1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:21,230 --> 00:00:24,942 Święta z Mariah: magia trwa 4 00:00:40,123 --> 00:00:43,794 Nadeszły zimne dni 5 00:00:43,877 --> 00:00:47,214 Gęsta mgła zatrzymuje śnieg 6 00:00:47,798 --> 00:00:51,009 To jak metafora nas samych 7 00:00:51,093 --> 00:00:55,055 Podczas Świąt wiele lat temu 8 00:00:55,138 --> 00:00:59,434 Nasza miłość była bardzo głęboka 9 00:00:59,518 --> 00:01:03,772 Tak jak radość, którą wzbudza ten czas 10 00:01:03,856 --> 00:01:09,528 Zakochajmy się więc na nowo Podczas tych Świąt 11 00:01:11,154 --> 00:01:15,367 Zawsze na Gwiazdkę będę przy tobie 12 00:01:15,450 --> 00:01:19,580 O tej porze roku oboje wiemy 13 00:01:19,663 --> 00:01:23,125 Że znów musimy się w sobie zakochać 14 00:01:23,208 --> 00:01:27,004 Podczas tych Świąt 15 00:01:27,087 --> 00:01:31,341 A wszystkie anioły w niebie 16 00:01:31,425 --> 00:01:35,554 Świecą swym światłem prosto na nas 17 00:01:35,637 --> 00:01:42,477 Znów musimy się w sobie zakochać Podczas tych Świąt 18 00:01:42,561 --> 00:01:47,608 W blasku świec 19 00:01:47,691 --> 00:01:51,486 Nie śpię, choć nie wie o tym nikt 20 00:01:51,570 --> 00:01:57,117 Cierpliwie czekam Aż usłyszę dzwonki sań 21 00:01:57,201 --> 00:01:58,702 I oto są 22 00:01:58,785 --> 00:02:05,042 Gwiazda Polarna oświetla drogę 23 00:02:05,125 --> 00:02:07,753 A ja marzę o nas 24 00:02:07,836 --> 00:02:11,006 Zakochajmy się więc znowu 25 00:02:11,089 --> 00:02:14,968 Podczas tych Świąt 26 00:02:15,052 --> 00:02:19,598 Zawsze na Gwiazdkę będę przy tobie 27 00:02:19,681 --> 00:02:23,477 O tej porze roku oboje wiemy 28 00:02:23,560 --> 00:02:27,022 Że znów musimy się w sobie zakochać 29 00:02:27,105 --> 00:02:31,026 Podczas Świąt 30 00:02:31,109 --> 00:02:35,405 A wszystkie anioły w niebie 31 00:02:35,489 --> 00:02:39,618 Świecą swym światłem prosto na nas 32 00:02:39,701 --> 00:02:43,247 Znów musimy się w sobie zakochać 33 00:02:43,330 --> 00:02:46,416 Podczas Świąt 34 00:02:49,044 --> 00:02:52,756 Zakochamy się z uczuciem 35 00:02:52,840 --> 00:02:54,508 Zakochamy się 36 00:02:54,591 --> 00:02:59,096 Zaufaj i uwierz Że znowu się w sobie zakochamy 37 00:02:59,179 --> 00:03:01,974 - Podczas tych Świąt - Świąt 38 00:03:02,057 --> 00:03:04,935 Zaśpiewajcie ze mną raz jeszcze 39 00:03:05,018 --> 00:03:08,856 Zakochamy się, to ten czas 40 00:03:08,939 --> 00:03:11,775 Pamiętaj, że jest ku temu powód 41 00:03:11,859 --> 00:03:15,487 Znów musimy się w sobie zakochać 42 00:03:15,571 --> 00:03:18,323 Podczas Świąt 43 00:03:18,991 --> 00:03:20,784 Kochanie, znowu 44 00:03:20,868 --> 00:03:23,370 Podczas Świąt będę przy tobie 45 00:03:23,453 --> 00:03:24,913 O tej porze roku 46 00:03:24,997 --> 00:03:27,249 Oboje wiemy 47 00:03:27,332 --> 00:03:31,128 Że znów musimy się w sobie zakochać 