"Balenciaga er mesteren over os alle". Christian Dior
TIDLIGERE
Jeg vil gerne tale om nazisternes ankomst til Paris.
Det handlede om overlevelse.
Uden tekstiler er der ingen mode.
Vi kunne hente stoffet fra Spanien.
Du kan få et visum.
Kom med mig, tak.
Hvem er Wladzio D'Attainville?
Er han din forretningspartner?
Det er det.
Han er mere end det, ikke?
De parisiske designere har sat tempoet ned.
For eksempel taljen. Hvorfor er den altid her?
Mor, vi kan ikke efterlade Nicolás og Virgilia.
Maison Balenciaga er straffet
for at opildne til oprør med provokerende hatte.
Vi har ingen anden mulighed end at holde åbent.
Vi kan ikke tage tilbage til Spanien.
Paris... fri.
For at bringe kreationerne fra dets oversøiske designere,
FRANSK MODE
har Paris skabt 180 ambassadører, 180 jern- og gipsdukker,
hvis mission er at udvide horisonterne
af Place Vendôme og Champs-Élysées.
Om få uger i New York...
PARIS 1945 MODETEATER
Hvad synes du så, Cristóbal?
Du har gjort et godt stykke arbejde, Lucien.
Jeg er glad for, at du kan lide det.
Det går godt.
De har bedt om flere udstillinger i London,
København og Barcelona.
Det er på tide, at fransk Haute Couture genfinder sin glans.
Lad mig introducere dig for hr. Dior. Christian...
Hr. Balenciaga. Christian er en af mine nye rekrutteringer.
Dejligt at møde dig. Jeg tror, jeg har set dig før.
Jeg arbejdede med Piquet før krigen. Dejligt at møde dig, hr. Balenciaga.
Han kan bedst lide dine kjoler.
Ikke sandt, Christian?
-De er fantastiske. -Det er jeg glad for at høre.
Det var en fornøjelse. Hvis I vil have mig undskyldt...
Tilgiv ham.
Han beundrer dig virkelig. Det er derfor, han er genert.
Han virker ikke særlig genert.
JUL 1946 GETARIA
Cristóbal, det er længe siden.
Ja.
-Hvordan har du det? -Jeg har det godt.
Til personalet til ære for min mor.
Selvfølgelig. Vi vil bede for hende og jer alle.
Jeg er sikker på, at hun kigger ned fra oven, og at hun er glad for at se,
at I stadig samles til jul.
8. NOVEMBER, 1906 SOM 44 ÅRIG 3. APRIL, 1944 SOM 81 ÅRIG
Undskyld mig et øjeblik.
Undskyld mig.
Ville du noget?
Han er med mig.
Åh, han er din ven.
Jeg kunne ikke genkende ham.
Ja, han er min partner.
Jeg vil sende Felisa og Inés til Paris til den næste kollektion.
Ja, tak.
Felipe vil begynde at arbejde med os efter jul.
Så? Er du spændt?
Ja, selvfølgelig.
-Udmærket. -Starter fra bunden,
-ligesom alle andre. -Naturligvis.
Og du begynder at blive klar.
Ja, du skal tage over for mig, ikke?
Det er en udfordring, din far sætter standarderne for højt.
Ja, det er sandt.
Hvad tænker du på?
Ikke noget.
Nogle gange tænker jeg, at siden mor døde,
er mit arbejde blevet bedre.
Mere modigt.
Jeg skammer mig næsten over at sige dette, men...
Du ved, hvor højt jeg elskede hende.
Jeg er den, jeg er, takket være hende.
Hvad tænker du?
Synes du, jeg er blevet bedre, efter hun ikke længere er her?
Det er muligt, ja.
Men det er en god ting, ikke?
Jeg kan lide det, men...
har du overdrevet lidt med proportionerne?
Synes du?
Jeg overvejede at tilføje endnu mere fylde bagpå.
Måske.
Du skal ikke lytte for meget til mig.
I øvrigt er der en ny fyr på mit værksted.
Han er fra dit land.
Han er okay, hans navn er Ramón.
Ung, men solid.
-Han vil være nyttig. -Hvorfor?
Mitza Bricard forlader os... for at arbejde med Dior.
Med Dior?
Christian Dior, ham, der laver mannequiner?
Han laver kjoler nu.
Han har gang i noget med Marcel Boussac.
