WAT VOORAFGING
Gaan jullie aan de slag? - Kom maar op.
Ik kan je beter niet kwaad maken.
Dit wordt een project van twee miljard. Het mooiste in Cabo.
Ik heb lang niet zo'n fantastisch pand gezien.
Tiff en ik krijgen een baby.
Californië is heel anders. - Misschien is dat goed.
Lieve meid, maar ik denk niet dat ze weet wat er nodig is.
Wat is je advies? - Kies een andere carrière.
We hebben geen onervaren makelaars nodig.
Wat aardig van je. - Het klikte meteen.
Ik wil dat je mijn verloofde niet meer zwartmaakt.
Mensen voelen zich altijd beledigd... - Omdat je beledigende dingen zegt.
Ik weet hoe ik me professioneel moet gedragen.
Je was iemand aan het droogneuken. - Zoek een leven.
Ik zie jou en Tyler wel een stel worden.
Wat? - Hij is een goede vriend.
Goede relaties ontstaan uit vriendschap. - Iedereen zegt dat steeds.
Hoe gaat het? - Ik zit in de overlevingsstand.
Ik lig in scheiding. - Als je iets nodig hebt, ik ben er.
Je vriendschap betekent veel voor me. Je bent er echt voor me geweest.
Je bent top. - Ik hou van je.
Tijdens zijn scheiding waren jullie te hecht.
Ik ben team huwelijk. - Ik ook.
Misschien zag ik de klik eerder niet.
Je bent betrokken bij een echtscheiding. Je wordt gezien als de minnares.
Wacht. Tyler en Polly? - Delen jij en Hall Tyler?
Ik dacht dat iedereen wist dat er een video was.
Dit is niet eerlijk. Dat pik ik niet.
Mijn privéleven is nog nooit zo openbaar geweest.
We openen de doos van Pandora.
Dat klopt.
DE OPPENHEIM GROUP
De Oppenheim Group staat erom bekend dat ze hoge eisen stellen.
En in tegenstelling tot wat mensen denken, doe ik dat ook.
En ik laat me door niets tegenhouden.
Ik moest mijn hoofd leegmaken, maar ik ben nu klaar voor iets nieuws.
Ik had mijn droombruiloft in Italië en nu kan ik weer aan de slag.
Ik heb m'n leven in Nashville achtergelaten voor Orange County.
Ik zal er alles aan doen om te slagen.
Ik wil mijn gezin het leven geven dat ik nooit heb gehad.
De Oppenheim Group groeit sneller dan ooit gedacht.
En daar wil ik deel van uitmaken.
Makelaar zijn is geen ponykamp.
Ik ben de beste makelaar, en wie mij in de weg staat, zal het bezuren.
Ik sta op het punt om het duurste pand binnen te halen...
...bij De Oppenheim Group.
Hallo, Greg. - Kayla.
Als dit lukt, kan m'n leven voorgoed veranderen.
Ik wil graag weten wat de verkoopprijs moet worden.
Het is iets meer dan 288 vierkante meter. Dan komen we rond de 28,5.
Dus ik moet met 1,5 miljoen zakken?
Dat klopt. - Bedoel je dat?
Ik denk dat ik het binnen 12 maanden kan verkopen.
Ik geef je zes maanden. Is dat goed? - Goed genoeg.
Afgesproken? - Deal.
Ik zal laten zien wat we hebben. Een rode loper.
Perfect.
5 SLP - 9 BAD - 848 M2
PRIJS: $28.495.000
COMMISSIE: $854.850
Hier gaan we het bureau verplaatsen. Richting de oceaan.
De warmte. Daar hou ik van. - Zachte tinten.
De vastgoedmarkt in OC...
...is de meest dominante markt aan de westkust. Zelfs groter dan LA.
Ons kantoor probeert het beste kantoor te blijven binnen De Oppenheim Group...
...en ik wil de beste makelaar worden...
...door Gio's omzet van $100 miljoen van vorig jaar te overstijgen.
Pas op, Gio. Ik stoot je van je troon.
Wat denk je? - De tafel moet groter zijn.
Deze ruimte is enorm. - Mee eens.
Ik ga het team halen. - Perfect. Bedankt.
Hoe gaat het, meid?
Ik ben aan het werk.
Fijn je te zien.
Hoe gaat het? - Wat ben je knap.
