ترجمه و زیرنویس حمید رضا hamid007yz@gmail.com
من سایالی سانجیف هستم و به همه شما خوش آمد می گویم...
... فینال بزرگ Pretty Princes 2021.
این مسابقه مدعی اهمیت ویژه ای در زندگی هر مدل مشتاق است،
زیرا این نه تنها به برنده هویت جدیدی می بخشد...
... اما این یک تغییر دهنده بازی برای برنده است.
این مسابقه تا به حال مدل ها و بازیگران موفق زیادی را به ما داده است.
و در اینجا 10 فینالیست برتر خود را معرفی می کنیم.
و برنده Pretty Princess 2021 ...
جوی پاگنیس!
خوشحالم که اعلام کنم این پنجمین سال متوالی است،
که دختری از همین آکادمی این عنوان را کسب کرده است.
از این رو اسپانسرها جایزه ویژه ای را برای آکادمی اعلام کرده اند.
برای اهدای این جایزه، من می خواهم دعوت کنم ...
آقای Dhruv Joshi - مدیر عامل Fincraft Media
و خانم امروتا رائو - تهیه کننده فیلم و مدیر گروه رائو.
من اکنون می خواهم تمام و تنها آکادمی VR را دعوت کنم ...
ویکرام راجادیاکشا.
- ممنون آقا! - تبریک!
متشکرم!
سلام.
H***O!
خیلی ممنونم! متشکرم!
چطور جرات کردی سومین مکعب یخ را رها کنی، داتو!
آیا به اندازه کافی اینجا کار نمی کنید؟
ویکرام آقا در تلویزیون است!
این روزها، هر تام، دیک و هری به تلویزیون می آید!
تبریک میگم ویکرام.
متشکرم!
من بزرگترین تحسین کننده ویکرام هستم.
من از طرفداران کار او و موسسه آموزشی او هستم.
من نه تنها تحت تأثیر آکادمی او هستم، بلکه با تکنیک های نظافت او.
من 2 سال است که می خواهم با او کار کنم.
ویکرام آقا!
من دوست دارم روزی با شما کار کنم.
اینجا!
متشکرم!
من دو سال گذشته شما را دعوت کرده ام، اما -
من سال گذشته کمی درگیر بودم، من به میلان سفر می کنم ...
اما بیایید برای سال آینده برنامه ریزی کنیم، متاسفم ماه آینده
- مطمئن! - به من زنگ بزن!
با تشکر از همه شما!
من می خواهم از داوران خود تشکر کنم.
من بسیار افتخار می کنم که دخترانی از ...
... آکادمی من اکنون پنج سال متوالی برنده این مسابقه شده است.
جوی!
من به شما افتخار می کنم، تبریک!
باب نایت...
مربی معروف بسکتبال می گوید...
"کلید اراده برای پیروزی نیست."
"همه آن را دارند."
"این اراده برای آماده شدن برای پیروزی است!"
و این مهم تر است
بسیاری می گویند که "مشارکت" مهمتر از برد است
من با شما موافق نیستم.
هر یک از دختران من فقط برای برنده شدن شرکت می کنند.
من این غریزه قاتل را در آنها جا داده ام...
... البته همراه با Extreme Hardwork.
زیرا موفقیت بدون سخت کوشی "به طور تصادفی" است
و من به آن اعتقاد ندارم "زندگی به صورت شانسی".
در واقع، من تصادفی زندگی نمی کنم، من "با انتخاب زندگی می کنم".
آقا! دیالوگ شما!
بله قربان!
"پس دوستان نوار اکنون باز است."
صرف حفظ کردن کلماتم...
او را "من" نمی سازد.
الان از 35 گذشت...
... داشتن 35 امر به عنوان دستاورد به حساب نمی آید.
تا این سن 35 مدال کسب کرده بودم. حواستون باشه!
بین محبوبیت و تبلیغات ارزان تفاوت زیادی وجود دارد.
بله قربان.
فقط دو مکعب!
کافی است ویکرام!
تو مست هستی. این پنجمین نوشیدنی شماست.
پنج سال، پنج گیره.
منطقی است، درست است؟
به سلامتی!
سوراب!
بنابراین؟
سلام! سوراب!
با تشکر! با تشکر!
سلام!
سلام! با تشکر!
خوش آمدید آقا!
بالاخره تمام لقمه ها انجام شد!
- H***o - ه *** اوه!
به سلامتی!
سوراب!
بیست سال از دانشگاه می گذرد و ببینید امروز کجا هستم.
با جایزه ویژه...
... و یک جایزه ویژه!
ویکرام! بس است.
فردا بعدازظهر ارائه داریم.
او را دست کم نگیرید.
شب قبل تمام بطری را می خورد...
... هنوز می تواند در سخنرانی صبح زود شرکت کند.
اما انگیزه واقعی پشت آن این بود که ...
او کی بود؟
ریچا.
ریچا!
ریشا اسوال.
مالت دوبل! عجب دختری!
او من را می پرستید!
آره
اما، آیا او پسر آن تنجا را بر شما انتخاب نکرد؟ درست؟
من فقط آن خبر را به شما گفتم.
آن زمان یک خبر واقعی بود.
از این روزنامه نگاری طعنه آمیز تابلیک خسته نمی شوید؟
یه کار واقعی انجام بده روشی که من انجام می دهم.
- خوب! -ببخشید بچه ها ویکرام بریم!
ببخشید لطفا
خیلی دیر شده...
تو مست هستی.
کار واقعی، و شما؟
Vikram، شما فقط مدل های آموزش دیده از خانواده های مرفه ثبت نام می کنید،
و صرفا با استفاده از نام تجاری آکادمی VR، شما اعتبار نامناسب دریافت می کنید
شما مدیون وضعیت صفحه سه خود هستید...
...به عنوان پدرخوانده آراستگی برای دوستانی در رسانه هایی مانند من.
آیا به توانایی های من شک دارید؟
به توانایی های من شک داری؟
فقط به خاطر آراستگی منه...
... که شاگرد من تاج گذاری کرده است "پرنسس زیبا" برای 5 سال گذشته.
میدونی چرا؟
به خاطر آراستگی من آیا پاسخ او را شنیدید؟
"من می خواهم مشکلات کشاورزان را حل کنم"
دختران من از کجا اعتماد به نفس پیدا می کنند تا چنین پاسخ های چشمگیری بدهند؟
این فقط به خاطر آموزش و آراستگی من است.
داوران فقط با این موضوع مخالف بودند!
خوب!
بهت قول میدم همین امروز اینجا
که حتی سال آینده شاگرد من برنده "مسابقه پرنسس زیبا" خواهد شد
کلماتم را نمره گذاری کن.
منو میفهمی؟
تبریک میگم
متشکرم!
- من اون زینگیا رو ترک نمی کنم! بیا بیرون! -صبر کن، صدایم را نمی شنوی؟
صبر کن!
یا صداش میکنی یا اجازه میدی وارد بشم من پولم را می خواهم!
اگر اجازه ورود بدهم، شغلم را از دست می دهم.
- پس تو به من پول بده. - چرا؟
بهتر از از دست دادن شغلت
سلام!
مشکل چیست!
اون پسر منو فریب داد
او دسته گلی خرید و این یادداشت خاکی را به من داد.
من پولم را می خواهم، همین!
اوه!
اوه دسته گل را به تو فروخت!
به چه قیمتی؟
چی؟
آیا میدانی او کیست؟ حتما سوء تفاهم شده
نه نه!
قیمت دسته گل روپیه 450.
درست وقتی از من خواست که تغییر را حفظ کنم، شک داشتم.
او به معنای واقعی کلمه من را فریب داد.
هی صحنه نساز
اینجا پول شماست.
چرا بی جهت؟
اوه خدای من! آیا این مسابقه زیبایی معروف است؟
این برای چه جایزه ای است؟
اونم واسه آراستن
او آن مربی متخصص آرایش است.
در واقع او می تواند هر کسی را به ملکه زیبایی تبدیل کند.
او برنده این جایزه شده است.
چه چیزی در آراستگی خاص است؟
من بلدم گربه واک کنم!
در نگرش کامل. اینطور نیست؟
من همه را می دانم. در مستعمره ما نیز، مسابقه زیبایی داریم
من قبلاً 3 بار آن را برده ام.
نگاه کن، نگاه فانتزی من!
بنابراین؟ چی میگی ویکرام؟
آیا می توانید با چالشی روبرو شوید تا چنین دختری را به Pretty Princess تبدیل کنید؟
این دختر؟
چالش پذیرفته شده است.
این دختر شاهزاده خانم زیبای سال آینده من خواهد بود!
سلام!
اسمت چیه؟
شوانتا تاندل.
شوانتا!
شما در سال آینده شاهزاده خانم زیبای من خواهید شد.
اوه! فراموشش کن!
هی، چی؟
کجا میری؟ فکر می کنی دارم شوخی می کنم؟
جدی میگم
من، ویکرام راجادیاکشا...
همین الان به دوستم سوراب قول بده همین جا...
... که شوانتا سال آینده شاهزاده خانم زیبای من خواهد شد.
کلماتم را نمره گذاری کن.
خبر فوری!
ویکرام راجادیاکشا یک چالش را پذیرفته است...
برای تبدیل یک دختر گلفروش معمولی به پرنسس زیبای بعدی!
ویکرام راجادیاکشا یک چالش را پذیرفته است...
'... برای پرورش گلفروش محلی به ملکه زیبایی.'
خدایا! ویکرام، تو غیرممکنی!
بابو!
رامش!
بابو!
همه کجا هستند؟
'کلماتم را نمره گذاری کن.
'خبر فوری!'
- "ویکرام راجادیاکشا یک چالش را پذیرفته است..." - بابو!
برای تبدیل یک دختر گلفروش معمولی به شاهزاده خانم زیبای بعدی!
چه جهنمی!
