СЕРИАЛ NETFLIX
«ОППЕНГЕЙМ ГРУП»
АЛЕКС ХОЛЛ
Кофе хочешь?
У меня есть, малыш, спасибо.
Привет, Лось.
- Привет. - Как ты?
Как дела и самочувствие?
Как дела? Выглядишь свежо!
- Правда? Я такая уставшая. - Да!
- А вы? - Выглядишь свежо.
Я вымотана. Прям как ребенок.
Как только я вернулась домой, мне нужно было немедленно лечь спать.
- Вчера у Хавьера было безумство. - У вас похмелье?
Не похмелье, просто устала.
Измучена, как будто весь день тренировалась.
- Не сушит, Полли? - Мы там… Нет.
Слышали о закрытых или частных объявлениях?
Мой клиент ищет миллионов за 13.
- Четыре спальни, четыре ванных. - Мой дом в Стрэнде?
- И сколько? - Десять.
- Сколько клиент загадал? 13. - Можешь прислать?
Это новое здание, только что построили, пять спален и отдельная жилая зона.
Похоже, им такое понравится. Я бы с удовольствием посмотрел.
- Еда приехала. - Слава Богу.
- Я голодная. - Да.
Время обеда! Пойдем, Лосина.
Лосина-собачина.
Бери и передавай. Хотя тебе не нужно.
- Что там? - Заправка для салата. Что это?
Пирог.
Вчера на вечеринке мы пошли вразнос.
Да, Кейла надралась в стельку.
Да, согласна. Мы все согласны.
Я чертовски оскорблена вчерашним поведением Кейлы.
Что случилось?
После пары рюмок
она лезет целоваться с женатыми мужчинами в офисе.
Что? Ты о чём?
Она реально пыталась меня поцеловать.
Ого.
- Ты серьезно? - Да.
- Ей нужно перестать пить. - Это случилось на моих глазах дважды.
- Ты видела? - Дважды!
Ого.
Меня это так бесит.
- Мой брак развалили третьи лица. - Учитывая брак, для тебя тема больная.
Каждый раз, когда мы гуляем, это напоминание: «Это не нормально».
Честно говоря, я от этого сатанею.
То, как Кейла лезла вчера к Тайлеру,
это не только неуважение к Тайлеру и к браку Тайлера,
но и неуважение ко мне.
Мой муж изменил мне, и поэтому мой брак распался.
И видеть, как ты бегаешь, пытаешься быть разлучницей,
серьезно, это ужасное поведение.
Если бы я среагировала на это, я бы оторвала ей голову.
То, как она это сделала, буквально говорит:
«Никому не обязательно знать».
- Так… - Не лезь туда.
Она сказала тебе: «Никому не обязательно знать»?
Это уже перебор.
Кейла заигрывает с коллегой, с женатым мужчиной.
Это ненормально.
Еще и всех нас в это втянула как свидетелей.
Она перешла определенную черту, и из уважения ко мне
и из уважения к моей жене и к себе самому,
я не хочу развивать эту историю и собираюсь самоустраниться.
Ты не должен устраняться.
- Ее надо устранить. - Ты нам дороже нее.
- Нам от этого некомфортно. - Неуместно, неправильно, просто хрень.
Нельзя лезть в чужой брак. Нельзя.
В целом, я довольно сдержанный, я бы даже сказал, приятный парень.
Так что в такой ситуации мне очень некомфортно,
но мне нужно пока избегать Кейлу
и отойти от любых компаний.
Похоже, всё дело в алкоголе.
- Это не оправдание. - Нет.
Нет, это никакое не оправдание,
но может, кому-то нужно сесть и поговорить с ней?
Мы не няньки.
Это не наша ответственность, но…
- Сиди дома, если не умеешь пить. - Да.
Если не Тайлер, то ты, а если не ты, то Шон.
Это всё равно случится, когда она гуляет.
А потом плачет, что у нее нет друзей,
а я такая: «Почему? Интересно, почему у тебя нет друзей».
Да.
Пытается достать всех женатиков.
Ты трахальщица женатиков.
ДО ЗАВТРА
Ну что ж.
ДЖЕЙСОН
Такие дома я хочу показывать Джейсону,
потому что хочу произвести на него впечатление.
Он возлагает большие надежды на всех нас, я имею в виду, в бизнесе.
И со мной надо считаться.