Ik weet niet of ik kleiner ben geworden of jij langer.
Nee, ik ben gewoon lang.
Ik heb alles achtergelaten wat belangrijk voor me is...
...in Nashville, en ik streef een carrière na...
...die mijn ultieme levensdoel aan het worden is.
Ik zou niet betalen voor dit appartement en veganistisch eten...
...als ik vond dat het het niet waard was. Ik kan niet falen.
Vertel me wat je voor ogen had. Ik hou van de open ruimte.
Ik vind het mooi dat er delen zijn...
Omdat het zo enorm is, moeten we het in secties verdelen.
Er zijn vijf slaapkamers, negen badkamers, Het is zo'n 835 vierkante meter groot...
...er is een privéstrand en een enorme aanlegsteiger.
Geschikt voor een jacht van maximaal 30 meter.
Je wilt 't zo inrichten dat 'n koper zegt: 'Ik wil het huis en alles erin.'
Instapklaar. - Alleen je tandenborstel nog.
Zoals je ziet, ligt er veel afval op het strand.
Bij De Oppenheim Group gaan we nét dat stapje verder.
We gaan het strand schoonmaken.
Wat?
Brandi, wil je wat drinken? - Nee, dank je.
Zijn ze allemaal voor mij? - Dank u.
Als je wilt.
Proost. Bedankt. - Proost.
Ik heb Hall al even niet gezien. Hoe zit het tussen jullie?
Geen idee. We appen en bellen. Onze vriendschap is anders.
Iemand vroeg of ik met Alex Hall werk.
Ik zei: 'Ja'. Ze zei: 'Ze gaat met m'n vriend.'
Dat moet pijn doen. Wat vind je daarvan?
Je deed een liefdesverklaring en ze wees je af.
In zekere zin. - Is het zo gegaan?
Nee, luister. We zaten zo lang in de friendzone...
...en toen iedereen dacht dat we wat hadden, begonnen we erover na te denken.
'Is er meer?' En toen zoenden we op Polly's feestje.
O, man. - Ik denk...
Hij stelde zich voor het eerst open. - Dus Hall hield je aan het lijntje.
Ik denk dat ik haar en mezelf verraste...
...door haar te vertellen wat ik voelde, maar we hebben geen relatie.
We...
Ik weet niet waar Hall en ik nu staan. Idealiter zouden we een relatie hebben.
Ik wil nog steeds trouwen, ik wil kids, ik wil een huis en puppy's en zo.
Daten na je 30e is raar en daten na een scheiding is raar...
Ik probeer het rustig aan te doen en te zien hoe het loopt.
Wat denk je van Bayside? Dat is een grote voor Kayla.
Haar grootste pand is vijf miljoen?
Austin en ik gingen naar Bayside. Elke makelaar wilde het hebben.
Ik heb de ervaring om een pand van 20 miljoen dollar te verkopen.
Kayla niet.
Zes maanden voor een huis van 20 miljoen is lastig.
Maar je hebt je eigen strand zonder steiger in de weg.
Dat vond ik heel cool.
Erfdienstbaarheid. - Dat is waar.
Dat strand is er niet het hele jaar. In de winter wordt alles weggehaald.
Er is veel minder strand. Dat bedoel ik niet rot.
Dus als je het wilt verkopen, moet het nu.
Hoe weet ik... Wacht, dat zijn schelpen.
Het moet helemaal schoon zijn voordat andere makelaars komen kijken.
Ik snap niet hoe je die felle neonkleuren niet ziet...
...maar godzijdank ben ik er.
Godzijdank belde je mij. - Goddank.
Ik vind het belangrijk om te laten zien dat...
...ik bereid ben om hard te werken voor deze carrière.
Had ik verwacht dat ik vuil moest rapen in een linnen broek? Nee.
Wat is een makelaarsdag? - Ik heb een golfbal.
Een groot open huis voor makelaars voordat particulieren het mogen zien.
Ik snap het.
Hoe gaat het? Ik weet dat je in het diepe gegooid bent.
Dit is nieuw voor me. Het is super dat ik bij jullie mag werken.
Toen je iedereen leerde kennen op kantoor... Wat was jouw ervaring daarmee?
Ik was als een vis op het droge, wist nog niets van luxe vastgoed...
...en ik wilde veel te graag dat iedereen me aardig vond.
