Soy la viva muestra del "mejor tarde que nunca".
Hasta hace unos años,
mi vida era estable, predecible y tranquilizadoramente repetitiva.
Pero eso ha cambiado con mis últimas aventuras.
¿Qué me espera ahora?
Ahora que me asemejo a algo parecido a un viajero,
me he propuesto completar mi lista de deseos…
LISTA DE DESEOS
…antes de acabar listo de papeles.
Tras mucho investigar y sin cerrarme a nada…
AVENTURAS AMAZÓNICAS
¿Quién hace senderismo amazónico?
…he hecho mi propia lista de deseos.
No os lo perdáis.
Bienvenidos a Londres.
Nunca me he sentido tan turista.
Son algunos de los viajes…
únicos en la vida que se pueden hacer.
No te lo tomes a mal, pero qué horror de trayecto.
Una cosa menos en la lista.
- Es mi primera vez en Irlanda. - Yo sí había estado.
- Sí, una vez. - O dos.
- Una. - Una.
Si deberían ser únicos en mi vida…
ya es otra historia.
Pero prefiero creer que ahora soy más atrevido…
Me cuesta creer que estoy aquí.
…y un pelín más valiente…
¡Paradón!
Trabajo bien con presión.
…así que quizá sea mi viaje más memorable.
¿Tenías en la lista emborracharte con Guillermo?
- Lo primero de todo. - Ya veo.
EUGENE LEVY, EL ANTIVIAJERO
LA LISTA DE DESEOS
Nunca he vivido nada por el estilo.
India siempre está en la lista
de cualquier viajero experto.
Conozco a muchos que han ido a la India y dicen que hay que ir una vez en la vida.
Por eso, a pesar de encantarme mi propia compañía,
les he hecho caso y he venido al país más poblado del planeta.
Si fuera el rodaje de una peli, alguien diría:
"Hay demasiado tumulto.
Hay que rebajarlo. Tiene que ser más realista".
He viajado más de 11 000 km al mayor estado de la India,
Rajastán.
También conocido como "tierra de reyes",
es famoso por sus ciudades coloridas, antiguos fuertes y mercados bulliciosos.
Es una parada obligada para primerizos como yo.
Me cuesta creer que estoy aquí.
Mi periplo comienza en Jodhpur, una ciudad de más de 500 años.
- ¡Hola! - Abish.
Eugene, bienvenido a India.
- ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
- Bien. - Me alegra verte.
Abish es mi guía local.
Es quien me ayudará a entender mi nuevo entorno.
- ¿Qué tal el paseo? - Mi concepto de "multitud" ha cambiado.
Ya.
India no es cómoda, pero uno se acomoda.
Y, al volver, la perspectiva del mundo cambia bastante.
No es cómoda,
- pero uno se acomoda. - Sí.
Vale, es lo que imaginaba que tendría que pasar.
Pensé que sería un buen sitio para empezar.
Es como lanzarte a donde más cubre para que aprendas a nadar.
Los últimos cinco siglos,
esta ciudad creció alrededor de un hito que no pasa desapercibido.
Es la fortaleza Mehrangarh de Jodhpur.
Data de 1459.
- Qué barbaridad. Es enorme. - Sí.
Sigue siendo de la familia real.
Situada a 120 metros de altura, su nombre significa "fortaleza del sol".
Le viene al pelo porque está al lado del desierto.
- Si quieres, te enseño el mercado. - Vale.
Bajo la fortaleza de Mehrangarh está este mercado llamado Sardar.
- Muy bien. - Hay de todo.
- ¿Quieres verlo? - Vamos.
Es una sobredosis sensorial de colores, especias, gente y caras.
Cada paso implica negociación y emoción. Aprenderías mucho.
Sin duda, es más colorido que Canadá.
Sí.
¿Por qué es más conocido Jodhpur?
Creo que por los tejidos.
Fíjate.
Son los típicos tejidos de Rajastán, el estado donde estamos.
MERCADO DE SARDAR
Estos colores son mucho más vívidos
que cualquier foto que haya visto en mi vida.
Cuando te los encuentras por la calle, es como una explosión.
