337 --> 00:18:51,673 Indien erlangte 1947 seine Unabhängigkeit, 310 00:18:51,757 --> 00:18:54,051 aber Cricket ist geblieben. 311 00:18:54,134 --> 00:18:59,223 Das letzte Spiel der Saison sahen 169 Millionen Menschen. 312 00:19:01,225 --> 00:19:02,392 Das ist ein Sixer. 313 00:19:02,476 --> 00:19:06,396 Das sind 41 Millionen mehr als beim letzten Super Bowl. 314 00:19:06,480 --> 00:19:07,481 So zeigt man es. 315 00:19:08,732 --> 00:19:10,692 - Boah! - Wow, das ist eine Sechs. 316 00:19:10,776 --> 00:19:13,028 Was? Wie zeigt man es? Sehr gut. 317 00:19:13,904 --> 00:19:18,825 Eins der größten Teams in diesem Staat sind die Rajasthan Royals. 318 00:19:18,909 --> 00:19:20,911 - Die Rajasthan Royals? - Ja. 319 00:19:22,663 --> 00:19:25,415 Bei mir zu Hause spielen die Kids Streethockey, 320 00:19:25,499 --> 00:19:30,921 doch mit diesem Sport beginnt hier der Traum, ein Sport-Superstar zu werden. 321 00:19:31,004 --> 00:19:32,422 - Kids, ich sehe zu… - Hi. 322 00:19:32,506 --> 00:19:35,008 …und ihr spielt sehr, sehr gut. 323 00:19:35,092 --> 00:19:41,890 Will irgendjemand hier professioneller Cricketspieler werden? 324 00:19:42,558 --> 00:19:43,559 Ich. 325 00:19:43,642 --> 00:19:46,395 Das ist gut. Gibt es angehende Schauspieler hier? 326 00:19:49,147 --> 00:19:52,025 - Nein. - Wow, alle wollen Cricketspieler werden. 327 00:19:52,109 --> 00:19:54,361 Vielleicht nicht alle Cricketspieler, 328 00:19:54,444 --> 00:19:56,822 aber Hauptsache kein Schauspieler, glaube ich. 329 00:19:56,905 --> 00:19:58,615 Gut, spielen wir. Zieh durch. 330 00:19:58,699 --> 00:19:59,700 Wirf. 331 00:20:03,453 --> 00:20:08,959 Der Ball hatte wohl einen Drall, weshalb es schwer war, ihn zu treffen. 332 00:20:10,711 --> 00:20:12,129 Gut. Lauf. 333 00:20:12,212 --> 00:20:15,716 Es gehört wohl mehr dazu, als ich dachte. 334 00:20:18,677 --> 00:20:19,720 - Raus. - Raus? 335 00:20:19,803 --> 00:20:22,598 Ich muss sagen, ich habe gegen den Besseren verloren. 336 00:20:26,018 --> 00:20:28,395 Ich bin wohl etwas rot geworden, 337 00:20:28,478 --> 00:20:31,315 diesmal lag es aber nicht an der Sonne. 338 00:20:33,150 --> 00:20:36,653 Ich gehe zurück zum Hotel, um ein bisschen zu entspannen, 339 00:20:37,905 --> 00:20:41,783 bevor ich mich auf mein nächstes indisches Abenteuer begebe. 340 00:20:48,373 --> 00:20:49,583 - Hi. - Hallo. 341 00:20:49,666 --> 00:20:50,667 Australien? 342 00:20:50,751 --> 00:20:51,877 Kiwis. 343 00:20:52,461 --> 00:20:53,921 - Neuseeländer. - Neuseeland? 344 00:20:54,004 --> 00:20:57,216 - Auch zum ersten Mal hier? - Nein, unser siebter Besuch. 345 00:20:57,299 --> 00:20:58,634 - Siebter? - Ja. 346 00:20:59,218 --> 00:21:03,680 Darf ich fragen, als Sie das erste Mal kamen, das allererste Mal, 347 00:21:03,764 --> 00:21:06,308 haben Sie sich sofort in den Ort verliebt? 348 00:21:06,391 --> 00:21:09,394 Für mich hat es sich wie nach Hause kommen angefühlt. 