EN NETFLIX-SERIE
JARVIS' FORHÅNDSVISNING
-Hejsa. -Hej.
-Hvor er det vidunderligt. -Ja, ikke?
Jeg er glad for, at Jarvis inviterede mig til at se huset.
Jeg synes, Jarvis er en fin mulig partner i fremover.
Hun er meget professionel. Hun klæder sig meget elegant.
Jeg vil ikke hade hende, fordi andre piger gør det på kontoret.
Det er latterligt og umodent.
Hvad koster det?
Lige under 11 millioner,
og det er 502 kvadratmeter.
Fire soveværelser, fire badeværelser og fire etager.
Lad os se udsigten fra det store soveværelse.
Det er så smukt.
Hvordan går det med din sag?
Klienten er stadig et mareridt.
Nu vil han øge prisen.
Jeg ved ikke, hvad jeg gør. Jason sagde: "Enten fyrer du ham eller øger prisen."
Jeg ser, hvad der sker. Jeg sidder fast.
Helt ærligt, i din situation vil jeg ikke fyre klienten.
Jeg ville bare fortsætte med det, for sælgere kan være vægelsindede.
Stol på din intuition.
Hvis du føler, det er det rigtige, så er det det.
Hvordan har det været med Alex Hall?
Jeg vil vide, hvordan det har været.
Det har været godt indtil videre,
men efter det udbrud var jeg bare… Jeg ved det ikke
Ja. Et godt råd, pas på, hvem du samarbejder med.
Med det sagt, hvad pokker skete der på kasinoaftenen?
Polly går hen til min forlovede og kæfter op
og siger, jeg er en kælling, hun hader mig,
held og lykke. Jeg mener bare…
-Hvad? -Ja.
Han sagde: "Jeg ved ikke, hvem det var." Han kender hende ikke engang.
Så hørte jeg andre piger tale om mig.
Jeg sagde: "Jeg hørte mit navn. Hvad sker der?"
Brandi kaldte mig en mobber.
At de kalder mig en mobber…
Hvilken vrangforestillingsverden lever du i?
De virker faktisk mere som mobbere end nogen andre.
Og jeg hader måden, du bliver behandlet på.
Jeg hader, at de er nedladende, for det er ikke i orden.
Alle har haft det fint med dig fra starten.
Du har da ikke gjort noget galt.
Rose begyndte på en masse på kontoret i starten,
men nu tænker jeg,
på grund af alt det had mod Rose,
at det går ud over andre?
Det kan bestemt godt være.
For mig viser det deres umodenhed.
-Fordi jeg er mig selv. -Ja.
Hvis nogen bare vil vurdere os samlet, er det deres fejl.
Selvom jeg har det fint med dem og med jer, kan I stole på mig.
-Tillid skal fortjenes. -Ja.
Jeg giver gerne folk en chance, men kun når jeg selv vil.
Lækkert. Mange tak.
Åh gud, det er så sjovt.
Fedt. Vi får hver vores lille stak.
Kært. Jeg tager et billede.
Se her. Det var et 11 ud af 10-valg.
Det var en god idé.
Hvad giver du i går aftes?
Som helhed var aftenen nok 8,7.
Dramaet med Jarvis?
-Det var 11 ud af 10 af pis. -Ja.
Og minus to i fornøjelse. Jeg er bare…
Jarvis var spydig,
og jeg har sagt, hun ikke skal kalde mig skat.
Hun gjorde det igen, og jeg var…
De kan ikke lade være. Efter du har sagt det,
gjorde de det mod mig.
"Skat, søde. I Alabama siger vi: 'Velsign dit hjerte.'"
-Jeg sagde: "Det er fornærmende." -Jeg siger…
-Sig undskyld. -Velsign dit hjerte.
Ja, velsign dit hjerte.
Jeg er ligeglad med ordet "skat"…
Det er den nedladende tone.
Folk føler sig dumme.