Mijn advies is om tunnelvisie te houden en je op jezelf te concentreren.
Je bent hier niet voor niks. Concentreer je daarop.
Ik ga je niet waarschuwen voor anderen. Je hebt het met je eigen ogen gezien.
Laat de onzin los. Ik weet dat het moeilijk is...
...want we zitten allemaal samen op kantoor.
Ik hoop dat Kayla het pand kan verkopen.
Ik steun haar, maar ik sta nu achter het verliezende team.
Jeetje. Lastig publiek.
Maar goed, ze belden me een paar keer met: 'Hé, Gio. Wat is je geheime saus?'
Wie zijn 'ze'? - Officemanagement.
En zonder na te denken, vertelde ik ze alles.
Ik heb ze m'n hele werkwijze uitgelegd.
Dus hoe komt Kayla aan Bayside? Met mijn hulp.
Officemanagement belde me en vroeg me specifiek...
...wat mijn strategie was om Bayside te krijgen...
...omdat ik in hetzelfde kantoor werkte als de vorige makelaar...
...en ik heb zijn panden overgenomen en verkocht.
Dus ik heb alles onthuld. Ik ben gewoon gebruikt.
Ik kreeg niets aangeboden.
Als je geen respect krijgt, moet je het opeisen. Toch?
Gelukkig is dat m'n specialiteit.
Welkom. - Dit is niet normaal.
Je bent knap. - Bedankt.
Je past bij het zwembad. - Ik weet het.
Dit is m'n nieuwe pand. Het gaat volgende week in de verkoop.
Is het al ingericht? Goed gedaan. - Ja, net klaar.
Dit is van dezelfde ontwikkelaars als het Ocean-pand.
Het is dus helemaal in hun stijl.
Vind je het wat? - Keuken.
Venetiaans stucwerk, sfeerverlichting op de planken...
...een keukeneiland, Calacattamarmer. - Het is zo zacht.
Wil je er niet gewoon aan likken? - Ik wil van alles doen.
Vier slaapkamers, vier badkamers, wit eiken vloeren en een zwembad.
De grote slaapkamer opent naar buiten, met een prachtig uitzicht op de Back Bay.
Moet je deze badkamer zien.
Kijk naar de douche. - Die tegels.
Dat zijn tegels van klei.
Daar zie je geen water op. - Prachtig.
Prachtig. Ik zou hier kunnen wonen. - Dit ligbed is zo fijn.
Wat comfortabel. - Niet in slaap vallen.
Ga zitten. - Ja, maar ik heb een rugleuning nodig.
Nee, je moet het...
Het zit lekker.
Je hebt een zuigzoen in je nek. - Echt niet.
Je hebt een zuigzoen.
Echt niet. - Jawel. Laat zien.
Ik denk van wel. Laat eens zien.
Verdomme. Echt? - Ja, echt.
Je liegt. - Nee.
Sloerie die je bent. Je hebt een zuigzoen. - Niet.
Wel waar.
Echt?
Het is een brandwond. - Natuurlijk.
Denk je dat ik anders een...
Je hebt duidelijk je haar gekruld. - Gisteren wel.
Ik krijg geen zuigzoenen meer. - Hoe gaat het met jou en Tyler?
Geen idee.
Hij ging op wereldtournee nadat we gezoend hadden.
Hij ging naar Fiji.
Maar die avond, op je verjaardag, zag ik hem in een heel ander licht.
Hij greep me bij m'n nek. - Daar hou ik van.
'Doe maar wat je wilt.' - Heerlijk.
Weet je wat ik bedoel? Ik heb die kant van hem nooit gezien.
Hoe houden we die kant? - Sexy.
Hij heeft me laten smelten. - Hij liet je smelten.
En toen was het: 'Oké, doei. Ik zie je later.'
Waar is Tyler? - In Fiji en Australië.
Ik dacht: oké.
Tyler gooide alles op tafel en een week later...
...klapte hij dicht en ging hij naar Fiji en Australië...
...en hebben we elkaar niet meer gesproken.
Het gaf me het gevoel dat hij spijt had van wat hij zei.
Maar een deel van mij denkt dat Tyler een goede echtgenoot zou zijn.
En iedereen zegt: 'De beste relaties ontstaan uit vriendschap.'
En dat wilde ik onderzoeken.