سوشیلا چه خبره؟
شما بچه ها ویدئوی آقا را تماشا می کنید؟
آیا او هنوز از خواب بیدار شده است؟
نه هنوز. دیشب دیر اومد!
اوه! واقعا؟
چه آشفتگی!
در کل روز شایعات خوبی برای رسانه ها وجود دارد.
خدای من! ویکرام!
ویکرام!
برخیز لطفا!
بلند شو، ویکرام! به ساعت نگاه کن.
بیا دیگه!
گوش کن، گوش کن باید حرف بزنیم!
چه قاطی کردی!
بیا لطفا!
برخیز!
آیا هیچ ایده ای دارید که آن کلیپ ویدیویی چه ویرانی ایجاد کرده است؟
37 هزار بازدید در حال حاضر.
خودشه؟ فقط 37 هزار؟
چی!
باید حداقل 1 میلیون بود.
ویکرام راجادیاکشا برنده جایزه ویژه شده است.
5 تا از دختران ما برنده شده اند!!
نه اون یکی
اونی که تو اون چالش رو قبول کردی
خدایا سرتیپ؟
او هم باید دیده باشد، حالا توضیح دهید.
خوب! نه برای جایزه، همانطور که هر کسی می تواند آن را در حال حاضر یک روز دریافت کند ...
به خاطر آن چالش احمقانه ای که در مقابل رسانه ها انجام دادید تبریک می گویم.
فقط امیدوارم برای تبلیغات ارزان و در حال مستی قبول نکرده باشید.
به هر حال من به شما افتخار می کنم.
برایت بهترین ها را آرزو می کنم، پسرم!
خدا حافظ.
آیا شما هم فکر می کنید که من چالش را پذیرفتم چون مست بودم؟
خوب!
پس چی؟
من ویکرام راجادیاکشا هستم. هیچ چیز برای من غیر ممکن نیست.
-خب واقعا... - البته!
امروز برای اولین بار سرتیپ گفت به من افتخار می کند.
میدونم داشت طعنه میزد...
اما حالا خواهید دید، من در واقع باعث افتخار او خواهم شد.
این همه اشتباه پیش می رود ویکرام!
اجازه دهید به Saurabh بگویم که آن ویدیو را از همه سایت ها حذف کند.
من آن را مدیریت می کنم، نگران نباشید.
آن دختر را پیدا کن!
ویکرام!
به هر قیمتی...
سلام! بیا دیگه! بیایید روی این قیمت توافق کنیم.
من نمی توانم هزینه کنم!
هی، بالا، اینها را جمع کن.
اون یکی دیگه رو هم بذار
حرص نخور.
چرا کمبود Mogra وجود دارد (نوع گل) در بازار؟
گران است.
بیایید آن ژاکت‌های کشباف و ارکیده‌ها را هم بگیریم.
نه نه. آن گل ها برای افراد Hi-Fi هستند.
- ما چنین مشتریانی نداریم. - بنابراین در حال حاضر؟
بریم سراغ گل رز چینی. برای مدت طولانی تازه باقی می ماند.
این گل رز چطور؟ قیمت این چقدر است؟
خودت را رفتار کن، خار!
با من قاطی نکن دستم محکم می زند.
سلام! او همان دختر آن کلیپ است.
من به شما چنین درسی خواهم داد ...
هی دختر گلفروش!
هی تو!
من شوانتا تاندل هستم.
من فقط یک گل فروشی نیستم.
من ملکه گل هستم!
اوه! می بینم.
آره.
شما افراد ثروتمندی هستید.
من یک معلول فقیر هستم.
معلول؟
منظورم کسی است که هیچ شغلی ندارد.
من همیشه مست و بیکارم.
این خانه با درآمد شوانتا کار می کند.
اگر او را ببری...
... تو باید مراقب زندگی من باشی الکل و چیزهای دیگر، می دانید!
شما در مورد آن نگران نباشید.
بیایید مقداری را فوراً تعیین کنیم.
بگو Rs. 50 هزار تا آن زمان شوانتا با ما باقی می ماند.
خوب؟
یک سال کمتر صداش نمیاد؟
ماهانه!
50 هزار در ماه، آقای هانمانت! خوب؟
تو انسان نیستی.
اصلا انسان نیست!
چه بیمعنی!
تو خدایی! خانم!!
خانم
بیا.
سلام!
فروشگاه شراب؟
اگر به سمت چپ بروید، هر کجا که طولانی ترین صف را دیدید، آن مغازه شراب فروشی است!
این یک هدیه برای شما است.
خیلی زیاد؟
مرد معمولی شراب فروشی شما همه لوبیاها را ریخت.
پول زیادی به او بدهکار بودی، درست است؟
نگران نباشید، ما تمام بدهی شما را تسویه کردیم.
خب، چه می گویید؟
او را با خود ببر
مشکلی نیست، قطعا!
شما این کار را برای سلامتی او انجام می دهید، پس او را بگیرید.
اما حواستان باشد، او کمی کوتاه مزاج است.
هنگام عصبانیت از صحبت کردن دست نمی کشد.
درست مثل مامانش
اوه! می بینم.
خوب.
من به چای نیاز دارم.
- بیا بریم! - همیشه چای می خواهی
شما به هیچ چیز دیگری فکر نمی کنید.
اوه! اینجا چه خبر است؟
این پدر من است، مطمئنم.
آیا او تمام شب مشروب می خورد؟
بله، اما من ساعت 3 صبح رفتم خانه.
هر دوی شما این را به خانه بیاورید. اجازه دهید اول او را اداره کنم.
خوب.
موضوع چی میتونه باشه، سومی؟
چرا گلها را هدر می دهید؟
آنها بسیار گران هستند. آکا یه چیزی بگو
شوانتا عزیزم! راه طولانی خواهی رفت!
اشکالی نداره آکا!
آن مرد خبر فوری قرار است از شما ملکه زیبایی بسازد.
- آیا؟ - قراره ستاره بشی!
اوه آکا! همه این مستها همینطورند. همه آنها در هنگام مستی مزخرف می گویند.
پدرم مشروب ارزان محلی می نوشد...
و آن ضربه بزرگ دیروز، حتما یکی وارد کرده بود
این تنها تفاوت است.
بگذار بروم، به نظر می رسد مشکلی وجود دارد.
چه دختری!
واقعا! عالی!
سلام همه، از اینجا برو!
بیا فرار کن
می آید دختر دوست داشتنی من!
سلام!
شما همان خانمی هستید که دیروز ملاقات کردم، درست است؟
آره!
به همین دلیل است که آنقدر سر و صدا می کند که برخی دختران ...
چی!
ببخشید..."خانم..."
چرا اینجایی؟
چون می خواهید ملکه زیبایی شوید، درست است؟
اوه! پس همه اینها درست بود؟
البته!
من فکر می کردم آقای شما تحت تأثیر الکل صحبت می کند.
درست مثل پدرم بعد از مستی!
او خنده دار است!
خانم اینجا برای شماست.
من هر دوی شما را برای بحث در مورد مسائل می گذارم!
بنابراین، شوانتا آیا برای مسابقه زیبایی آماده اید؟
برای چهارمین بار.
چی؟
من قبلاً 3 بار در مسابقه محلی برنده شده ام. من به شما گفتم.
شما؟
می تونم ثابتش کنم.
من Miss Fishermen's Colony هستم، شوانتا تاندل...
نگاهی به ظاهر فانتزی من بیندازید!
صبح بخیر آقا!
- صبح بخیر آقا! - صبح بخیر آقا!
میدانم...
ریا بیا...
سلام! خوش اومدی ویکرام یک خبر فوری برای شما وجود دارد.
دیگر خبری فوری نیست، لطفا!
درست اینجاست
اوه!
دروو.
چه سورپرایزی. قرار بود امروز در میلان باشی، درست است؟
شما هستید که همه ما را شگفت زده می کنید.
بیا بشین!
به محض اینکه دیدم اخبار فوری شما در فضای مجازی پخش شد، برنامه های سفرم را به تعویق انداختم.
تو شدی، مثل پدرخوانده برای رسانه ها.
منظورت چیست؟
روشی که آن کلیپ در فضای مجازی منتشر شده است، اوه!
غیر قابل تصور!
همش تقصیرتوست. بهت هشدار داده بودم...
گفتم متاسفم!
متاسف!
چرا متاسف؟
برعکس، من یک فرصت تجاری بزرگ در اینجا می بینم.
کلیه حقوق پخش تلویزیونی Pretty Princess با شرکت من است...
Fincraft Media برای 5 سال آینده.
این کلیپ ساده باعث ایجاد چنین هیاهوی رسانه ای شده است...
... که تبلیغ کنندگان مایل به خرید جایگاه های تبلیغاتی با نرخ دو برابر هستند.
بنابراین من یک ایده دارم.
چرا ما از این فرصت منحصر به فرد استفاده نمی کنیم؟
اگر واقعاً آن دختر را اصلاح می کنید ...
...و اگر او حتی واجد شرایط برای پرنسس زیبا، 2022 باشد...
... هیاهوی رسانه ای را تصور کنید. همه ما پول در می آوریم.
نمایش تبلیغات بسیار زیادی خواهد داشت.
کاملا
و سال آینده این رویداد با حمایت های مالی همراه خواهد بود.
شما فقط بگویید "بله". سپس من و تیم رسانه ای من بقیه را مدیریت خواهد کرد.
شما چی فکر میکنید؟
سلام! صبر کن! به کجا می روید؟
شما کی هستید؟
نام من...
شما...
تو کی هستی که جلوی من را بگیری؟
به من میزنی؟ اصلا بهش فکر نکن
جای شما را به شما نشان خواهم داد.
سلام! آهسته تر.
من باید در مورد تمام بازدیدکنندگان در داخل اطلاع رسانی کنم.
- اینطوره؟ - آره.