Ham fra bomuldsbranchen.
De siger, at det bliver revolutionerende.
Jeg mener det.
Det er det, Marie Louise Bousquet siger.
Og hvor har du hørt disse ting?
Du ved.
Til de fester, du ikke vil deltage i.
Ingen fester, ingen presse...
Hvorfor insisterer du på ikke at vise dig?
Tja, jeg deler mit liv med dig nu.
Jeg kan ikke have insisteret så meget.
Hr. Balenciaga,
det tog mig tre år at få dette interview.
Til sidst var jeg nødt til at dukke op til Chanels begravelse
i en rød Balenciagakjole for at overbevise dig.
Og du har ikke engang ladet mig tage et billede af dig.
Jeg lod Paris Match gøre det, og jeg har altid fortrudt det.
Du har altid holdt af at opføre dig mystisk.
Jeg har aldrig brudt mig om det sociale pjat, hvis det er det, du mener.
Vidste du, at nogle mennesker endda påstod, at du ikke eksisterede?
At du er en form for spøgelse.
Og hvad så.
Ved du, hvad jeg tror?
Jeg tror, at alt den her mystik er bevidst.
En strategi for at sælge flere kjoler.
Men det har pressen fundet på.
Folk som dig, dine kollegaer, de har opdigtet det.
Jeg antager, at de havde brug for en rival
til orkanen Dior, og de opfandt mig.
Balenciagamysteriet.
5. FEBRUAR 1947 - PARIS MAISON BALENCIAGA
Vær sød, når du går,
skal du tage kortere skridt, lad vær med at smile
og se henover kundernes hoveder.
-Frk. Dupré. -Godmorgen.
De kommer, vær klar.
Lad os komme i gang.
Nummer et.
Nummer to.
Nummer tre.
Nummer seks.
Tak, afsted.
Husk, lad vær med at smile,
og se ikke kunderne i øjnene.
Nummer syv.
Hvordan går det?
Jeg kan ikke se meget begejstring.
Tak. Kom så.
Ja?
-Hvordan gik det? -Jeg er ikke alene.
Hun ville lykønske dig personligt.
Hr. Balenciaga,
jeg havde ikke set noget så interessant i lang tid.
Du overrasker mig konstant.
Din virtuositet bliver bevist i hver showcase.
Hold op, Carmel, overdriv nu ikke.
Nej, jeg mener det.
Du er en visionær.
Du vælger aldrig den lette vej, det er helt sikkert.
Mange folk vil ikke forstå dine designs.
Men om to sæsoner vil alle kopiere dig.
Godt.
Jeg er glad for, at du kunne lide det.
Det er et stort kompliment, når det kommer fra dig.
Tak.
Nej, tak til dig.
12. FEBRUAR 1947 - PARIS MAISON DIOR
Kollektionen er meget vigtig for mig, meget innovativ.
Jeg har arbejdet på måden stoffet falder, dets snit,
det er meget vigtigt.
-Og... -Undskyld, Christian, undskyld mig.
Dette er frk. Snow.
Du er revolutionær, min kære Christian.
Dine kjoler har sådan et "New Look".
"Den store forandring i Paris' forårskollektion
er forandringen i silhuetten.
Hjernen bag denne forandring og dagens helt er designeren Dior."
Han revolutionerer mode, ligesom Poiret gjorde på sin tid
og Chanel på sin.
En parisisk taxichauffør fortalte vores reporter,
'Jeg har hørt, at Balenciaga endelig har fået en rival'."
Jeg troede, at Carmel Snow kunne lide vores kollektion.
De er nødt til at sælge blade,
og disse ting skiller sig ud...
De kalder dette revolutionært?
For mig ligner det alt andet.
Hvepsetaljen til trofækvinden.
Det minder mig om dine designs.
-Mine? -Ja.
Fra den seneste kollektion.
Der kunne være noget, men...
Tror du, han kopierer dig?
Nej, det er noget sludder.
Men jeg forstår ikke disse billeder.
Jeg forstår det ikke.
Han er ikke Errol Flynn.
Det er det modsatte af, hvad jeg viste frem.
-Begik jeg en fejl? -Nej.
Dine designs er meget mere modige.
Men de kræver lidt tid...
KREATION OG UDVIKLING
Hr., jeg har lige talt med med Women's Wear Daily,
de ønsker at få din mening om Dior.
