Anteriormente em X-Men...
O assassinato do líder mutante no ano passado
pelo ex-agente da NSA, Henry Gyrich,
fez com que a simpatia pelos mutantes aumentasse.
A equipe sempre será nossa família,
mas com o bebê chegando,
será que não é hora de termos uma vida além dos X-Men?
Como uma corja como vocês conseguiu tecnologia dos Sentinelas?
Pensam que não acharíamos um jeito de evoluir também?
Sei quem precisamos ver para encontrar o Bolivar Trask.
O homem que matou Charles Xavier.
Gyrich me avisou que vocês vinham.
Esse é o testamento de Charles Francis Xavier.
Tudo o que ele construiu,
agora pertence a mim, meus X-Men.
CICLOPE
TEMPESTADE
MORFO
VAMPIRA
FERA
JUBILEU
O INÍCIO DA LIBERTAÇÃO MUTANTE
A equipe de resgate tirou os passageiros com exceção de um
no que se tornou um pesadelo em Coney Island.
Qualquer movimento brusco e a roda gigante pode desabar.
Está tudo bem, querido.
Venha até mim com cuidado.
Bem devagar.
Senhoras e senhores, eu...
Art?
Esse é quem estou pensando que é?
Salvando humanos?
Mas, embora seja cedo demais
para dizer como eventos recentes afetarão as relações entre humanos e mutantes,
uma coisa está clara para humanos e mutantes.
Não entendo, Jean.
O Professor não confiava em mim?
Talvez estejamos vendo de forma errada.
Talvez ele tenha feito isso por nós.
De todo o globo, relatos não param de chegar.
Mutantes e humanos sendo ajudados e salvos
pelo antigo terrorista mutante
que desapareceu após uma tentativa de rebelião fracassada
uma rebelião mutante após o assassinato de Charles Xavier no ano passado.
E soubemos que a comunidade internacional
está monitorando de perto a situação, com alguns países exigindo
que esse inesperado salvador responda por seus crimes.
Esta é nossa casa, seus porcos,
é tudo o que nos restou,
é só o que vocês deixaram para nós.
Acham que pessoas normais conseguem dormir
sabendo que demônios como vocês estão rastejando aqui embaixo?
Por favor. Não machuquem o Sanguessuga.
Vocês humanos são muito baixos.
Negando até mesmo a indignidade do seu lixo a esses excluídos.
Eletricidade e magnetismo estão intimamente conectados.
Que falta de sorte a sua
eu ser o mestre do magnetismo.
Mutante sujo.
Vocês vão ter o que merecem...
Você é ele!
- Você é o... - Magneto.
E eu prometo, criança, que você nunca sentirá medo outra vez.
O que o Professor estava pensando?
"A única forma segura de destruir seu inimigo
é torná-lo seu amigo."
Mark Twain.
O Fera não está errado. O Professor tinha um plano.
Já vi vários futuros, mas com o Magneto liderando os X-Men?
Esse para mim é novo.
Talvez a gente tenha alterado ele de volta.
Olha, vários de nós já tivemos um passado tão sujo
que nem esfregando muito dá para limpar direito.
Talvez a gente deva seguir a lição do Professor
e dar uma segunda chance ao Erik.
Eu consegui que os Morlocks
viajassem para a nação mutante de Genosha.
Me entristece que nenhum de vocês, nem o próprio Xavier,
pensou em usar suas finanças consideráveis para fazer o mesmo.
Mas essa é uma das muitas questões mutantes
que nós podemos e iremos aprimorar, meus X-Men.
Podemos dizer
- que aqueles idiotas no esgoto estão... - Vivos, mas não ilesos.
O fato trágico de eu não ter descartado aqueles sapiens
na lata de lixo da história é prova do meu desejo
de honrar o sonho de Charles Xavier da coexistência...
...entre mutantes e humanos.
Certo, prove.
Deixa a Jean ler a sua mente e ver seus planos de verdade.