48 00:03:31,211 --> 00:03:34,882 Podczas Świąt 49 00:03:34,965 --> 00:03:39,219 A wszystkie anioły w niebie 50 00:03:39,303 --> 00:03:43,557 Świecą swym światłem prosto na nas 51 00:03:43,640 --> 00:03:47,144 Znów musimy się w sobie zakochać 52 00:03:47,227 --> 00:03:50,314 Podczas tych Świąt 53 00:03:50,397 --> 00:03:54,026 - Kochanie, znowu - Znowu 54 00:03:54,109 --> 00:03:59,907 Się w sobie zakochamy podczas Świąt 55 00:04:08,040 --> 00:04:09,166 Zaczynamy. 56 00:04:09,249 --> 00:04:11,752 - Módlmy się - Módlmy się 57 00:04:11,835 --> 00:04:12,669 Dalej. 58 00:04:12,753 --> 00:04:14,671 Módlmy się, że znajdziemy 59 00:04:14,755 --> 00:04:16,714 - Że znajdziemy - Że znajdziecie. 60 00:04:16,798 --> 00:04:19,635 - Miłość dla całej ludzkości - Całej ludzkości 61 00:04:19,718 --> 00:04:23,430 - Całej ludzkości - Podczas tych Świąt 62 00:04:23,514 --> 00:04:27,017 - Tego potrzebuje świat. - Wszyscy potrzebujemy łaski 63 00:04:27,100 --> 00:04:28,393 Wszyscy potrzebujemy 64 00:04:28,477 --> 00:04:32,814 - Uleczyć się z trosk - Łaska 65 00:04:32,898 --> 00:04:35,776 - Nietrudno ją znaleźć - Nie 66 00:04:35,859 --> 00:04:37,110 Podczas tych Świąt. 67 00:04:37,194 --> 00:04:38,904 - Nietrudno ją znaleźć - Podczas tych Świąt 68 00:04:38,987 --> 00:04:42,950 - Podczas tych Świąt - Wszyscy módlmy się 69 00:04:43,951 --> 00:04:46,745 - Dalej. - Módlmy się, że znajdziemy 70 00:04:46,828 --> 00:04:48,288 Bezwarunkową miłość. 71 00:04:48,372 --> 00:04:51,083 Miłość dla całej ludzkości 72 00:04:51,166 --> 00:04:52,751 Potrzebujemy jej teraz! 73 00:04:52,835 --> 00:04:55,587 Podczas tych Świąt 74 00:04:55,671 --> 00:04:56,755 Wszyscy 75 00:04:56,839 --> 00:04:58,632 Wszyscy potrzebujemy 76 00:04:58,715 --> 00:05:00,634 Wiele łaski 77 00:05:00,717 --> 00:05:03,470 Żeby uleczyć się z trosk 78 00:05:04,429 --> 00:05:08,100 Nietrudno ją znaleźć 79 00:05:08,183 --> 00:05:11,353 Nadeszły Święta 80 00:05:11,436 --> 00:05:14,690 Posłuchajcie. Bardziej niż kiedykolwiek 81 00:05:14,773 --> 00:05:17,234 - miłość musi objawiać się w czynach… - Święta 82 00:05:17,317 --> 00:05:18,360 …a nie słowach. 83 00:05:18,443 --> 00:05:21,154 - Święta - Podczas tych Świąt 84 00:05:21,238 --> 00:05:22,364 ofiarujmy miłość. 85 00:05:22,447 --> 00:05:24,950 Święta 86 00:05:29,246 --> 00:05:32,875 A teraz ze sceny schodzi, po niezwykłym wykonaniu 87 00:05:32,958 --> 00:05:35,085 nowej świątecznej piosenki, 88 00:05:35,169 --> 00:05:40,257 „Fall In Love At Christmas”, światowa ikona. 89 00:05:40,340 --> 00:05:41,925 W domu jest kochającą mamą, 90 00:05:42,009 --> 00:05:45,220 a dla nas wszystkich jedną z najwspanialszych artystek. 91 00:05:45,304 --> 00:05:48,682 Ale o tej porze roku gra inną rolę 92 00:05:48,765 --> 00:05:51,852 jako niekwestionowana Królowa Świąt. 