-Ja. Hun talte advokatsnak til mig.
"Det er skønmaleri, der bliver sagt."
-Hvad? Hold kæft. -Hold kæft. Ja.
Hvad snakker du om?
Gå tilbage til retten, hvis du er så vild med det sprog.
-Vi er voksne. -Jeg må styre mine reaktioner.
Jeg skal ikke være reaktiv, for hun ved, hvad der tirrer mig.
-Ja. -Og hun gør det.
Hvordan skal vi være på kontoret? For jeg har det fint med Kayla,
men de andre piger har ikke lyst til at hilse på.
-Jeg har prøvet, og de ignorerer mig. -Ja. Jeg har det fint med Kayla.
Det, der skete, har jeg vidst siden første dag,
så jeg behandler hende ikke anderledes, end jeg altid har gjort.
Kayla kommer ikke til mig med sine "problemer" igen.
-Hun ved, du siger fra. -Jeg siger "sludder".
Hvis du omgås med den slags piger, hvad siger det så om dig?
Sådan havde jeg det fra starten.
Jeg kunne lide Jarvis i starten.
Så begyndte jeg at se, hvad der foregik på kontoret,
og jeg sagde "vent".
Roses opførsel lod til at smitte af på Jarvis.
Nu er de næsten ens. Læg en rådden frugt sammen med en anden, så rådner begge.
Hun er så ulidelig og trættende.
-Hvordan går det? -Hej.
-Godt, og dig? -Godt. Se den udsigt.
Ja. Den er smuk.
-Vi bor virkelig i paradis. -Ja.
-Hej. -Hej.
-Hvordan går det? -Godt.
-Velkommen til Hotel Laguna. -Tak.
Vil I have noget at drikke?
Hvad med en skinny margarita?
Perfekt. De er virkelig gode.
-Jeg tager det samme. Tak. -Fint.
Jeg ville bare snakke med dig, efter jeg gik fra holdmødet.
-Hun er kommissionerende mægler. -Ja. Hun fik dig med.
Du aner ikke, hvad du taler om, så bland dig udenom.
Du sagde ikke meget til mødet. Det var mere Jarvis og Rose.
Og jeg blev helt overrumplet. Det var så underligt og frustrerende.
Du skal bare vide, at jeg slet ikke gik på grund af dig.
Jeg gik, fordi jeg var vred over det, der skete.
Det var ikke passende at have den samtale der.
Så…
Ja, jeg var lige så chokeret.
Da de sagde noget, sagde jeg: "Hvad?"
Selvom jeg elsker at arbejde med dig, kan jeg se, hvad de mente,
men den samtale skulle have været mellem dig og mig, ikke foran alle.
Men jeg er glad for, vi kunne tale om det.
En anden ting, jeg vil tale om…
Jeg tvivler ikke på, vi kan sælge det,
men sælgeren vil øge prisen med $350.000.
Jeg er så irriteret over, at han gjorde det.
Han giver os ingen nåde.
Jeg har aldrig haft sådan en kunde.
Jeg har haft mange svære kunder. Han får mig til at føle mig så stor.
Jeg ved, Doug sagde, at Hall var ligesom en bilsælger.
men det vil jeg ikke fortælle hende,
fordi jeg ikke vil gøre hende endnu mere vred,
fordi hun allerede er fornærmet over prisstigningen.
Doug stresser mig.
Doug er så temperamentsfuld.
Et forkert skridt, og han kunne trække tæppet væk under os.
Han kan ikke tage sagen, men han kan gøre det svært.
Selv efter alt det, der allerede er sket,
er jeg stadig sikker på, at jeg kan gøre det med dig.
Jeg ser op til dig. Jeg ved, hvor hårdt du arbejder.
Og det her er mit øjeblik til at komme i gang på luksusmarkedet.
Jeg tænker:
"Jeg fik den her og vil vise, at jeg godt kan."
Det er fint, at du vil sælge. Det vil jeg også.