به آنها اطلاع دهید که شوانتا تاندل آمده است.
3 برابر ملکه زیبایی، Miss Fishermen's Colony!
نگاهی به ظاهر فانتزی من بیندازید!
به نظر شما خنده دار است؟
ضربه ای به صورتت می زنم
آن وقت متوجه خواهید شد.
به آنها بگو، شوانتا آمده است.
شوانتا؟
سلام! باید صبر کنی تا من....
من به خاطر تو شغلم را از دست خواهم داد
موضوع چیه؟
خانم...
مگه خانم اینجا با من تماس گرفته.
تو شوانتا هستی، درسته؟
خوبه. میتونی بری!
فقط یک دقیقه به من فرصت بده
H***O!
مگه خانم
آره...
خوب.
ویکرام! او اینجاست.
عکس هایش را دیدم او همان دختر است. او قبلاً اینجاست.
آه خدای من! ریا فقط نگاهش کن
فقط تماشا کن
چه کار میکنی؟
نگران نباش عزیزم فقط تماشا کن
یکی خوبه!
اوه، ریا، OMG!
ریا حالت خوبه؟
هی، من یک دختر ماهیگیر هستم که در اعماق دریا شنا می کنم.
من در این آب کم عمق غرق نمی شوم
چه خبر است؟
پس چرا او مرا هل داد؟
او خیلی خام است!
مگا فقط تمیزش کن
چی، بله!
بیا بریم!
بعدا میبینمت!
خیلی خام!
خدایا!
این یک چالش سخت برای شما خواهد بود، ویکرام!
مهارت او در همین جاست، و او بسیار جدی است.
چه می گویید، ویکرام؟
سپس اجازه دهید آن را بیشتر شیرین کنم.
اگر این دختر برنده شود، من او را به عنوان سفیر برند خود برای 3 سال آینده امضا خواهم کرد.
و بین من و تو، من به شما روپیه پرداخت خواهم کرد. 10 میلیون در سال
اوه!
چه حمام بزرگی! حتی از خانه من هم بزرگتر است.
من چنین دستشویی هایی را در فیلم ها دیده ام. قهرمانان در وان آهنگ می گویند.
نه آهنگ های «بگو»، بلکه آهنگ های «بخوان»!
درست!
بیا دیگه! لباس های خود را در بیاور و وارد وان شو!
چی؟
موضوع چیه؟
کلاً درآوردن؟
آره.
یعنی در حین حمام کردن کاملاً در می‌آیید؟
آیا احساس خجالت نمی کنید؟
چه چیزی برای احساس خجالت وجود دارد؟
آقا ویکرام از من خواسته است که شما را در اسرع وقت آماده کنم.
شما آرزو دارید ملکه زیبایی شوید، درست است؟
اگر به این شکل مدام احساس خجالتی کنید، کارساز نخواهد بود.
حالا بیا!
الان فهمیدمش.
چی؟
اگر بخواهم ملکه زیبایی شوم باید بی شرم شوم.
به هر حال، شما باید روی گفتار و تلفظ خود کار کنید.
این ملکه زیبایی است
بیوئوتی
زیبا.
خوشگله
ویکرام!
آیا من از قبل شبیه یک ملکه زیبایی به نظر نمی رسم؟
نگاهی به ظاهر فانتزی من بیندازید!
اونجا میاد
سازمان بهداشت جهانی؟
بازار پایین. کفش هایش را ببین...
او چگونه خواهد فهمید؟
اکنون سرگرم کننده را تماشا کنید.
هی خانه داری! پاکش کن
هی ببین داره چیکار میکنه
دختر احمق!
گردش شاد را ببینید... گل رز رینگا رینگا..
1،2...1،2 بیا دخترا!
1، 2... 1، 2...
سطح انرژی خود را پایین نیاورید.
خیلی چسبنده!
وای! بله بله. بیا دیگه!
دوست داشتني! شوانتا!
پس پایین بازار! کولیوادا ....
اینجا مستعمره ماهیگیران شما نیست...
وای! خوب.
عالی!
می آید دختر خانه دار!
به پیاده روی اردک او نگاه کنید!
هی میمون پریدن!!
بذار کمکت کنم.
حالا استراحت کن و ...
خانم او هیچ حسی نسبت به استفاده از استخر ندارد.
در جلسات زومبا بی‌رحمانه می‌رقصد!
او نمی داند کجا غذا بخورد، کجا بنشیند.
همه از او شاکی هستند
- صبح بخیر! - صبح بخیر آقا
آره؟
بعدا ادامه بدیم
بنابراین؟
تو بگو!
Dhruv قسط اول قرارداد را پرداخت کرده است.
خوب.
کار کردن با چنین افرادی حرفه ای واقعا لذت بخش است.
هیچ کس نمی تواند شوانتا را از برنده شدن در مسابقه زیبایی باز دارد.
تمام تمرکز من در حال حاضر روی آراستن اوست.
او است...
غیر ممکن!
او برای آن بیش از حد خام است.
همه چیز به مهارت مربی بستگی دارد.
یک مربی خوب حتی می تواند اسب لنگ را برنده کند.
و اگر خر باشد چه؟
او نمی داند چه چیزی برای او خوب است.
متاسفم که نمی توانم الاغ تربیت کنم.
او از همان روز اول آشوب ایجاد کرده است.
آکادمی من ...
من نمی توانم آکادمی خود را به خطر بیاندازم ... انضباط برای او
هیچ مربی حاضر نیست او را آموزش دهد.
اینجا همه شرک هستند. هیچ کس نمی خواهد یک چالش را قبول کند.
اوه!
فراموشش کن! من خودم او را آموزش خواهم داد.
آه بله!
جایی که؟
در مستعمره ماهیگیرش؟
او در حال حاضر ترک شده است.
این درست است! امروز صبح فرار کرد
حتی به من نگاه نکن
من هیچ جا نمیروم.
و اگر اصلاً او را پس بگیرید،
من به شما پیشنهاد می کنم او را اینجا با سایر دانش آموزان نگه ندارید، لطفا.
من دیگر هیچ آشفتگی نظم و انضباط را در اینجا تحمل نمی کنم.
این را به خاطر آبروی خودمان می گویم، امیدوارم متوجه شده باشید.
ویکرام!
ویکرام آقا؟
آقا!
شوانتا کجاست؟
او آنجاست! آنجا...
آنجا...
باشه بزن بریم!
شوانتا!
نه...من می پرم تو دریا! من نمی خواهم ملکه زیبایی شوم.
من به اینجا تعلق دارم، و اینجا جایی است که من قرار است باشم.
من هیچ سردردی برای شما و خودم نمی خواهم.
دخترای آکادمی شما خیلی ریاکارن
مقابله با آن آسان است "مردان" از بازار گل ما.
حداقل احساسات واقعی خود را پنهان نمی کنند.
دختران آکادمی کرکس هستند، قلدر است و می تواند در هر زمان از پشت خنجر بزند.
من بر نمی گردم. به هیچ وجه.
تو جرات داری، شوانتا!
باید بگویم کلاه بر شماست!
شما حتی نمی دانید این اقیانوس چه چیزی برای شما در نظر گرفته است.
با این حال شما حاضرید به آنجا بپرید.
اما تو از آکادمی من فرار کردی جایی که می توانید آینده درخشان خود را ببینید
فقط به این دلیل که چند دختر شما را اذیت کردند، یک فرصت زندگی را رها کردی؟
این اقیانوس به خوبی مادر من است.
ماهی در آن وجود دارد اما هیچ تمساح وجود ندارد.
در واقع دختران شما به خوبی تمساح هستند.
در عرض یک روز آنقدر مرا مورد آزار و اذیت قرار دادند که من را متلاشی کرد.
من در آنجا جدا شدم.
آنها به زبان انگلیسی مرا مورد آزار و اذیت قرار دادند زیرا می دانستند که من آن را نمی فهمم.
من سعی کردم با آن مبارزه کنم، اما ...
... آنها مرا در شبکه "زبان انگلیسی" خود گرفتار کردند.
آنها من را منزوی کردند. من بر نمی گردم.
آنها به شما قلدری می کنند زیرا آنها ناامن هستند.
آنها می خواهند شما را بترسانند زیرا به خوبی می دانند ...
... که اگر برنده شوید، تحقیر خواهند شد.
آیا نمی توانید این را ببینید؟
من این همه سیاست را نمی فهمم.
من نمی توانم با آنها ژل بزنم.
لطفا برگرد
هی، هی! فقط گوش کن!
باشه بذار باشه
چرا ماهیگیری را به من یاد نمی دهی؟
از آنجایی که تا اینجا آمده ام، فکر کردم، من مقداری صید تازه را به خانه خواهم برد.
بچه بازی نیست
همه نمی توانند آن را انجام دهند.
چرا؟
چرا نمی توانم آن را انجام دهم؟
خوب بله، یکی می تواند، اما ...
... برای یادگیری آن و تمرین حدود 7-8 ماه باید واقعاً تلاش کرد.
وقتی خوب تمرین کردی، شما یک حرفه ای خواهید بود
می بینم!
آره
شما اینجا هستید، شوانتا!
خودت گفتی
همه چیز با تمرین به دست می آید.
هیچ چیز بدون تلاش و تمرین به دست نمی آید.
ببین، من حاضرم شخصاً شما را اصلاح کنم.
اما شما به تازگی تسلیم شده اید.
بیا بریم.
اما حالا یک گوشت گاو با آن دختران بوده است.
دوباره به این راحتی اجازه ورود نمی دهند.
نگران نباشید.
اگر با آنها نمانید چگونه شما را به دردسر می اندازند؟
بیا بریم!
پس کجا بمانم؟
با من. در خانه من.
حواستون باشه، من آن دختری نیستم که شما فکر می کنید.
من قرار نیست اتاق خواب را با شما تقسیم کنم.