93 00:05:51,935 --> 00:05:54,563 Nie nadejdą, póki ona ich nie zapowie. 94 00:05:54,646 --> 00:05:56,857 Dlatego dzisiaj, w Apple TV+, 95 00:05:56,940 --> 00:06:00,485 obchodzimy Święta z jedyną w swoim rodzaju 96 00:06:01,195 --> 00:06:02,738 Mariah Carey. 97 00:06:02,821 --> 00:06:04,698 - Znowu nadszedł ten czas. - Tak. 98 00:06:04,781 --> 00:06:07,409 - Wesołych i magicznych Świąt. - Wzajemnie. 99 00:06:07,492 --> 00:06:08,619 Wszystkiego dobrego. 100 00:06:08,702 --> 00:06:14,625 Znów stworzyłaś cudowne królestwo. Otacza nas muzyka i kreatywność. 101 00:06:14,708 --> 00:06:17,377 Chcę obojgu nam przypomnieć, co się działo rok temu. 102 00:06:18,921 --> 00:06:24,343 Bardzo trudno było wtedy zorganizować 103 00:06:24,426 --> 00:06:27,262 świąteczny program. 104 00:06:27,346 --> 00:06:29,264 Włożyłaś w to mnóstwo serca. 105 00:06:29,348 --> 00:06:31,308 Oglądałaś go z rodziną? 106 00:06:31,391 --> 00:06:33,519 Oczywiście. Fajnie było. 107 00:06:33,602 --> 00:06:36,730 Wystąpiły w nim moje dzieci. To były wspaniałe chwile. 108 00:06:36,813 --> 00:06:39,650 Były tam nawet moje psy. W tym roku się nie udało. 109 00:06:39,733 --> 00:06:41,360 Był problem z pozwoleniem 110 00:06:41,443 --> 00:06:43,237 albo czymś takim. 111 00:06:45,239 --> 00:06:47,324 - Psy mnie polubiły. - Uwielbiają cię. 112 00:06:47,407 --> 00:06:50,369 - Tak. - Nie mogłeś się dla nich postarać? 113 00:06:50,452 --> 00:06:52,454 Próbowałem. Nie wpuścili ich na plan. 114 00:06:52,538 --> 00:06:54,206 O Boże. Mutley jest wściekły. 115 00:06:54,289 --> 00:06:55,499 Jest zły. 116 00:06:55,582 --> 00:06:57,417 Cha Cha nigdy ci nie wybaczy. 117 00:06:57,501 --> 00:07:00,212 - Są takie jak ty. - To prawda. 118 00:07:00,295 --> 00:07:01,672 Takie same. 119 00:07:01,755 --> 00:07:03,841 Co najlepiej wspominasz z minionego roku? 120 00:07:03,924 --> 00:07:06,635 Pracując przy projekcie o nazwie Butterfly Lounge, 121 00:07:06,718 --> 00:07:09,304 napisałam piosenkę „Fall In Love At Christmas”. 122 00:07:09,388 --> 00:07:11,390 Mój zespół był w Atlancie. 123 00:07:11,473 --> 00:07:15,519 Pisaliśmy tam nowe piosenki, przyszedł Kirk Franklin, 124 00:07:15,602 --> 00:07:17,771 posłuchał jej i się zachwycił. 125 00:07:17,855 --> 00:07:21,483 Zabrał ją ze sobą i stworzył z niej coś magicznego. 126 00:07:21,567 --> 00:07:23,735 To fajna piosenka o miłości. 127 00:07:23,819 --> 00:07:25,404 - Świąteczna. - Tak. 128 00:07:25,487 --> 00:07:26,864 - Trafia do ludzi. - O tu i teraz. 129 00:07:26,947 --> 00:07:28,991 O tym, co obecnie przeżywamy. 130 00:07:29,074 --> 00:07:31,577 Na końcu Kirk mówi coś takiego: 131 00:07:31,660 --> 00:07:34,037 „Miłość musi objawiać się w czynach, 132 00:07:34,121 --> 00:07:35,539 - a nie słowach”. - Tak. 133 00:07:35,622 --> 00:07:38,166 „Podczas tych Świąt ofiarujmy miłość”. To piękne. 