Sono l'esempio vivente del detto "meglio tardi che mai".
Fino a pochi anni fa,
la mia vita era stabile, prevedibile, rassicurante nella sua ripetitività.
Ma le mie recenti avventure hanno cambiato tutto.
Quindi, cosa mi riserva il futuro?
Ora che vengo considerato una specie di viaggiatore,
mi sono prefissato di completare la mia lista dei desideri…
LISTA DEI DESIDERI
…prima di tirare le cuoia.
Ho fatto molte ricerche,
ho tenuto la mente aperta…
AVVENTURE AMAZZONICHE
Chi va a fare trekking in Amazzonia?
…e ho stilato una lista tutta mia.
Dai un'occhiata.
Benvenuti a Londra!
Non mi sono mai sentito così tanto un turista.
Queste sono alcune delle più incredibili
esperienze di viaggio che capitano una volta sola nella vita.
Non fraintendermi, ma è una corsa terribile.
Spuntato dalla lista.
- È la mia prima volta in Irlanda. - Io ci sono già stato.
- Sì, una volta. - Una o due.
- Una volta. - Una volta.
Se debbano capitare una volta nella mia di vita,
è un'altra storia.
Ma mi piace pensare di essere diventato più audace…
Stento a credere di essere davvero qui.
…e più coraggioso…
Che parata!
Lavoro bene sotto pressione.
…quindi questo potrebbe essere il mio viaggio più memorabile finora.
Ubriacarsi con il principe William era sulla lista?
- Era in cima alla lista. - In cima?
IN VIAGGIO CON EUGENE LEVY
LISTA DEI DESIDERI
Non ho mai vissuto nulla di simile.
L'India è sulla lista dei desideri
di ogni viaggiatore esperto.
Tanta gente che è stata in India mi ha detto:
"È un viaggio… da lista dei desideri".
Ed è per questo che, nonostante preferisca stare per conto mio,
ho ascoltato quella gente e sono venuto nel Paese più popolato della Terra.
Se fossimo su un set, qualcuno direbbe:
"Ok, c'è troppa confusione.
Ridimensioniamo tutto. Deve essere più realistico".
Ho viaggiato per oltre 11.000 km fino allo Stato più grande dell'India,
il Rajasthan.
Conosciuto anche come la Terra dei Re,
è famoso per le sue città colorate, le fortezze antiche e i mercati vivaci,
che lo rendono una meta imperdibile per un neofita come me.
Stento a credere di essere davvero qui.
Il mio viaggio inizia a Jodhpur. Una città che ha più di 500 anni.
- Ehi! - Abish.
Eugene. Benvenuto in India.
- Come va? - Come stai?
- Tutto bene. - Piacere di conoscerti.
Abish è la mia guida locale
e l'uomo giusto per aiutarmi a orientarmi in questo nuovo ambiente.
- Com'è andata la tua passeggiata? - A dir poco affollata.
Sì.
L'India non è un posto comodo, ma poi ci si abitua.
E quando torni a casa, vedi il mondo in modo molto diverso.
Non è un posto comodo,
- ma poi ci si abitua. - Sì.
Va bene, è più o meno quello che mi aspettavo.
Questo potrebbe essere un buon punto di partenza per te.
È come se ti buttassi in acqua per insegnarti a nuotare.
Negli ultimi cinque secoli,
questa città è cresciuta attorno a un monumento difficile da non notare.
Quello è il forte Mehrangarh… di Jodhpur.
Fu costruito nel 1459.
- Oddio. È enorme. - Sì.
È ancora della famiglia reale.
Situato a 120 metri sopra la città, il suo nome significa "Forte del Sole".
Piuttosto appropriato, visto che si trova proprio accanto al deserto.
- Posso mostrarti il mercato, se vuoi. - Sì.
Questo mercato che si trova sotto il forte Mehrangarh
si chiama Sardar Market.
- Ok, sì. - C'è di tutto.
- Vuoi vederlo? - Diamo un'occhiata.
È un sovraccarico sensoriale di colori, spezie, persone, volti.