به من گوش کن
در خانه من، اما در اتاق خواب مجزا
در اتاق خواب مجزا خوب؟
بیا!
من می خواهم یک اتاق جداگانه خاص بگیرم؟
اما من برای آن اجاره پرداخت نمی کنم.
مشکلی نیست. بیا بریم!
اتاق قفل دارد، درست است؟
بفرمایید تو، بیا تو!
اینجا تنها زندگی میکنی؟
سوشیلا ماوشی!
آره!
او سوشیل ماوشی است. و اوست...
شوانتا، درسته؟
اوه! شما قبلاً مشهور هستید.
بله توی کلیپ دیدمش...
مگه خانم اونجا صداش کرده.
نه، او اینجا خواهد ماند.
من با او صحبت خواهم کرد.
تو بهش نشون میدی
خوب.
بیا!
H***O!
اتاق آقا کجاست؟
از پله ها.
و مال من؟
طبقه همکف.
قفل کردن؟
چی؟
قفل داره درسته؟
اوه! البته! بگذار بهت نشان بدهم.
"ماهی کوچکی از دریا در اقیانوس فرود آمده است"
"برای اینکه نشان خودش را بگذارد"
"برای اینکه به دنیا نشان دهد که مرعوب نخواهد شد"
"پس حتی سعی نکن"
"دختر کوچولو ناز"
"کمی دیوانه، اما خاص،"
"دختری با آتش در شکم"
"اکنون علامت او را خواهد گذاشت"
"خوشبخت برو خوش شانس"
"کمی دیوانه، اما با کلاس،"
"اکنون علامت او را خواهد گذاشت"
اگر کارتان با غذا تمام شد، آن را اینگونه قرار دهید
اگر غذا را دوست ندارید، آن را متقاطع کنید
آیا نمی توانیم همه آن را به جای زبان اشاره صحبت کنیم؟
خیلی راحت تره
یعنی این خوب نیست مورد دیروز بهتر بود
دوره بعدی را دریافت کنید، چیزی برای نوشیدن بیاور و غیره؟
شوانتا!
خودت رفتار کن!
"ناراحتی می اندازد"
"همیشه"
"او لگدمال می کند، اما حاضر است ریسک کند"
"ناراحتی می اندازد"
"همیشه"
"او لگدمال می کند، اما حاضر است ریسک کند"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"بیا! آماده شو"
"پرواز کردن، برای یادگیری نظم جهانی"
"برای دادن قلب و روح خود."
"هیچ چیز برای تو غیر ممکن نیست"
"ظاهر، استعداد، کوتاهی شما بی نظیر است."
"او جهان را با نگرش به جلو می برد"
بیا آکا!
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"در حالی که مسیر تحقق رویای خود را طی می کند"
"خودم را فراموش کردم"
"کششی نامرئی مرا به سمت خود می برد..."
"من آواز می خوانم، سوار باد می شوم در حالی که آرام آرام عاشق می شوم..."
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
"(ملکه گل) فولرانی، فولرانی"
"فولرانی زیبا"
سلام! چه کاره ای؟
آیا این روش شعر گفتن است؟
آقای برکار هیچ وقت مرا نمی بخشد.
آقای برکار کیست؟
او شاعر بزرگی است که این شعر را سروده است.
از شما خواستم آن را بخوانید تا تلفظ مراتی خود را بهتر کنید.
آیا می دانید این چگونه قرار است تلاوت شود؟
اگر با صدای شما خوانده شود، من می توانم قلبا در کوتاه ترین زمان.
متاسف؟
یعنی اگه اینجوری بهم یاد بدی من در کوتاه ترین زمان یاد خواهم گرفت.
واقعا؟
بنابراین منظور شما این است که اگر شعرهایی را با صدای من بشنوید، به راحتی آنها را به زبان می آورید.
کاملا! بدون شک.
وعده؟
100% قول دادن
می توانید شروع کنید، من همه گوش هستم.
خیلی خوب.
من تمام شعرها را با صدایم اینجا ضبط کرده ام.
بنابراین هر روز یک ساعت به آنها گوش می دهید ...
چی؟
اشعار...
بنابراین هر روز یک ساعت به آنها گوش می دهید تا بر همه آنها مسلط شوید.
اینجا. بیا دیگه.
بهترین ها.
سلام! شما هم نمی توانید مراتی بخوانید؟
هی گوش کن!
من به زبان مراتی مسلط نیستم زیرا در هیئت مدیره IGCSE کمبریج تحصیل کرده ام.
بعد از کلاس پنجم به جای مراتی زبان فرانسه را انتخاب کردم.
یعنی هر دوی ما "شرمنده" هستیم
چه شرم؟
شرم به شرم.
شرم به شرم!
اوه باشه "همین" است نه "شرم"
اوه!
پس پایین بازار!
شاید تو از من باسوادتر باشی...
اما ما هر دو "شرمنده" هستیم تا آنجا که به مراتی مربوط می شود.
ما هر دو نمی توانیم مراتی بخوانیم.
ما مثل قبل نیستیم و نخواهیم بود.
خیلی فرق داره
حق با شماست! یه تفاوت وجود دارد.
من تحت "آموزش شخصی" ویکرام سر هستم و تحت "آموزش عمومی" هستید.
به عبارت دیگر، من مسافر درجه یکم...
... و شما مسافر درجه سه هستید.
مطمئناً تفاوت وجود دارد
چه جای مجللی!
بزرگتر از کلنی ماهیگیران ما!
چه تاج باکلاسی!
آیا مناسب شوانتا خواهد بود؟
جای نگرانی نیست!
وای چه زیبایی! بیا دیگه.
بیا باهاش ​​حرف بزنیم
ما باید نگرش زیادی نشان دهیم.
میتونم کمکتون کنم؟
ببخشید!
H***O!
به ویکرام آقا اطلاع دهید
که آقای هانمیا و پینتیا منتظر او هستند.
H***O!
اینجا مقداری تاندل وجود دارد.
ولی...
بگو، هانمانتا سر معروف به پدر شوانتا.
و من، شوانتا BFF.
آکا بهترین دوست برای همیشه!
او پدر شوانتا است.
او می خواست با شما و فقط شما ملاقات کند.
چی؟
لطفا بشین.
متشکرم!
خودم هانمانترائو
دختر عزیزم اینجاست
هر روز دلم براش تنگ میشه!
می بینی، می بینی، من نمی توانم بخورم، "نوشام" بنابراین نمی توانم خوب بخوابم
من می خواهم او را ببینم.
موضوع این است که هانمیا مثل هر چیزی دلتنگ شوانتا بود.
بیشتر از این که جعبه الکل او تمام شد که شما به او دادید.
هر روز غروب، او برداشت می کند ...
دلم برایش تنگ شده، همین!
سرش شلوغ است...
و اجازه ملاقات با مردم را به میل خود ندارد.
ولی گلوم خشک میشه
بله
من آن را رها خواهم کرد همانطور که برای اولین بار اتفاق می افتد.
من نمیخوام تا 3 ماه دیگه صورتت رو ببینم...
اگه دوباره دلم براش تنگ بشه چی میشه..
-اگه دوست داری حالا خودش برگردش. - متاسفم.
فقط به این دلیل که پینتیا اصرار کرد که من بیایم.
- من کی گفتم؟ -بعدا بهت میگم
یک جعبه دیگر خوب بود... از وقتی که برداشت می کنم!!!
مطمئن
من کی گفتم؟
اجرای رقص شوانتا؟
داداش نگران نباش بزار به عهده من.
این حرف من است.
شما طبق برنامه خود ادامه دهید
باشه خداحافظ.
آقا یک دقیقه برای من وقت دارید؟
البته.
من همه مال تو هستم عزیزم
چرا اینقدر استرس دار به نظر میای؟
بیا اینجا بغلم کن
بیا، شاد باش
به من بگو.
واقعا منظورت اینه آقا؟
من فقط شنیدم که شما با تلفن در مورد عمل به قول خود یا چیز دیگری صحبت می کنید.
مطمئنم درباره شوانتا است.
اگر برنده از قبل مشخص شده باشد، هیچ معنایی در ادامه اینجا نمی بینم.
در واقع، پدر می گفت اگر ...
برنده قبلاً اعلام شده است
ببین نصف دانش بدتر از هیچ است.
اما شما به طور شخصی او را آموزش می دهید و ...
... با ما مانند مسافران درجه سه رفتار می شود.
من همیشه همه شما را آموزش خواهم داد.
چه بلایی سرت اومده؟
سطح اعتماد به نفس شما چه شد؟
داری از یه دختر بی سواد ناامن میشی؟
ناامن نیست.
اما از آنجایی که شما این را به عنوان یک چالش پذیرفته اید،
شما تمام تلاش خود را برای رسیدن به آن انجام خواهید داد.
این یک شیرین کاری است عزیزم
این یک شیرین کاری است.
نمیبینیش؟
تو الماس واقعی منی
آن دختر خام چگونه می تواند با شما رقابت کند؟
ببین، حضور او در اینجا به نفع ماست.
اگر یک دختر خام و بی سواد،
مثل او حتی به نیمه نهایی هم می رسد تبلیغات رسانه ای فوق العاده ای وجود خواهد داشت.
TRP نمایش بیش از دو برابر خواهد بود.
و چه کسی قرار است بیشترین سود را از این موضوع ببرد؟
برنده؟
و این شما هستید.
آیا آن را دریافت می کنید؟
بیا ریا!
اوه! واقعا آقا؟
بله!
خیلی متاسفم!
فردا هر دوی شما اجرای رقص دارید،
پس روی آن تمرکز کنید مهارت خود را در آنجا نشان دهید.