-Hvad? -De har også ringet til...
Sig til dem, at jeg intet har at sige.
Hr., Hertuginden af Windsor har netop ringet, husker du det?
-Fem kjoler, ja. -Ja.
Hun aflyser prøvningerne i morgen.
Er hun okay?
Hun har det fint, der er intet sket med hende.
Men hun er ikke den eneste.
Hvad er det du siger?
Åbenbart synes nogle af vores kunder, at de ser bedre ud i Dior.
Bare rolig, Florette, han har kun denne ene kollektion i sig.
De kommer tilbage, tro mig.
Utroligt.
En af mine gode venner har været til et af hans shows,
og hun siger, at det var fantastisk.
Fra den ene dag til den anden, bare sådan.
Tænk, at jeg ikke kendte til ham.
Ja, utroligt.
Han lavede mannequiner for Lelong.
De siger, at han bjergtog Boussac, og han besluttede at ansætte ham.
Men succes er ikke så let.
Han mangler erfaring.
Dior, Dior, Dior og mere Dior.
Han er overalt.
Jeg ved ikke, jeg kan ikke lide mode.
Hav en god dag.
Det er den, jeg vil have.
Er den ikke smuk, Nicolás?
Vil Cristóbal ikke foretrække en med lyserød broderi?
Han vil elsker den blå, tro mig.
Ja, det er korrekt.
De har for mange penge.
Se, der er han!
Han er højere, end jeg troede.
Han ligner dig.
Hvad siger du?
Genkendte han os?
-Han kommer herhen. -Tror du?
Godaften.
Det er en fornøjelse, jeg er Christian Dior.
En fornøjelse.
Tillykke, det er en fantastisk kollektion.
Så elegant, den var smuk.
Mange tak, fru Bizkarrondo.
Det er en ære at byde indehaverne af Maison Balenciaga velkommen.
Jeg hører, at du kunne lide den blå?
Du har god smag, det er min favorit.
Jeg håber ikke, at den blegner ved siden af din Balenciaga.
-Hils Cristóbal fra mig. -Naturligvis.
Kvitteringen, kjolen vil være her om en uge.
De har allerede lavet Virgilias prøvning.
De er ikke billige, men ikke ligeså dyre som vores.
Mendizábal. Du brugte Virgilias efternavn, godt gået.
Tja.
Det var nyttesløst, Dior kom og hilste på os.
Jeg sagde til jer, at I ville blive genkendt.
Han tror, at vi er sådan nogle billige spioner.
Cristóbal, sket er sket.
Det er så pinligt, Nicolás.
Og hvad sagde han?
At vi har god smag.
Og at vi skulle hilse.
Han er en ordentlig mand.
Og pigerne så smukke ud.
Cristóbal, du ved, jeg forstår ikke alt det her,
men jeg kunne virkelig lide det, jeg så.
Du sagde det selv, Nicolás, du forstår det ikke.
Stå stille, kvinde, du danser ikke.
-Ansigtet mod mig. Ansigtet mod mig. -Kom nu.
Det er det, ikke?
Hvordan føles det?
Kan du lide den?
Jeg elsker den.
Cristóbal, slap af. Du ser nervøs ud.
Jeg forstår bare ikke hans succes.
Så hold op med at analysere ham og fokusér på dig selv.
Du kan ikke sammenlignes.
Du er i en anden fase.
Du har allerede været, hvor Dior er.
Tror du, at du ville være tilfreds med at lave designs som Diors?
Der er kun én ting, Dior gør bedre.
Hvad er det?
Han kommunikerer.
Ja?
Bettina er her.
-Bettina Ballard? -Cristóbal! Vi inviterede hende!
Åh, ja.
Kan du huske det?
Ja, ja.
Hun er klædt i Dior.
Hun er utrolig.
Du er utrolig.
Troede du virkelig, at jeg ville komme i Dior?
Jeg har en form for pli, min kære.
-Det ville ikke have generet mig. -Selvfølgelig ikke.
Lige før var han ved at skille en kjole ad for at se, hvordan den var lavet.
Virkelig?
Hvilken konklusion nåede du frem til?
Han er sindssyg, sindssyg!
Du vil ikke tro, hvor meget stof, han bruger, på at lave en eneste kjole.
Et déjà vu, intet nyt.