Qui negoziazioni e divertimento sono all'ordine del giorno, imparerai tanto.
È decisamente un Paese più colorato del Canada.
Sì, è vero.
Per cosa è famosa Jodhpur?
Direi i tessuti.
Guarda qui.
Questi sono tutti tessuti
tipici del Rajasthan, lo Stato in cui ci troviamo.
Questi colori visti dal vivo sono molto più vividi
rispetto a tutte le foto che ho visto.
Quando percorri queste strade, c'è un'esplosione di colori.
Ma non sono solo i colori qui ad avere un forte impatto.
Questo è cumino.
Questo è… riso.
- Riso al cumino. - Sì, cumino.
Tè alla menta. Odora lentamente.
Annusa piano.
Che dici?
Sembra… VapoRub. È…
Sembra quello che ti spalmi sul petto quando hai il raffreddore.
- Aiuta la digestione… - Sì.
- …il sistema immunitario ed è rilassante. - Sì.
C'è molto da vedere quaggiù, in queste strade.
Quindi, per farmi bene un'idea di questa città,
Abish vuole portarmi nel suo punto panoramico preferito.
Prenderemo un auto-risciò.
Cerca di rilassarti.
- Devo rilassarmi? - Sì. È questo il trucco.
A metà tra un taxi newyorkese e un triciclo,
questi risciò fanno 200 milioni di corse al giorno in tutto il Paese.
- Un paio di dritte. - Sì.
Primo, tieniti sempre
- e metti la gamba destra o sinistra qui. - Sì.
E ogni volta che senti un urto,
abbassa la mano e contrai gli addominali.
Devi fare un po' su e giù.
Ok.
Chi è il nostro autista?
- È Bablu. Bablu Ji, namasté. - Bablu.
- Namasté. - Namasté. Come va?
- Wow! - Per un soffio.
Quasi la prendevamo.
Non fraintendermi, Bablu,
sei un ottimo autista, ma è una corsa terribile.
Per le strade, vedrai molti animali.
Le mucche sono molto venerate in questa parte del Paese.
A Toronto,
- i pedoni hanno la precedenza. - Sì.
Qui, sono gli animali ad avere la precedenza.
Ma dove vanno?
Vagano per le strade e poi tornano indietro.
- Guarda lì. - Sono…
Tornano a casa loro.
Le mucche sono sacre nell'induismo, la religione più diffusa in India.
E nonostante il traffico,
sembrano molto più rilassate di me.
- Ok, quella era la parte peggiore. - Sì.
Inizio a prenderci la mano.
- Sì. - Grazie, signore.
L'ultima persona a scuotermi le ossa così è stato il mio chiropratico.
Ci siamo.
Ma siamo arrivati nella città vecchia.
Questo labirinto colorato di strade tortuose
è il motivo per cui Jodhpur è anche conosciuta come "la città blu".
- È il forte di cui ti ho parlato. - Wow, sì.
Allora, perché il blu?
Il blu mantiene la temperatura fresca. Dopotutto, siamo nel deserto.
Il blu serve anche a indicare che la casta sacerdotale dei bramini
viveva in questa parte della città.
È uno dei punti migliori
per vedere la città.
Immagino di sì. A meno che tu non sia in quel palazzo, no?
- Lì sarebbe… Non lo so. - Ok, lo ammetto.
Questo è il meglio che posso permettermi.
Non sono un reale, non posso portartici.
Hai mai visto niente di simile?
Non ho mai visto una città così colorata.
Jodhpur è molto più grande di quanto pensassi.
Non mi aspettavo una città blu,
ma capisco, e percepisco, perché è stato scelto questo colore.
Qui le temperature estive superano regolarmente i 37 °C,
quindi andrò in hotel per rinfrescarmi un po'.
Sono qui da mezza giornata
e mi sto divertendo un mondo.
Non vedo l'ora di scoprire com'è la cultura,
la gente e la vita qui.
E pare che per gli antichi re dell'India, i maharaja,
la vita non fosse niente male.