349 00:21:09,478 --> 00:21:11,855 Wir wissen nicht, was wir in fünf Minuten machen. 350 00:21:11,939 --> 00:21:13,148 Wir planen den Tag nicht. 351 00:21:13,232 --> 00:21:15,067 Wir wissen nicht, wo wir schlafen. 352 00:21:15,150 --> 00:21:18,820 Und das ist Teil des Zaubers. Deshalb siebenmal. 353 00:21:18,904 --> 00:21:23,242 Ich bin hier und will versuchen, dahin zu kommen. 354 00:21:23,325 --> 00:21:27,162 Ich will Indien wirklich so erleben, 355 00:21:27,246 --> 00:21:31,875 wie es erfahrene Reisende tun würden. 356 00:21:31,959 --> 00:21:34,586 - Und… - Die Komfortzone auch mal verlassen? 357 00:21:35,087 --> 00:21:38,131 Die Komfortzone verlassen… Das versuche ich. 358 00:21:38,215 --> 00:21:40,759 Haben Sie viel geplant oder entscheiden Sie spontan? 359 00:21:41,301 --> 00:21:43,011 Ich werde mit dem Zug fahren. 360 00:21:43,595 --> 00:21:45,138 - Haben wir noch nicht. - Okay! 361 00:21:45,222 --> 00:21:46,473 Nicht? 362 00:21:46,557 --> 00:21:49,852 - Keine öffentlichen Verkehrsmittel. - Wo waren Sie denn? 363 00:21:50,853 --> 00:21:54,273 - Man muss in Indien den Zug nehmen. - Sie sind mutiger als wir. 364 00:21:54,356 --> 00:21:57,359 - Heute etwas riskieren, oder? - Genau. 365 00:21:57,442 --> 00:21:59,695 Mein zweiter Vorname. Risikobereit. 366 00:22:07,160 --> 00:22:09,913 Es war interessant, als das Paar davon sprach, 367 00:22:09,997 --> 00:22:12,958 die Komfortzone zu verlassen und was zu riskieren… 368 00:22:13,041 --> 00:22:16,420 Das ist leichter gesagt als getan, 369 00:22:16,503 --> 00:22:19,464 aber ich bin sehr bemüht, es zu tun. 370 00:22:20,007 --> 00:22:24,887 Und mir fällt echt keine bessere Art ein, meine Komfortzone zu verlassen… 371 00:22:24,970 --> 00:22:26,471 Wir sind da. 372 00:22:26,555 --> 00:22:29,141 …als mit einem Zug nach Jaipur zu fahren. 373 00:22:29,224 --> 00:22:31,643 Die Hauptstadt des Bundesstaates 374 00:22:31,727 --> 00:22:36,690 und das Zuhause eines der beliebtesten Cricket-Teams, den Rajasthan Royals. 375 00:22:36,773 --> 00:22:37,774 TICKETSCHALTER 376 00:22:38,400 --> 00:22:42,571 Ich brauche den Jodhpur-Jaipur-Express, 377 00:22:42,654 --> 00:22:46,658 der um 16 Uhr fährt. Ich muss also das Gleis finden. 378 00:22:46,742 --> 00:22:48,744 Ja, sagt mir gar nichts. 379 00:22:50,662 --> 00:22:53,832 Jodhpur Station wurde 1885 eröffnet 380 00:22:53,916 --> 00:22:57,377 und wird täglich von fast 50.000 Menschen genutzt. 381 00:22:58,003 --> 00:23:02,633 Da steht's. Um 16 Uhr. Ich hab's. Gleis fünf. Los geht's. 382 00:23:02,716 --> 00:23:06,011 Toll, was man schafft, wenn man sich bemüht. 383 00:23:06,803 --> 00:23:10,933 Ich habe mich noch nie so sehr wie ein Reisender gefühlt. 384 00:23:16,188 --> 00:23:19,858 In den meisten Zügen hat man die Option zu stehen, sitzen 385 00:23:19,942 --> 00:23:22,778 oder die Füße auf einem Klappbett hochzulegen. 386 00:23:22,861 --> 00:23:23,862 Verzeihung. 