Men det er ikke en position, jeg kan lide at være i.
Hall er ikke er så nem at arbejde med,
men nu, hvor sælgeren vil øge prisen
har jeg brug for hjælp med at sælge det mere end nogensinde.
Det ændrede sig.
Hej, vovse.
Du vil have foden inden for døren og få dit bud godtaget.
-Hej, Brandi. -Hej, Brandi.
-Vi er på forsiden af Dream Home. -Ja? Med hvilket hus?
Det på Dolphin. Vi fik det leveret i dag.
Forsiden af bladet.
-Det ser rigtig godt ud. -Ja.
Lad os holde møde. Vil I afslutte spillet?
Nej, det kan tage timer.
-Kom, venner. -Jeg ved ikke, hvordan man gør.
Den giver sig ikke.
Polly, du ligner en person fra en bog.
-Rosie! -Skipper Skræk?
Nitteren Rosie. Det er "Vi kan gøre det!"
-Nå ja. -Kakerlak!
-En kakerlak? -Hvad er der galt?
-En kakerlak? -Nej, en sort enke.
I er så dramatiske.
-Nej, jeg kan ikke tage edderkopper. -Jeg hader dem.
-Fik du den nu? -Ja.
Han fik den.
Edderkopper bringer rigdom.
Jeg vil hellere være flad end have edderkopper omkring mig.
Polly. Sagen på Riverboat. Du starter.
Jeg har en kontrakt og underskriver om ti dage.
-Ja, det er det. -Okay.
Brandi, en opdatering?
Ja. Jeg har en kunde, en pensioneret NBA-spiller.
Vi giver et bud på en ejendom i Laguna Niguel.
Mægleren sagde, de har et ret godt kontant bud.
Vi giver et bud på 3,7 kontant og håber, han får den.
-Flot. -Godt gået.
-Godt klaret. -Tak.
-NBA-penge. Har han 3,7 kontant? -Kryds fingre.
-Ja. Lad os håbe, han får den. -Fedt.
Dig, Austin?
Jeg havde en sag i Irvine.
Det er et smukt hjem for enden af en blind vej.
Fem soveværelser, seks badeværelser, lige over 560 kvm på 1.012 kvm jord.
-Fedt. -Jeg tænkte et sted omkring 7,95.
Og de vil selvfølgelig sætte det højt, så 8,8.
-Er sagen underskrevet? -Ja.
Hvor fedt.
Tillykke!
-Det er løgn. -Sådan!
God pris, næsten tocifret.
-Sådan. -Godt gået.
-Ja. Sådan. -Tak, venner.
Kayla, sidst vi talte sammen, havde du en kunde,
som du enten ville gå fra eller øge prisen på sagen.
Hvad besluttede du?
At øge prisen.
Jeg vil ikke opgive det. Det er for tidligt.
Det har været på markedet i få uger.
Mange vil se det, og vi har fået en masse god feedback.
Vi fik de to andre bud.
Jeg synes, det er for tidligt, og hvem ved, hvad der kan ske?
Alex, hvad synes du om det?
Jeg ville fyre ham for to uger siden,
men jeg forstår, hun beholder det. Vi har forskellige tilgange.
For mig handler det ikke om prisen, men måden, det skete på.
At avertere det til én pris, få bud og øge prisen
får os til at se fjollede ud.
Det får mig og Kayla til at virke fjollede, for vi er mæglerne.
Det viser mig uden tvivl, at han ikke er seriøs.
Så jeg trækker mig stille og roligt nu.
Jeg vil ikke have noget med det at gøre.
Du virker ikke fjollet.
Du fortsætter. Hvem ved, hvad der kan ske?
-Markedet stiger. -Ja, det gør.
Måske kommer sælgeren til fornuft.
Det er for tidligt at opgive det. Så jeg vil bare fortsætte.
Der er to gode svar på det scenarie. Jeg respekterer begge tilgange.
Ærlig talt, jeg har ikke din udholdenhed.