Insomma, basta guardare dove alloggio.
Il Bal Samand Lake Palace.
In riva a uno dei primi laghi artificiali dell'India, scavato nella roccia…
questo palazzo fu costruito dal maharaja di Jodhpur nel XVII secolo.
- Salve. Grazie. - Benvenuto, signore.
Le abbiamo preparato un benvenuto tradizionale. Prego.
A giudicare dall'accoglienza,
credo che si aspettassero qualcuno un po' più regale di me.
Grazie.
- Grazie. - Si figuri.
- Salve, sig. Eugene. - Salve.
Questo è il Bal Samand Lake Palace.
Era la residenza estiva della famiglia reale di Jodhpur.
Ora l'hanno convertito in un hotel.
- È davvero bello. - Sì.
Mentre venivo qui, sembrava quasi un miraggio.
Faccia attenzione alle scimmie. Ce ne sono molte qui.
Non sono pericolose, ma… faccia attenzione.
- Non devo avvicinarmi troppo. - Sì, esatto.
- Ok. - Buon soggiorno.
- Grazie, grazie. - Grazie.
Dopo essere stato trasformato da residenza reale a hotel di lusso,
il palazzo ha aperto le sue porte e i suoi giardini agli ospiti
desiderosi di sfuggire al caldo del deserto con stile.
Devo dire che mi piace questo posto, mi piace questa tranquillità.
Al momento è quasi surreale.
Stop alle chiamate. Ci sono le scimmie.
Wow, che carine. Ciao, piccole!
La mia avventura indiana è partita alla grande.
E anche i miei programmi per la serata non sono niente male.
Abish mi ha invitato a una festa con alcuni suoi amici abbienti.
Certo, sempre che io riesca a superare la guardia di sicurezza locale.
- Eugene! - Abish.
Sei vestito per andare a ballare.
Anche tu stai benissimo. Ti presento i miei amici.
- Sì. - Ajit…
I cugini Uday e Ajit appartengono alla nobiltà del Rajasthan.
Wow, è fantastico. Di chi è questa casa?
- È sua. - Sua.
Il che probabilmente spiega questa festa incredibile.
Da quanto tempo vivi qui, Uday?
Sono cresciuto qui.
La mia famiglia risiede qui da 600 anni.
E quando dico da 600 anni, intendo che appartengo alla 18ª o 19ª generazione.
Di cosa si occupava la vostra famiglia?
La nostra famiglia giurò fedeltà al maharaja di Jodhpur.
Il nostro bisnonno e i suoi genitori riscuotevano le tasse per il maharaja.
I privilegi nobiliari sono stati aboliti negli anni '70,
ma molte famiglie continuano a mantenere le loro tradizioni.
Il che, in questo caso, significa dare una festa coi fiocchi
per un giovanissimo ospite d'onore.
- Lui è l'ospite d'onore. - È lui?
- Sì, è lui. - È lui l'ospite d'onore?
Stasera verrà dato il benvenuto ufficiale al piccolo Rudra Veer a Jodhpur.
Questo è il suo primo viaggio qui, nella casa dei suoi avi.
Per questo è una rimpatriata così importante.
- È importante. Quindi… - Importante, sì.
Sì.
Capisco perfettamente, davvero.
Ma guardati. Che ometto!
Hai dei nipoti?
Sì, ho un nipotino di quasi tre anni.
E non molto tempo fa l'ho tenuto in braccio…
- Sì, sembri a tuo agio. - …proprio così.
Vi dispiace se lo porto a casa con me?
Ma che ometto.
Non sono sicuro che RV ricorderà questa festa,
ma, in modo un po' egoistico, spero che si ricordi di me,
mentre brindiamo per augurargli buona fortuna.
Che buono.
Le famiglie nobili indiane non sono le uniche a passarsela bene.
Quella dell'India è l'economia in più rapida crescita al mondo,
con oltre 30.000 nuovi milionari solo nello scorso anno.
E, dopo un solo giorno,
mi sembra già di essermi fatto un'idea di quanto sia varia la vita qui.