134 00:07:38,250 --> 00:07:40,210 Kiedy to usłyszałam, miałam ciarki. 135 00:07:40,294 --> 00:07:44,298 Bardzo się ucieszyłam, że możemy razem wystąpić. 136 00:07:44,381 --> 00:07:47,426 Singiel już się ukazał. Czasem współpraca 137 00:07:47,509 --> 00:07:51,013 jest fajna na daną chwilę, ale czasem musi do niej dojść. 138 00:07:51,096 --> 00:07:53,432 Wspaniale, że to piosenka o miłości, 139 00:07:53,515 --> 00:07:56,852 która dotyka też spraw duchowych i ogólnoświatowych. 140 00:07:56,935 --> 00:07:58,562 Jak ci się ją dzisiaj śpiewało? 141 00:07:58,645 --> 00:08:00,397 - Zespół jest niezwykły. - Tak. 142 00:08:00,480 --> 00:08:04,193 Bardzo w tym wszystkim cieszył mnie fakt, 143 00:08:04,276 --> 00:08:08,864 że mogłam znów pełnić rolę piosenkarki i autorki, 144 00:08:08,947 --> 00:08:11,283 zamiast tylko włóczyć się po świecie. 145 00:08:11,366 --> 00:08:14,328 - Bez obrazy dla włóczęgi. - Powłóczyłaś się trochę. 146 00:08:14,411 --> 00:08:17,289 I znowu może się fajnie powłóczymy. 147 00:08:17,372 --> 00:08:18,957 Ale nie. To jest… 148 00:08:19,041 --> 00:08:21,168 Mnóstwo aluzji. 149 00:08:21,251 --> 00:08:23,879 Najlepszy wywiad z Mariah Carey w historii. 150 00:08:23,962 --> 00:08:26,298 Po dziesięciu sekundach mówisz o nowej muzyce. 151 00:08:26,381 --> 00:08:28,717 Po pięciu minutach o planach włóczęgi. 152 00:08:28,800 --> 00:08:30,928 - Super. - Wiadomo, o co mi chodzi. 153 00:08:31,011 --> 00:08:34,014 Kiedy jadę do fanów, to się nie włóczę. Oni są celem. 154 00:08:34,097 --> 00:08:35,307 - Na sto procent. - Wiesz? 155 00:08:35,390 --> 00:08:38,727 - Ale fajnie było napisać coś nowego. - Coś stworzyć. 156 00:08:38,808 --> 00:08:42,356 Stworzyć, wyprodukować, napisać. Wszystko to, co uwielbiam. 157 00:08:42,438 --> 00:08:44,942 - Tak. - W dodatku z tak świetnymi muzykami. 158 00:08:45,025 --> 00:08:46,985 Muszę spytać, jak wpłynęła na to książka. 159 00:08:47,069 --> 00:08:49,363 Rok temu rozmawialiśmy o przestrzeni, pamiętasz? 160 00:08:49,446 --> 00:08:50,864 - Tak. - O wyzwoleniu 161 00:08:50,948 --> 00:08:53,033 energii, którą w sobie masz. 162 00:08:53,116 --> 00:08:56,078 W moim odczuciu to może wpłynąć na muzykę i sztukę. 163 00:08:56,161 --> 00:08:57,162 - Tak. - Wpłynęło? 164 00:08:57,246 --> 00:09:01,208 Tak mi się wydaje. Chciałam wyzwolić tę małą dziewczynkę. 165 00:09:01,291 --> 00:09:04,795 Tę małą Mariah. Moją małą ja. 166 00:09:04,878 --> 00:09:07,840 W dużej mierze to się właśnie stało. 167 00:09:07,923 --> 00:09:10,342 Bardzo mnie to uleczyło. 168 00:09:10,425 --> 00:09:13,470 Było naprawdę super, bo przez cały czas filmowaliśmy. 169 00:09:13,554 --> 00:09:16,640 Nie tylko pełne blasku chwile, 170 00:09:16,723 --> 00:09:19,726 ale też zakulisowe sytuacje, na przykład tworzenie. 171 00:09:19,810 --> 00:09:21,687 Są tam Mutley, Cha Cha i dzieci. 172 00:09:21,770 --> 00:09:23,021 Dresy. Bluzy z kapturem. 173 00:09:23,105 --> 00:09:25,107 - Myślisz, że kłamię? - Nie. 174 00:09:25,190 --> 00:09:27,985 Nie wiem, czy miałam dres i bluzę, ale piżamę tak. 175 00:09:28,068 --> 00:09:29,778 To mój COVID-owy strój. 176 00:09:29,862 --> 00:09:32,614 Pierwszy raz od półtora roku włożyłem coś dopasowanego. 177 00:09:32,698 --> 00:09:34,491 - Planowałem… - Odwykłam od butów. 178 00:09:34,575 --> 00:09:37,160 - Co my tu w ogóle robimy? - Chcę przynieść radość światu. 179 00:09:37,244 --> 00:09:38,871 To właśnie robisz. 180 00:09:39,830 --> 00:09:42,916 Wspaniałą chwilą w programie Magiczne Święta z Mariah Carey 181 00:09:43,000 --> 00:09:47,129 był hymn „All I Want For Christmas Is You” i jego wykonanie. 182 00:09:47,212 --> 00:09:52,259 Co chciałaś osiągnąć dzięki tej ponadczasowej piosence? 183 00:09:52,342 --> 00:09:55,596 Wszyscy przeżywaliśmy wtedy trudne chwile 184 00:09:55,679 --> 00:09:58,015 i chciałam, żeby podniosła ludzi na duchu. 185 00:09:58,098 --> 00:10:00,100 Czułam, że to moja misja. 186 00:10:00,184 --> 00:10:03,145 Nie mogłam nie obchodzić Świąt razem ze światem. 187 00:10:03,228 --> 00:10:04,479 I wiesz co? 188 00:10:04,563 --> 00:10:08,942 W tym roku ta piosenka osiągnęła diamentowy status. 189 00:10:09,026 --> 00:10:13,864 „All I Want For Christmas Is You” ma dla mnie znaczenie, które wykracza 190 00:10:13,947 --> 00:10:16,450 poza sprzedaż i tego typu rzeczy. 191 00:10:16,533 --> 00:10:19,953 Kocham ją coraz bardziej. Mogę jej teraz posłuchać, 192 00:10:20,037 --> 00:10:22,831 bo po prostu mi się podoba. 193 00:10:22,915 --> 00:10:27,211 Kiedy ją napisałam, na początku rozbierałam ją na czynniki pierwsze, 194 00:10:27,294 --> 00:10:30,422 irytując się, że zrobiłam w niej to czy tamto. 195 00:10:30,506 --> 00:10:31,507 - Tak robię. - Jasne. 196 00:10:31,590 --> 00:10:34,176 Ale teraz zaczęłam doceniać ją 197 00:10:34,259 --> 00:10:37,262 tak samo, jak doceniają ją ludzie, 198 00:10:37,346 --> 00:10:39,640 którzy nie są mną. 199 00:10:39,723 --> 00:10:43,769 Jak jesteś w stanie osiągnąć w studiu taki stan umysłu, 200 00:10:43,852 --> 00:10:46,980 żeby móc słuchać śpiewanych przez pokolenia piosenek 201 00:10:47,064 --> 00:10:49,525 w sposób dla siebie autentyczny? 202 00:10:49,608 --> 00:10:51,652 Muszę mieć dekoracje. 203 00:10:51,735 --> 00:10:55,322 Na dole w domu miałam w pełni udekorowany pokój. 204 00:10:55,405 --> 00:10:59,743 A potem jakiś ponurak, który zajmował się choinką, zabrał ją. 205 00:10:59,826 --> 00:11:01,620 Nie mogłam w to uwierzyć. 206 00:11:01,703 --> 00:11:04,122 - Kto tak robi? - Jakiś smutas. Nieważne. 