Los colores no son lo único potente.
Esto es comino.
Esto es arroz.
- Arroz con comino. - Sí, comino.
- Té de menta. Huele con cuidado. - Sí, con cuidado.
¿Y bien?
Es como Vicks VapoRub. Es…
Es lo que se pone en el pecho cuando uno se resfría.
- Es digestivo… - Sí.
- …relajante y activa las defensas. - Sí.
Hay mucho que ver a pie de calle.
Para que me haga una idea de esta ciudad,
Abish quiere llevarme a su mirador favorito.
Vamos a coger un autorickshaw.
Intenta relajarte.
- ¿Relajarme? - Sí, es la clave.
A medio camino entre el triciclo y el taxi neoyorquino,
los rickshaws hacen unos 200 millones de viajes diarios en todo el país.
- Consejos. - Sí.
El primero, sujétate siempre.
- Una de las dos piernas aquí. - Sí.
De vez en cuando, en los baches,
baja los brazos y contrae el abdomen.
Se bota un poquito.
Vale.
¿Quién conduce?
- Se llama Bablu Ji. Namasté. - Bablu.
- Namasté. - Namasté. ¿Qué tal?
- Vaya. - Por los pelos.
Casi le da.
No te lo tomes a mal, Bablu,
conduces muy bien, pero qué horror de trayecto.
También se ven muchos animales por las calles.
Las vacas son muy sagradas en esta zona del país.
En Toronto,
- los peatones tienen prioridad al cruzar. - Sí.
Aquí, la prioridad la tienen los animales.
¿A dónde van?
Vagan por las calles y vuelven.
- Sí, míralas. - Están…
Vuelven a casa.
Las vacas son sagradas en el hinduismo, la mayor religión aquí.
A pesar del tráfico,
se las ve más relajadas que a mí.
- Vale, lo peor ha pasado. - Sí.
Le pillo el tranquillo.
- Gracias, señor. - Sí.
El último que me sacudió así los huesos fue mi masajista.
Hemos llegado.
Pero hemos llegado al centro histórico.
Este laberinto colorido de calles serpenteantes
es la razón por la que llaman a Jodhpur "la ciudad azul".
- La fortaleza de la que hablábamos. - Vaya, sí.
¿Por qué tanto azul?
Mantiene bajas las temperaturas. Recuerda que es una zona desértica.
El azul también representa a una comunidad sacerdotal, los brahmanes,
que vivía en esta zona de la ciudad.
- Es un buen punto para ver la ciudad. - Vaya.
Ya imagino, a menos que subamos al palacio, ¿no?
- Que está… No sé. - Vale, me has pillado.
Es lo que puedo permitirme, ¿vale?
No soy príncipe, ahí no puedo subir.
¿Habías visto algo así?
Nunca había visto una ciudad así, de colores.
Y Jodhpur es mucho más grande de lo que pensaba.
No esperaba una ciudad azul.
Pero veo y siento por qué eligieron este color.
La temperatura en verano aquí suele pasar de los 38 ºC.
Por eso, me voy al hotel a refrescarme.
Solo llevo aquí medio día.
Y lo estoy pasando en grande.
Estoy deseando conocer mejor la cultura,
la gente y la vida aquí.
Por lo visto, para los marajás, los antiguos reyes de India,
la vida era de color de rosa.
Solo tenéis que ver dónde me estoy alojando.
El Bal Samand Lake Palace.
Excavado en la roca, tiene vistas a un lago artificial pionero en India.
El marajá de Jodhpur construyó el palacio en el siglo XVII.
- Hola. Gracias. - Bienvenido.
Le hemos preparado una bienvenida tradicional. Venga.
Por el aspecto de la bienvenida,
creo que esperaban a alguien más regio que yo.
Gracias.
- Gracias. - De nada.
- Don Eugene. - Hola.
Está en el Bal Samand Lake Palace.
Era el palacio de verano de la familia real de Jodhpur.
Ahora, lo han convertido en un hotel.
- Es precioso. - Sí.
Al llegar en coche, no sabía si estaba viendo un espejismo.
Cuidado con los monos. Hay muchos por aquí.