Parlami del Rajasthan.
Ha una sua personalità distintiva?
Se analizziamo la parola Rajasthan, significa "Luogo dei Re".
Aveva un suo esercito, una sua moneta e un suo sistema giudiziario.
Man mano che ci si sposta in India, la cultura cambia da uno Stato all'altro.
Per darti un'idea di quanto sia varia,
ogni Stato ha un suo dialetto.
Ogni 100 km, in ogni direzione, cambia il cibo, la gente e la lingua.
È come se una nazione contenesse più nazioni diverse.
Secondo alcune stime, esisterebbero quasi 20.000 dialetti qui.
C'è almeno una cosa che unisce il Paese?
Ciò che rende l'India davvero speciale, dal punto di vista costituzionale,
è il suo secolarismo.
La religione più diffusa nel Paese è l'induismo.
- L'induismo? - Esatto.
Eppure, abbiamo ancora una popolazione musulmana molto numerosa,
ma anche una nutrita comunità cristiana ed ebraica. Abbiamo ogni religione.
- Ma il cricket è la religione dominante. - Davvero?
Ogni Stato ha la propria squadra.
Tutti tifano per la squadra del proprio Stato con tutto il cuore.
È una religione.
Il cricket è un territorio inesplorato per me,
ma è proprio questo lo spirito del mio viaggio.
È stato fantastico.
E, dopo una serata trascorsa alla festa più esclusiva della città,
sono pronto a esplorarla meglio domani.
- Wow. - Grazie.
Ho dormito benissimo.
Sentite?
Cinguettio di uccelli. Non ho sentito altro.
È stata musica per le mie orecchie.
Quando si trattava di lusso, i maharaja indiani sapevano il fatto loro,
ma stamattina sostituirò il verde dei giardini del palazzo
con il blu della città vecchia di Jodhpur.
- Abish. Come stai? - Bene.
Non ho mai sentito la città così silenziosa.
È un Paese magnifico
perché puoi trovare momenti di calma anche in mezzo ai posti più frenetici.
Un paṇḍit, è come un prete.
È un paṇḍit.
Circa 1,1 miliardi di persone in India sono indù.
Questo è Ganesh,
il dio a cui ti rivolgi
quando avvii una nuova impresa o inizi una nuova avventura.
Ecco perché in tutto il Paese si trovano santuari come questo,
cosicché tutti possano entrare in contatto con la loro spiritualità quando vogliono.
Chiederò al prete, se per te va bene, una piccola benedizione.
Certo, sarebbe magnifico.
Sì, devi sederti, ma prima devi toglierti le scarpe, ok?
- Mi tolgo le scarpe e mi siedo? - Sì.
- Ok, posso farlo. - Ecco.
Questo è il prasada, una benedizione.
Un'altra cosa! Devi rompere quella noce di cocco.
Qual è il significato della rottura della noce di cocco?
L'acqua che ne fuoriesce ti viene spruzzata addosso per benedirti.
Capisco. Ok. Va bene, allora…
Uno, due, tre…
Sei stato benedetto, hai rotto il cocco, hai il prasada da mangiare…
- Wow. - Nulla può intralciarti.
- Come si dice "grazie" in India? - Dhanyavaad. Dhanyavaad.
Dhanyavaad, dhanyavaad.
Andava bene?
- Ok. - Che dicono?
C'è stato un errore. Dovevi accompagnare la noce di cocco fino a giù.
Tu l'hai semplicemente lanciata.
- Bisogna accontentarsi. - Già.
Penso che ricevere una benedizione per liberarmi di ogni ostacolo
sia una cosa positiva.
- Guarda. - Wow, cos'è?
È una variante del cricket chiamata "gully cricket".
"Gully" significa "vicolo".
Nel XVIII secolo, quando l'India faceva parte dell'Impero britannico
ed era una delle principali fonti di commercio,
i marinai inglesi insegnarono questo gioco alla popolazione locale.
- Quel signore è il lanciatore. - Sì.
Wow! Bella presa!