387 00:23:23,946 --> 00:23:26,114 Abish hat uns einen Platz reserviert. 388 00:23:26,198 --> 00:23:30,661 Doch um ihn zu finden, muss ich mich auf meine ausgeprägte Intuition verlassen. 389 00:23:30,744 --> 00:23:32,329 Wagon 2AC… 390 00:23:32,412 --> 00:23:33,580 Noch nicht gefunden. 391 00:23:33,664 --> 00:23:34,831 Verzeihung. 392 00:23:34,915 --> 00:23:35,999 Verzeihung. 393 00:23:37,876 --> 00:23:38,919 Das kann nicht stimmen. 394 00:23:39,753 --> 00:23:40,963 Sprechen Sie Englisch? 395 00:23:41,046 --> 00:23:43,215 - Ja. - Wagon 2AC? 396 00:23:43,298 --> 00:23:46,093 - Geradeaus. - Geradeaus. Okay. 397 00:23:46,176 --> 00:23:47,427 Danke. 398 00:23:48,595 --> 00:23:50,138 - Abish. - Schön, dich zu sehen. 399 00:23:50,222 --> 00:23:51,765 Schön, dass du da bist. 400 00:23:52,641 --> 00:23:54,810 Nachdem ich Abish gefunden habe, 401 00:23:54,893 --> 00:23:59,273 freue ich mich nun, die Aussicht von unserem Schlafwagen aus zu genießen. 402 00:24:01,149 --> 00:24:04,528 Ich freue mich. Ich bin 78 und werde erwachsen. 403 00:24:06,071 --> 00:24:07,531 Jaipur, wir kommen. 404 00:24:12,035 --> 00:24:17,916 Um Jaipur zu erreichen, müssen wir etwa 300 km durch Rajasthan nach Osten fahren. 405 00:24:21,795 --> 00:24:25,007 Und so kann man wirklich das Land erleben. 406 00:24:26,216 --> 00:24:29,553 Ob arm, ob reich, alle fahren mit dem Zug. 407 00:24:29,636 --> 00:24:33,015 Freundschaften werden geschlossen, Liebeskomödien fangen an. 408 00:24:33,098 --> 00:24:38,562 Es gibt Familienstreit. Das ist ein wichtiger Teil unseres Lebens. 409 00:24:39,188 --> 00:24:43,942 Dieses Land hat 1,4 Milliarden Einwohner, 410 00:24:44,568 --> 00:24:46,778 und es gibt so große Unterschiede. 411 00:24:46,862 --> 00:24:49,907 Nach der Unabhängigkeit, als die Grenzen gezogen wurden, 412 00:24:49,990 --> 00:24:53,118 gab es einen gemeinsamen Gedanken. 413 00:24:53,202 --> 00:24:58,498 Wir lernen nicht, dass es ein Land ist. Wir lernen in der Schule 414 00:24:58,582 --> 00:25:01,335 vom ersten Tag an über Einigkeit und Diversität. 415 00:25:01,418 --> 00:25:05,255 Es gibt also starke Kontraste und Widersprüche, 416 00:25:05,339 --> 00:25:09,635 sehr große Unterschiede, und ich verstehe nicht, wie, 417 00:25:09,718 --> 00:25:13,514 aber die Leute haben trotzdem eine starke nationale Identität. 418 00:25:19,853 --> 00:25:22,856 Ich bin schon als Kind gern mit dem Zug gefahren. 419 00:25:22,940 --> 00:25:27,528 Und was ich mit am besten finde, ist, dass man aufstehen und sich umsehen kann. 420 00:25:29,738 --> 00:25:30,739 Endlich! 421 00:25:30,822 --> 00:25:31,949 Royals-Fans? 422 00:25:32,032 --> 00:25:33,867 - Ja. - Ja. 423 00:25:33,951 --> 00:25:35,702 Das… Ich auch. 424 00:25:36,453 --> 00:25:37,663 - Bitte. - Oh ja. 425 00:25:37,746 --> 00:25:40,832 Wie sich rausstellt, spielen die Rajasthan Royals heute. 