207 00:11:04,206 --> 00:11:06,583 Chcieli, żebym skończyła piosenkę, 208 00:11:06,667 --> 00:11:10,003 - ale jak miałam to zrobić? - Święta są nieczynne 209 00:11:10,087 --> 00:11:11,505 Właśnie. 210 00:11:11,588 --> 00:11:12,589 Możesz to napisać. 211 00:11:12,673 --> 00:11:14,341 - Tylko… - Ale miałam swój koc, 212 00:11:14,424 --> 00:11:17,636 nowy świąteczny gadżet, który ze sobą zabrałam. 213 00:11:17,719 --> 00:11:19,930 Przykryłam nim w studiu swojego pieska. 214 00:11:20,013 --> 00:11:23,433 Zabrałam tam też swoją maskotkę i byłam już zadowolona. 215 00:11:23,517 --> 00:11:25,269 - Te choinki są piękne. - Tak. 216 00:11:25,352 --> 00:11:27,229 - Robią nastrój. - Ciekawi mnie, 217 00:11:27,312 --> 00:11:29,481 czy spełniają twoje normy dekoracji. 218 00:11:29,565 --> 00:11:32,401 - Zdecydowanie. - Bo są pewne zasady. 219 00:11:32,484 --> 00:11:35,779 Powiesiłabym na nich motylki, gdybym znalazła się tutaj 220 00:11:35,863 --> 00:11:39,199 dzień wcześniej w roli dyrektorki artystycznej. 221 00:11:39,283 --> 00:11:40,659 Trochę techniki wstecznej. 222 00:11:40,742 --> 00:11:43,287 Nie mam z tym problemu. Ale co mogę poradzić? 223 00:11:43,370 --> 00:11:45,455 Nie włożę ludziom tych myśli do głowy. 224 00:11:45,539 --> 00:11:47,708 Możesz zabrać choinkę. 225 00:11:47,791 --> 00:11:49,710 Muszę ci zadać bezczelne pytanie, 226 00:11:49,793 --> 00:11:51,920 - bo zrobiłaś sporo aluzji. - O nie. 227 00:11:52,004 --> 00:11:53,839 - Było ich sporo. - Tak. 228 00:11:53,922 --> 00:11:57,092 Możemy mieć nadzieję, że usłyszymy coś nowego 229 00:11:57,176 --> 00:11:59,052 raczej wcześniej niż później? 230 00:11:59,636 --> 00:12:02,973 Czy my możemy? Mogę mówić tylko za siebie. 231 00:12:03,056 --> 00:12:05,142 - Pracuję teraz w studio. - Dobrze. 232 00:12:05,225 --> 00:12:08,270 Mam nowy, ekscytujący projekt. 233 00:12:08,353 --> 00:12:12,274 Nie chcę więcej mówić, bo pojawią się pytania, z kim nagrywam. 234 00:12:12,357 --> 00:12:15,235 Ale są to osoby, o pracy z którymi 235 00:12:15,319 --> 00:12:17,029 marzyłam przez całe życie. 236 00:12:18,071 --> 00:12:22,159 To niesamowite wydarzenie, które dla nas stworzyłaś, 237 00:12:22,242 --> 00:12:23,493 jest ponadczasowe. 238 00:12:23,577 --> 00:12:25,704 Jedna rzecz była w nim wyjątkowa. 239 00:12:25,787 --> 00:12:30,042 Wystąpiłaś tam między innymi ze swoimi dziećmi. 240 00:12:30,125 --> 00:12:31,335 Tak. 241 00:12:31,418 --> 00:12:34,004 - Jakie to było doświadczenie? - Najlepsze. 242 00:12:34,087 --> 00:12:36,673 Zawsze będziemy mieli to wspólne wspomnienie. 243 00:12:38,050 --> 00:12:40,886 Swoją drogą, dzieci cierpliwie tu czekają. 244 00:12:40,969 --> 00:12:43,680 Chciały się z tobą przywitać. 245 00:12:43,764 --> 00:12:45,933 - Roc i Roe! - Jak leci? 246 00:12:46,016 --> 00:12:47,267 - To panna Monroe. - Cześć. 247 00:12:47,351 --> 00:12:48,977 - Miło mi. - Oraz RocStar. 