Scott, não.
O quê? Você fez isso com o Gyrich.
Acessei a mente do Gyrich atrás de informação.
Usar meus poderes para atestar honestidade é outra questão.
Mesmo detectando as intenções do Magneto como sinceras,
isso vale para hoje, nesta hora, neste minuto.
Então vamos checar cada minuto de cada dia.
Eu estava com a grata impressão
de que você e a Sra. Summers iam nos deixar.
Não tem a menor chance. Eu prefiro ficar de olho em você.
Scott, leia o testamento de novo.
Você gostando ou não, isso é o que o Professor queria.
Por favor,
minhas intenções aqui não são de causar drama ou discórdia.
Você precisa entender. Você foi nosso maior inimigo por anos.
Um pedido para que você prove o que está falando é natural.
E Tempestade,
você é o mais próximo de uma deusa que nós jamais veremos.
Então para mim não está sendo fácil recusar a sua solicitação
e exigir sua confiança.
Era o que o Xavier gostaria.
Talvez ele estivesse errado.
Depois de todos os nossos encontros,
vocês finalmente entenderam o que eu tenho feito há tanto tempo.
Até mesmo Charles Xavier pode cometer um erro.
Não uso esse uniforme
desde aquela batalha na Área Azul da Lua.
Eu fui possuída por uma entidade cósmica maligna
que desejava consumir toda a existência.
Mas lá estava o Scott,
lutando ao meu lado.
Você teme que ele não vá mais partir
agora que o Magneto assumiu o comando.
Posso te dizer uma coisa?
Preciso te dizer uma coisa
e preciso que não me julgue demais.
Nem conte para o Scott.
Você tem a minha palavra, Jean.
Tem vezes que eu penso nesse bebê,
no futuro dele, e eu...
Se ele for um mutante,
como conto para ele que ele é diferente?
Que o mundo vai lembrá-lo disso todos os dias?
Que ele deve sempre ser cauteloso, sempre estar preparado senão...
Você queria que ele nascesse humano.
Eu já me indaguei como seria ser humana.
É um sonho bastante tentador.
Mas aí me lembro de como os meus dons mutantes me trouxeram para esta mansão,
para esta família,
para uma irmã.
Obrigada, Tempestade.
Desde que entrei na mente do Gyrich,
estou com a sensação de que algo terrível se aproxima.
Nossa, pareço uma boba falando.
Não, Jean.
Parece uma mãe falando.
É, a sua conversinha foi tão tranquila
quanto o estouro de uma boiada.
Eu desejo ficar sozinho, Vampira.
Nossa, eu chego a ficar arrepiada
só de olhar para esse seu capacete velho.
Na época em que éramos amigos,
eu sempre sentia o Charles na minha mente.
Não invadindo, só uma presença.
Eu estava nos pensamentos dele e ele nos meus.
Quando nos separamos,
eu disse a mim mesmo que precisaria disso
para me proteger dos poderes psíquicos dele.
Mas você se preocupava que, se sentisse o quanto ele te amava,
você não conseguiria seguir com a sua cruzada.
E mesmo assim você está aqui,
como um ratinho que o gato trouxe para casa.
O sacrifício de Xavier
fez com que o mundo ficasse mais tolerante em relação aos mutantes.
Eu me sinto obrigado a honrar seu último desejo,
mesmo que os X-Men dele não confiem em mim.
Talvez estejam certos.
Meu passado está repleto de erros.
O meu também estava, lembra?
Mas os X-Men ainda me acolheram.
O lance é que eu não saí exigindo a confiança deles,
eu conquistei.
Eu temia que você fosse tentar
evitar ficar sozinha comigo, Vampira.
Você acha que a sua equipe ainda confiaria em você se soubesse?
Isso foi há muito tempo, Erik.
E em boca fechada não entra mosca, você me entendeu?
Estejam preparados, meus X-Men.
Não ficamos nervosos quando os mocinhos aparecem.