- Bene. - Bravo!
- Insomma… - È dura.
È un buon punto in cui stare. Adesso, è…
È divertente.
L'India ottenne l'indipendenza nel 1947,
ma il cricket rimase parte integrante della cultura.
L'ultima partita della stagione è stata seguita da 169 milioni di persone.
Era un sixer.
Ossia 41 milioni in più rispetto all'ultimo Super Bowl.
Si indica così.
- Wow! - Wow, è un six.
Come si fa? Come si indica? Bravo.
Una delle squadre più importanti dello Stato è quella dei Rajasthan Royals.
- I Rajasthan Royals? - Sì.
Come per i bambini che giocano a street hockey in Canada,
è proprio in queste partite in strada
che nasce il sogno di diventare una superstar dello sport.
- Ragazzi, vedo… - Ciao.
…che siete bravissimi.
Qualcuno di voi… vuole diventare un giocatore professionista di cricket?
Io.
Che bello. Ci sono aspiranti attori nel gruppo?
- No. - Wow, vogliono giocare tutti a cricket.
Beh, non necessariamente giocare a cricket,
ma qualunque cosa tranne recitare, a quanto pare.
Ok, giochiamo. Scateniamoci.
A effetto.
A quanto pare, era una palla a effetto,
quindi era più difficile da colpire.
Bravo. Corri.
È stato più complesso di quanto pensassi.
- Out. - Out?
Ammetto di aver perso contro… un giocatore più bravo.
Sono rimasto un po' scottato,
ma, stavolta, non posso dare la colpa al sole.
Quindi torno al mio hotel per un po' di riposo e relax,
prima di passare alla prossima tappa della mia avventura indiana.
- Salve. - Buongiorno.
Australiani?
Kiwis.
- Neozelandesi. - Nuova Zelanda?
- Anche per voi è la prima volta qui? - No, è la settima.
- La settima? - Sì.
Posso chiedervi se la prima volta che siete venuti qui, la primissima volta,
vi è piaciuto subito questo Paese?
Per me, è stato come tornare a casa.
Non sappiamo cosa faremo tra cinque minuti.
Non abbiamo programmi.
Non sappiamo dove alloggeremo.
Fa parte del fascino.
Per questo è la nostra settima volta qui.
Sono qui per provare a fare proprio questo.
Vorrei provare a vivere l'India
come farebbe un viaggiatore esperto. E…
Uscendo un po' dalla tua comfort zone?
Uscire dalla comfort zone è proprio ciò che sto provando a fare.
Hai già dei programmi o stai improvvisando?
Prenderò un treno.
- Noi non lo abbiamo mai fatto. - Ok!
Non lo avete mai fatto?
Mai presi i mezzi pubblici.
Dove siete stati allora?
Hai più coraggio di noi.
Non si può venire in India senza prendere il treno.
Correrai qualche rischio, oggi?
Rischierai un po' oggi.
È il mio secondo nome. Rischio.
La cosa interessante è stata quando la coppia ha detto:
"Esci dalla tua comfort zone e corri dei rischi".
È più facile a dirsi che a farsi,
ma sto facendo del mio meglio per riuscirci.
E non mi viene in mente un modo migliore per uscire dalla mia comfort zone…
Eccoci qui.
…che prendere un treno per Jaipur,
capitale dello Stato
e sede di una delle squadre di cricket più famose, i Rajasthan Royals.
BIGLIETTERIA
Sto cercando il Jodhpur-Jaipur Express
che parte alle 16:00.
Quindi devo trovare il binario.
Sì, non ci capisco niente.
La stazione di Jodhpur è stata aperta nel 1885
e serve quasi 50.000 persone al giorno.
Sì, eccolo, 16:00. Trovato, binario cinque.
Andiamo.
È incredibile cosa si può fare quando ci si mette d'impegno.
Questa esperienza mi sta facendo sentire un vero viaggiatore.
La maggior parte dei treni qui offre la possibilità di stare in piedi, sedersi
o sdraiarsi su un letto a scomparsa.