Jeg ville være smuttet som Alex. Men jeg påskønner, at du fortsætter.
Måske beviser du, at vi tager fejl.
-Det håber jeg. -Det håber jeg også. Pis.
Gio. Din opdatering.
Jeg havde en god fremvisning på Seville Ave.
En sødt, ungt par.
Et helt nyt byggeri, lidt over 298 kvm.
Fire soveværelser, fem badeværelser og det er dejligt lyst og luftigt.
Jeg repræsenterer dem og sælgeren, så vi kan gøre alle glade.
-Jeg krydser fingre. -Godt klaret.
-Flot, dobbelt kommission på seks. -Ja.
Jarvis og Rose. Og tillykke med fødselsdagen.
Tak, Jason.
-Tillykke med fødselsdagen. -Tak.
-Gid det bliver et stort år med sager. -Netop, ja.
Fortæl om Dolphin.
Vi viser det stadig og har stadig ingen bud.
Men vi mødtes med sælgeren, og han står fast på prisen.
Vi fortsætter med at markedsføre det.
Mange huse til over 15 millioner tager længere tid at sælge.
Vi må style det. Jeg tror, det sælger huset.
Du har ret, for han vil ikke sænke prisen.
-Vi bør style det. -Det må vi gøre.
Tyler, hvad med dig?
Vi gik live med min sag i San Clemente.
Min første O Group-sag og den første uden min far.
Så det var stort. Jeg lagde den på MLS. Vi var på i fire dage.
Jeg havde ikke tid til at style det
og fik en fantastisk køber til at komme med et stærkt bud.
Vi satte det til 3,690.000 og solgte det for 3,670.000.
Det var en hurtig og nem handel.
-Ja! -Dejligt.
-Tillykke. -Det er imponerende, Tyler.
-Ring med klokken! -Ring med den!
Sådan, Tyler!
Godt gået.
Godt klaret, Tyler.
Tyler…
Du er voksen nu.
-Det måtte ske. -En rigtig dreng.
-Spred vingerne. "En rigtig dreng!"
Jeg vil afslutte med at sige,
at vi har solgt for 100 millioner indtil videre i år.
-Flot. -Hurra!
-Godt gået, ven. -Godt gået.
-Fedt. -Godt gået.
Det overstiger mine forventninger.
Så jeg holder en yachtfest.
-Fedt. -Hurra!
Yachtfest!
Ro på.
Holdmødet er slut. Tak. Godt gået.
Efter at have nået 100 millioner i salg holder Jason en yachtfest.
Det er en lettelse at være gæst og ikke vært denne gang.
Du godeste. Det er her, jeg hører til.
Det er stejlt.
Du godeste. Drej rundt for os.
-Fantastisk. -Se lige.
Det er fantastisk.
Vil du have en drink?
En mimosa uden appelsinjuice.
Fedt.
-Flot! -Skål.
Vi går om bord på yachten.
-Festen er ankommet! -Hej!
Hvad så?
Du ser smuk ud.
Hvordan gjorde alle det?
-Har alle en drink? Okay. -Ja!
-Du ser godt ud, hvordan går det? -Godt, og du?
-Godt at se dig. -Ja, fedt!
-Hej. -Hej.
-Hvordan går det? Godt at se jer. -Jeg vil have noget mad.
-Glem det. Jeg går ikke derover. -Hvorfor tror du, jeg kom herover?
Jeg ville hellere bide min arm af
end at være på en båd med Tweedledee og Tweedledum.
Der skal kun en arm til at skubbe folk overbord.
-Lad os få en drink. -Ja.
Jeg mener…
Alle om bord.
Er det Jason?
Jason er her!
Jason! Festen er her!
Vi sejler!
Stop, du sejler ind i noget! Stop!
Jeg klarer det.
Hvor er bremsen?
I så Titanic, okay? Det skal nok gå godt.
To gange.
Jeg er verdens konge!