O que estava dizendo?
Estamos aqui pelo Magneto.
Pense melhor.
Nossos rifles são resistentes aos seus poderes eletromagnéticos.
Eu deveria pensar melhor?
Magneto, por ordem da comissão de atividades superhumanas da ONU,
você está sendo detido por crimes contra a humanidade.
Você será julgado no Quartel General da ONU.
Caso eu consiga me defender com sucesso,
no que presumo generosamente que seja um julgamento justo,
eu conquistarei sua confiança?
É assim que o processo legal funciona.
Então...
Eu me rendo.
Esses atos provam a culpa de Magneto sem qualquer dúvida...
MUTANTES: O JULGAMENTO DE MAGNETO
...e oferecem uma prévia
de como ele retomará sua missão de dominar este planeta
caso ele seja absolvido hoje.
A justiça se faz necessária.
Alguma atualização?
Cooper está listando cada pisada na bola
daqui até o Asteroide M.
O pessoal lá está furioso por ele ter direito a julgamento.
Não posso dizer que discordo.
Você viu o Scott?
Ele está lá com os outros,
para garantir que o Magneto não faça nenhuma gracinha.
Ele não me disse.
Tem muita coisa deixando de ser dita.
- Morte aos mutunas! - Morte aos mutunas!
Venham aqui, covardes!
O povo olhará para o dia de hoje
e dirá que foi o início de uma nova era.
O dia em que a humanidade fez Magneto pagar.
O pessoal lá fora quer a cabeça dos caras da ONU tanto quanto a dele.
Façam algazarra e mantenham eles distraídos.
Só vou ter a chance de um disparo.
O réu pode falar agora.
Quando criança, os lares do meu povo foram reduzidos a cinzas
porque ousamos chamar Deus por outro nome.
Então, meu povo me caçou
com aqueles que os haviam caçado.
Eu era uma aberração, nasci mutante.
Era abominável aos olhos de qualquer deus.
Existe um refrão na triste canção da história.
Pense diferente,
ame diferente,
tenha o sexo ou a pele diferente e será punido.
Nós cantamos essa canção para o outro.
Os oprimidos se tornam opressores.
Xavier sabia disso
e sonhava que poderíamos mudar, encontrar harmonia,
um futuro em que humanos e mutantes
pudessem superar o passado e finalmente...
Vocês alegam que a justiça se faz necessária.
De fato,
assim como a cura.
Suas palavras, embora gentis, não curam os feridos pelos seus crimes.
E a sua declaração indignada contundente não curará as feridas dos mutantes.
Vocês construíram robôs para nos caçar,
colares para inibir nossos poderes.
A humanidade precisa se proteger.
Se proteger?
Você está falando de extermínio.
Tudo que eu fiz foi vingar crimes contra o meu povo,
enquanto hoje vocês vingam os crimes contra o seu.
Se esse fosse o caso, devemos acreditar
que frente ao que você considera como sendo extermínio do seu povo,
seguiria o caminho de Charles Xavier?
Não seria tão ruim assim se o Magneto se der mal,
não acha?
Eles passaram pelas barreiras.
Não podemos segurá-los.
Usem a fumaça!
Manifestantes estão invadindo o perímetro.
Devem estar atrás do Magneto.
E dos juízes, senhora.
O que fizemos?
Deram um julgamento a um monstro.
Agora vocês são os traidores do seu povo.
Vocês seguem as regras e mesmo assim eles os atacam...
Tempestade, cuida do Magneto e dos juízes.
O resto de nós vai ajudar os guardas na entrada.
Nosso objetivo é desescalar.
- Os manifestantes estão exigindo... - Jean, temos que ir pra cidade.
O povo está completamente descontrolado.
Logan,
ele...
Ele está chegando.
Quem? Apocalipse?
O bebê!
Droga.
Cuidado, Logan!
Saiam da frente!
Aguente firme, Jeanie.
Estamos quase lá.
Quase lá.
Não podem se esconder para sempre, aberrações!
Chega de mutantes!
Vampira, reforça o perímetro lá fora.
Vamos pegar os traidores!
Eu sou incapaz de determinar a natureza da arma nas costas dele,
mas sua armadura
é construída de uma liga de titânio resistente a energia.
Você tem um nome?
Executor-X.
Vim fazer as aberrações genéticas como o Magneto pagarem pelos seus crimes.
Malditos mutantes!
Peguem-nos!
Segunda rodada. Absorve isso!
Machucou meus amigos?
Agora vai responder a mim.
A humanidade não responde a ninguém!
Sabe o que eu odeio na sua raça?
Vocês agem como se sofressem muito.
As pessoas normais sofrem também.
Até mais.
Só temos a dignidade de não ficar chorando o tempo todo.
É a choradeira.
Eu odeio a sua choradeira tanto quanto eu odeio vocês!
Scott, rápido!
Jean, você está sentindo dor.
O bebê vai nascer, Scott.
Tempestade, Jean está em trabalho de parto.
O Morfo está com dificuldades aqui.
Vampira, leve o Ciclope até a Jean imediatamente.
Magneto e eu vamos proteger os juízes.
Tome cuidado, Tempestade. Ainda é o Magneto.
As circunstâncias não nos oferecem escolha.
Preciso dos seus homens em cada porta.
Os que estão no saguão devem ajudar os outros X-Men.
Você, tire o colar do Magneto.
- Quem ela acha que... - Não pense.
Fique em silêncio, siga meus comandos e você irá sobreviver.
Como assim, você não faz "partos de mutantes"?
Vocês podem perder o controle de seus poderes.
E se ela precisar de uma cesariana...
Vou te mostrar a cesariana.
Jean.
Querida, estou aqui.
Esse médico não quer fazer o parto do nosso bebê.
Vampira, pode usar seus poderes para absorver a experiência médica dele?
Espera um minuto, vai fazer o quê?
Ciclope, se eu tocar sem querer no seu bebê, os meus poderes...
Vampira, eu confio em você.
Nós dois confiamos.
Já chega. Vocês precisam...
Foi mal, fofinho.
Preparem uma intravenosa e levem ela para o quarto.
- Pegamos vocês, mutunas! - Vão, vão!
Mutunas nojentos!
Magneto.
Peguem-nos!
Se são animais,
serão enjaulados!
Vamos ver como essa turba
se comporta com o choque de uma boa condução.
Magneto!
Tempestade!
A brisa se foi.
Não consigo senti-la,
nem a umidade, nem o ar.
O que ele fez comigo?
Magneto, não era isso o que queríamos.
Mentira.
Este é o seu sonho.
Minha raça prostrada perante vocês,
sem poderes e com medo.
Tudo o que os X-Men fizeram foi usar seus poderes incríveis
para proteger um mundo que os teme e os odeia.
Vejam a recompensa deles.
O que temos que fazer para sermos bons o suficiente?
Isso é o que nós vamos receber em troca?
Se for, eu digo, como já disse muitas vezes antes,
nunca mais.
Não!
Nos soltem! Não!
Oh, céus.
Intolerante,
ingrato,
bajulador, verme.
Tão pequeno que eu poderia matá-lo com os meus pés.
Houve um tempo em que eu exterminaria vocês pelo que fizeram com a Tempestade.
Mas hoje,
salvei vocês de seus semelhantes,
por um velho amigo que me desafiou a me lembrar dessa visão da Terra.
De como ela é vasta e de como a tornamos pequena.
Charles Xavier confiou a mim o sonho dele,
e isso não exige que vocês amem ou aceitem a minha raça como se fosse a sua.
Mas simplesmente que aceitem que dividimos este mundo
e um futuro em comum,
e que a minha raça, como a sua, tem o direito de viver nele.
Estou tentando ser melhor.
Por favor...
Não me façam largar mão de vocês.
Olha, ele tem seus olhos.
Ele não precisa de um nome?
Estava pensando em "Nathan".
É.
Esse é meu garoto, Nathan Summers.
Nathan Charles Summers.
As Nações Unidas surpreenderam o mundo esta semana
quando declararam o perdão para o Magneto.
Graças principalmente aos esforços do ex-terrorista mutante
em salvar o tribunal e conter a insurreição.
Em outro gesto de boa vontade
em nossos esforços para melhorar as relações com nossos irmãos mutantes,
vamos iniciar a conversa sobre admitir a nação mutante de Genosha
nas Nações Unidas.
- Veneno? - Só um café forte.
Genosha, uma nação da ONU.
Nunca pensei que esse dia chegaria.
Eu soube que você e a Jean estão se preparando para partir.
Isso quer dizer que confia em mim
para conduzir o sonho do Xavier?
O Professor confiou em você, e eu confio nele.
Acho que isso vai ter que ser o bastante.
Se eu puder te dar um conselho, Scott,
fique atento.
Fique vigilante.
A tragédia costuma seguir a boa-venturança.
Essa foi uma boa semana para o nosso povo,
mas ainda assim com um custo alto.
Os colares inibidores usam radiação
para neutralizar temporariamente nossos poderes mutantes.
O rifle laser do Executor-X
disparou uma dose concentrada da mesma radiação.
Ela afeta a genética em um nível celular,
suprimindo as habilidades de um mutante sem a necessidade de um colar para isso.
Ororo...
Quanto tempo?
- Serão necessários mais exames antes... - Hank, por favor.
Quanto tempo?
Os efeitos parecem ser permanentes.
Vamos resolver isso.
Scott e eu não vamos a lugar nenhum.
Não até que você esteja bem outra vez. Eu juro.
Fera, temos que contactar a Ilha Muir.
Jean, minha irmã.
Você dentre todos os X-Men conhece a dor de uma despedida,
tendo dito adeus tantas vezes.
Então peço que ajude os outros a entender
por que não posso ficar para dizer isso hoje.
Minha fé no futuro da sua família é forte.
E não posso tirá-la de um vínculo que você mais do que mereceu.
É da natureza humana buscar conexões,
assim como também é da natureza Mutante ser ouvida.
Ser vista.
Sentir que outra alma finalmente está vendo a sua.
A conexão é um tesouro frágil,
um tesouro que sacrificamos muito para manter.
Apenas para de vez em quando vê-lo quebrar num piscar de olhos
que muda sua vida para sempre.
Não estamos mais conectadas, Jean.
E agora andamos em dois mundos muito diferentes.
Mas acredite que valorizarei o que compartilhamos como X-Men,
lembranças que já sinto que foram de uma outra vida.
"A vida de outra mulher.
Ou o sonho de outra pessoa.
Com amor, Ororo."
Se eu não tivesse saído da ONU, eu poderia...
Fez o que tinha que fazer.
A Tempestade fez o mesmo.
E vamos respeitar a decisão dela.
É mesmo?
Aquela rajada tinha o seu nome nela.
Você que tinha que ir embora, mon ami.
Eu não acredito.
Não faz sentido.
A Tempestade vai passar um dia brincando com a galera normal
e depois vai voltar para casa,
feliz que nem...
O que foi que eu disse?
Ela voltou!
Jean?
Preciso dos X-Men.
O quê? Jean?
CICLOPE Emite rajadas concussivas de seus olhos
JEAN GREY - Possui poderes telepáticos e telecinéticos
GAMBIT - Carrega objetos com energia cinética explosiva
TEMPESTADE - Habilidade de controlar e manipular as forças da natureza
FERA - Possui agilidade e força sobre-humanas - intelecto nível gênio
JUBILEU - Gera plasmoides pirotécnicos explosivos de energia
BASEADO NOS QUADRINHOS DA MARVEL
MARVEL STUDIOS APRESENTA
Legendas: Marya Bravo