"من همه چیز آراسته ام"
"در پایتانی (سری) درجه یک"
"من همه چیز آراسته ام"
"در پایتانی (سری) درجه یک"
«بدنم معطر مشک است»
"و یک کمربند غنی"
"من همانطور که دارم به خودم لبخند می زنم"
"قلب من پر از شادی است"
"در اینجا من کمربند غنی خود را به رخ می کشم"
"در حالی که مردم مرا می پرستند سرخ می شوم"
"من ملکه قلبها هستم"
"در حالی که مردم مرا می پرستند سرخ می شوم"
"من ملکه قلبها هستم"
"مردم مرا ستایش می کنند و مکمل من هستند"
"مردم مرا ستایش می کنند و مرا اذیت می کنند"
"همانطور که زیبا ایستاده ام..."
"در اینجا من کمربند غنی خود را به رخ می کشم"
"من همانطور که دارم به خودم لبخند می زنم"
"قلب من پر از شادی است"
"در اینجا من کمربند غنی خود را به رخ می کشم"
وای! ریا، افسانه ای
اوه
وای! وای! اجرای عالی بود دخترا
عالی!
پخش تلویزیونی مطمئناً TRP عالی را جذب خواهد کرد ...
... و بیش از 10 میلیون بازدید در یوتیوب.
عالی. مبارکت باشه ریا
- متشکرم. - شما همیشه مثل یک برنده عمل می کنید.
عالی! عالی! ویکرام تبریک می گویم.
البته!
ریا به حرفه ای بودن معروف است. تو خیلی خوب بودی
اما شگفتی واقعی ...
... شوانتا بود.
تو فوق العاده بودی...
حیرت آور.
کلمات من را علامت گذاری کن، ویکرام.
این یک داستان ضعیف خوب خواهد بود.
آفرین!
تبریک صمیمانه!
البته!
باشه، دوست داشتنی، باشه دوست داشتنی
بهترین ها.
خوب!
"شوانتا تاندل!"
حالا همه فقط به من نگاه خواهند کرد!
میدونی دخترا همه شما شاهزاده های زیبای من هستید و من به شما افتخار میکنم...
یکی درست گفته
این آن است، همین است.
فهمیدم؟
کی گفته آقا؟
ریا عزیزم!
مهم نیست کی اینو گفته این به سختی مهم است.
خوب! من در واقع حتی نمی دانم.
برخیز!
چه خبر است؟
فکر می کنید همه چیز یک شوخی است؟
یا فکر می کنی من اینجا احمقم؟
برو!
تو درست میگفتی.
من احمقی هستم که در آرزوی ساختن...
این دختر خام بی فرهنگ، برنده یک مسابقه معتبر
خوبه. آروم باش لطفا.
- نه، خوب نیست مگه. - لطفا آرام باش.
تو درست میگفتی!
باید روی اسب شرط بندی کرد نه الاغ. اگر کسی شرط بندی کند خودش یکی می شود.
ویکرام لطفا به من گوش کن
او 30 میلیون ثروت بادآورده برای ما به ارمغان می آورد، فراموش نکنید!
- باشه؟ - باشه پس!
آخرین شانس.
آخرین شانس!
من دیگر تحمل نافرمانی را ندارم.
میخوای از من تقلید کنی درسته؟
مطمئن.
این دقیقاً مجازات شماست.
باید شعر بخوانی یا پاراگراف بخوانی...
... از هر کتابی که انتخاب می کنید، دقیقاً همانطور که من می خواهم.
با دیکشنری و تلفظ مناسب، آن هم، خود امروز.
یا چیز دیگر...
ویک...
لطفا شام را سرو کنید
آره.
شوانتا کجاست؟
او صبح با شما رفت و از آن زمان دیگر برنگشته است.
مگا!
ویکرام!
او هیچ جا دیده نمی شود.
ویکرام!
مقداری آبمیوه بخور
نه ممنون.
تا زمانی که شعر را به زبان نیاورم چیزی نخواهم داشت.
آن را داشته باشید.
بگذار من این را حل کنم.
میتونی بری.
شما باید این آب میوه را تمام کنید.
گرسنگی کمکی نمی کند.
شما باید هر چالشی را تحمل کنید ...
... فقط در صورتی که جرات و اراده ای برای تلاش برای آن داشته باشید.
تمومش کن!
تو غیرممکنی
آیا این روش شعر گفتن است؟
به کلمات دقت کنید.
ادامه هید...
تولدت مبارک....
تولدت مبارک آقای ویکرام عزیز!
- متشکرم. - تولدت مبارک!
تولدت مبارک آقا!
متشکرم.
تولدت مبارک آقا!
متشکرم.
"روی چمن سرسبز"
"روی چمنزار سرسبز مخملی"
"روی چمن سرسبز"
"در حال بازی بود..."
"در حال بازی به این کوچکی بود، دختر کوچولوی معصوم"
"روی چمن سرسبز..."
"زیر آسمان آبی روشن"
"زیر آسمان آبی روشن، این دختر کوچک بود که با خوشحالی بازی می کرد"
"دختری کوچکتر از آن که بفهمد عشق چیست."
تنها چیزی که می دانست این بود که روی تاب بازی کند.
"شعر بخوان، آوازهای نشسته در دامان مادرش"
"ملکه گل بی گناه بود و از دیگر چیزهای دنیوی بی خبر بود."
"روی چمن سرسبز"
"روی چمنزار سرسبز مخملی"
"روی چمن سرسبز..."
خیلی خوب!
شوانتا، عالی بود، تبریک می گویم!
متشکرم!
بیایید جشن بگیریم!
ببخشید من مشروب نمیخورم
آن خیلی بد است.
از پدرم میمون درست می کند.
من پدرم را دیده ام.
شوانتا! بازم عامیانه؟
بیا دیگه! به سلامتی.
نه، من الکل نمی خواهم.
این شامپاین است.
باید طعم همه اینها را بچشید.
تا به حال باید تفاوت بین شراب، شامپین، مشروبات الکلی را بدانید.
آیا نمی خواهید در جامعه بالا شرکت کنید.
هوم...
در اینجا، به آن "نوشیدنی" می گویند نه الکل.
اوه! به نظر می رسد پدر من همیشه بخشی از جامعه بالا بوده است.
بی دلیل از دستش عصبانی بودم.
بیا شوانتا
آن را داشته باشید!
به سلامتی!
آره؟
بسیاری از بازگشت های مبارک روز و بسیاری دیگر در آینده!
خیلی ممنونم.
امیدوارم مهمانی هفته بعد را به یاد داشته باشید!
بله، من انجام می دهم.
اون دختر رو هم بیار
بله، مگه به ​​من ملحق می شود.
اوه مگه نه
آن دختر "اخبار فوری".
دختر گلفروش
شوانتا؟
بله، او را با خود بیاورید
از مهمانی خود لذت ببرید.
خوب.
7 سال قبل
ویکرام...
من باید با شما حرفی بزنم
واقعا؟
شما واقعا می خواهید با من ارتباط برقرار کنید؟
در مورد حرفه خود چه تصمیمی گرفته اید؟
به دوستان خود نگاه کنید. همه به خوبی جا افتاده اند.
در هر کاری که انجام می دهید اصلاً جدی به نظر نمی رسید.
اولا با ادبیات شروع کردی سپس طراحی مد، سپس موسیقی.
هر سال شما چیز جدیدی را انتخاب می کنید. هیچ چیز ملموسی نیست
من تمام آزادی را به تو دادم، اما شما از سوء استفاده می کنید.
ویکرام!
یه چیزی بگو ویکرام!
تو پسر سرتیپ هستی ویراج راجادیاکشا. لطفا به خاطر خدا حرف بزن
خوب! پسر تو بودن بزرگترین نفرین من بوده است
هاله تو مرا در سایه قرار داد.
در واقع من راهم را کاملا گم کردم.
به راحتی به من آزادی دادی
... از مسئولیت خود شانه خالی کنید. در عوض باید مرا راهنمایی می کردی.
فهمیدم که سر مرز مشغول بودی.
اما آیا تا به حال فکر کرده اید که من بعد از مرگ مامان چقدر تنها شدم؟
خوب خوب!
حالا شما این نظافت را به عهده گرفته اید؟
نیاز به نظم و انضباط زیادی دارد، که خودت نداری
چرا به درس دادن علاقه دارید...
چیزی که خودت نداری؟
چالش.
خودشه!
ویکرام، شما باید هر چالشی را انجام دهید...
... فقط در صورتی که جرات و اراده داشته باشید برای آن تلاش کنید و به آن برسید.
خب پس ممنون از شما
که اکنون جرات رویاپردازی و انجام چالش ها را دارم.
چالش پذیرفته شد!
و حالا به بعد، من هم می خواهم "زندگی با انتخاب" خود را زندگی کنم...
نه "به طور تصادفی".
سلام!
موضوع چیه؟ چرا اینقدر تنش هستی؟
امیدوارم او به هم نخورد.
جایی که؟
در سرتیپ
در مورد آن چطور؟
او به طور ویژه به آنجا دعوت شده است.
چی؟
من مطمئن هستم که او مرا ناامید خواهد کرد.
نگران نباشید. من خودم آنجا او را مدیریت خواهم کرد.
بله، اما شما به آنجا دعوت نشده اید.
شما نیش می زنید! من نخواهم...
هی، هی! این چیه؟
تمام زحمات من روی تو هدر می رود.
این زبان و رفتار عامیانه چیست؟
مگا باید مراقب رفتارش باشی.
من هیچ چیز مزخرفی در آنجا نمی خواهم.
ما فقط باید با حزب سرتیپ کارمان را تمام کنیم.
بلا استفاده!
تو برای هیچی خوب نیستی
به جایی نخواهید رسید
همه جا را خراب می کنی
دوباره و دوباره.
نه اخلاق، نه عقل
حالا فراموشش کن
شما حتی نمی توانید مراتی را درست صحبت کنید، چه رسد به انگلیسی
نگرش بی اساس شما کمکی نمی کند.
بهم ریختی
دوباره و دوباره.