No hacen nada, pero cuidado con ellos.
- No me acerco mucho. - Sí.
- Vale. - Buena estancia.
- Gracias. - Gracias.
Tras pasar de residencia real a hotel de lujo,
las puertas y los jardines del palacio son accesibles a los huéspedes
que busquen escapar del calor del desierto con clase.
La verdad es que me gusta tanto el lugar como la tranquilidad.
Me parece un poco surrealista.
Dejad de llamar, ya tenemos monos.
Qué cuquis. Hola, chicos.
Mi aventura india ha empezado con buen pie.
Los planes de esta noche no se quedan cortos.
Abish me ha invitado a una fiesta con unos acomodados amigos suyos.
Si es que la vigilante de seguridad me deja pasar.
- ¡Eugene! - Abish.
Vais vestidos para ir de fiesta.
Tú también vas muy bien. Te presento a mis amigos.
- Sí. - Ajit…
Uday y Ajit son primos y son de la nobleza de Rajastán.
Vaya, qué bien. ¿De quién es la propiedad?
- Suya. - Suya.
Lo que explicaría la fastuosa fiesta.
¿Desde cuándo vives aquí, Uday?
Desde niño.
Mi familia ha vivido aquí desde hace 600 años.
Tras 600 años, creo que soy la generación número 18 o 19.
¿A qué se dedicaba tu familia?
La familia era leal al marajá de Jodhpur.
Nuestro bisabuelo y sus padres recaudaban impuestos para el marajá.
Los privilegios de la nobleza se abolieron en los años 70,
pero muchas familias mantienen vivas las tradiciones.
En este caso, eso implica una celebración tremenda
para el joven invitado de honor.
- Este es el invitado de honor. - ¿Él?
- Sí, él. - ¿El invitado de honor?
Es la bienvenida oficial a Jodhpur al pequeño Rudra Veer.
Es la primera vez que viene a su hogar ancestral.
Por eso, la bienvenida es muy importante.
- Es grande. Y él… - Es grande.
Sí.
Te entiendo bien.
Pero bueno, qué grande eres.
¿Tienes nietos?
Sí, un nieto que va a cumplir tres años.
Vaya.
No hace tanto que lo cogía…
- Sí, se te da bien. - …así.
¿Os importa si me lo llevo a casa?
Qué grandullón.
No sé si RV recordará esta fiesta,
pero espero egoístamente que me recuerde a mí
mientras brindo por su futuro.
Muy bueno.
Las familias nobles de India no son las únicas que viven bien.
La economía india es la que más rápido crece del mundo
y solo el año pasado sumó 30 000 millonarios más.
Tras solo un día,
empiezo a entender lo diversa que es la vida aquí.
Cuéntame sobre Rajastán.
¿Tiene una personalidad propia?
Si se analiza la palabra "Rajastán", significa "tierra de reyes".
Tenía Ejército, moneda y sistema judicial propios.
De un estado a otro de la India, la cultura cambia.
Para que te hagas una idea de lo diversa que es,
de un sitio a otro cambian los dialectos.
A 100 kilómetros en cada dirección,
cambia la comida, la gente y el idioma.
Es como una nación de naciones.
Algunas estimaciones apuntan a unos 20 000 dialectos.
¿Hay algo en concreto que mantenga unido al país?
Constitucionalmente, lo especial que tiene India
es su secularidad.
La religión mayoritaria en el país es el hinduismo.
- ¿Los hindúes? Sí. - Sí.
Pero también hay mucha población musulmana,
muchos cristianos, judíos y de todo.
- Pero el críquet es la que predomina. - ¿En serio?
Cada estado tiene un equipo propio.
Y vamos a muerte con el equipo de nuestro estado.
Es una religión.
El críquet es terreno desconocido para mí,
como todo en este viaje hasta ahora.
Ha sido increíble.
Tras una velada en la mejor fiesta casera de la ciudad,
estoy listo para explorarla más a fondo mañana.
- Vaya. - Gracias.
He dormido muy bien.
¿Lo oís?
Los pajaritos. Es lo único que he oído.
Música para mis oídos.
Los marajás indios sabían un par de cosas sobre el lujo.