Het was gewoon raar. Het voelde alsof hij me liet stikken.
We zullen elkaar weer voor het eerst zien op Kayla's makelaarsdag.
Er speelt nog wel iets, toch?
M'n moeder zegt altijd dat een relatie vijf dingen nodig heeft.
Toewijding, consistentie, communicatie, cunnilingus...
...en wat is nummer vijf?
Een pik? - Nee, het heeft niet met seks te maken.
Humor. Dat hoort erbij. Als je me laat lachen, wil ik je.
Er is niet veel voor nodig.
Om me aan het lachen te maken of...
Wat jij wil.
Maar tot nu toe is Tyler niet consistent...
...niet toegewijd, hij communiceert niet en van cunnilingus is geen sprake.
Jammer. - Dus we staan op nul.
Alarmbellen. - Ik verdien beter.
Ik moet me niet van m'n stuk laten brengen door een jongetje.
Daar ben ik te oud voor. Ik heb een man nodig.
Die outfit staat je goed. Je lijkt wel een volwassen man.
Hou op.
Ik hou van je. - Hoe gaat het met mijn jongens?
Hoi.
- Hé, schatje. Hoe gaat het?
Goed, met jou? - Goed.
Ik ben blij dat ik tijd heb voor een lunch.
Mijn lippenstift zit op zijn wang. - Waar?
Veeg het eraf. Hij wordt boos op me. - Kom hier.
Komt goed. Je gezicht wordt zo rood.
Schaam je je? - Nee.
Alsjeblieft. - Bedankt.
We weten het al wel. - Zeg het maar.
Hij wil de pannenkoeken. - Cool.
En ik wil de Laguna-omelet. - Oké. En voor u, meneer?
Wentelteefjes. - Oké.
Wat wil je drinken? - Sinaasappelsap?
Shirley Temple. - Een Shirley Temple.
Komt eraan. - Bedankt.
Bedankt.
Al sinds we getrouwd zijn, draait ons leven om sport.
We ademen sport.
En ik heb nagedacht over hoe ik daar gebruik van kan maken...
...en naarmate je een band met de atleten opbouwt...
...worden ze familie. - Precies.
Mijn man leidt mensen op tot professionele atleten.
Hij heeft een goede reputatie...
...en samen hebben we een sterk netwerk opgebouwd...
...waaronder Darren Collison, Marcus Williams...
...Jaylen Clark en Mark Webb van de LA Chargers.
Veel van die spelers gaan een huis kopen als ze professioneel gaan spelen.
En ik wil ze laten zien dat ze mij moeten vertrouwen...
...met hun vastgoedinvesteringen. Snap je?
Het is logisch. Lijkt me een perfect plan.
Ik wil een paar mensen die je traint overtuigen...
...om hier een huis te kopen. - Dan sta je bekend als de atletenmakelaar.
Dan krijg ik de niche waar ik al zo lang naar zoek.
Iedereen heeft iets, weet je? En het past ook gewoon bij me.
Wat ik van je weet, is...
...wat jij in je kop hebt, heb je niet in je kont.
KAYLA'S MAKELAARSDAG
Ik wil dat er champagne is. Ingeschonken, klaar om te gaan. Wacht.
Is dat rosé? Dat wilde ik niet. Het is niet erg. We redden het wel.
Heerlijk geluid.
Dit is de meest extravagante makelaarsdag die iemand ooit heeft gezien.
Zorg dat deze twee bakken altijd vol zijn.
Bedankt, dames. Dat ziet er prachtig uit. Ik verkoop een levensstijl.
Dus ik heb het jacht en de kaviaar en de champagne...
...en de wijn en de modellen en alles.
Hoe gaat het? - Hé, schoonheid.
Fijn je te zien.
Met zo'n pand moet je echt uitpakken, dus dat doe ik.
Zijn we er klaar voor? - Ja, meer dan klaar.
Geniet ervan.
Er is champagne, eten en een kaviaarproeverij op het jacht.
Omdat het kan.
Het is gloednieuw. Vijf slaapkamers, negen badkamers.
Het is de grootste privésteiger aan de westkust.
Je bezit ook een stukje geschiedenis.
Je deelt de steiger, maar het is de grootste aan de westkust...
...en hij ligt vlak voor het huis van je buren.
De steiger blokkeert alleen het uitzicht van de buren.