شما هنوز تفاوت بین شامپاین و روح را نمی دانید.
همچنین نمی توانید سالسا برقصید.
حتی آداب سفره رو هم یاد نگرفتم
تمرکز! شوانتا، تمرکز کن!
شما باید بهتر عمل کنید.
بسه آشفتگی
بس که بهم ریختن
بس است اشتباهات
عاشقش نیستی؟
سپس شما باید برای تحقق رویای او دست و پا بزنید.
بهترین ضربه خود را ارائه دهید.
برای رویاهای او که شروع به دوست داشتن او کرده اید کار کنید.
شبانه روز تلاش کنید. بقیه چیزها را فراموش کن
یک روز او احساس خواهد کرد که شما احساس خود را نسبت به او درک می کنید.
به من احساس خواهی کرد؟
مطمئنا، او خواهد شد!
(خانم برنامه ناوبری که راهنمایی می کند)
این زن انگلیسی اشتباه می کند و شما تحمل می کنید.
و وقتی اشتباه می کنم، شما می گویید که من گند زدم!
من آن برنامه را اختراع نکرده ام.
علاوه بر این، او برای من کیست که او را سرزنش کنم؟
پس من برای تو کی هستم؟
فقط یک چالش درست؟
آقا راه پیش رو خطرناکه!
چی؟
هیئت این را می گوید.
بذار یه نگاهی بندازم
"وقتی با تو هستم خودم را فراموش می کنم، زندگی من یک شب پر ستاره"
"نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم که به تو فکر نکنم"
"وقتی با تو هستم خودم را فراموش می کنم، زندگی من یک شب پر ستاره"
"تو خیلی جذابی..."
"سفر عشق با تو مانند یک مسیر کوهستانی معطر، زیبا و ابری است"
"هوای اطراف ما مانند نسیم شبانگاهی مشک آلود بهشت ​​است"
"وقتی با تو هستم خودم را فراموش می کنم، زندگی من یک شب پر ستاره"
"هرگز نفهمیدم کی"
"من به خاطر تو سر به زیر شدم"
"من برای خودم این رفتار را توجیه می کنم"
"من را متحول کرد" با احساس عشق..."
"وقتی با تو هستم خودم را فراموش می کنم، زندگی من یک شب پر ستاره"
"نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم"
"نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم که به تو فکر نکنم"
"وقتی با تو هستم خودم را فراموش می کنم، زندگی من یک شب پر ستاره"
آمدن، آمدن
ساکت باش!!
ساکت باش.
آقا...
اوه خدای من!
خوب! من گیج شدم.
چه کسی دقیقاً چه کسی را آرایش می کند؟
لباس سنتی گرد داشتی یا چیزی؟
چگونه باید تو را برکت بدهم؟
"انشاالله که ملکه زیبایی بشی"
اینطور نیست؟
قند؟
و کرم؟
نظافت شما در مسیر درست به نظر می رسد؟
یک چیز دیگر.
اجازه ندهید شیر در چای شما منجمد شود.
در حین ریختن آن را خوب هم بزنید.
معنی؟
یعنی در حین ریختن شیر باید مدام هم بزنید...
... تا دلمه نشود.
اینجا کسی قضاوتت نمیکنه
بنشین
تو شوانتا هستی، درسته؟
پدرم نام من را گذاشته است.
متاسف؟
شوانتا نام مورد علاقه پدرم است.
بنابراین او نام من را شوانتا گذاشته است.
متاسف!
به هر حال! شما در حال حاضر یک شاهزاده خانم هستید.
چون زیبایی درونی داری
این نظافت و غیره بسته بندی است که فقط مردم آن را بدانند.
شما باید این آداب را یاد بگیرید و همه ...
... زیرا همانطور که می گویند "وقتی در روم هستید، مانند رومی ها عمل کنید".
یعنی باید قوانین رومینگ شبکه را رعایت کرد...
... زمانی که در آن شبکه خاص.
تو باهوش هستی.
خوب، خوب
حکمت قدیمی باید در شرایط امروزی درک شود.
تو با هوشی
خیلی خوب حرف میزنی!
چرا پدرخوانده ما نمی تواند ... ببخشید آقای ویکرام، همین کار را بکنید؟
هر کس روش های خودش را دارد.
او کمی کوتاه مزاج و دمدمی مزاج است.
هنگامی که بدانید او به دلیل نگرانی برای شما بر سر شما فریاد می زند، احساس ناراحتی نخواهید کرد.
به محض اینکه تصمیم بگیرد، تا زمانی که آن را به دست نیاورد، به حرف کسی گوش نمی دهد، حتی پدرش.
او خستگی ناپذیر برای هدفش تلاش می کند...
و وقتی متقاعد شد به نظر دیگران اهمیتی نمی دهد..
او خیلی اجتماعی نیست، ترجیح می دهد تنها باشد...
... خصوصیات دقیق ببر.
در سالهای شکل گیری او هرگز نتوانستم به او توجه کافی داشته باشم ...
...به همین دلیل است که او تبدیل به یک فرد تنها و هوس انگیز شده است.
خیلی درست گفتی!
چطور از پسش برمیای؟
تجربه مهمه عزیزم
حالا بیا برو
برای مهمانی آماده شوید.
عصر خوبی داشته باشید!
امتحانت تموم شد؟
او در مورد من چه گفت؟
شما از کجا می دانید؟
آهسته صحبت کن
از کجا می دانی؟
این مهم نیست.
فقط یک چیز را به خاطر بسپار
هرچه درباره من به تو گفت کاملا خلاف واقع است
من اینطور فکر می کردم!
گفت خیلی سخت کار میکنی مصمم، از نظر احساسی نرم و غیره
میدونم هیچی درست نیست
چی؟
او در واقع این را گفت؟
دیگه چی گفت؟
گفت تو ببری.
این گلوله است و این دو نفر...
سروان بوسال و سرگرد راویندرا جان من را نجات دادند.
زوایا، خیلی ممنون!
خیلی ممنونم!
وگرنه خدا میدونه چی میشد!
عصر بخیر قربان!
هی، دروو!
- چه سورپرایزی! - دعوتش کردم.
او یک مرد تبلیغاتی است.
با سروان بوسال و سرگرد راویندرا آشنا شوید.
همکاران من در عملیات ستاره آبی در هشتاد و چهار و..
اوه خدای من! او شبیه یک شاهزاده خانم است!
وای، شما کاملا زرق و برق دار به نظر می رسید.
- فقط نتونستم بشناسمت - متشکرم.
اوه من! خانم جوان شما زیبا به نظر می رسید!
متشکرم!
میتونیم برقصیم؟
واقعا؟
البته
مطمئن.
عالی آقا!
مراقبت از رقص؟
لطفا!
من به یک کلمه با شما نیاز دارم
خیلی منو غافلگیر کردی
بیا یه نوشیدنی بخوریم.
ویکرام...
هی ویکرام
بیا یه نوشیدنی بخوریم.
من نیاز دارم با شما صحبت کنم.
آنها با هم خیلی خوب به نظر می رسند، شما چی فکر میکنید؟
آنها یک مسابقه کامل برای یکدیگر هستند.
اگر من یک پسر بیشتر داشتم، او می توانست عروس من باشد.
خوب، آدم باید به زندگی او هم فکر کند؟ درست؟
شما چی فکر میکنید؟
خب من دقیقا جایی که پست شدم رو نمی دونم...
...راننده من داستان غواصی از کانیاکوماری را روایت کرد.
چه داستانی؟
داستان چگونگی استخراج مروارید از اقیانوس.
غواص گفت که آنها همه ستایش ها را برای استخراج مروارید از بستر دریا دریافت می کنند.
او به خوبی آگاه بود و مودب اعتراف می کرد ...
... که احترامش را مدیون "مروارید" واقعی است که در صدف دریا پیدا کرده است.
بدون "مروارید" او بی ارزش خواهد بود
درسته منطقیه
زیرا آن مروارید زندگی او را تغییر می دهد.
اما متاسفانه، همه غواصان این را نمی دانند
همه غواصان این منطق را درک نمی کنند!
پیشخدمت!
لطفاً با مرد ریش دار تماس بگیرید. اونی که داره میرقصه
باشه قربان
آقا بهت زنگ میزنه
اشکالی داری که من؟
- بله حتما. - با تشکر!
ببخشید.
انگار یکی داره حسادت میکنه!!!
فردا صبح، من اینجا به ویکرام نیاز دارم.
ما باید یک قطعه زمین را ببینیم.
آیا می توانید این دختر را به بمبئی برگردانید؟
البته!
چرا حسودی کنم؟
تمام منظورم این است که ...
... باید از احتیاط خود در برخورد با مردم استفاده کنید.
اوه واقعا؟
مانند آنچه که؟
منظور من این است که...
... لازم نیست بغل کنی ...
... یا به همه یک نوک بزن.
خوب!
خوب! فکر کردم واقعاً از آداب من قدردانی خواهید کرد.
در ضمن فقط از من خواستی که مگه رفتار کنم یادته؟
فراموشش کن.
شما و مگا برای من فرق دارید.
اما این شما بودید که روی دنبال کردن تاکید کردید...
... رفتار حزبی جامعه بالا مثل اوست.
منظور رو متوجه نشدی.
متوجه نشدی که می خواهم چه بگویم؟
انجام میدهم.
چی؟
من می توانم احساس کنم که کسی شما را اذیت می کند.
سازمان بهداشت جهانی؟
او آنجاست، دروو!
بله این یک معامله است!
متشکرم.
بسیار از شما متشکرم.
تو همه امتحانات قبول شدی عزیزم
به یاد داشته باشید، اگر دل مردم را به دست آورید، شما می توانید در بالای جهان باشید
و شما برنده هستید!
بهترین ها.
شما شماره سلول من را دارید.