Esta mañana, voy a cambiar el verde de los jardines palaciegos
por el azul del centro histórico de Jodhpur.
- ¿Qué tal, Abish? - Bien.
No había oído tanto silencio en esta ciudad.
- Este país… - Vaya.
…es bonito porque esconde momentos de paz en sitios frenéticos.
Es un pandit, un sacerdote.
Pandit.
En India, hay unos 1100 millones de hindúes.
Es Ganesha.
Ganesha es la deidad a la que se le reza
cuando uno se embarca en una misión o una aventura nueva.
Por eso, hay templos así por todo el país.
Así, la gente puede conectar con su espiritualidad sobre la marcha.
Si te parece, le voy a pedir al sacerdote una pequeña bendición.
Sí, estaría bien.
Tienes que sentarte,
pero los zapatos van fuera, ¿te importa?
- ¿Zapatos fuera y me siento? - Sí.
- Sin problema. - Eso es.
Es la prasada, la bendición que te llevas.
Y otra cosa. Hay que partir el coco.
¿Qué significa partir el coco?
El agua que sale del coco se te rocía encima para bendecirte.
- Entiendo. Así que me… - Vale.
Una, dos y tres…
Estás bendecido, has partido el coco y tienes la prasada para comer.
- Vaya. - Cero obstáculos.
- ¿Cómo se dice "gracias" en India? - Dhanyavaad.
Dhanyavaad.
¿Bien?
- Vale. - ¿Qué dicen?
Ha habido un error. Hay que tirarlo hasta abajo.
Lo has soltado antes de tiempo.
- Me quedo con lo servido. - Sí.
Recibir una bendición y librarme de los obstáculos en el camino
es algo bueno.
- Mira. - ¿Qué es?
Una variante del críquet, la gully.
Gully significa "callejón".
En el siglo XVIII, cuando India formaba parte del Imperio británico
y era un importante exportador comercial,
los marineros británicos enseñaron a los lugareños a jugar.
- Ese señor es el bowler. - Sí.
¡Paradón!
- Bien. - ¿Has visto?
- A ver… - Es difícil.
Estamos en buen sitio. Ahora mismo, es…
Qué gracia.
India es un país independiente desde 1947,
pero el críquet echó raíces.
El último partido de la temporada tuvo 169 millones de espectadores.
Eso es un sixer.
Son 41 millones más que la Super Bowl.
Se señala así.
Vaya, un seis.
¿Qué es? ¿Cómo se señala? Muy bien.
Uno de los mayores equipos de este estado se llama Rajasthan Royals.
- ¿Los Rajasthan Royals? - Sí.
Igual que los niños juegan al hockey en mi calle,
en estos partidos es donde se forman los sueños de ser una estrella deportiva.
- Niños, os veo… - Hola.
…y sois muy buenos.
¿Quién quiere ser jugador profesional?
Yo quiero.
Muy bien. ¿Alguien quiere ser actor?
- No. - Vaya, todos quieren ser jugadores.
Bueno, quizá no jugadores, pero seguro que ninguno quiere ser actor.
Va, juguemos. Dale caña.
Con efecto.
Por lo visto, la pelota venía con efecto
y era difícil darle.
Bien. Corre.
Es un pelín más complejo de lo que pensaba.
- Fuera. - ¿Sí?
Reconozco que he perdido contra alguien mejor.
Me han sacado los colores y esta vez no puedo culpar al sol.
Vuelvo al hotel para relajarme un poco,
antes de emprender la siguiente etapa de mi aventura en India.
- Hola. - Buenas.
¿Australia?
Kiwis.
- Nueva Zelanda. - Ya.
¿También primerizos?
No, es la séptima vez.
- ¿Séptima? - Sí.
¿Os puedo preguntar si la primera vez que vinisteis
os gustó en el acto?
Para mí, fue como llegar a casa.
No sabemos qué pasará en los próximos minutos.
Ningún día hay plan fijo.
No sabemos dónde dormiremos.
Y esa es la magia.
Por eso es la séptima vez que venimos.
Es lo que intento conseguir.
