Anteriormente...
Relembro para aqueles que se juntam agora a nós.
Seja qual for a vossa opinião quanto aos recentes acontecimentos...
Céus...
... as imagens que estão prestes a ver podem ser chocantes.
Eu vou atrair o fogo para longe dos jardins.
Salvem os que puderem.
Não viveremos os nossos dias na dúvida se poderíamos ter salvado mais.
O nome é Gambit, mon ami.
Lembra-te disso.
Querido. Não te consigo sentir.
Sai da minha casa, seu demónio maldito!
Isto é a morte?
CICLOPE
MORF
VAMPIRA
O FERA
JUBILEU
NOTURNO
VIDAMORTE - PARTE 2
Tolos Shi'ar, rendam-se...
Não te mexas! Fica onde estás!
Mãos no ar!
Rendição?
Não, apenas morte.
Lutem, Kree.
Este pombo não travará a vontade da Inteligência Suprema.
Vitória para a Guarda Imperial.
Uma vitória pírrica.
Os Kree não...
Sente-te honrado por tombares aos meus pés, Ronan,
pois serás recordado como o cadáver sobre o qual eu irei posar.
Um verdadeiro Kree não se verga perante ninguém.
Obrigada, Gladiador.
Querido Ronan,
diz-me para onde fugiu a Inteligência Suprema
ou as tuas forças irão sofrer.
Poupa-as, Ronan.
Tudo o que tens de fazer é...
Um milhão de perdões, vossa Alteza.
Ousas interromper o meu glorioso momento?
É a vossa irmã, a Imperatriz.
Que alegria.
Porque não disseste logo?
A minha estimada irmã é sempre a maior prioridade.
Saudações, Shi'ar.
Há um ano, ofertámos os dons dos nossos poderosos curandeiros
a um homem terráqueo à beira da morte.
Não era um terráqueo comum.
Este homem ajudou a salvar todo o universo
da loucura do meu irmão D'Ken
e também da fome galáctica da Fénix.
E agora, no seu maior feito de sempre,
este homem desbloqueou os segredos para o meu coração.
Assim eu, Imperatriz Lilandra,
apresento-me perante este Alto Conselho
e perante vós, meu povo fiel,
com boas-novas jubilosas em tempos de guerra,
pois a vossa Imperatriz irá casar
e o nosso império irá acolher um novo imperador.
O Professor Charles Xavier.
À força e à glória do império.
Espero que o nosso ato de jingoísmo performativo
tenha apagado quaisquer apreensões quanto à minha origem?
Não te inquietes.
Os meus súbditos acreditam quando digo que não és um terráqueo comum, Charles.
Bem, na Terra, os recém-casados partem para uma ilha longínqua
para comemorar o amor.
E até onde gostaria de ir o meu romântico irremediável?
Atrevo-me a sugerir uma praia arenosa na própria Terra?
Talvez uma imperatriz pudesse até passar uma porção do seu tempo
a governar a galáxia do meu pequeno canto?
O meu cativante imperador tem muito que aprender
quanto a mascarar as suas manipulações.
Desejas regressar aos teus alunos, não é?
Apenas visitar.
Ver os seus rostos.
Contudo, muitas vezes as famílias replicam buracos negros.
Se as visitares, arriscas-te a ficar preso no vácuo de dramas em constante espiral.
É particularmente verdade com os teus alunos.
O teu irmão não destruiu quase o universo
com o Cristal M'kraan?
Devias enviar-lhes uma mensagem.
Usa um holo-globo.
Convida-os para o casamento.
A menos que receies que pensem que os abandonaste.
Mereces uma vida própria, Charles.
E eu preciso de ti.
Depois de esmagarmos os Kree,
um educador como tu pode ensinar-lhes os nossos modos.
Podes fazer como fazias na Terra.
Assume o papel de pacificador.
Não sabia que eu e os meus X-Men andámos a brincar ao faz-de-conta.
Como as minhas pernas no exoesqueleto desta armadura.
Todo o governo é faz-de-conta.
Finjo ser perfeita,
pois os meus súbditos nunca amariam a mulher debaixo da armadura.
Não como tu amas.
Nunca finjas comigo.
Podes ao menos considerar a Terra?
Assim farei.
Mas recordo-te, Charles,
a virtude de um professor reside em mostrar aos seus alunos
como caminharem sozinhos.