دریغ نکنید که هر وقت نیاز به صحبت داشتید با من تماس بگیرید.
خیلی خوب؟
به امید دیدار.
من مرخصی شما را میگیرم
بله
با او خداحافظی کنید!
خوب آنها با هم خیلی خوب به نظر می رسند.
فکر می‌کنم حتی دروو هم عاشق او شده است.
ویکرام چرا یک کلمه به او نمی گویید؟
زندگی او با او تنظیم خواهد شد.
به کجا می روید؟ ما باید زمین را ببینیم.
ناگهان چیزی پیش آمده است. زمین می تواند صبر کند.
دارد؟
آره
دقیقا متوجه میشم
بنابراین اکنون ممکن است لازم باشد با عجله به بمبئی برگردید، درست است؟
درست است.
خوب. ایمن رانندگی کنید
خودروها را در راه تعقیب نکنید.
متاسف؟
به هر حال من باید برم
داتو، کیسه ها را برداشتی؟
آره.
ویکرام، فقط کیسه ها را بردارید و چمدان ها را پشت سر بگذارید.
بریم آقا
تو بنشین عقب، من رانندگی می کنم.
آقا؟
فکر نمی کنم بتوانیم به سرعت آئودی جدید Dhruv Sir برسیم.
ساکت باش
ماشین ما هم کم نداره فقط صبر کن و تماشا کن
ماشینش نو هستش آخرین مدل.
آقای Dhruv واقعاً سریع رانندگی می کند.
آقا!
بنابراین، موسیقی مورد علاقه شما چیست؟
اونجا میاد!
یه آهنگ قدیمیه من ممکن است آن را نداشته باشم.
آهنگ دیگه ای هست که بتونم بزارم؟
چای.
من می خواهم چای بخورم. بیایید برای یک فنجان چای توقف کنیم.
مطمئن! هر طور راحتی! آرزوی شما فرمان من است!
خوب.
محیط دوست داشتنی!
همه خوبن؟
آره
زیبا! ظاهر و احساس خوب.
کاملا!
چای، درست است؟ یا قهوه؟
چای.
دو چای مخصوص لطفا!
فهمیدی!
دو تا چای
این عالی است!
لطفا یک ...
سلام!
ویکرام، چه شگفتی! قرار بود بعدا بیای
آره...
یه مقدار سوء ارتباط
فهمیدم باید با شوانتا به استودیوی طراح بروم.
اگر آدرس را به من بدهید می توانم او را به آنجا ببرم.
نه ممنون! در واقع، ما هر دو باید آنجا باشیم.
من باید در مورد حمایت مالی صحبت کنم و شوانتا باید آنجا باشد.
بیا بریم، شوانتا.
چای تازه می آید. می توانید بعد از صرف چای بروید.
- شوانتا... - آره
بیا دیگه! خداحافظ، دروو!
ولی!! چای...
موضوع چیه؟
دلم برای پدرم تنگ شده به خصوص بعد از ملاقات با شما.
امروز تولدش است
به من نگو ​​که باید بری ببینیش
در مورد مسابقه پرنسس زیبا چطور؟
آقا!
شوخی کردم
می توانید فقط نیم روز مرخصی بگیرید.
بازی Pretty Princess Pratty در همین نزدیکی است.
تولدم مبارک!
تولدت مبارک سر هانمانترائو تاندل!
تولدت مبارک!
بیا با من جشن بگیر به سلامتی!
من اینجام، هانمیا آقا!
برای جشن تولدت
من یک هدیه کوچک برای شما دارم.
تولدت مبارک آقا!
به سلامتی!
دیگر خبری از هلهله نیست.
همه اینها تا یک ماه دیگر تمام می شود.
آنوقت شوانتا برمی گردد. بعد از آن، من نمی توانم این مشروب وارداتی را داشته باشم.
بگذار از همین حالا بدون آن باشم.
آیا می‌توانیم مثل قبل از الکل محلی استفاده کنیم؟
اما اگر او در مسابقه برنده شد، مجبور نیستید از مسابقه وارداتی چشم پوشی کنید.
کی اومده؟
کی اینقدر دیر اومده اینجا؟
اجازه بدید ببینم.
دخترمن!
دخترم اومده!
پدر عزیزم!
- مواظب باش! - پدر جانم!
شما قبلاً شبیه یک ستاره سینما هستید.
هی، این نوع لباس ها در جامعه بالا خوب است...
اینجا نه.
من باید از صمیم قلب با شما صحبت کنم.
بیا بشینیم!
میدونستم دخترم برای تولدم میاد.
من اینجا را بدون تو دوست ندارم.
من دروغ نخواهم گفت بهت اجازه دادم بری اونجا...
... چون پول می گرفتم تا همه بدهی هایم را تسویه کنم.
به همین دلیل رضایت دادم که شما به آنجا بروید.
اما در معامله، تنها شدم.
حتی آن دسته از افرادی که به آنها پول بدهکار بودم، دیگر نیامدند.
بابا!
پدرت کاملاً تنها شد.
خوبه! روز تولدت برات چیزی آوردم
هدیه روز تولدت
تولدت مبارک!
بذار ببینم!
وای! این اسکاچ است.
یک چیز باکلاس واقعی
آیا از ویکرام آقا است؟
نه، نه این از من است!
چی؟
شما؟
چیزی اشتباه است.
حالا چی؟
من نمی توانم این را باور کنم.
تو بودی که در تمام عمرم مرا به خاطر اعتیاد به الکل نفرین کردی.
حالا خودت برای من یک بطری می گیری؟
من همیشه دوست داشتم الکل را حداقل به خاطر تو ترک کنم.
حالا شما فقط الکل به من هدیه می دهید؟
این همه اشتباه پیش می رود.
کاملا اشتباه.
بسه بابا!
من چیزی نمی خواهم.
من فقط دخترم را می خواهم که برگردد.
من نمی خواهم تو در آن دنیای استتار شده بمانی.
من فقط دخترم را می خواهم که برگردد.
دخترت همیشه با توست.
او هیچ جا نمی رود.
هیچ کاری نمیکنه!
من امروز همین جا، همین الان الکل را ترک می کنم!
بابا...
متاسفم...
من نمی خواهم تو در آن دنیای استتار شده بمانی.
این یک شیرین کاری است.
"تو الماس واقعی من هستی."
"آن دختر خام چگونه می تواند با شما رقابت کند؟"
"باید روی اسب شرط بندی کرد نه روی الاغ"
"او 30 میلیون ثروت بادآورده برای ما به ارمغان می آورد، فراموش نکنید!"
"این زبان و رفتار خام چیست؟"
'احمق!'
ویکرام؟ او همه را بعد از یک بار استفاده از آن دور می کند.
دستان خود را برای Pretty Princess 2022 کنار هم بگذارید،
خانم ریا!
جلسه امروز واقعا برای همه ما خاص بود.
نه اینکه کاری متفاوت از معمول انجام دادیم، اما شدیدتر بود.
این جلسه از این نظر متفاوت بود که ...
...از فردا قراره همه سر خودمون باشیم.
همه شما قادر به برنده شدن هستید.
به یاد داشته باشید، شما در حال رقابت با خودتان هستید.
هنگام انجام پیاده روی در سطح شیب دار، آن را به روشی که با شخصیت شما سازگار است انجام دهید.
شما فقط یک دقیقه فرصت دارید تا به این سوال پاسخ دهید.
قضات فقط با یک پاسخ صادقانه متقاعد می شوند.
پس فقط روی عملکرد خود تمرکز کنید،
بهترین تلاش خود را بکنید و زمانی که این کار را انجام دادید، مطمئنم یه روز موفق میشی
هر یک از شما برای من برنده هستید.
اما فقط آن دختری که بتواند داوران را متقاعد کند...
... او برنده مسابقه خواهد شد.
هیچ کس با من مخالفت نمی کند ...
هیچ کس مرا تعریف نخواهد کرد...
و هیچ کس به من نخواهد گفت که من کی هستم و چه کسی هستم و می توانم باشم.
باور دنیا را تغییر خواهد داد.
پس بزن که بریم!
به فینال بزرگ Pretty Princess 2022 خوش آمدید.
این مسابقه رویای میلیون ها دختر است.
این فقط یک عنوان نیست، اما این یک معیار است.
این پلت فرمی است که در آن
رویای زیبایی، قدرت، محبوبیت و زرق و برق به حقیقت می پیوندد.
امروز ما می‌خواهیم یکی از این چهره‌ها را داشته باشیم که این رویا برآورده می‌شود.
بنابراین، ابتدا از داوران خود استقبال می کنم.
خوش آمدید خانم منجیری نیرگودکار...
آقای پرم جانگیانی...
دکتر شیوانی مایکار رائو.
و در اینجا 10 شرکت کننده برتر خود را معرفی می کنیم ...
... در این فینال بزرگ Pretty Princess 2022.
اکنون 5 فینالیست برتر خود را معرفی خواهیم کرد...
اما بعد از یک استراحت کوتاه
پس بعد از استراحت می بینمت.
ویکرام، تو مرد خوش شانسی هستی.
هم ریا و هم شوانتا را دارید.
به هر حال، Dhruv تایید کرده است،
اگر ریا برنده شود، بلافاصله با شما قرارداد امضا می کند.
این فوق العاده است.
شما در یک موقعیت برد-برد قرار دارید، نتیجه مسابقه هر چه باشد.
ریا واقعا یک حرفه ای است، برازنده و داغ
او کسی است که شایسته برنده شدن است.
او فوق العاده است.
بله، من در مورد آن با دروو صحبت کرده ام.
این یک خبر عالی است.
در اینجا ما 5 فینالیست برتر Pretty Princess 2022 را داریم.
اولین فینالیست ما...
ریا
تبریک، ویکرام!
دومین فینالیست ما...
پریاشا.
نام سوم ...
ریچا.
چهارمی این است که ...