426 00:25:40,916 --> 00:25:46,046 Und ihre treuen Fans sehen zu, egal wo. 427 00:25:46,129 --> 00:25:49,049 Waren Sie mal bei einem Spiel der Royals? 428 00:25:49,716 --> 00:25:51,844 Ja, wir haben ein Spiel gesehen. 429 00:25:51,927 --> 00:25:55,681 - Was muss ich wissen? - Halla Bol. Das war's. 430 00:25:56,515 --> 00:25:57,975 - Ja, das… - Halla Bol? 431 00:25:58,058 --> 00:26:00,394 Ja. Halla Bol ist ein Jubelruf. 432 00:26:00,894 --> 00:26:03,063 - Und es ist das Motto der… - Okay. 433 00:26:03,146 --> 00:26:05,148 - Der Rajasthan Royals. - Ein Jubelruf? 434 00:26:05,232 --> 00:26:07,067 Ja, für die Rajasthan Royals. 435 00:26:07,150 --> 00:26:11,238 - Halla. Laut rufen. Ja. - Halla Bol. Ja. Okay. Gut. 436 00:26:11,321 --> 00:26:12,990 Hat mich gefreut, Sie kennenzulernen. 437 00:26:13,073 --> 00:26:15,659 - So nett zu reden. - Viel Spaß. 438 00:26:15,742 --> 00:26:17,077 - Ihnen alles Gute. - Danke. 439 00:26:27,880 --> 00:26:30,632 Man sieht im Zug nicht oft eine offene Tür, 440 00:26:30,716 --> 00:26:32,801 aber es ist angenehm, etwas frische Luft. 441 00:26:33,802 --> 00:26:37,681 Jeder der mich kennt, würde sagen: "Nicht zu glauben, dass du dort bist." 442 00:26:39,016 --> 00:26:40,017 Weil… 443 00:26:42,311 --> 00:26:46,440 Ich dachte wirklich nicht, dass ich mal in dieses Land komme. 444 00:26:47,774 --> 00:26:50,277 Es hat drei Jahre gedauert, bis ich so weit war. 445 00:26:50,360 --> 00:26:55,324 Und bisher ist es toll. Ich habe viel Spaß. 446 00:27:02,122 --> 00:27:05,209 Fünf Stunden und ein Halla Bol später 447 00:27:05,292 --> 00:27:07,336 sind wir endlich in Jaipur. 448 00:27:08,795 --> 00:27:12,382 - Geschafft. - Wir sind da. Wo lang? 449 00:27:12,466 --> 00:27:13,926 Da ist der Ausgang. 450 00:27:14,009 --> 00:27:17,930 Und sobald meine Batterien wieder aufgeladen sind, 451 00:27:18,013 --> 00:27:22,559 freue ich mich, diese ikonische Stadt bei Tageslicht zu sehen. 452 00:27:29,149 --> 00:27:30,275 Jaipur. 453 00:27:30,359 --> 00:27:36,156 Die Stadt ist mit ihren fast 300 Jahren für Indien relativ jung. 454 00:27:37,741 --> 00:27:40,744 Sie ist mittlerweile ein UNESCO-Weltkulturerbe 455 00:27:40,827 --> 00:27:44,498 und gilt als das Weltzentrum für Edelsteine. 456 00:27:44,581 --> 00:27:45,958 - Hey. - Abish. 457 00:27:46,041 --> 00:27:48,210 - Willkommen. - Hab wie ein Stein geschlafen. 458 00:27:49,419 --> 00:27:52,881 Ich freue mich darauf, mir selbst einen Eindruck von der Stadt zu machen, 459 00:27:53,382 --> 00:27:56,635 und Abish will mir ein paar Schauplätze zeigen. 460 00:27:57,469 --> 00:28:00,222 Da drüben ist eine Statue von Mahatma Gandhi. 461 00:28:00,305 --> 00:28:02,975 - Da. - Man nennt ihn den Vater der Nation. 462 00:28:03,058 --> 00:28:06,687 Er ist auch für seine runde Brille bekannt, ähnlich wie deine. 463 00:28:06,770 --> 00:28:07,771 Das ist… 464 00:28:07,855 --> 00:28:10,858 - Das ist Gandhis Brille. - Das ist Gandhis Brille. 