Assim é.
Mas apenas se tiver a certeza
de que não há mais lições que lhes possa ensinar.
Tens de beber.
Porque te incomodas?
Ele é um mentiroso.
Um traidor.
Custou-te tudo.
Ele estava a tentar ajudar-me.
Um romance mesquinho de culpa e vergonha.
Quantos já sofreram com os seus dons?
Quantos tornados escravos?
A tua mordida é como uma infeção demoníaca.
Quando o veneno lhe chegar ao coração...
Deixa-o.
Não te faças de mártir.
Não vais conseguir quebrar-me.
Mas eu posso reparar-te.
O Forge fez a sua própria cama.
Deixa-o morrer nela.
Todas as vidas merecem ser salvas.
Até a dele.
Podes procurar ajuda, mas não há cura para o meu veneno.
Deixa-o morrer.
Vira-lhe as costas. Fica a ver.
Habitua-te a isso.
Já não és um X-Man.
Bem, que conseguiste com isso?
Beijavas a mão que te sovava?
Eu não temo a morte.
Eu sei. É por isso que te apressas a passar por morta.
Receias viver.
Como disseste à Jean.
"Já me perguntei como seria ser humana.
"É um sonho tentador."
Estava tão cansada.
É por isso que temes o teu poder,
procuraste refúgio nesta família monótona?
Chega! Deixa-me sair!
Deixa-me sair!
Olha para a tua família.
Quem tu segues.
Eu estava enganado.
O Forge não te roubou os dons.
- Já lhes tinhas renunciado. - Não! Por favor!
Não consigo respirar.
Farsa!
Há muito que viraste as costas a estes caminhos.
Senhor do caos!
Tecedor de mentiras,
rasgo o teu fio e desfaço o teu tear.
Parte para o deserto, demónio.
Parte e desaparece.
A minha mãe usava magia do deserto.
Alguma dela ficou comigo,
apesar dos meus esforços.
Cuidado. O teu ombro.
Sê sincera comigo.
Precisa de uma expressão melhor, doutora.
Tem uma mordida mágica.
Talvez o livro da tua mãe tenha uma resposta.
Ela escreveu sobre um cato,
o cholla da meia-noite.
Cresce em grutas aqui perto.
Não precisa de luz solar.
O seu aloe é uma medicação mágica potente.
Eu mostro-te o caminho.
Estás demasiado fraco. Diz-me aonde ir.
Não tenho muito tempo, Ororo.
Se este mal ficar pior enquanto estiveres fora,
não quero estar sozinho.
Então, cavalgaremos juntos, meu amor.
A Imperatriz, Lilandra Neramani,
e o seu Cônjuge Real.
O teu homem fala como se eu fosse teu animal de estimação.
Não é uma ideia totalmente desagradável.
Silêncio, meu querido. Poderás ladrar mais tarde.
Vossa Majestade,
conheço-vos desde que éreis pequena
e desejo apenas a vossa felicidade.
Mas dada a nossa guerra com os Kree,
e como isso nos dividiu, os Shi'ar,
será um casamento real...
O Gladiador e a sua Guarda relataram-me boas-novas de uma vitória próxima.
Sim, mas estivemos retidos em tanta mudança,
alguns anseiam pelo conforto estável do que é familiar pela mesmice.
O Araki adocica as palavras, minha irmã.
O teu cônjuge nasceu no lado errado das estrelas.
Ele é terráqueo.
Cuidado, irmã, atenta ao meu trono.
Um trono que tem um vínculo maior do que aos desejos do teu coração.
Uma união com o terráqueo
prenderia os Shi'ar numa aliança com o seu mundo natal inferior.
Respeito que fales em voz alta aquilo que sentes, Rapina,
por isso, falemos com franqueza.
A tua Imperatriz e eu decidimos as alianças,
tal como o mundo a que chamamos casa.
Chandilar é casa.
O nosso mundo trono.
Com certeza, Lorde Chanceler.
- Queria apenas... - Expressaste o que sentias?
O Xavier deseja que o gueto da Via Láctea se torne o nosso novo mundo trono.
Estás a deturpar as minhas palavras.
Alto Conselho, para o bem do império,
tenho de invocar o Ritual de M'Dashaa.
Terráqueo, o ritual exige...
Que um não-Shi'ar passe num teste de lealdade para casar com realeza.