Met zo'n pier heb je gegarandeerd plezier.
Je hebt je eigen strand en die twee suppers horen bij mij.
Heb je ze ingehuurd? Wat leuk.
Ik heb hard gewerkt om dit pand van 28 miljoen dollar te krijgen.
Veel mensen twijfelen aan me...
...maar ik geloof heilig dat ik het ga verkopen.
We houden contact. Ik geloof dat mijn nummer hier staat.
Drie? - Dat is fout. Ik geef m'n persoonlijke.
Een hele grote fout op de flyer. Ik moet het maar gewoon weglachen.
We zien het wel. Als het niet verkoopt, is het aan ons.
Dan stapt Gio naar voren. - Neemt Gio het over?
Wij drieën. Wij worden de makelaars. Ik meen het.
Gewoon een ander team binnen De Oppenheim Group?
Hoe groot is die kans?
Soms is een nieuwe aanpak genoeg.
En ook wat ervaring.
Dit ziet er geweldig uit.
Gefeliciteerd. - Bedankt.
Het ziet er ongelooflijk uit. - Hallo. Bedankt.
Geweldig. - Hebben jullie al die mensen meegenomen?
Absoluut. Ik ben waar er geld verdiend wordt.
Ja? Vanuit LA? - Dit komt door ons.
Dit is mijn moment. Met m'n Ariana-haarstukje.
Dit is echt een ding. - Het moet...
Ik sta versteld.
'Ga van mijn terrein af. Wat doe jij hier?'
M'n man en ik zijn getrouwd in Italië. We hebben genoten.
Ik wilde niet weg en ik heb daar al gekeken...
...naar hoeveel een huis aan het Comomeer zou kosten.
Ik heb geen spijt van onze geheime bruiloft.
Wat een feest.
Ik werk graag met mensen die net zijn begonnen, want die doen alles.
Als je carrière maakt op OnlyFans, kun je dit gewoon betalen.
De zaken gaan zo slecht dat ik het bijna overweeg.
We missen het bootleven in LA. Ik zou hier wonen met m'n gezin.
Ik heb nog nooit op een jacht gezeten. - Dat komt wel.
Dat is raar om te zeggen, want iedereen hier heeft er een.
Ik heb er nog nooit een gezien. - Heel Newport.
Alex? - Alexandra Rose.
Alexander. - Alexandra Rose.
Alexandra. - Mijn achternaam is Rose.
Er zijn zoveel Alexen. Alexis, Alexia... - Ik weet het. Te veel.
Hou je van kaviaar? - Ik heb het nooit geproefd.
Welkom in Orange County, schat. - We gaan kaviaar halen.
Ik dacht dat kaviaar kikkereieren waren.
Wacht, dat is ook zo. Nee, dat is niet waar. Wacht.
Wacht, viseieren.
Het is zout en slijmerig...
Ik ben echt niet meer in Nashville.
Ik heb 'm al. Wat is dat? - Het is een wimper.
Eerder een schaamhaar.
Wat heb je gedaan? - Niet van mij. Ik ben daar net 'n dolfijn.
Hoe was het...
...om Hall te zien?
Ze zag er goed uit. Ze ziet er altijd goed uit.
Ik laat het gewoon op z'n beloop.
En ik denk... Ik weet het niet. - Oké.
Een beetje raar.
Ik weet niet hoe de sfeer op kantoor is.
Jarvis en ik kunnen niet met elkaar opschieten.
Ze is gewoon niet eerlijk en ze doet zich anders voor dan ze is.
Kayla en ik hebben aanvaringen gehad, maar soms is ze mijn beste vriendin...
...en soms schreeuwt ze in mijn gezicht.
Maar vandaag was ze aardig, dus vandaag is een goede dag.
Fijn. - En Gio?
Gio vindt zichzelf heer en meester van OC.
Welkom bij Channel Road.
15,8 miljoen, 350 vierkante meter...
...en zoals je kunt zien, prachtig wonen aan het water.
Het is het huis van mijn familie.
Ik ben eraan gehecht en ben dus bevooroordeeld...
...maar ik denk dat ik niets te veel zeg.
Hij komt er voor uit. Hij weet dat hij een eikel is, en dat mag ik wel.
De grote man komt eraan.
Groen staat je niet.