248 00:12:49,061 --> 00:12:50,103 Miło was poznać. 249 00:12:50,187 --> 00:12:53,023 Patrz na plecy. Musimy o tym porozmawiać. 250 00:12:53,106 --> 00:12:54,733 - Ojej! - No proszę. 251 00:12:54,816 --> 00:12:56,860 Promujecie nowe gadżety, bluzy. 252 00:12:56,944 --> 00:12:58,654 O rety, pasują świetnie. 253 00:12:58,737 --> 00:13:00,572 - Są za duże, tak jak trzeba. - Tak. 254 00:13:00,656 --> 00:13:03,158 - Miło was poznać. Wesołych Świąt. - Wzajemnie. 255 00:13:03,242 --> 00:13:05,661 Czy to wasz ulubiony czas w roku? 256 00:13:05,744 --> 00:13:06,912 - Tak. - Zdecydowanie. 257 00:13:06,995 --> 00:13:08,705 Na drugim miejscu Halloween. 258 00:13:10,249 --> 00:13:14,253 Co roku cieszę się chyba bardziej niż oni. 259 00:13:14,336 --> 00:13:17,172 Sama nie wiem. Wy się bardziej cieszycie czy ja? 260 00:13:17,256 --> 00:13:18,215 Myślę, że… 261 00:13:18,298 --> 00:13:20,175 Wszyscy cieszymy się tak samo. 262 00:13:20,259 --> 00:13:23,637 Osobiście najbardziej uwielbiam Święta. 263 00:13:23,720 --> 00:13:25,347 Wszyscy się cieszymy. 264 00:13:25,430 --> 00:13:27,349 - Super. - W tamtym roku 265 00:13:27,432 --> 00:13:31,061 obudził nas wszystkich o 6.00 na otwieranie prezentów. 266 00:13:31,144 --> 00:13:33,355 - A ja jeszcze nie spałam. - Dobrze. 267 00:13:33,438 --> 00:13:35,315 - Pracowałaś. - Z wrażenia nie mogłem spać. 268 00:13:35,399 --> 00:13:37,192 - Nie dziwię się. - Bo zobaczyłem… 269 00:13:37,276 --> 00:13:39,820 Idąc do kuchni, zobaczyłem górę prezentów, 270 00:13:39,903 --> 00:13:42,364 podekscytowałem się i byłem już gotowy. 271 00:13:42,447 --> 00:13:45,200 Powiedziałem wszystkim, że nie mogę już spać. 272 00:13:45,284 --> 00:13:46,910 Byłaś zła na brata, że cię obudził? 273 00:13:46,994 --> 00:13:48,537 - Nie, wdzięczna. - „Idziemy”. 274 00:13:49,329 --> 00:13:50,998 Super, że przyszliście. 275 00:13:51,081 --> 00:13:52,666 - Dziękuję za pomoc. - Pewnie. 276 00:13:52,749 --> 00:13:54,585 - Świetnie was widzieć. - Dziękuję. 277 00:13:54,668 --> 00:13:57,296 - Wesołych Świąt. - Wszystkiego dobrego. 278 00:13:57,379 --> 00:13:59,173 Mogę już z nimi iść? 279 00:13:59,256 --> 00:14:00,257 Tak, proszę. 280 00:14:00,340 --> 00:14:02,384 - Wykopujesz mnie, co? - Spływaj. 281 00:14:02,467 --> 00:14:04,136 - Dobra. - Dziękuję. 282 00:14:04,219 --> 00:14:05,220 - Dziękuję. - Pa! 283 00:14:05,304 --> 00:14:06,513 - Pa, dzieciaki. - Pa! 284 00:14:06,597 --> 00:14:11,560 Zanim skończymy, Mariah Carey zaprezentuje nam coś wyjątkowego. 285 00:14:11,643 --> 00:14:14,605 Wróci na scenę, żeby zaśpiewać ulubioną piosenkę fanów 286 00:14:14,688 --> 00:14:18,609 z okazji Świąt, „Christmas (Baby Please Come Home)”. 287 00:14:18,692 --> 00:14:19,943 Dziękuję za oglądanie. 288 00:14:20,027 --> 00:14:23,197 Jak zawsze, świetnie jest spędzać czas z Królową Świąt. 