La verdad, quisiera vivir la India
como haría un viajero veterano. Y…
¿Salir de la zona de confort?
Salir de la zona de confort es lo que intento.
¿Lo llevas todo planeado o vas improvisando?
Voy a coger un tren.
- Eso no lo hemos hecho. - Vale.
¿No lo habéis hecho?
No hemos cogido transporte público.
¿Dónde habéis estado?
Eres más valiente.
No se puede venir a India y no coger un tren.
- Hay que arriesgarse, ¿no? - Exacto.
Es mi segundo nombre, "riesgo".
Qué interesante lo que esa pareja me ha dicho.
Lo de salir de la zona de confort y arriesgarse…
es más fácil de decir que de hacer,
pero vaya si lo estoy intentando.
Y, la verdad, no se me ocurre mejor forma de salir de la zona de confort…
Hemos llegado.
…que coger un tren a Jaipur,
la capital de este estado
y el hogar de uno de los grandes equipos de críquet, los Rajasthan Royals.
TAQUILLA
Busco el expreso de Jodhpur a Jaipur
que sale a las cuatro en punto.
Tengo que encontrar el andén.
No entiendo nada.
La estación de Jodhpur abrió en 1885
y por ella pasan casi 50 000 personas todos los días.
Ahí está el de las cuatro. Vale, andén cinco.
Allá vamos.
Es increíble lo que uno consigue cuando se concentra.
Nunca me había sentido tan viajero.
La mayoría de trenes indios te dan la opción de ir de pie, sentarse
o estirarse en una cama plegable.
Perdón.
Abish nos ha reservado un asiento.
Pero, para encontrarlo, debo confiar en mi insólita intuición…
Vagón 2AC.
Aún no lo he encontrado.
Perdón.
Disculpe.
Algo se ha torcido.
¿Habla inglés?
- Sí. - ¿El vagón 2AC?
- Recto. - Recto.
Vale.
Gracias.
Hola.
- Abish. - Me alegra verte.
Qué bien encontrarte.
Tras dar con Abish,
estoy deseando disfrutar de las vistas desde nuestro cómodo coche cama.
Qué emoción.
Madurando a los 78 años.
Jaipur, allá vamos.
El viaje a Jaipur son unos 300 km hacia el este de Rajastán.
Así es como se ve el país realmente.
Ricos y pobres, todo el mundo usa el tren.
Se forjan amistades, nacen comedias románticas
y surgen rivalidades familiares.
Es una parte esencial de nuestra educación.
Es un país con 1400 millones de habitantes
y hay mucha diversidad.
Cuando conseguimos la independencia y se trazaron las fronteras,
todo el mundo desarrolló una idea.
No se nos enseña que somos una nación.
Se nos educa en la unidad y la diversidad en el colegio desde pequeños.
En cierto modo, es un gran contraste y una gran contradicción.
Hay diferencias enormes.
Pero, no sé cómo,
la identidad nacional permanece fuerte.
Los viajes en tren me han gustado desde niño.
Una de las mejores cosas que tienen
es que puedes caminar y curiosear.
Por fin.
¿Fanes de los Royals?
- Sí. - Sí.
Vaya, yo también.
- Claro. - Sí.
Resulta que hoy juegan los Rajasthan Royals.
Y su fiel afición los ve jugar desde cualquier parte.
¿Habéis estado en algún partido de los Royals?
Sí, vimos un partido.
¿Qué tengo que saber?
Halla Bol. Ya está.
- Sí… - ¿Halla Bol?
Sí. Halla Bol, así se los anima.
- Es el lema de… - Vale.
- De los Rajasthan Royals. - ¿Así se anima?
Sí, a los Rajasthan Royals.
- Halla. Hay que gritarlo. - Halla Bol. Vale, entendido.
Un placer conoceros.
- Gracias por el rato. - Que disfrutes.
- Buena suerte. - Gracias.
No suele haber muchas puertas abiertas en los trenes,
pero es agradable. Entra el aire.
Cualquiera que me conozca, diría: "No puedo creer que estés ahí".
Porque…
lo cierto es que jamás pensé que vendría a este país.
Me ha costado tres años llegar a esto.