Hvis det er det, kunderne vil have.
Kunderne vil have, hvad pressen siger.
De er ligeså vigtige som designerne.
Er det ikke sandt, frk. Ballard?
"Kunden har altid ret," hvad betyder det?
I forretningslivet er det den, der betaler, der får lov til at vælge.
Vi er ikke bare en forretning.
Det er sandt.
I dit tilfælde er vi alle enige om,
at dine kreationer er kunstværker.
Og med det, lad os skifte emne.
Synes I ikke, at Dior bliver rundere.
-Hvad mener du med rundere? -Jeg ved det ikke.
Jo mere succesfuld, han er, desto mere ligner han en kanin på et marked.
Hvordan fandt du på det?
Du er ondskabsfuld.
Jeg synes, han ser fin ud.
Det er sandt.
En fed kanin.
Side 18.
Balanciaga har gode anmeldelser.
Godt, sidste måned var det om os.
Carmel Snow elskede vores kollektion.
Det er ikke godt for os.
Vi er nødt til at bevise, at du er fransk mode.
Forstået, Marcel.
Forstået.
Mode var forfærdelig under besættelsen.
Mode skal tilbage på det rette spor,
udfylde dets rolle, gør kvinder smukke.
Skabe den naturlige kurve på den kvindelige krop
på en nostalgisk rejse til elegance.
Udmærket. Udfra hvad jeg forstår,
har du planer om at promovere dit brand i USA?
Ja, det vil være en ære at repræsentere fransk mode
på den anden side af Atlanterhavet.
-Mange tak, hr. Dior. -Tak.
En Haute Couture-bombe.
Nederdelene bliver længere, moden udvikler sig med lynets hast.
Kroppene er stiliserede, nederdelene bliver længere.
Denne revolution har et rigtigt navn: Christian Dior.
Designeren vil rejse til USA...
Jeg kan ikke engang gå i biografen.
I stedet for at designe kjoler,
skulle man tro, han havde opdaget en livsreddende vaccine.
Hvorfor er Dior overalt, når vi ikke er?
Du ved, Boussac trækker i trådene...
Ja, klart.
Men uanset, hvad Boussac gør, skal Dior stadig svare.
Det handler om attitude.
Jeg ved ikke, om du forstår.
Hvis vi siger nej til pressen hver gang...
Cristóbal nægter hver gang nogen foreslår et interview...
Vi er nødt til at gøre noget.
HOLIDAY HOTEL - SOMMER 1947 LUCERNA
Kom så.
Lad os gå.
Kom så.
Du ligner en Dior showcase.
Tak, så du ham i USA?
Han er også virkelig succesfuld der.
Også her, det unævnlige.
Ved I, at han har lavet en parfume?
Den hedder "Miss Dior."
Til ære for hans søster.
Hun kom i en Nazilejr.
Nu laver han parfumer.
Alt, hvad Dior gør, vulgariserer vores profession.
Marketing og Haute Couture passer ikke sammen,
vores ting er eksklusivitet.
Du er også nødt til at tænke på forretning, Cristóbal.
Jeg synes, at parfume er en god idé.
Vi klarer os godt økonomisk.
Ja, men som forretningsmand er jeg nødt til at udforske nye brands.
For virksomhedens bedste.
Ting ændrer sig pludseligt.
Husk, hvad vi gjorde under besættelsen.
Nogle gange føler jeg, at du kun bekymrer dig om at tjene penge.
Hvis du gør, skulle du måske have investeret i
andre ting, såsom skruer og skåle for eksempel.
Siger du, at en idiot som jeg ikke forstår dit arbejde?
At jeg ikke har følsomheden til det?
Det siger du også om Dior.
At han ikke har nogen dybde, kun held.
Det er måske sådan, Cristóbal,
men nogle af vores bedste kunder er flyttet over til Dior.
Og Dior, eller fede kanin, som du kalder ham, giver os baghjul.
Det er spændende, at Marquisen af Ingensteder
blev begravet i Balenciaga,
men det vil ikke sikre virksomhedens fremtid.
Vi kan ikke kun påklæde lig!
-Hør... -Nej, nej.
Lyt til Nicolás, han har forstand på de her ting.
-Virgilia. -Det er sandt.
Du forstår måske ikke andre ting, men du forstår dette.
Cristóbal.
Jeg har altid støttet dig,
men hvis du kun fokuserer på at designe,
ender du med at give efter for de amerikanske stormagasiner.
Er du enig?
Jeg troede, du kunne lide mine designs.
Det kan jeg, det har intet at gøre med det.
Det handler om kommunikationsstrategi.
Cristóbal, det hjælper os ikke at ignorere pressen.
At være lukkede skader os.
Jeg kan ikke tro det.
Vi kender hinanden meget godt, Wladzio.
Du ved, at jeg ikke kan lide det her.
Brands er mere end nogensinde før forbundet til et ansigt.
Det er det, folk køber.
Vi har en kæmpe fordel her.
Du er attraktiv.
Meget mere end Dior, og vi bør drage fordel af det.
Stop nu...
Hvad er der galt?
Er du flov?
Tak, Wladzio,
men mit svar er, at jeg ikke vil eksponere mig selv nu,
Det var alt for i dag, de damer.
-Vi fortsætter i morgen. -Farvel.
-Farvel.
AFLYST
Hej...
Du skal ikke snuse rundt ved mit skrivebord.
Selvom du er chefen.
Undskyld...
Endelig, nummer tre.
En duft af cypres og blomster.
Vi har brug for et navn.
Jeg har tænkt over det.
Hvad med "Dix?" -"Dix?"
-Vores maisons nummer. -George V Avenue, 10.
Du har virkelig tænkt over det.
Ligner den ikke Chanel Number Five for meget?
Nej, det er enkelt, men det virker.
Jeg tilføjer noget. En artikel.
Le Dix. Det gør det unikt.
Træk vejret, prøv at se glad ud.
Bare prøv.
Brug din hånd, som hvis du tænkte.
Prøv den anden.
Der var den, løft din hage, en smule mere.
Se på kameraet.
Er han ikke attraktiv?
Han er så flot.
Det bliver stort.
Jeg ligner en vampyr.
Parfumen skal herhen.
Le Dix.
Og her... hvad var sloganet?
Hans kreation.
Det får det til at virke, som om jeg er vred på det.
Hvad?
Lyver jeg?
Hvad griner du af?
Du kunne også lide dem. Du ser flot ud.
Så flot...
-Flot? -Virkelig flot.
Det dufter nyt.
Ja, vi åbnede den for en uge siden.
Vi sælger parfumer og tilbehør her.
Værsgo.
Interessant.
Jeg vil have
den grønne taft,
den tunge crepé
og den mønstrede organza.
Jeg har tænkt på et nyt design,
og jeg vil gerne bruge den lyserøde shantungsilke, du viste mig.
Kan du huske det?
Beklager, Cristóbal. Siden du ikke var interesseret, tilbød jeg det til en anden.
-Må jeg spørge hvem? -Ja.
Men jeg kan ikke fortælle dig det.
Dior købte det, ikke sandt?
Lad vær med at insistere, Cristóbal.
Jeg er sikker på, at det var ham.
Hvis du er virkelig interesseret i det stof,
laver de et lignende i Madrid.
Asensiofyren laver det.
Spansk stof.
Det er som at gå tilbage til besættelsen.
Der er fantastiske stoffer i Spanien.
Det ved du bedre end nogen anden.
Leverandørerne er meget magtfulde.
De kommer og viser, hvad de vil,
og jeg skal nøjes, det er ikke fair.
Slap af, Cristóbal.
Vi skal til Madrid til jul, vi kan tage hen til Asensio.
Her er det.
Pragtfuldt.
Jeg elsker det.
Jeg ved ikke, hvordan jeg lod det ske...
Det næste, jeg ved af det, er, at de genkender mig på gaden.
Lige hvad jeg havde brug for.
Cristóbal, slap af.
Du er meget tiltrækkende.
Dior må være ved at gå ud af sit gode skind af jalousi.
Tal ikke til mig om Dior.
Han stjæler mine kunder, mit stof,
tvinger mig til at gøre ting, jeg ikke har lyst til at gøre...
De vil have mig til at være en, jeg ikke er.
Til at være Dior.
Tja, du forstår det ikke.
Så jeg skal opgive et interview med dig?
Du må have mig undskyldt, jeg trækker mig tilbage.
Jeg skal sove.
-Godnat. -Godnat.
Den sidste, ellers syer jeg alting skævt.
Du er så stor...