Ik had m'n eigen makelaarsdag voor mijn familiehuis...
...maar ik wilde even de concurrentie bij Bayside bekijken.
En wat ik zie, lijkt meer op een huisfeest dan op een makelaarsdag.
Kijk wie we daar hebben.
Je hebt je staart tussen je benen. - Wat?
Ben je hier omdat je niks te doen hebt?
Ik heb genoeg te doen. - Wat een grappenmaker.
Hallo. - Hoi, lieverd.
Het is druk, maar niet zo druk. Ik denk dat ik wat mensen meeneem.
Gaan mensen op die boot? - Die boot nemen we.
Gio, ik wil je voorstellen aan Steve. Hij heeft mogelijk een koper voor je pand.
We kunnen straks met de boot even oversteken.
Niet boos worden, maar Gio is bezig met z'n eigen makelaarsdag.
Hij heeft een boot hierheen gestuurd en hij neemt onze makelaars mee...
...naar zijn pand aan de overkant.
Als ze naar Gio's huis gaan, worden ze alleen maar teleurgesteld.
Mooi. - Ik ben niet boos.
Is dit een beetje te...
Ik weet niet wat Gio dacht toen hij een makelaarsdag organiseerde...
...op dezelfde dag en tijd als de mijne, maar veel succes, Gio.
Het spel kan beginnen.
Kijk eens wie er aangespoeld is. - Fijn je te zien.
Gefeliciteerd. Dit is nogal een opkomst.
Niet slecht, hè? Heb jij nog cliënten die langskomen?
Op dit moment niet. - Niet?
Ik wil het eerst zien. Ik heb het zelf nog niet gezien.
Niet? - Nee.
Waar kom je vandaan? - Van de speedboot.
Kom je van je open huis? - Ja. Niet zo druk als dat van jou.
Het is behoorlijk druk.
Geniet ervan. - Bedankt. Jij ook.
Bedankt. - Graag gedaan.
Vertel eens over Italië.
Het was... - Dat was de meest waanzinnige bruiloft...
Het was geweldig. - ...ooit.
Ben je blij dat je terug bent? - Je weet wel, aan alle goeds...
Proost.
Water. Brengt dat ongeluk? - Daar geloof ik niet in.
Ik hoop dat je komt. We gaan over een uur.
Je zult het geweldig vinden. Het is een heel andere sfeer.
Als je het over de duivel hebt. - Dat is zo.
Ik dacht dat je een open huis had? - Klopt.
Heb je je open huis verlaten? - Ik wilde de concurrentie zien.
Dit is twee keer zo duur. Dat is geen concurrentie.
Dat is wel hard.
Het is niet dezelfde prijs. - Ik heb meer opties.
Dat is waar. - Mee eens.
Het kan sneller verkopen.
Hoeveel tijd heb je om het te verkopen? - Dat is hilarisch.
Hopelijk langer dan zes maanden.
Hoe komt ze aan deze klus? Ik heb geen duidelijk antwoord.
Ze zei dat het een verwijzing was.
Weet ik. Wat betekent dat? Een verwijzing van wie?
Je bent zo tegendraads. Het is vastgoed. Verwijzingen horen erbij.
Ze werkt normaal niet in deze prijsklasse.
Hoezo? - Wie verwees je?
Je hebt hier geen ervaring mee.
Kayla heeft ook hard gewerkt en ze kent veel mensen in de stad, dus...
Dat zal best. - Gio.
Ongetwijfeld.
Waarom doe jij het niet? Het is tegenover het huis van je ouders.
Ik had het moeten krijgen. Dit is waarom.
Vertel. - Jason en het management belden me...
...en zeiden: 'We willen een pand van iemand overnemen.'
Ik werkte in hetzelfde kantoor als de vorige makelaar.
Ik weet wie dat was en heb ook wat van hem overgenomen.
Hebben ze je om advies gevraagd? - Nee.
Maar Jason en ik hebben over hem gepraat...
Over hem praten is één ding. Ze vroegen me om mijn werkwijze.
Ja, maar ik vind niet dat ik ergens recht op heb.
Ik ken hun marketing, hun strategie, noem maar op.
Maar het huis was niet verkocht. - Precies, maar...
Waarom wil iemand dat weten?
Ik weet wat niet werkt, dus ook wat wel werkt.
Jason weet ook wat niet werkt.