Scusate.
Abish ci ha prenotato un posto.
Per trovarlo, però, dovrò affidarmi al mio intuito infallibile…
Carrozza 2AC…
Non l'ho ancora trovata.
Scusi.
Mi scusi.
Non può essere questa.
Parla la mia lingua?
- Sì. - Carrozza 2AC?
- Dritto. - Dritto.
Ok.
Grazie. Grazie.
Ehi.
- Abish. - È bello vederti.
Per fortuna sei qui.
Dopo aver trovato Abish,
non vedo l'ora di godermi il panorama dalla comodità della nostra cabina letto.
Sono emozionato.
All'età di 78 anni, sto ancora imparando.
Jaipur, stiamo arrivando.
Per raggiungere Jaipur, dovremo percorrere 320 km verso est attraverso il Rajasthan.
Ecco come si fa a vedere veramente il Paese.
Tutti prendono il treno, ricchi o poveri che siano.
Si stringono amicizie, nascono amori da commedia romantica
e rivalità familiari,
quindi tutto questo è parte integrante della nostra cultura.
Visto che questo Paese ha 1,4 miliardi di abitanti
è normale che ci siano molte differenze.
Dopo aver conquistato l'indipendenza e tracciato i nuovi confini,
è nata questa idea.
Non ci insegnano che siamo un'unica nazione.
Fin dall'inizio, a scuola ci parlano di unità e diversità.
Quindi siamo un Paese con forti contrasti, contraddizioni
e grandi differenze,
ma, ciò nonostante, non so come,
la nostra identità nazionale rimane comunque forte.
Amo viaggiare in treno sin da quando ero piccolo.
Una delle cose che preferisco è che puoi alzarti e curiosare in giro.
Finalmente!
Tifosi dei Royals?
- Sì. - Sì.
Lo sono… anch'io.
- Prego. - Sì.
A quanto pare, i Rajasthan Royals giocano stasera.
E i loro fedeli tifosi li seguiranno praticamente da ovunque.
Siete mai stati a una partita dei Royals?
Sì, abbiamo assistito a una partita.
Cosa devo sapere?
Halla Bol. Tutto qui.
- Sì, è… - Halla Bol?
Sì. Halla Bol è un incitamento.
- Ed è anche il motto… - Ok.
- Dei Rajasthan Royals. - Halla Bol è un coro?
Sì, dei Rajasthan Royals.
- Halla. "Grida forte". Sì. - Halla Bol. Sì. Ok.
È stato un piacere conoscervi.
- È stato bello conoscerti. - Divertiti.
- Buona fortuna. - Grazie.
È raro trovare un portello aperto su un treno,
ma è piacevole prendere un po' d'aria fresca.
Chiunque mi conosca direbbe: "Non riesco a credere che tu sia lì".
Perché…
sinceramente, è un Paese che non avrei mai pensato di visitare.
Ci sono voluti tre anni per arrivare fin qui
e, finora, è stato tutto fantastico, davvero divertente.
Dopo cinque ore e un Halla Bol,
siamo finalmente arrivati a Jaipur.
- Ce l'abbiamo fatta. - Siamo arrivati.
- Siamo qui. - Dove andiamo?
L'uscita è di là.
E dopo aver trovato un posto dove ricaricare le batterie,
non vedo l'ora di scoprire come appare questa celebre città alla luce del giorno.
Jaipur.
Con i suoi quasi 300 anni,
è una città relativamente giovane per gli standard indiani.
Ora dichiarata patrimonio mondiale dell'UNESCO,
è anche considerata il centro mondiale delle pietre preziose.
- Ciao. - Abish.
- Benvenuto. - Ho dormito come un bambino.
Non vedo l'ora di farmi un'idea del posto di persona,
e Abish ha accettato di farmi fare un tour lampo.
Quella statua laggiù è del Mahatma Gandhi.
Eccola.
Il padre della nazione.
Molto conosciuto anche per gli occhiali tondi, come i tuoi.
Sono…
Gli occhiali di Gandhi.