ЦЕНА: 106 000 000 ДОЛЛАРОВ
- Классическое побережье Калифорнии. - Согласна. Это прекрасно.
- Посмотрим дом. - Ладно.
ГОСТЕВОЙ ДОМ С ТРЕМЯ СПАЛЬНЯМИ
ГРОТ
Чёрт, это хороший кабинет.
В таком кабинете я бы даже читать начала.
- И над нами главная спальня? - Наверху.
Круто. Боже, мне нравится, что дом стоит прямо на скале.
Честно говоря, более крутого расположения дома я еще не видел.
Знаешь, на какой мы высоте?
- Мы на высоте 30 метров. - Смотрите!
Это вообще незаконно.
Наверное, такой больше не построить.
Боже мой, как страшно.
Не говори!
- Чёрт! - Господи!
Очки улетели. Боже мой. Джейсон!
- Вот блин. Они на дереве застряли. - Нет!
- Теперь не достанешь. - Зараза.
Меня затошнит, если вниз смотреть.
- Это мог быть мой телефон. - Они недорогие, но всё равно.
Хорошо, часы не упали.
Именно. Спасибо. Во всём нужно видеть хорошее.
Вообще-то, у меня таких три пары, они мне очень нравятся.
Покажу, что эта штука умеет.
Кровать? Вертится, очевидно.
Джейсон! Не порти всё!
Что же еще? Как в фильме про Остина Пауэрса.
- Ладно. Погоди. - Давай.
- Готов? - Стой, ничего странного не будет?
Боже всемогущий.
Чёрт, это обалденно.
Это стоит 106 миллионов?
- По крайней мере, 105. - Хорошо.
Офигеть.
Пойдем, посмотрим остальное.
Посмотрим на теннисный корт.
- На теннисные корты. - Хорошо.
Блин! Как круто.
Корт размещен с севера на юг, как и положено.
Так солнце не будет слепить игрокам глаза.
Ты играешь в теннис?
- Тебя обыграть смогу. - Хорошо.
Единственный частный корт в Лагуна-Бич.
Впечатляет.
Спасибо, что показала.
Именно такие дома мы должны показывать и продавать.
Да. Я счастлива.
Я был рад посмотреть на него до начала продажи.
Я поговорю с клиентами,
расскажу всё из первых рук.
Да, это то, на чём я хочу сосредоточиться.
Мы должны поддержать имидж и стать известными в округе Ориндж.
И я знаю, что на кону очень многое.
Я только что взяла новый объект с Кейлой в Лагуне.
Но просто…
Не знаю, в курсе ли ты, какая драма разворачивается в офисе.
- Кажется, не знаю. - Очень неудобная, неловкая драма.
Ты мне расскажешь?
С Кейлой тут целая история,
она несколько раз пыталась поцеловать Тайлера.
Ты серьезно?
Да.
Не то, что я хотел бы услышать.
Я пришла сюда не ради сплетен. Даже не знаю, что делать.
Трудно было отделить мою профессию от личной жизни или эмоций,
я никогда раньше не была в такой ситуации на работе.
Но такое эгоистичное поведение я просто терпеть не могу.
Мы здесь новенькие, а округ Ориндж небольшой.
Это не та репутация, которая нужна моим агентам.
Но если это случится на работе, или Тайлер придет ко мне,
я вмешаюсь.
Если этого не произойдет, надеюсь, она поймет, что это неуважение…
Она знает.
…к его жене, к нему и ко всем в офисе.
ЛА КАСА ДЕЛЬ КАМИНО
- Мне очень нравится. - Я бы хотела продать те дома на холме.
Это немного дальше от офиса…
Посмотри на эту птицу. Я не могу сосредоточиться. Я в ужасе.
Ты как?
Я просто не могу.
- Хочешь, я ее прогоню? - Нет!
Потому что она взлетит, и ее… Боже мой! Уходи!
Лорен, о боже, она подходит.
- Кыш! Уходи! - Так она сюда прилетит.
- Не могу. - Уходи.
Улетай!
То есть это ее дом или его дом, я понимаю,
но она слишком большая.
У них есть гениталии?
- Это самец? - Как-то же они размножаются.
- Под хвостом можно разобрать? - Это ГМО, клоны?
Не знаю! Это достаточно далеко для тебя? Думаю, она ушла.
Я буду следить за ней.
Ну как? Ты осматривалась.
- Ты была в офисе или дома? - Да, я была в офисе.
Мы все сидели, обедали…
Кто там был?