Hij doet dit al lang. - Niet z'n eerste klus.
Je probleem ligt bij Jason.
Niet als Kayla dit wist en me er graag buiten hield.
Ik weet dat het Kayla's cliënt is. Het is Kayla's cliënt.
Waarom gebruiken ze dan mijn trucs en geheimen?
Kayla had deze klus nooit gekregen als ik niet had geholpen.
Gio, kom op. - Heb ik het mis?
Ik twijfel er niet aan dat Kayla dit ook wist.
Als ze niet op de hoogte was, is ze incompetent.
Kayla bepaalt niet wat Jason doet. - Het is haar cliënt. Niet Jasons cliënt.
Ja, maar het is Jason. Kom op.
Met haarkloven kom je nergens. Praat met Jason.
Dat is ons advies. - Ja, ik denk...
Gio beweert dat Kayla gemanipuleerd heeft om deze klus te krijgen.
Je moet een bepaalde intelligentie hebben om te kunnen manipuleren.
Denk daar maar even over na.
Er komen gesprekken met Jason, Kayla en het management...
...omdat hier onrecht is aangedaan. Laat ik het zo zeggen.
Lach me maar uit.
Ik lach je niet uit. - Dat is echt onbeleefd.
'Onrecht' is nogal dramatisch.
Ik ben enorm geholpen. Bedankt. - Graag gedaan.
Ik kies geen kant. - Zijn ego is zo groot als de Everest...
Hij zegt zoiets terwijl hij ook door zijn familie geholpen is om dit te bereiken.
Hij denkt dat alles om hem draait.
Zou hij zijn makelaarsdag gepland hebben omdat Kayla te pakken?
Want je had elke dag kunnen kiezen...
Dit is z'n buurt. Het is zijn territorium. Zijn moeder doet dit al 25 jaar.
Dat is erg. - Dat is balen.
Gaan jullie mee naar buiten?
Kayla's laatste pand kostte vijf. - Ja, vijf miljoen.
Dat is nogal een verschil met 30 miljoen.
En met Gio die als een haai rondcirkelt, wens ik Kayla veel succes.
Wie is er klaar voor een betere tour?
Had ik iets te maken met het feit dat je dat Bayside-pand kreeg?
DIT SEIZOEN
Je wil dat alles jou komt aanwaaien. Doe gewoon normaal. Hoor je me?
Ga die vriendschap in met twee ogen wijd open.
Je bent gewaarschuwd.
Het is pompen of verzuipen. - Juist.
Ik vertrouwde haar een grote kans toe.
Is er een VvE? - Geen idee.
Mag je hier vissen? - Dat weet ik niet.
Automatische zonwering? - Dat zie ik zo niet.
Ze heeft niet de ervaring die ze inmiddels wel zou moeten hebben.
Gaat het?
Kijk nou eens.
We willen een huis kopen. Dit is een commissie van twee ton.
Veel geld dat van pas komt.
Je maakte me het hof en toen verdween je. Wat wil je?
Ik word 34. Ik wil wat jij hebt. Ik wil kids en een vrouw.
Als we het proberen te forceren, wordt het niks.
Ik wil dit niet verpesten. - Ik ben weg. Ik ben klaar.
Je bent het onderwerp van negatieve gesprekken.
Altijd als ik er niet ben.
Alsof ze fulltime bezig zijn met dingen verdraaien.
Je hebt gelogen. - Ik lieg niet. Of het nu...
Seans zaken gaan niet goed. - Hij heeft nooit meer iets verkocht.
Verkoopt hij niks?
Het zou fijn zijn als papa me steeds werk gaf.
Hij is een slang.
Jij verzint roddels. - Waarover?
Hou je niet van de domme.
Die vent moet knettergek zijn om dat te kunnen bedenken.
Ik heb het van meerdere...
We hebben een groot probleem.
Als je dat durft... - Waarom verzin je geruchten?
Ik slaap als een roos omdat ik de waarheid weet.
Verzin je dit? Je praat niet over mijn gezin.
Je brengt het onder mijn aandacht.
Verzin je dingen? - Niet...
Austin probeerde me aan te vallen. - Niemand viel je aan. Doe normaal.
Die baby.
Als Jason de makelaar is die ik denk dat hij is...
...zal hij het niet lang meer volhouden in de Oppenheim Groep.
Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte