FÊTE DU PLUSANNIVERSARY CE SOIR!
LISTE DES INVITÉS
Je suis une vedette sur Disney+.
Désolée, mais apparemment vous n'êtes pas des nôtres.
Il peut rentrer? Il n'a même pas de pantalon.
Bienvenue, monsieur Dingo.
Avez-vous un invité?
Non. Je ne sais même pas compter jusqu'à un.
Même Clochette a un ami.
- Je suis avec lui. - Ça alors!
BIÈRE
Il s'étrangle. Aidez-le!
Je ne m'étrangle pas. Lâche-moi.
Des fois, on n'a juste pas envie d'être dingo, pas vrai?
J'ignore si tu es une vache ou un chien, mais tu es vraiment déprimant.
Cette fête est poche.
Désolé, Grincheux.
Je suis Joyeux. Cette fête est poche à ce point.
- Tu vas… - Attendez une minute.
Je suis venue chercher mon père.
Mais je vois que vous avez besoin de réconfort,
et il n'y a rien de mieux qu'une bonne vieille chanson Disney.
♪ Nos rêves Disney en continu ♪
♪ Tous les contenus au même endroit ♪
♪ Disponible sur toute la planète ♪
♪ Et aussi dans l'espace ♪
INDISPONIBLE SUR JUPITER JUSQU'EN 2025
♪ Si vos enfants vous rendent Un peu cinglés ♪
♪ Alors confiez-les à la télé ♪
♪ Vous ne trouverez aucune gardienne Aussi bon marché ♪
PRIX BAS NON GARANTIS DANS LE FUTUR
♪ Disney+ pour les enfants plus âgés ♪
RUBANS ÉTIQUETTES
♪ Mais le mieux C'est pour les actionnaires de Disney ♪
♪ Alors, fêtons Disney+ ♪
♪ Qui arrive à ses deux ans ♪
♪ Tant que nous avons Votre numéro de carte de crédit ♪
CAPITAINE CROCHET
♪ Le renouvellement sera automatique ♪
♪ Renouvellement, renouvellement ♪
MIEL
♪ Renouvellement automatique ♪
- C'est le patron! - Il est là.
Le grand patron.
♪ Qui est le chef de ce club Où l'on est si heureux? ♪
♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪
Salut, tout le monde.
Je n'arrive pas à croire que tu puisses t'en tirer.
Continue comme ça.
La fête est finie. Retournez travailler.
Elle est pénible, cette souris.
Viens là, Dingo. Tout de suite!
J'aurais préféré être ton acolyte.
C'est le mien.
Retrouvez tous vos programmes préférés en diffusion en continu dès maintenant
PLUS LES SiMPSON
Sous-titres : Sandra Giroux