-Kom med os! -Nej, jeg vil ikke.
Nej, han bliver hos os.
Vi sælger faktisk boliger.
Ja, han bliver hos os.
Hej, vaskebræt!
-Jeg er bare glad for, at alle enes pænt. -Bare vent, Gio.
Der er gode skabe, træskabe, og skabe til hvert et sted.
De bedste skabe er venskaber, og må de altid vare ved.
Ja! Skål for det.
Skål, venner. Gruppekram!
Hvor umodent.
Bombe!
Kom så, gutter!
-En bombe? Lav en baglæns salto. -I er tossede.
Jeg vil ikke få vådt hår.
-Okay. -Lav en baglæns salto, Gio!
Baglæns, Gio!
-Jeg hopper baglæns. -Gio! Vær forsigtig.
Det var for tæt på båden.
Jeg elsker yachter.
Chelsea, jeg vil også tale om din sag til 22 millioner.
Okay, lad os tale om den snart.
Måske i aften eller i morgen. Kan du det?
Okay. Farvel.
-Ja! Du har fået en handel i hus. -Ikke endnu, men det får vi.
Hvad? 22 millioner, 13 millioner?
Ja, Chelsea i L.A.
-Jeg har ikke mødt hende. -Hun er ny.
-For fanden da. Hun tog den af. -Skik følge…
Fryser du? Ja, du gør. Lad os skaffe dig et håndklæde.
Polly…
-Hyklerisk. -Tænk, hvis jeg gjorde det.
Åh gud, det ville bare…
Tænk engang.
Jeg forstår ikke, at de kan hegle Kayla ned,
når de hænger på Tyler.
Det er bare hyklerisk. De er alle hyklere.
Helvede ville bryde løs.
Det er en dobbeltmoralsk.
Det er så upassende.
Hej. Er der plads til en til heroppe?
-Ja. -Jeg skulle lige til at gå.
Også mig.
Perfekt, for jeg håbede faktisk… -Tag bare flere pladser.
Ja, jeg håbede faktisk på at snakke med Brandi.
Jeg har faktisk villet tale med dig siden kasinoaftenen.
Jeg ved, du har haft problemer med Rose, og det er adskilt,
men da du kaldte mig en mobber, chokerede det mig.
Sagde jeg: "Du er en mobber"?
Ja. Du sagde, at Rose og jeg begge er mobbere på kontoret.
Her er skygge nu.
-Her var solrigt, nu er det skyggefuldt. -Nogen har taget skyggen med.
Angriber du Brandi?
Jeg kaldte hende vist en mobber.
-Nej, det gjorde du ikke. -Alex Hall, du var der ikke.
Jeg var der. Jeg kaldte dig en mobber.
I forpester stemningen på kontoret.
-I er mobberne. -Er vi mobberne?
Ingen talte pænt om dig, undtagen mig. Og den bro brændte du.
Jeg ved ikke, hvad du laver, men det virker ikke.
Netop.
Jeg har altid været sød ved alle på kontoret.
-Jeg er med. -Jeg henter en drink til.
-Det samme sker nu. -Kasinoaftenen. Det samme.
-Det er med vilje. -Du kan bare gå.
Du er ikke strandet. Hvis du vil gå…
Vi er i et hjørne. Se, hvor vi er. Du gør altid det her.
Hvorfor taler du for hende?
Du er bare…
Du ødelægger stemningen for alle.
Lad være. Lad være.
Hvis jeg virker som en skiderik, så skal folk fortælle mig det.
Så jeg sagde det. Sådan er det, uanset om du kan lide det.
Accepter det eller ej. Det er sådan, du virker på kontoret.
Du omgås med visse folk af visse årsager.
Jeg leder efter karakter og forenelighed i venner.
Du omgås med den forkerte type.
Vi er som olie og vand…
-Tag solbrillerne af. -Undskyld.
Vi vil se dine øjne. Vi må se, om du kigger på os.