465 00:28:12,484 --> 00:28:17,447 Rajasthan hat die interessante Tradition, dass jede Stadt eine Farbe hat. 466 00:28:17,531 --> 00:28:20,117 Jodhpur war blau, Udaipur ist weiß, 467 00:28:20,200 --> 00:28:23,579 Jaisalmer ist die goldene Stadt, und Jaipur ist pink. 468 00:28:25,205 --> 00:28:28,792 Als die britische Königsfamilie 1876 zu Besuch kam, 469 00:28:28,876 --> 00:28:31,044 hat man sich hier ganz schön ins Zeug gelegt. 470 00:28:32,921 --> 00:28:37,342 Als Prince Albert nach Jaipur kam, wurde die ganze Stadt pink angemalt, 471 00:28:37,426 --> 00:28:40,012 weil es für Gastfreundschaft steht. 472 00:28:40,095 --> 00:28:43,765 Als er kam und die Farbe sah, dachte er: "Wow, pinke Stadt!" 473 00:28:43,849 --> 00:28:45,475 Und der Name ist geblieben. 474 00:28:45,559 --> 00:28:49,980 - Das hat sicher die Maler gefreut, oder? - Ja. 475 00:28:51,523 --> 00:28:56,236 Im Herzen der Stadt ist der Hawa Mahal, auch Palast der Winde genannt. 476 00:28:56,778 --> 00:29:02,159 Dieses fünfstöckige architektonische Meisterwerk wurde 1799 erbaut. 477 00:29:02,784 --> 00:29:05,746 Hier gibt es viele erstaunliche Dinge anzusehen. 478 00:29:06,580 --> 00:29:10,000 Ich würde mich gern den ganzen Tag in der Stadt umsehen, 479 00:29:10,083 --> 00:29:12,669 aber ich habe schon eine wichtige Verabredung. 480 00:29:12,753 --> 00:29:13,754 Wunderschön. 481 00:29:15,422 --> 00:29:19,551 Abish hat für mich ein Treffen mit den Rajasthan Royals vereinbart. 482 00:29:19,635 --> 00:29:24,598 Vielleicht für ein paar Tipps, nachdem mich ein Zehnjähriger fertiggemacht hat. 483 00:29:24,681 --> 00:29:28,477 Eugene, ich an deiner Stelle wäre so was von aufgeregt. 484 00:29:28,560 --> 00:29:30,979 Ich habe dich gut vorbereitet. Was heißt das? 485 00:29:31,063 --> 00:29:32,064 Sechs. 486 00:29:32,147 --> 00:29:35,025 - Ja, stimmt genau. - Ich bin gespannt. 487 00:29:35,108 --> 00:29:37,778 - Sehen wir uns später oder… - Ja, klar. 488 00:29:40,197 --> 00:29:43,992 Das Sawai Mansingh Stadium ist das Heimstadion des Teams. 489 00:29:44,618 --> 00:29:45,869 Wow. Echt beeindruckend? 490 00:29:45,953 --> 00:29:48,664 Mein erstes Mal. 491 00:29:48,747 --> 00:29:52,543 Und mit über 15 Millionen Followern auf Social Media, 492 00:29:52,626 --> 00:29:55,003 sind die Royals sehr beliebt. 493 00:29:55,087 --> 00:29:57,548 Halla Bol, mein Freund. Halla Bol. 494 00:29:58,173 --> 00:30:02,594 Also der perfekte Ort für diesen Anfänger, die Grundlagen aufzufrischen. 495 00:30:04,012 --> 00:30:06,265 - Wie geht's? - Gut. 496 00:30:06,348 --> 00:30:07,975 Willkommen im Heim der Royals… 497 00:30:08,058 --> 00:30:09,226 - Danke. - …in Jaipur. 498 00:30:09,309 --> 00:30:13,981 Yaggi ist ein ehemaliger Spieler und trainiert jetzt die Feldspieler. 499 00:30:14,064 --> 00:30:16,984 Ich weiß, Sie sind 78, aber Sie sehen aus wie 50. 