1
00:00:04,629 --> 00:00:07,215
MÅNGA-ÅRS-PARTY IKVÄLL!
MOE'S
2
00:00:12,429 --> 00:00:13,596
GÄSTLISTA
Jeff Goldblum - Sideshow Bob - Loki...
3
00:00:13,680 --> 00:00:15,348
Jag säger ju
att jag är stor stjärna på Disney+!
4
00:00:15,432 --> 00:00:20,228
Ledsen, du verkar inte som en av oss.
5
00:00:22,480 --> 00:00:24,983
Kommer han in? Han bär ju inte ens byxor.
6
00:00:25,066 --> 00:00:26,860
Välkommen, herr Långben.
7
00:00:26,943 --> 00:00:28,445
Har du nåt sällskap?
8
00:00:28,528 --> 00:00:31,865
Nix, jag kan inte ens lägga till nån.
9
00:00:35,618 --> 00:00:37,996
Till och med Ting har en kompis.
10
00:00:39,831 --> 00:00:41,791
-Jag är med honom.
-Jäsicken.
11
00:01:00,310 --> 00:01:02,354
Han kvävs, ge honom Heimlich-manövern.
12
00:01:02,437 --> 00:01:04,731
Jag kvävs inte. Låt mig vara.
13
00:01:07,484 --> 00:01:12,906
Ibland känns det inte bra med
så långa ben, fattar du?
14
00:01:15,825 --> 00:01:20,705
Jag vet inte om du är en ko eller en hund,
men man blir ju ledsen med dig.
15
00:01:20,789 --> 00:01:22,290
Det här partyt suger.
16
00:01:22,374 --> 00:01:23,541
Ledsen, Butter.
17
00:01:23,625 --> 00:01:26,378
Jag är Glader. Så dåligt är partyt.
18
00:01:27,837 --> 00:01:29,381
-Du är...
-Vänta nu lite grann.
19
00:01:29,464 --> 00:01:31,549
Jag är för att hämta min pappa.
20
00:01:32,967 --> 00:01:35,512
Jag ser ju att ni behöver muntras upp
21
00:01:35,595 --> 00:01:41,142
och inget funkar bättre
än en fin gammal Disney-låt.
22
00:01:44,813 --> 00:01:49,567
Strömning är vår dröm för Disney
23
00:01:49,651 --> 00:01:54,155
Allt innehåll finns på en plats
24
00:01:54,239 --> 00:01:58,868
Det strålas över hela vår planet
25
00:01:58,952 --> 00:02:01,830
Och ut i rymden med
26
00:02:01,913 --> 00:02:03,581
DISNEY+ INTE ÅTKOMLIGT
PÅ JUPITER FÖRRÄN 2025
27
00:02:03,665 --> 00:02:08,253
Om ungarna gör dig galen
28
00:02:08,336 --> 00:02:12,966
Släpp fram dem till TV:n nu
29
00:02:13,049 --> 00:02:18,680
Du hittar aldrig en barnvakt
Som är så billig som vi
30
00:02:18,763 --> 00:02:19,806
LÅG AVGIFT INGEN GARANTI
I FRAMTIDEN
31
00:02:19,889 --> 00:02:23,184
Disney+ för äldre ungar
32
00:02:23,268 --> 00:02:27,772
Bäst av allt för Disneys aktieägare
33
00:02:27,856 --> 00:02:31,568
Låt oss alla fira Disney+
34
00:02:31,651 --> 00:02:41,953
När den når år nummer två
Om vi bara får ditt kreditkortsnummer
35
00:02:42,037 --> 00:02:46,541
Förnyas per automatik
36
00:02:46,624 --> 00:02:50,545
Förnya, förnya
37
00:02:50,628 --> 00:02:51,629
HÅNING
38
00:02:51,713 --> 00:02:57,510
Förnyas per automatik
39
00:03:01,681 --> 00:03:03,767
-Det är chefen!
-Han är här.
40
00:03:03,850 --> 00:03:04,893
Höjdarn.
41
00:03:04,976 --> 00:03:07,729
Vem är ledaren för denna klubb?
Som är för dig och mig?
42
00:03:07,812 --> 00:03:11,232
M-U-S-S-E P-I-G-G
43
00:03:11,316 --> 00:03:12,317
Hej, allesammans!
44
00:03:13,735 --> 00:03:16,029
Tänk att du lyckas med det.
45
00:03:16,112 --> 00:03:17,697
Fortsätt så.
46
00:03:17,781 --> 00:03:20,116
Festen är över.
Tillbaks till arbetet med er!
47
00:03:20,200 --> 00:03:22,160
En sån tuff mus!
48
00:03:22,827 --> 00:03:25,580
Kom igen, Långben, kom hit. Nu!
49
00:03:26,456 --> 00:03:28,917
Jag skulle vilja vara din sidekick.
50
00:03:29,000 --> 00:03:30,210
Han är min!
51
00:03:34,881 --> 00:03:36,174
Långben!
52
00:04:15,296 --> 00:04:18,508
Alla dina favoriter
och ännu mer streaming, nu!
53
00:04:18,591 --> 00:04:20,802
+SiMPSONS
54
00:04:20,844 --> 00:04:21,845
Undertexter: Eva Söderqvist