-Fuck dig. -Undskyld.
Tag dine grimme bukser af.
-Lige meget. -Wow. Du er så uhøflig.
Du er så upoleret. Det er du.
-Det, du siger og gør. -Vi må se dine øjne.
Det er ligegyldigt.
-Fuck dig. Tag de grimme bukser af. -Du kan høre hende.
Vi vil se dine smukke øjne.
Ja, okay.
Nej, du har smukke øjne, og det er oprigtigt ment.
-Godt. -Hvad er problemet?
Jeg kom for at tale med Brandi om, at hun sagde, du og jeg er mobbere.
Jeg tror, mange ville være enige.
At vi er mobbere?
-Jeg spurgte kun Brandi. -Jeg sagde, at I virker som mobbere.
Det involverede kontoret.
-I kan også virke som mobbere. -Hold dog kæft, og lyt til alle.
Jeg påskønner ikke din mening.
Det er fandeme ret åbenlyst, fordi du ikke respekterede mig.
Jeg går, før jeg slår nogen.
Jeg har ikke været igennem alt det, jeg har været igennem og nået hertil
ved at lade snobbede kællinger som dig
nedgøre mig og tale ned til mig, og det gør jeg ikke nu.
Vi kommer aldrig ud af det med de piger.
Jeg er ligeglad med, om de er de bedste sælgere i Amerika.
Jeg vil ikke have noget med dem at gøre.
Jeg er færdig.
Vi har alle været meget igennem.
-Jeg påskønner ikke, at du er en hykler. -Hvad taler du om?
Du skal ikke bide Tyler i næsen og kramme ham på båden,
når du kritiserer Kayla for at flirte med ham.
Hele Kayla og Tyler-historien kan ikke sammenlignes,
for det var ikke "for flirtende". Hun prøvede at kneppe fyren.
Det var problemet, og vi har løst det,
så det er ikke dit problem, så hvorfor tager du det op med mig?
Hvad har du ellers?
Hvad har du mere i baglommen? Hvad har du ellers?
Ikke mere energi til denne samtale.
Godt.
Fint.
-Hav en god aften. -Farvel!
Elsker din lillebitte taske.
Elsker ikke din lille taske.
Åh gud. Det er kraftedeme en hval!
-Jeg hopper i! -Nej, den…
-Tyler! -Hvad laver han?
Tag ham, Tyler!
Vil han ae den? Hvad er formålet?
Jeg elsker havet. Jeg bliver så spændt.
Jeg vil hjem.
-Men det kan ske, ikke? -Jo.
Du har vel venner i dit sidste firma.
Nej, jeg har ej.
Ingen af dem.
Hvad?
Lad mig være ærlig over for jer.
Lad os tale nogle ting igennem.
Jeg synes, I er dobbeltmoralske, og nogle af jer er hyklere.
Forklar det.
Jeg kan ikke lide, at I kritiserede Kayla for at flirte med Tyler,
når I krammer med Tyler.
-Du ved ikke, hvad der skete. -Du bed Tylers næse på stranden.
-Jeg synes ikke, det er passende. -Bed Tylers næse?
Og krammer.
Tyler og jeg kan kramme. Vent.
Han er en gift mand.
Du ved ikke, hvad der skete.
Vil du vil åbne denne Pandoras æske med Kayla…
Vil du have, det bliver diskuteret igen?
For det bliver det.
Jeg kan ikke lide at se dig på hans skød og opføre dig som en hykler.
Tager du pis på mig?
Og hvad så?
Det er hyklerisk at kritisere Kayla for hendes opførsel.
Du ved ikke, hvad der er sket, så hold dog kæft.
Jeg kan ikke det her. Seriøst?
Hvad fanden snakker I om?
-Jeg ville hente dig. -Det her er mit problem.
I kommer med en dagsorden om at lave ballade.
-Altid. -Her er problemet.
-Vi taler om et problem. -Nej. Alex er min ven.