500 00:30:17,943 --> 00:30:20,571 - Sie sehen jung aus. Echt jung. - Wow. 501 00:30:20,654 --> 00:30:23,031 Wärmen wir uns erst auf? 502 00:30:23,115 --> 00:30:24,408 - Klar. - Okay. 503 00:30:25,033 --> 00:30:26,910 Für die Hamstrings und den Rücken. 504 00:30:26,994 --> 00:30:30,122 - Ja, ich spüre beides. - Drei, vier. 505 00:30:30,205 --> 00:30:31,748 Am allerwichtigsten… 506 00:30:31,832 --> 00:30:33,959 - Ja. - Fürs Werfen. Sie bleiben hier, 507 00:30:34,042 --> 00:30:35,043 halten und werfen. 508 00:30:35,586 --> 00:30:37,880 Zwei, drei. 509 00:30:37,963 --> 00:30:39,089 - Sie sind bereit. - Oje! 510 00:30:39,173 --> 00:30:41,884 - Sie sind bereit fürs Feld. - Ja, aber ich bin Linkshänder. 511 00:30:44,136 --> 00:30:46,722 Yaggi weiß eindeutig, was er tut. 512 00:30:47,264 --> 00:30:50,184 Und eine Bus-Kolonne, natürlich in Pink, 513 00:30:50,267 --> 00:30:53,687 bedeutet, dass die Spieler für ihr Training ankommen. 514 00:30:54,354 --> 00:30:58,358 Eugene, ich will Ihnen einen unserer schnellsten Bowler vorstellen, 515 00:30:59,109 --> 00:31:03,488 Jofra Archer. Er ist einer der Schnellsten der Welt. 516 00:31:03,572 --> 00:31:07,492 Etwas sagt mir, ich hätte mich etwas länger aufwärmen sollen. 517 00:31:07,576 --> 00:31:09,745 - Freut mich. - Wow, mich auch. 518 00:31:09,828 --> 00:31:11,288 - Sollen wir spielen? - Ja. 519 00:31:11,371 --> 00:31:14,082 Gut, Sie können es ein bisschen probieren. 520 00:31:14,166 --> 00:31:17,336 Ist es egal, ob jemand Linkshänder ist? 521 00:31:17,419 --> 00:31:19,338 Ich bowle lieber zu Linkshändern. 522 00:31:19,421 --> 00:31:22,508 Bei Linkshändern ist meine Statistik besser. 523 00:31:22,591 --> 00:31:25,260 Das wird mir wohl nicht helfen. 524 00:31:26,887 --> 00:31:29,223 Jofra spielt auch für England. 525 00:31:29,306 --> 00:31:34,937 Und mit ihnen gewann er den größten Preis beim Cricket: die Weltmeisterschaft 2019. 526 00:31:35,521 --> 00:31:37,689 Was wird mich ungefähr erwarten? 527 00:31:38,941 --> 00:31:40,359 Das ist okay. 528 00:31:40,442 --> 00:31:43,820 Sie sollen Selbstbewusstsein aufbauen, bevor ich alles gebe. 529 00:31:44,655 --> 00:31:49,701 Wenn es drauf ankommt, kann er einen Ball mit über 140 km/h werfen. 530 00:31:50,911 --> 00:31:52,120 Noch mal. Knapp. 531 00:31:53,163 --> 00:31:56,041 Aber vorerst wirft er in meiner Geschwindigkeit. 532 00:31:59,002 --> 00:32:00,879 Nein, Sie müssen den Schläger benutzen! 533 00:32:00,963 --> 00:32:02,881 - Treffen. - Das wiegt viel. 534 00:32:02,965 --> 00:32:03,966 Kein Druck. 535 00:32:08,387 --> 00:32:11,431 - War das gut? - Ja, sehr gut. Sehr gut. 536 00:32:11,515 --> 00:32:14,977 Ich muss zum Training zurück, aber es war nett, Sie kennenzulernen. 537 00:32:15,060 --> 00:32:17,145 Wir sehen uns, bevor wir gehen. 538 00:32:17,229 --> 00:32:18,230 - Toll. - Gut. 539 00:32:18,897 --> 00:32:21,275 Jofra hat jetzt richtiges Training, 540 00:32:21,358 --> 00:32:24,903 und ich darf den Cheftrainer Rahul Dravid treffen. 