Lad vær med at være dramatisk, Carmel, det er for meget.
Jeg har aldrig mødt en som dig.
Jeg har aldrig følt, som jeg føler lige nu.
Føler du det samme?
Mig?
Jeg er ikke sikker på, at jeg forstår...
Ville du ikke gerne...
have...
lidt selskab?
Jeg tror ikke, nogen kan holde mig ud.
Jeg var født til at være pebersvend.
En pebersvend...
Det har jeg svært ved at tro.
Er du ikke sammen med Wladzio?
Med Wladzio?
Du ved, vi er venner,
gode venner.
Er hun taget afsted?
Endelig.
Hun forsøgte at forføre mig.
Nej...
Nej.
Hvad gjorde du?
Jeg sagde til hende, at jeg hellere ville være alene.
Hun spurgte, om du og jeg er sammen.
Kan jeg blive og sove med dig i nat?
Jeg tror, jeg drak for meget.
Kom her.
Hvorfor fjerner du ikke stingene bagpå?
Lægger taljen ud.
Sådan her?
BALENCIAGA -EISA MADRID -DECEMBER 1948
Felipe, kom her. Gør det færdigt, han er her.
Kom så.
-Juan Martín. -Har du haft en god tur?
Ja.
Noget nyt her?
Nej, alt er okay.
-Perfekt. -Tina.
Onkel Cristóbal.
Wladzio.
Jeg har nogle stoffer, som jeg tror, ville passe dig.
Undskyld mig, kommer din partner?
Det burde han, han er sent på den.
Begynd at vise mig dem.
Selvfølgelig. Her, værsgo.
Tak.
Kom ind,
Onkel Cristóbal, Wladzio er på hospitalet.
Han stod op, og han faldt.
Godaften.
Er du i familie med Wladzio d'Attainville?
Nej, jeg er en ven.
Ved du, om hans familie kommer?
Nej, de er i Paris.
Så fortæller jeg dig det.
Patienten døde.
Jeg beklager.
Han havde det fint i morges, hvad skete der?
Han fik et hjertetilfælde.
Vi gjorde alt, hvad vi kunne, men...
der var intet at gøre.
Jeg har tænkt over det.
Jeg kan ikke fortsætte.
Jeg beklager.
Hvorfor tager du ikke lidt fri?
Du har brug for at fordøje dette følelsesmæssigt.
Tillad dig selv at sørge.
Tag et sted hen, hvor som helst.
Tag alt den tid, du har brug for.
Vi kan fortsætte uden dig i en periode.
Vi vil ikke forstyrre dig.
Det handler ikke om tid.
Jeg har fået nok af Haute Couture.
Jeg kan ikke holde denne verden ud.
Den fortærer mig.
Det er slut for mig.
Jeg troede ikke, jeg kunne fortsætte uden ham.
Ved du, at jeg næsten blev munk?
Nej.
Jeg kan ikke tro det.
Det er ikke en spøg.
Det gjorde jeg næsten.
Åh, undskyld.
Hvad fik dig til at skifte mening?
-Hej, Cristóbal. -Christian, sikke en overraskelse.
Jeg er virkelig ked af, hvad der skete.
Det er svært at forestille sig, hvad du går igennem.
Jeg ville tale med dig.
Tal, jeg er spændt.
Jeg hører, at du overvejer at trække dig tilbage.
Vær sød ikke at gøre det.
Det er godt for dig, en rival mindre.
Du tager fejl.
Som du ved,
besøgte jeg USA, turen var en succes.
Men mere end de ønsker et Dior-brand,
er det, de vil, at købe fransk mode.
De elsker alt fransk.
I dag køber de mine designs, i morgen køber de dine.
Hvis du trækker dig tilbage,
vil international Haute Couture miste en kilde til idéer og trends.
Hvis du ikke tror på mig,
jeg er Dior,
takket være dig.
Du er den største.
Jeg bør også tilføje,
at jeg vil have dig til at fortsætte, så Carmel Snow
en dag skriver, at Dior slog Balenciaga.
Jeg ved, hun elsker dig,
og at du følger din egen vej,
men jeg vil være der.
Og nu...
hvad skal jeg nu sige?
Ingenting.
Bare tænk over det.
-Vi ses, Cristóbal. -Vi ses, Christian.
Tekster af: Maj Dandanell