289 00:14:23,280 --> 00:14:25,115 Wy też możecie, oglądając teraz 290 00:14:25,199 --> 00:14:29,703 Magiczne Święta z Mariah Carey w Apple TV+. 291 00:14:29,786 --> 00:14:32,206 Oto ostatni występ tego wieczoru, 292 00:14:32,289 --> 00:14:35,042 raz jeszcze, jedyna w swoim rodzaju Mariah Carey, 293 00:14:35,125 --> 00:14:37,336 „Christmas (Baby Please Come Home)”. 294 00:14:47,221 --> 00:14:49,223 Kochanie 295 00:14:52,434 --> 00:14:54,603 Święta 296 00:14:54,686 --> 00:14:57,397 - Pojawił się śnieg - Święta 297 00:14:57,481 --> 00:14:59,983 Patrzę, jak pada 298 00:15:00,067 --> 00:15:01,318 Święta 299 00:15:01,401 --> 00:15:03,695 Wokół wiele ludzi 300 00:15:03,779 --> 00:15:07,616 - Święta - Kochanie, proszę wróć do domu 301 00:15:07,699 --> 00:15:11,411 - Święta - Dzwony kościelne w mieście 302 00:15:11,495 --> 00:15:15,165 - Święta - Wybijają piosenkę 303 00:15:15,249 --> 00:15:18,752 - Święta - Pełną radosnych dźwięków 304 00:15:18,836 --> 00:15:22,714 - Święta - Kochanie, proszę wróć do domu 305 00:15:23,298 --> 00:15:26,552 Śpiewają „Deck the Halls” 306 00:15:27,219 --> 00:15:30,305 Ale w ogóle nie jest świątecznie 307 00:15:30,389 --> 00:15:34,142 Bo pamiętam, jak tutaj byłeś 308 00:15:34,226 --> 00:15:37,813 I jak fajnie nam było rok temu 309 00:15:37,896 --> 00:15:39,106 Święta 310 00:15:39,189 --> 00:15:41,358 Piękne światełka na choince 311 00:15:41,441 --> 00:15:45,112 - Święta - Patrzę, jak błyszczą 312 00:15:45,195 --> 00:15:49,283 - Święta - Powinieneś tu ze mną być 313 00:15:49,366 --> 00:15:53,370 - Święta - Kochanie, proszę wróć do domu 314 00:16:00,669 --> 00:16:04,298 Kochanie, proszę 315 00:16:08,677 --> 00:16:12,222 Śpiewają „Deck the Halls” 316 00:16:12,306 --> 00:16:15,684 Ale w ogóle nie jest świątecznie 317 00:16:15,767 --> 00:16:19,479 Bo pamiętam, jak tutaj byłeś 318 00:16:19,563 --> 00:16:23,400 I jak fajnie nam było rok temu 319 00:16:23,483 --> 00:16:24,484 Święta 320 00:16:24,568 --> 00:16:26,737 Gdyby był sposób 321 00:16:26,820 --> 00:16:30,741 - Święta - Powstrzymałabym łzy 322 00:16:30,824 --> 00:16:34,578 - Święta - Ale dziś są Święta 323 00:16:34,661 --> 00:16:40,167 Proszę 324 00:16:40,250 --> 00:16:42,878 - Proszę - Kochanie, proszę wróć do domu 325 00:16:42,961 --> 00:16:44,379 Święta 326 00:16:44,463 --> 00:16:47,841 - Kochanie, proszę wróć do domu - Święta 327 00:16:47,925 --> 00:16:49,718 Kochanie, proszę 328 00:16:49,801 --> 00:16:52,054 - Święta - Wróć, proszę 329 00:16:52,137 --> 00:16:55,349 - Kochanie, proszę - Święta 330 00:16:55,432 --> 00:16:57,893 Kochanie, wróć proszę do domu 331 00:17:09,530 --> 00:17:11,698 Życzę wszystkim Wesołych Świąt. 332 00:17:11,781 --> 00:17:13,825 WESOŁYCH ŚWIĄT ŻYCZY MARIAH 333 00:18:04,001 --> 00:18:06,003 Napisy: Marzena Falkowska