Была я, Полли, Тайлер, Шон, Алекс Холл и Остин.
Обедали и Полли так злилась,
что Кайла всегда заставляет мужчин на работе чувствовать себя неловко.
- Пытается переспать с чужими мужьями. - Полли нелегко разозлить.
Было очевидно, что это больной вопрос для Полли, она была в бешенстве.
Понимаешь, о чём я? А я думала: «Чёрт, Кейла».
Понимаешь, о чём я? Я такая…
- Боже мой. - Да.
У всех нас, у тебя, уверена, тоже есть какая-то цыпочка из прошлого…
- Да. - Чуть мужика не увела.
Понимаешь? И иногда, как в случае с Полли, им это удается!
Я слышала, что она вообще довольно кокетливая.
Полли была расстроена.
Я тоже расстроилась и разозлилась, потому что это меняет динамику в офисе.
Опять же, Кейла ведет себя эгоистично, ставя собственные желания,
желание флиртовать, подцепить кого-то в итоге,
выше действительно важных вещей.
Это не нормально.
А когда вернулась домой, угадай, кто позвонил?
Нет, не Кейла.
- Кейла звонила. - Брось!
Так, и что ты сказала?
Как только я ответила, она спросила: «Что происходит?»
А я: «Это ты мне скажи.
Ты цепляешься к женатым мужчинам с работы?»
Сказала всё как на духу, девочка.
И что она ответила?
«Что? Все об этом знают?»
Боже мой!
- А я ей… - Ты издеваешься?
Ее больше волновало, кто это сказал.
- Я говорю: «Полли». - Да.
А она начала: «Почему Полли говорит обо мне?»
Ее это заботило?
Я такая: «Девочка».
Я рада быть нейтральной стороной в этой ситуации.
Но с парнем ее не познакомлю. Скажем так.
- Картошка фри. - Спасибо.
Спасибо. После разговора нужно подзарядиться.
Спасибо.
- «Цезарь». - Спасибо.
- Прекрасно. - Пожалуйста.
Я рада, что поговорила с Кейлой.
Я не из тех, кто просто сидел бы и смотрел на всё это,
а если ты позвонишь, я не буду делать вид, что ничего не знаю.
- Да. - Я ей сказала.
В конце концов, я сделала свое дело.
- За нас. - За нас.
И скажи, почему птица всё еще наблюдает за нами.
- «Я всё еще вас вижу». - Одним глазом за нами следит.
Шелли?
- Полли из «Оппенгейм Груп». - Очень рада.
- Мы оделись в одном тоне. - Да.
Будто сговорились.
Я в восторге от своего нового объекта, не выставленного на рынке.
Он на острове Бальбоа, в одном из самых эксклюзивных районов округа Ориндж.
Он очень модный и востребованный.
Уровень предложений…
Тут есть что поправить,
но я слышала, что вы потрясающий дизайнер интерьеров, так что…
Над ним надо потрудиться,
но можно купить этот дом за 2,7 миллиона долларов,
вложить в него миллион, а потом продать за пять с лишним.
Супер вложение.
Дому точно нужен кто-то дальновидный, но, видимо, клиентка Джио такая и есть.
Надеюсь, ей всё понравится.
Ух ты.
Думаю, эта дверь говорит обо всём.
Да.
Тут три спальни, три ванных комнаты,
197 квадратных метров жилой площади.
Пока на продажу не выставлен.
Мы вступили во владение несколько дней назад.
Как вы знаете, на острове Бальбоа недвижимость премиум-класса.
- Я очень рада, что вы пришли. - Ну да.
И да, давайте посмотрим.
Это первое из двух открытых пространств в доме.
Вы можете переделать его…
В доме есть необычные фишки,
как эти встроенные шкафы. По-моему, очень миленькие. Но смотрите сами.
Проходим через кухню с двухрядной планировкой.
Дом построен в 1938 году.
Интересное расположение уборной — сразу рядом с кухней.
Можно, конечно, перепланировать, но здесь есть небольшая уборная.
Она прямо на кухне.
Туалет на кухне. Боже мой.
Это интересная планировка, которую нужно немного изменить.
Там на кухне есть туалет, который…
Я не знаю, кому так надо.
Я заметила множество повреждений.
Да, к сожалению.
Терраса рядом с другой спальней наверху была повреждена водой.
- Ладно. Хорошо. - Так что да. Да.