De momento, ha sido increíble. Lo he pasado en grande.
Cinco horas y un Halla Bol después,
por fin llegamos a Jaipur.
- Hemos llegado. - Aquí estamos.
- Llegamos. - ¿Por dónde?
Esa es la salida.
Cuando encuentre un sitio donde recargar las pilas,
estaré deseando ver cómo es esta ciudad icónica por el día.
Jaipur.
Con casi 300 años,
es una ciudad relativamente joven en términos indios.
Nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO,
también se considera el epicentro mundial de las piedras preciosas.
- Hola. - Abish.
- Bienvenido. - He dormido como un lirón.
Estoy deseando conocer la ciudad de primera mano
y Abish ha accedido a hacerme una visita rápida.
Esa es la estatua de Mahatma Gandhi.
Ahí está.
Es el padre de la nación.
También conocido por sus gafas redondas, igual que tú.
- Son las gafas de Gandhi. - Son las…
Son las gafas de Gandhi.
Rajastán tiene una peculiar tradición: cada ciudad es de un color.
Jodhpur es azul, Udaipur es blanca,
Jaisalmer es la ciudad dorada y Jaipur es rosa.
Cuando la familia real británica vino en 1876,
los lugareños montaron una buena.
Cuando el príncipe Alberto vino a Jaipur, pintaron la ciudad entera de este color
porque representa la hospitalidad y la acogida.
Cuando llegó, vio el color y dijo: "Vaya, una ciudad rosa".
Y se le quedó el nombre.
Supongo que los pintores se pondrían contentos.
Sí.
En el centro, se encuentra el Hawa Mahal o "palacio de los vientos".
Construido en 1799, tiene cinco plantas y es una obra maestra arquitectónica.
Hay muchas cosas impresionantes que ver.
Me encantaría pasar el día visitando la ciudad,
pero tengo una cita importante.
Es preciosa.
Abish me ha concertado un encuentro con los Rajasthan Royals.
Supongo que para que me aconsejen tras la paliza que me dio aquel niño.
Eugene, yo de ti me moriría de emoción.
Creo que te he preparado bien. ¿Qué significa esto?
Seis.
- Perfecto. - Qué emoción.
- ¿Nos vemos luego o…? - Sí, claro.
El estadio Sawai Mansingh es el campo del equipo.
Vaya, qué curioso.
Mi primer estadio de críquet.
Con más de 15 millones de seguidores en redes,
los Royals son muy famosos.
Halla Bol, amigo. Halla Bol.
Es el sitio perfecto para que este novato aprenda lo esencial.
- ¿Qué tal? - Bien.
Bienvenido al campo de los Royals…
- Gracias. - …en Jaipur.
Yaggi es exjugador del equipo y ahora entrena a los defensas.
Sé que tienes 78 años, pero parece que tengas 50.
- Vaya. - Pareces más joven.
Vamos a empezar calentando.
- Sí. - Bien.
Es para los isquiotibiales y la espalda.
- Sí, ya los estoy notando… - Tres, cuatro…
Ahora, lo más importante…
- Sí. - El que lanza. Ponte ahí, coge y lanza.
Dos, tres…
- Preparado. - Madre mía.
Te veo preparado para la defensa.
Ya, pero soy zurdo.
Yaggi tiene mucho trabajo por delante.
Esta caravana de autobuses rosas, cómo no,
traen a los jugadores para el entrenamiento.
Eugene, quiero presentarte a nuestro bowler más rápido,
Jofra Archer.
Es de los más rápidos del mundo.
Algo me dice que debería haber calentado un pelín más.
- Encantado. - Vaya, igualmente.
- ¿Jugamos un poco? - Sí.
Te dejo que le des tú.
¿Cómo te afecta que el otro sea zurdo?
Prefiero lanzar a los zurdos.
Tengo mejores estadísticas con zurdos que con diestros.
Eso no juega a mi favor.
Jofra también juega para Inglaterra.
Ganó con ellos el mayor trofeo del críquet, el Mundial de 2019.
Enséñame lo que me espera.
Poca cosa.
Quiero que te confíes antes de darlo todo.