541 00:32:24,987 --> 00:32:27,948 Im Grunde Crickets Antwort auf Babe Ruth. 542 00:32:28,031 --> 00:32:30,075 Ich hoffe, er hat meine Schläge nicht gesehen. 543 00:32:31,076 --> 00:32:37,124 Es war wirklich nicht sehr beeindruckend. Ich hoffe sogar, dass mich niemand sieht. 544 00:32:37,207 --> 00:32:39,168 - Rahul. - Hey, Eugene. 545 00:32:39,251 --> 00:32:40,502 Wie geht's? 546 00:32:40,586 --> 00:32:44,256 Rahul ist einer der besten Schläger aller Zeiten. 547 00:32:44,840 --> 00:32:47,634 Und ein wahrhaftiger Nationalheld. 548 00:32:47,718 --> 00:32:49,011 Haben Sie mich gesehen? 549 00:32:49,094 --> 00:32:51,597 - Ja. Nicht schlecht. - Ja, mich und Jofra? 550 00:32:52,139 --> 00:32:54,183 War es leicht gegen ihn? 551 00:32:54,766 --> 00:32:56,018 Nun, 552 00:32:56,101 --> 00:32:58,645 also, ich habe einmal getroffen… 553 00:32:58,729 --> 00:33:00,397 Das können nicht viele sagen, also… 554 00:33:00,480 --> 00:33:05,110 Ich wollte gerade sagen, er muss sich nicht verbessern, aber 555 00:33:05,194 --> 00:33:07,988 wenn ich seinen Ball treffe, braucht er wohl mehr Training. 556 00:33:09,156 --> 00:33:10,908 Ja. Ich hoffe, Sie konnten sehen, 557 00:33:10,991 --> 00:33:13,452 was für einen tollen Sport wir in diesem Land haben. 558 00:33:13,535 --> 00:33:17,497 Ja. Jetzt kann ich echt sagen, was Cricket angeht, ist das mein Team. 559 00:33:17,581 --> 00:33:20,042 Absolut. Wir haben einen neuen Fan dazugewonnen. 560 00:33:21,835 --> 00:33:25,005 Ich unterstütze überall Sportmannschaften. 561 00:33:25,088 --> 00:33:30,719 In Spanien ist es Real Betis. Aston Villa in England, natürlich. 562 00:33:30,802 --> 00:33:33,222 Und hier natürlich die Royals. 563 00:33:33,305 --> 00:33:37,351 Ich werde ein richtiger Fan überall auf der Welt. 564 00:33:37,434 --> 00:33:42,231 Für Sie als neuen Rajasthan-Royals-Fan haben wir ein besonderes T-Shirt. 565 00:33:42,314 --> 00:33:44,399 Hoffentlich tragen Sie es, wenn Sie zusehen. 566 00:33:44,483 --> 00:33:46,360 Oh ja! Mensch. 567 00:33:46,944 --> 00:33:49,821 Ein tolles Erinnerungsstück an meinen Besuch hier. 568 00:33:51,907 --> 00:33:54,576 Und während ich von der Tribüne aus alles aufsauge, 569 00:33:54,660 --> 00:33:57,996 muss ich wieder an die Jungs vom Gully Cricket denken 570 00:33:58,622 --> 00:34:01,792 und ihren Traum, für so ein Team zu spielen. 571 00:34:03,335 --> 00:34:06,421 - Wie geht's, Eugene? Ich bin Kumar. - Kumar. 572 00:34:06,505 --> 00:34:09,842 Er war der Kapitän der Nationalmannschaft von Sri Lanka 573 00:34:09,925 --> 00:34:11,635 und Trainer der Royals. 574 00:34:11,717 --> 00:34:15,013 Jetzt ist Kumar Sangakkara ihr Director of Cricket. 575 00:34:15,889 --> 00:34:21,895 Was ist es am Cricket, das jeden in diesem Land so begeistert? 576 00:34:21,978 --> 00:34:25,649 Der Sport kam durch den britischen Kolonialismus nach Indien. 