Sono gli occhiali di Gandhi.
Il Rajasthan ha un'interessante tradizione secondo cui ogni città ha un suo colore.
Jodhpur era blu, Udaipur è bianca,
Jaisalmer è la città dorata e Jaipur è rosa.
Quando i reali britannici visitarono questo luogo nel 1876,
gli abitanti del posto misero su un vero show.
Quando il principe Alberto venne a Jaipur,
dipinsero l'intera città di questo colore
perché è il colore dell'ospitalità, dell'accoglienza.
Quindi, quando arrivò, vide questo colore e disse: "Wow, la città rosa!"
E da allora questo nome è rimasto.
Beh, gli imbianchini ne furono felici all'epoca, immagino, no?
Sì.
Nel cuore della città si trova l'Hawa Mahal o il Palazzo dei Venti.
Costruito nel 1799, è un'opera architettonica di cinque piani.
Ci sono molte cose incredibili da vedere qui.
Mi piacerebbe passare tutto il giorno a visitare la città,
ma ho un appuntamento importante.
È magnifica.
Abish mi ha organizzato un incontro con i Rajasthan Royals,
forse per ricevere qualche consiglio dopo essere stato eliminato da un decenne.
Eugene, se fossi al tuo posto, sarei emozionatissimo.
Penso di averti preparato bene. Che significa questo?
Six.
Sì, esatto.
Sono molto emozionato.
Ci vediamo più tardi o…
Sì, certo.
Il Sawai Mansingh Stadium è lo stadio di casa di questa squadra.
Wow. È incredibile, vero?
È il mio primo stadio di cricket.
E con oltre 15 milioni di follower sui social,
i Royals sono piuttosto importanti.
Halla Bol, amico mio. Halla Bol.
Quindi è il posto perfetto per un novellino per rispolverare le basi.
- Come va? - Tutto bene.
Benvenuto nella casa dei Royals…
- Grazie. - …a Jaipur.
Yaggi è un ex giocatore che ora mette alla prova i ricevitori.
So che hai 78 anni, ma ne dimostri 50.
Sembri più giovane.
- Te li porti bene. - Wow.
Iniziamo con un po' di riscaldamento?
- Certo. - Ok.
Questo è per gli ischiocrurali e la schiena.
- Sì… Sento gli ischiocrurali… - Tre…
- …e la schiena. - …quattro.
Ora, la cosa più importante…
- Sì. - Per lanciare. Tu resta fermo,
tieni e lancia.
Due, tre.
- Sei pronto. - Accidenti.
Sei pronto per scendere in campo.
Sì, ma sono mancino.
Yaggi ha chiaramente un bel daffare.
E il convoglio di pullman, ovviamente rosa,
annuncia l'arrivo dei giocatori per la sessione di allenamento.
Eugene, vorrei presentarti uno dei nostri lanciatori più veloci,
Jofra Archer.
È uno dei più veloci al mondo.
Qualcosa mi dice che avrei dovuto dedicare più tempo al riscaldamento.
- Piacere. - Wow, piacere mio.
- Giochiamo a cricket? - Sì.
Beh, ti lascio andare alla battuta.
Per te è un problema se sono mancino?
In realtà, preferisco lanciare ai mancini.
Ho statistiche migliori contro i mancini che contro i destri.
Quindi non si mette bene per me, vero?
Jofra gioca anche per l'Inghilterra,
con cui ha vinto il premio più importante del cricket, la Coppa del Mondo, nel 2019.
Dammi un'idea di cosa mi aspetta.
D'accordo.
Ti farò prendere un po' di confidenza prima di fare sul serio.
In partita, riesce a lanciare una palla a oltre 145 km/h.
Ancora, c'ero quasi.
Ma, per ora, si sta adattando alla mia velocità.
No, devi usare la mazza!
- Devi usarla per colpire. - È pesante.
Niente pressioni.
- Andava bene? - Sì. Benissimo. Benissimo.
Devo tornare ad allenarmi ora, Eugene, ma è stato un piacere conoscerti.
Ci vediamo prima di lasciare il campo.
- Ottimo. - Ok.
Mentre Jofra si allena sul serio,
io ne approfitto per incontrare l'allenatore, Rahul Dravid.
In pratica, il Babe Ruth del cricket.
Spero non abbia visto le mie battute.
Perché non erano un granché.
In effetti, spero che non le abbia viste nessuno.
- Rahul. - Ciao, Eugene.
Come va?
Rahul è considerato uno dei più grandi battitori di sempre
e un vero e proprio eroe nazionale.
Mi hai visto prima?
- Sì, sei andato abbastanza bene. - Sì, con Jofra.
Sei… È stato facile affrontarlo?
Beh, sai,
non so se l'hai notato, ma ho colpito una palla…
Non sono in molti a poterlo dire.
Non dico che debba lavorarci di più, ma…
Se riesco a battere io, forse devi farlo allenare di più.
Sì. Spero che tu abbia capito
quanto sia bello lo sport del nostro Paese.
Sì. Posso dire che, per quanto riguarda il cricket, questa è la mia squadra.
Bene, abbiamo guadagnato un sostenitore, un tifoso.
Scelgo una squadra sportiva ovunque io vada.
In Spagna tifo per il Real Betis.
Per l'Aston Villa in Inghilterra, ovviamente.
E qui per i Royals.
Sto diventando un tifoso a livello globale.
Ora che sei un tifoso dei Rajasthan Royals abbiamo una maglia speciale per te.
Speriamo la metterai guardando le nostre partite.
Certo! Guarda qui.
Un bel ricordo della mia visita qui.
E mentre osservo tutto dagli spalti,
mi tornano in mente i ragazzi con cui ho giocato a gully cricket
e il loro sogno di giocare per una squadra come questa.
Come va, Eugene? Sono Kumar.
Kumar.
Dopo aver capitanato la nazionale dello Sri Lanka
e allenato i Royals,
Kumar Sangakkara ora è il loro Director of Cricket.
Secondo te, perché il cricket
è diventato così popolare in questo Paese?
È uno sport che ha avuto origine dal colonialismo britannico in India.
Noi siamo riusciti a farlo nostro.
L'India ha un suo stile di cricket tipico e unico.
E ha unito persone di ogni età, religione, etnia e orientamento politico
sin dall'indipendenza.
A volte, ha uno scopo che va ben oltre ciò che si vede in campo.
È davvero incredibile. Non so se esista un altro sport
con questo senso di unione.
In qualunque parte dell'India, il cricket è parte integrante della nostra anima.
Non sapevo quanto fosse importante il cricket prima di venire qui.
E devo dire che non è la prima volta che rimango sorpreso in questo viaggio.
Benvenuto. Com'è andata?
Beh, sai,
sarai felice di sapere che mi sono divertito molto.
Ho battuto un lancio di Jofra, anche usando il mio corpo.
Sei contento di essere venuto in India?
Sì, sono contento.
Come hai detto tu l'altro giorno, non è un posto comodo, ma poi ci si abitua.
Mi è sembrato piuttosto azzeccato.
- Hai 78 anni… - Sì.
Io ne ho 38. Ci separano diverse generazioni.
Sei venuto fino a qui, in India…
Complimenti, ma non so… Non lo so, è fonte di ispirazione.
Ho scoperto come il ritmo frenetico della vita qui
conviva con momenti inaspettati di serenità e spiritualità.
E tornerò a casa con un amico in più, Abish.
È stato divertente stare con te.
È stato davvero… six.
- Sì. - Sì.
- Six! - Sì!
Sissignore.
Ora resta solo un'ultima avventura nella mia lista dei desideri
e mi porterà molto più vicino a casa.
Dai un'occhiata. Vancouver, in Canada.
Siamo praticamente a casa mia.
Il prossimo punto nella mia lista…
Eugene Levy.
Michael Bublé.
Ciao. Sono molto nervoso.
È stato divertente.
- Non può farti male. No. - Non può?
Sottotitoli: Denise Reina