Cuando se pone en serio, lanza a más de 140 km/h.
Casi. Otra.
De momento, va a mi velocidad.
No, usa el bate.
- Tienes que darle. - Es que pesa.
Tranquilo.
- ¿Ha sido buena? - Sí, muy buena. Sí.
Tengo que seguir entrenando, Eugene, pero ha sido un placer.
Nos vemos antes de irnos del campo.
- Genial. - Vale.
Mientras Jofra entrena de verdad,
tengo la oportunidad de conocer al entrenador, Rahul Dravid.
Es el Babe Ruth del críquet.
Espero que no me haya visto batear
porque, bueno, no es mi fuerte.
De hecho, espero que no me haya visto nadie.
- Rahul. - Hola, Eugene.
¿Qué tal?
Rahul es uno de los mejores bateadores de la historia.
Y es todo un héroe nacional.
¿Me has visto?
- Sí, se te da genial. - Sí, con Jofra.
¿Te ha parecido fácil enfrentarte a él?
Bueno, a ver,
no sé si lo has visto, pero le he devuelto una…
Poca gente puede decir lo mismo…
Iba a decir que, bueno, no es que necesite entrenar más, pero…
si yo se la puedo devolver, quizá tenga que hacer horas extra.
Espero que hayas podido conocer este precioso juego en India.
Sí, y ahora sé que este es mi equipo de críquet.
Claro, tenemos otro admirador, otro fan.
Voy eligiendo equipos a lo loco.
En España, soy del Betis.
En Inglaterra, del Aston Villa, claro.
Y aquí, de los Royals, por supuesto.
Soy un fan de lo más internacional.
Eugene, como eres fan de los Royals, tenemos una camiseta para ti.
Que la lleves con orgullo en nuestros partidos.
Qué bien. Mirad esto.
Un bonito recuerdo de mi visita.
Y, mientras los observo desde las gradas,
vuelvo a recordar a los niños con los que jugué críquet en la calle
y su sueño de jugar en un equipo así.
¿Qué tal, Eugene? Soy Kumar.
Kumar.
Tras ser el capitán de la selección de Sri Lanka
y entrenar a los Royals,
Kumar Sangakkara es ahora su director de críquet.
¿Qué crees que tiene el críquet
para haber cautivado a todo el mundo en India?
Es un deporte del colonialismo británico en India,
pero hemos conseguido hacerlo nuestro.
India tiene ahora una marca propia de críquet
que ha unido a la gente
sin importar edad, religión, etnia y política desde la independencia.
A veces, el propósito va mucho más allá de lo que ves aquí.
Es increíble. No sé si habrá otro deporte que le pase igual
y que unifique tanto.
Verás que, vayas donde vayas en India, llevan el críquet en el alma.
Antes de venir, no sabía que el críquet fuera tan importante.
Reconozco que no es la primera vez que este viaje me sorprende con algo.
Bienvenido. ¿Cómo ha ido?
Bueno,
te alegrará saber que lo he pasado en grande.
Se la he devuelto a Jofra y él me la ha tirado al cuerpo.
¿Te alegras de haber venido a India?
Me alegro.
El otro día dijiste que no es cómoda, pero uno se acomoda.
Y me ha parecido muy acertado.
- Tienes 78 años… - Sí.
Yo 38. Nos llevamos varias generaciones.
Y has venido a India…
Te admiro, no sé por qué… No sé, me parece edificante.
He entendido que, aquí, la vida frenética
coexiste con momentos inesperados de serenidad y espiritualidad.
Volveré a casa con un nuevo amigo, Abish.
Lo he pasado genial contigo.
Ha sido… seis.
- Sí. - Sí.
- ¡Seis! - ¡Eso!
Eso es.
Ya solo me queda una aventura en la lista de deseos
y va a transcurrir mucho más cerca de casa.
Fijaos. Es Vancouver, Canadá.
Esta es mi tierra.
- Lo siguiente en mi lista de deseos… - ¡Yuju!
Eugene Levy.
Michael Bublé.
Hola. Qué nervios.
Ha estado bien.
- No hace nada. - ¿No hace nada?
Subtítulos: Juan Vera