مایوری
یه مقدار اشتباه
و پنجمین فینالیست ما...
- پنجمین مورد تایید شد. - نفست را نگه دار....
خانم ها و آقایان، پنجمین فینالیست ما...
شوانتا.
اووو!
وای ویکرام
خیلی خوب!
سلام! تبریک برای قرار گرفتن در جمع 5 برتر
به شما هم تبریک می گویم!
میدونی چی، دهرو با ویکرام سر قرارداد امضا میکنه. برای من.
به جای تو.
چی؟
باور نمی کنی؟
صبر کن.
این را نگاه کن.
این شوانتا کیست؟
شما عملا او را از سطل زباله، از یک سطل زباله برداشتید.
اون دختر خشن و احمق
ویکرام، باید بگویم، شما یک بازیگر واقعی هستید
بازی تو عاشق شدن، برای آن قرارداد 30 میلیونی،
واقعاً او را فریب داد، کلاه بر شما!
او مانند "بهترین ضایعات" است پروژه کاردستی در مدرسه
چنین احمقی هایی را همیشه دور می اندازند و به خانه نمی آورند.
اما آن احمق، دختر خام حقه های شما را نمی فهمد.
او لایق این نیست که حتی با تو دیده شود.
شوانتا، شما نفر بعدی هستید.
سریع بیا.
- بدون شک. - کاملا!
او اینجاست.
مشکل اون خانم چیه؟
H***O!
من شوانتا تاندل هستم.
من از همه تشکر می کنم.
ببخشید! فقط یک ثانیه.
صبر کن.
چه خبر است؟
متاسفم اما این لباس ها و ...
این گویش... آیا این خوب است، قضات؟
بگذار حرف بزند بعدا خواهیم دید.
خوب. متاسفم. لطفا ادامه بدهید.
مادرم به این لهجه صحبت می کرد.
پس این زبان مادری من است و من از آن خجالت نمی کشم.
گویش و زبان تنها وسیله ای برای انتقال احساسات و فرهنگ ماست.
بنابراین، هیچ چیز درست یا غلط وجود ندارد.
همه چیز به نظام ارزشی فرد بستگی دارد.
اگر خود نظام ارزشی بد است،
هر لهجه/زبان، یکی خام باقی می ماند.
بگو، اگر من واقعاً در این مسابقه برنده شوم. بعدش چی می گیرم؟
قرارداد بزرگ مدلینگ؟
آنجا من فقط یک عروسک خیمه شب بازی خواهم بود...
... در دست حامیان، آژانس های تبلیغاتی ... من باید با آهنگ های آنها برقصم.
زندگی یک زن همیشه همین بوده است.
او همیشه در این جامعه مردانه برده است،
صرف نظر از اینکه به کدام قشر اجتماعی تعلق دارد.
در پایین ترین اقشار پس از مصرف مشروب ارزان قیمت مورد آزار جسمی قرار می گیرد...
در حالی که در جامعه مرفه،
پس از مصرف تک مالت، او از نظر عاطفی شکنجه شده است.
برندگان قبلی این مسابقه امروز چه می کنند؟
آیا واقعاً کسی برای حل مشکلات کشاورزان یا تلاش برای صلح جهانی تلاش کرد...
... یا "به معنای مشارکت" به علل اجتماعی همانطور که وعده داده شده است؟
اکثراشون یا با لباسهای کمرنگ مدل میشن...
... یا بازی و رقصیدن در فیلم.
چرا آنها به دختران در لباس های آشکار در آگهی های محصولات مردانه نیاز دارند؟
چه تبلیغی برای جلیقه هایشان باشد، ژل اصلاح، عطر
یا حتی برای تبلیغات لباس زیر مردانه... آنها به زنانی با لباس کم نیاز دارند؟
من فایده ای در برنده شدن در مسابقه زیبایی نمی بینم...
در چنین جامعه ای مردانه که فقط زن را عینیت می بخشد.
من از ویکرام سر به خاطر تلاش های خستگی ناپذیرش برای رساندن من به جایی که امروز هستم سپاسگزارم.
بعضی ها به او می گویند
او "بهترین کار را از ضایعات انجام داد" پروژه صنایع دستی
و زباله ها باید دور ریخته شوند و به خانه آورده نشوند.
درست است، ویکرام آقا؟
به من آداب و آداب یاد داد...
اما نظام ارزشی خانواده، قبلا از خانواده ام یاد گرفته بودم.
بدون شک او برای آراستگی من زحمات زیادی کشیده است.
ماهیگیر می تواند مهارت های ماهیگیری خود را به رخ بکشد ...
اما اگر تور ماهیگیری او به اندازه کافی قوی نباشد، آیا می تواند ماهی بگیرد؟
همه این دختران تلاش زیادی کرده اند ...
همه آنها فقط به دلیل استعدادشان به این مرحله رسیده اند ...
... و کار سخت
پس پدرخوانده آقا؟
آیا تلاش هایی که من انجام دادم فقط برای انجام چالشی که شما انجام دادید را ندیدید؟
چرا؟
فکر می کنید این دختر گلفروش معمولی نمی تواند روان صحبت کند؟
در طول 1 سال گذشته، حتی من از کتاب های صوتی یاد گرفته ام.
همه اینها به خاطر سخت کوشی است ...
...ممنون از ویکرام آقا، که این دختر قلابی امروز اینجا ایستاده است.
ببخشید آقا ویکرام...
من بی سواد هستم اما مطمئناً یک احمق نیستم.
و می دانید چرا؟
چون من پول دارم یعنی...
... برای تحصیل من که پدرم هر روز غروب مشروب می خورد.
وقتی با شما آشنا شدم ویکرام آقا...
...من فقط یک گل فروشی بودم.
و امروز...
من الان حتی نمیتونم گلفروش بشم...
در چنین مقطعی مرا نیمه راه رها کردی...
... که بن بست دارد و حتی یک نوبت U ندارد.
بعد از امروز حتی نمی توانم گل بفروشم.
اما الان تصمیم گرفتم...
به قول پدرخوانده محبوبم و پدرش سرتیپ
من "زندگی با انتخاب" خود را زندگی خواهم کرد
و نه "به طور تصادفی".
او کجاست؟
موضوع چیه؟
من شکست خورده برگشتم بابا!
دختر کوچک شما شکست خورده است.
خیلی درست گفتی
اون دنیا یه دروغ بزرگه
پر از منافق.
هیچ چیز و هیچ کس اصیل و واقعی نیست.
اما، من او را از صمیم قلب دوست داشتم،
اما معلوم شد که او بی عاطفه است.
او قلب واقعی نداشت.
من امروز یک پوپر به معنای واقعی شده ام.
دلش را هم از دست داد
H***O، من Saurabh هستم.
و یک خبر فوری برای شما دارم!
این استثنایی است که ما مستقیم اینجا هستیم ...
... از سالن مسابقه Pretty Princess.
ما از مستعمره ماهیگیران اینجا زندگی می کنیم.
ما اینجا با ما شوانتا تاندل داریم، یکی از 5 فینالیست برتر
ما میزبان سیالی را داریم، و داوران نیز
پس سیالی به نظر شما برنده کیست؟
تا مدتی دیگر آشکار خواهد شد.
هیچ سرنخی؟
کمیته برگزاری و داوران مشترکا بیانیه ای داده اند.
من دوست دارم آن را برای همه شما بخوانم.
این در کانال ما اختصاصی است.
آره!
زمانی که این مسابقه در ابتدا شکل گرفت،
استعداد درونی و ظاهر جسمانی وزن یکسانی داشتند.
حتی لهجه‌های خاص یا لباس‌های گران قیمت طراحان اجباری نبودند.
همانطور که زمان تغییر کرد،
هر گویش در زبان مراتی باید واجد شرایط باشد،
هیچ قانونی در مورد لباس و لباس شب وجود نداشت،
حتی الان هم اجباری نیستند.
می توانم بگویم چیزی؟
بله لطفا!
مهمتر از همه، فراتر از گویش ها و لباس ها،
جدا از ظاهر و زیبایی
او باید قلبی مهربان داشته باشد،
شخصیت ظریف و سیستم ارزشی خوب
در واقع، امروز افکار شوانتا یک چشم باز کننده بوده است.
بنابراین، بر اساس این پارامترها ...
...به اتفاق آرا برنده Pretty Princess 2022 را اعلام می کنیم...
... شوانتا تاندل بودن.
یو! هانمیا آقا!
تو این کار را کردی، شوانتا!
برو!
دیدن...
اما بابا، من چیزی را که واقعاً برای آن کار کردم برنده نشدم.
ریا!
متاسفم، شوانتا.
باید ویدیوی کامل را به شما نشان می دادم.
شما باید این را بدانید.
این بی سوادها لیاقت ندارند...
بس است!
فقط به این دلیل که تو دوست من هستی، من با حرف زدنت مدارا کردم
من فقط اتفاقی هستم، در واقع، این دختر یک جواهر است
من چندین سال است که همه این دخترها را آرایش می کنم.
او فقط یک سال زمان برد تا به چیزی برسد که بقیه 5-6 سال طول می کشند.
و نمی توان سنگ را به الماس تبدیل کرد،
در وهله اول باید یک الماس خام وجود داشته باشد.
مهمتر از همه،
او حریص نیست
او هیچ انتظاری ندارد
او تمام این تلاش ها را انجام داد، عصبانیتم را تحمل کرد...
... فقط برای اینکه بتوانم با چالشی که در پیش گرفتم روبرو شوم.
او مرا بی نهایت دوست دارد...
... واقعا او قلب من را به دست آورده است.
سعی کردم آرومش کنم
اما در واقع او مرا به یک انسان تبدیل کرد.
من همچین کاری انجام ندادم "بهترین از ضایعات"،
اما او کسی است که خاک را از ذهن من پاک کرد.
ممنون شوانتا