Jeg er gift. Alex og jeg er aldrig gået for vidt.
Polly og jeg er venner. Polly og jeg er aldrig gået for vidt.
Der er intet problem her.
I får Kayla til at græde.
-Det gør du. -Pointen er, at I er mobbere.
-Kayla og jeg… -Vi er ikke mobbere.
I er fandeme mobbere.
I tror, I forsvarer for Kayla, men hun græder på grund af jer.
-Hun vil ikke tale om det. -Det er problemet.
Derfor kalder de jer mobbere.
Det er ikke mobning.
Er det rigtigt? Se hende lige.
Polly, rolig. Du behøver ikke råbe.
-Åh gud! -Hvad er der galt?
Se på hende!
Du råber. Jeg prøver at tale, du råber.
Hun fortalte os, at hun var ked af, at hun blev holdt udenfor.
-Hvem? -Kayla.
Hvorfor blev hun holdt udenfor?
Af dem på grund af det, der skete.
Hvordan er det så dit problem?
Når vi ser folk sidde på skødet, og hun bider i din næse
og er seksuel med dig, er det upassende.
-Hvem bider min næse? -Alex Hall på stranden.
Bed Alex mig i næsen på stranden?
-Bed hun mig i næsen? -Hun var der ikke engang!
Det hedder en næse, mand. Det er en næse.
Åh gud!
En næse, det er ingenting.
Vent lige.
Jeg har ikke et problem, før I er gået for vidt.
I er begge gået for vidt flere gange med mig,
og derfor siger jeg noget.
Lige nu føler jeg, at jeg må sige noget.
Åh gud.
Ægteskabsbryder!
-Hun gav ham en næse! -Nej.
Hvis Kayla gjorde det, ville det være forkert.
Nej. Det ville det ikke.
Helt sikkert.
-Det var ikke det, hun gjorde. -Du prøver at skabe et problem.
Det er problemet, I prøver begge to at skabe problemer.
Jeg har forsvaret jer længe,
men jeg forsvarer jeg ikke. Vil I vide hvorfor?
Jeg er helt ligeglad.
Jeg ved, du er ligeglad. Det er pointen.
Og i denne branche, i dette samfund
betyder forhold meget, og I vil lære det på den hårde måde.
Det finder I snart ud af.
I kan kun brænde broer, til der ikke er nogen tilbage.
Jeg gider ikke det her. Det er det.
Det, der er sket, er sket.
Helt sikkert.
Vi har talt om det, og det er, hvad det er.
Og at Jarvis og Rose bringer det op igen…
Det er gået i glemmebogen.
Den eneste, jeg stoler på, er dig. Jeg stoler kun på dig.
Skål for oprigtige…
Derfor ville jeg have, du blev på sagen.
Jeg er helt ærlig.
Den eneste, jeg stoler på og ville give mit liv til, er dig.
Og den skide…
-Vi har været igennem meget på kort tid. -Derfor stoler jeg på dig.
Kayla forsvarer sig ikke. Hun krøb sammen som en hvalp.
Tyler, sælger du i San Clemente?
-Ja. -Er der nogen meget store grunde?
Jeg ser nogle på over 930, men ikke mange.
-Over 930 kvm? -Ja.
Der er et par stykker, men jeg kender ikke til mange.
Jeg skal nyse.
Jeg kan ikke. Jeg hader det.
Jeg hader det. Det er irriterende. Fuck.
Jeg vil lige give jer en opdatering.
Jeg ved, vi har fejret salg for $100 millioner,
men tallet stiger ret hurtigt.
Rose og Jarvis solgte Dolphin Terrace for $20 millioner i dag.
5 SOVEVÆRELSER, 9,5 BADEVÆRELSER 1.023 KVM
MARKEDSPRIS: $19.995.000
SALGSPRIS: $20.500.000 KOMMISSION: $615.000
-Ring med klokken. -Tak.
Tekster af: Pernille G. Levine