577 00:34:25,732 --> 00:34:31,737 Wir haben ihn zu unserem Sport gemacht. Indien hat sein eigenes indisches Cricket. 578 00:34:31,822 --> 00:34:33,489 Und es verbindet Menschen 579 00:34:33,574 --> 00:34:38,078 verschiedener Altersgruppen, Religionen, Ethnien und politischer Ansichten 580 00:34:38,161 --> 00:34:43,000 seit der Unabhängigkeit, und es dient einem größeren Zweck, als man hier sieht. 581 00:34:43,083 --> 00:34:47,963 Das ist wirklich toll. Ich weiß nicht, ob irgendein anderer Sport 582 00:34:48,045 --> 00:34:50,132 die Menschen so vereint. 583 00:34:50,215 --> 00:34:54,844 Egal, wo Sie in Indien hingehen, ist Cricket ein fester Bestandteil. 584 00:34:56,388 --> 00:35:00,934 Bevor ich herkam, wusste ich nicht, welch eine Rolle Cricket hier spielt. 585 00:35:01,852 --> 00:35:06,982 Und ich wurde nicht zum ersten Mal auf dieser Reise umgehauen. 586 00:35:07,065 --> 00:35:08,734 Willkommen. Wie war's? 587 00:35:08,817 --> 00:35:10,527 Nun, 588 00:35:10,611 --> 00:35:14,823 es wird dich freuen zu hören, dass ich sehr viel Spaß hatte. 589 00:35:14,907 --> 00:35:19,369 Ich konnte einen Ball von Jofra annehmen, und ich wurde auch getroffen. 590 00:35:19,453 --> 00:35:22,039 Bist du froh, nach Indien gekommen zu sein? 591 00:35:22,122 --> 00:35:23,498 Ich bin sehr froh. 592 00:35:23,582 --> 00:35:28,337 Du hast gesagt, es ist nicht angenehm, aber man gewöhnt sich dran. 593 00:35:29,421 --> 00:35:32,883 Ich finde, das hat den Nagel auf den Kopf getroffen. 594 00:35:32,966 --> 00:35:34,718 - Du bist 78… - Ja. 595 00:35:34,801 --> 00:35:36,845 Ich bin 38. Zwischen uns liegen Generationen. 596 00:35:36,929 --> 00:35:39,515 Du bist den weiten Weg nach Indien gekommen… 597 00:35:39,598 --> 00:35:43,477 Ein Lob an dich, aber ich weiß nicht… Es ist inspirierend. 598 00:35:44,645 --> 00:35:47,731 Mir ist klargeworden, dass das schnelle Leben hier 599 00:35:47,814 --> 00:35:53,070 von unerwarteten Momenten der Ruhe und Spiritualität begleitet wird. 600 00:35:53,904 --> 00:35:58,325 Und wenn ich zu Hause bin, habe ich Abish als neuen Freund dazugewonnen. 601 00:35:59,159 --> 00:36:03,038 - Es hat Spaß mit dir gemacht. - Das war echt eine Sechs. 602 00:36:03,121 --> 00:36:04,122 - Ja. - Ja. 603 00:36:04,206 --> 00:36:06,625 - Sechs! Ja, Sir. - Ja! 604 00:36:07,751 --> 00:36:12,005 Jetzt bleibt nur noch ein Abenteuer auf meiner Bucketlist, 605 00:36:12,089 --> 00:36:15,801 und zwar viel näher bei mir zu Hause. 606 00:36:19,471 --> 00:36:22,724 Sehen Sie sich das an. Vancouver, Kanada. 607 00:36:22,808 --> 00:36:25,102 Wir sind in meiner Heimat. 608 00:36:25,185 --> 00:36:27,729 Nächstes Mal… 609 00:36:27,813 --> 00:36:29,314 Eugene Levy. 610 00:36:29,398 --> 00:36:31,692 - Michael Bublé. - Hey. Ich bin nervös. 611 00:36:33,819 --> 00:36:34,820 Ja, hat Spaß gemacht. 612 00:36:36,029 --> 00:36:37,823 - Der tut nichts. Nein. - Nicht? 613 00:37:04,016 --> 00:37:06,018 Untertitel von: Andrea Krauss