Итак, идем наверх,
в главную спальню.
В нее проникает естественный свет.
Посмотрим.
Если открыть, пол повредится еще больше.
Не будем трогать.
- Так что выходим на… - Боже.
…патио у хозяйской спальни.
Очень хороший размер.
Можно сделать его более приватным и…
Сидеть тут не очень-то приятно.
- Да. - Ух ты.
Это хозяйская ванная комната.
- О, это несколько… - Ого .
Я даже не знала.
- Это очень плохо, правда? - Боже мой.
Так что да, тут есть…
Сюрприз!
Ничто так не портит показ, как зияющая дыра в стене.
Я хотела бы залезть в эту дыру и никогда не вылезать.
Да.
Пахнет неприятно, да?
Ну, ладно.
Значит, 2,75?
А это главная ванная?
- Да. - Ясно.
Это вторая спальня,
меньшая из двух с этой стороны.
- Ясно. - Да. Что скажете?
- Нравится? - Капитальный ремонт.
Здесь… Да.
Да, потенциал есть.
Просто дом в гораздо более плачевном состоянии, чем я ожидала.
Я бы сказала, что слово «плачевно» отлично описывает сегодняшний день.
Запахи здесь чудовищные.
«Чудовищный» тоже подходит.
Вам, наверное, о многом нужно подумать. Я знаю, что это своего рода проект.
Но времени у нас в обрез.
Им многие интересуются, и этот дом — мечта застройщика. Так что…
Есть, о чём подумать. 2,75.
Но, как вы знаете, на острове Бальбоа дома такого размера
после ремонта уходят по гораздо более высокой цене.
Я свяжусь с Джио, обсужу с ним.
- Спасибо, что пришли. - Да не за что.
Надеюсь, мы скоро с вами встретимся.
Хорошо. Спасибо. Пока.
Спасибо, пока.
«ОППЕНГЕЙМ ГРУП»
КЕЙЛА
Эй. Спасибо, что ответила тогда на мой звонок.
Да, я не знала, по какому поводу ты звонишь.
И я подумала: «Что за хрень творится?»
Я просто хотела собрать паззл,
потому что не понимала, почему все ведут себя иначе.
А вот и Полли.
Идеально. В общем…
- Привет, малыши. - Привет.
Как дела, Полли?
Как ты?
Хорошо, а ты?
Нормально.
Ладно.
Я знаю, что Полли говорила за моей спиной, Брэнди мне всё сказала.
Это чертовски грубо, я бы никогда так не поступила.
Полли, можно тебя на пару слов в хранилище?
Да.
Наш офис в бывшем здании банка.
У нас здесь есть хранилище,
и попасть в хранилище — это нехорошо.
Что происходит?
От напряжения даже воздух искрится.
Вчера я заметила, что атмосфера стала другой, ты относилась ко мне иначе.
Я пыталась поговорить с тобой об этом.
А потом я позвонила Брэнди, потому что хотела связаться с тобой.
И была в шоке, когда узнала, что ты говоришь обо мне.
О чём? О твоей…
О ситуации с Тайлером.
- Ясно. - Да.
Я просто хотела прийти к тебе,
поговорить об этом и выяснить, что происходит.
Твое поведение — большая проблема.
Но это между ним и мной.
Я не понимаю, почему ты вмешиваешься?
Это было при мне, вот почему. Вмешалась, потому что ты меня вовлекла
тем, что так вела себя передо мной.
Я имею право сказать, что мне не нравится такое поведение.
Я думала, это будет совсем другой разговор.
- Что происходит? Секретничают? - Всё серьезно.
Что за секрет?
- Его нет. - Почему они в хранилище?
Скажи им, чтобы вышли.
Кейла позвонила мне и вынесла мозг по телефону.
Что ты будешь делать? Доставать по очереди каждого в офисе
и пытаться искупить вину?
Ей уже ничего не поможет.
Я уже знаю, что она начнет строить из себя жертву.
Мне не нравится напряжение
и позиция: «Я ей нравлюсь или нет? Я не то сделала или сказала?»
Тебе не нравится, что мне что-то не нравится?
- Но как… - Нет.
Мне не нравится, что ты не сказала наедине, что тебе что-то не нравится.
Я устала от того, что Кейла строит из себя жертву,
и все вечно должны ее жалеть.
Если она ждет извинений, я ее разочарую.
Меня задело в тебе то,
что когда я вижу такое поведение, конечно, это меня невероятно бесит.
Сначала зовешь меня на обед,
а потом жалуешься на всё всем подряд,
ноешь из-за объекта, ноешь, что ты одна.
Знаешь, я бы не стала откровенничать с тобой, но я немного тебе доверилась.
Очевидно, ты чем-то расстроена.
Мне кажется, я никогда тебе не нравилась.
Но, честно говоря, мне плевать. Понимаешь?
Просто это так мелко, у меня нет на это времени.
Я знаю, ты считаешь, что это мелочь, но это вовсе не мелочь.
- Все давно об этом знают. - Но я не говорю…
- Дай договорить? - Это красная тряпка.
О чём?
Я не знаю, чего ты от меня хочешь. Я не…
Я просто хочу, чтобы ты жила дальше,
а если у тебя ко мне претензии, говори мне лично.
- Принято. Всенепременно. - Ладно. Спасибо.
Как дела?
Хорошо выглядишь.
- Всё нормально? - Да.
- Да? Хорошо. - Как ты?
Я не понимаю, что происходит.
Дело никуда не продвинулось.
Просто…
Она злится, что я говорила о ней с другими.
- Не об этом надо переживать. - Ее это проблема?
Это она, значит, виновата?
Я в шоке. Ты что, издеваешься?
Она сказала, что ее бесит?
Что мы можем сделать, чтобы снять напряжение и неловкость?
Вот об этом я говорю. Всем некомфортно.
Это не…
Дело вот в чём.
Всё конечно. Проехали. Я извинюсь перед Тайлером.
Но на будущее, буду признательна, если бы вы прекратили говорить об этом.
Кейла, дело не всегда в тебе, детка.
Думаю, ты относишься к этому
совсем не так, как мы думали, ты к этому относишься.
Я не совсем понимаю, как…
Там ты буквально ждала от меня извинений за разговоры о тебе.
Я лишь говорю, что если у тебя есть ко мне претензии,
обращайся ко мне лично. Я не хочу, чтобы это повторилось.
Ты боишься только за себя.
Ты поставила меня, Полли и всех в офисе в неудобное положение.
Не только Тайлера.
Поэтому, когда мы с тобой говорили,
я сказала, что некоторые твои поступки очень эгоистичны.
Включая этот.
Меня это бесит. Ты собираешься извиняться передо мной?
Или ты собираешься извиняться перед Алекс?
Все ждут извинений за такое поведение.
Это задело не только тебя и Тайлера.
Я просто…
Я в ужасе.
Просто в ужасе.
Правда, мне очень стыдно.
Мы очень тактильные, чувствительные люди.
Но мы должны быть очень осторожны, чтобы не пересекать некоторые границы.
Мы все связаны,
и я могу танцевать с Остином и обниматься на пляже с Тайлером.
Нам можно, мы друзья.
Когда речь заходит о ком-то в браке, уважай границы, понимаешь?
Всегда. Для меня это…
Ежу понятно.
Поверьте, мне очень стыдно.
Похоже, ты сожалеешь не о содеянном, ты сожалеешь, что люди узнали.
«Мое грязное белье выставили на обозрение, теперь все знают».
Прости, раскрыли твой маленький грязный секрет.
Он наш коллега, и это…
Всё это плохо, отвратно, дерьмово, говняно, нельзя.
«ОППЕНГЕЙМ ГРУП»
Как насчет показа в четверг?
Они сказали, что хотят показ на закате.
Да, они знают, что это лучшее время для осмотра дома.
Думаю, он женится и хочет впечатлить жену.
- Да. - Меня это впечатлило бы.
Да, точно.
Ух ты! Посмотри, какой вид.
- Привет! - Привет!
Посмотрите на это.
Потрясающе.
Добро пожаловать. Рада, что ты, наконец, посмотришь.
Да! Спасибо, что пригласили.
- Да брось! - Посмотрите!
Большинство агентов со мной не разговаривают.
Роуз и Джарвис пригласили посмотреть свой дом на Долфин-террас,
и я подумала, почему нет? У меня есть покупатель.
- Сколько здесь комнат? - Пять.
Девять с половиной ванных.
ЦЕНА: 19 995 000 ДОЛЛАРОВ
КОМИССИЯ: 559 850 ДОЛЛАРОВ
Три этажа. На этой улице больше нельзя строить в три этажа,
это делает дом особенным.
- На террасе дома солнечные батареи. - Солнечные батареи?
Да, 95% электроэнергии получают от них.
Водный элемент был добавлен для увлажнения.
Во всем доме нет деревянных элементов.
Можно потрогать?
- Промокнешь. - Она мокрая?
А, это… Да, ладно. «Она мокрая?»
Ладно.
Можно было бы спошлить, но не будем.
Да.
Джейсону не нравятся кресла, и он попросил хозяина избавиться от них
и поставить что-то получше.
А мне нравятся. Сочетаются с другими элементами.
Да, синими, да.
Но он долго нас доставал…
А ты что скажешь о креслах?
- Я согласна с ним. - Правда?
Я согласна с ним. На мой взгляд, более легкие стулья,
стулья поменьше, немного расширят пространство,
потому что они блокируют кухню.
- Да. - Но это только мое мнение.
У вас есть объект с Алекс Холл?
- Да. - И как дела?
Лично я многому учусь.
Но, знаешь, это… Да.
Что?
Был небольшой инцидент на прошлой неделе,
и теперь всё немного странно.
- Что случилось? - Хотите сесть и поболтать?
- Да. Хочу. - Я хочу услышать больше.
Да, здесь хорошо.
Да, в общем…
Так что происходит?
Мы все тусовались, выпивали, всё такое.
Я напилась и начала флиртовать с Тайлером. И…
Почему вы смеетесь?
Потому что знаем, что ты влюблена в него.
Ну, а кто не влюблен?
- Я. - Да, ну…
Мне он не кажется красивым.
- Любишь парней большими руками. - А у него маловаты.
- Да? - Я это не говорила!
В общем, это было неправильно, и мне было за себя стыдно.
Перестань, это ерунда, правда.
Ничего страшного. Это человеческая природа.
Со мной много что происходит, и мне сейчас не с кем поговорить.
На днях Алекс Холл, Полли, а теперь и Брэнди…
Я считала Брэнди подругой.
Мы были в офисе, и все они…
Я не хочу быть жертвой,
так что я не скажу, что они напали на меня…
Это твои чувства, так что скажи.
Полли хотела извинений.
- Полли? - Хотела извинений?
- Она думает, что замужем за Тайлером? - Ну…
Когда я теперь об этом думаю, я не знаю!
Это что еще за дела такие?
Это не их дело. Нечего совать нос.
Они не умеют по-другому. Они повсюду, как пьяные водители.
Похоже, они просто хотят обидеться.
Они пытаются напасть на тебя скопом. Таковы девочки. Как мы знаем.
Меня это бесит, я думала, мы с ней ладим.
Тебя там не было, но на пляже Алекс Холл сосала нос Тайлера.
- Что? - Полли плавала голой в океане.
Какая стыдоба. Что?
Это отвратительно. Зачем она это сделала?
Может, она влюблена в Тайлера.
Боже мой.
Штука в чём? Я это видела, и мне плевать.
Но при этом, ладно, обосрите меня.
Тебя они осуждают, но сами могут делать что угодно.
Я не знаю, как долго они будут дружить против меня,
потому что они не приняли мои извинения.
- Не нужно было извиняться. - Зачем извиняться?
- Я поставила их в неудобное положение. - Брось.
А голая задница Полли никого не смутила?
- Мне неудобно, а меня там и не было. - Кому она интересна?
- Позор нашей фирме. - Она сняла одежду.
Нужно быть профессионалом.
- Нельзя так себя вести. - Она потеряла достоинство.
- Тем не менее. Все меня судят. - Ты не сделала ничего плохого.
Алекс Холл сказала: «Это не шоу Кейлы, ты не одна».
- Что? - Говорить такие вещи.
Она ведет себя как дива и хочет быть в центре внимания.
Она не умеет вовремя остановиться. И проецирует на тебя.
Да, именно это она и делает.
Я же поставила ее на пьедестал.
- Да, я знаю. - Я дала ей это понять.
Равняюсь на нее, поэтому взяла на объект.
- Да. - И вот как она ко мне относится?
- Сними с объекта. - Нет.
Спасибо вам за поддержку.
Приятно побеседовать, когда тебя не осуждают за всё, что говоришь.
Да, конечно.
Я очень хочу продать этот дом.
Осторожно. Особенно, если она работает с тобой.
Не удивлюсь, если она тебя подставит.
Проклятье.
- Она гадюка. - Это только начало.
Перевод субтитров: Эльвира Сименюра