Acabei de ler esse volume no meu segundo dia aqui, Rapina.
Não um teste qualquer, terráqueo.
Um desafio escolhido por mim.
Então, escolhe.
Para garantir que estamos protegidos dos teus laços terráqueos,
terás de renunciar a Terra e apagar toda a tua memória da tua vida lá.
O Charles é um psíquico formidável.
A sua mente não será apagada facilmente.
Felizmente, nós, os Shi'ar, somos regidos por alguém de poder psíquico semelhante.
O Charles Xavier terá de apagar todas as memórias da Terra,
e tu, querida irmã, serás quem as irá apagar.
Sharra e K'ythri.
Os nossos maiores deuses.
Outrora inimigos, depois forçados a casar para levar harmonia ao universo.
E pensava eu que os Shi'ar desprezavam arte
como símbolo de insanidade e comportamento desviante.
Na maioria dos casos.
Mas a união de Sharra e K'ythri
está no centro dos nossos princípios.
Combinar várias culturas numa só
em prol da paz galáctica e da harmonia.
Que Rudyard Kipling da tua parte.
Não conheço esse Kipling.
Um terráqueo?
Sim.
Um possuído por muitos fardos.
Nenhum deles real.
Muito como o vosso mito.
O que fica unido se uma metade tem de ser apagada para o bem do todo?
O idealismo também é um sinal de insanidade.
Tenho um amigo muito antigo e muito estimado na Terra
que concordaria contigo.
Sábio, para um terráqueo.
Sim.
Ele chama-se Magnus.
E eu desejo lembrar-me dele.
Então, já tomaste a tua decisão?
Perdoa-me.
Mas eu amo pensar.
E tu amas-me, Charles?
Que pergunta tola.
Até tu sabes que o desafio da Rapina é um exagero.
Na Terra, lutaste sem cessar para seres tolerado
e quase foste morto por isso.
Porquê lembrares-te?
Porque não segues em frente?
Um novo começo.
Se recusares, não irão permitir que fiquemos juntos.
Apenas se eu abdicar do meu trono,
que é precisamente a intenção da Rapina.
Imagina o caos
que a minha irmã lançaria sobre a galáxia enquanto regente.
Rivalizaria com o do meu irmão louco.
Tu salvaste-me a vida.
Deste-me um lar, um novo futuro.
A tua devoção é imensurável.
Talvez esteja na hora de te mostrar a minha.
É ali à frente.
Torre Serpente de Neve.
1000 CARTUCHOS EXÉRCITO DOS EUA - CAL. 36 1863
As forças da União guardavam aqui as armas durante a Guerra Civil.
Na verdade, foi construído durante as Guerras Índias décadas antes,
pelos colonizadores.
Essas guerras exterminaram o teu povo.
Porque permitiram que construíssem tal coisa debaixo da vossa terra?
Eles disseram que estavam aqui para ajudar.
Quase como eu te encontrei.
Ouvi o Adversário a dizer-te para me deixares morrer.
Lamento muito, Ororo, por te enganar.
Por atrair o Adversário.
Silêncio. O demónio não é culpa tua.
Uma enorme coruja maléfica que se alimenta da raiva e autoaversão?
Sou o exemplo perfeito disso.
Então, também sou.
Antes de perder os meus dons, disse a uma amiga, à minha irmã,
que já me tinha perguntado como seria ser humana.
Confessei isto para a tentar reconfortar.
Não importa quantos salvava,
os meus dons mutantes inspiravam o dobro do ódio na humanidade.
De certa forma, a falha da tua máquina é uma bênção.
Sou melhor assim.
Quando era miúdo,
diziam sempre que a pior arma usada
pelos europeus não era a bala nem a manta,
mas a mentira inocente onde nos faziam...
O cato cresce na escuridão.
Onde?
Foi por isso que eu vim.
Sei o que pensas de espaços apertados.
Charles Xavier,
encontras-te no nosso círculo para completar o Ritual de M'Dashaa?
Sim.
E renuncias a todas as memórias da Terra?
À tua vida lá?
Sim.
E aos teus X-Men?
Xavier, renuncias aos teus X-Men?
Veem?
Ele hesita.
Ele insulta todos os Shi'ar.
Era exatamente este o meu medo.
O que lhe pedes não é nada fácil.
Ele pretende aliar-nos à Terra.
Meu Deus, que dramática.
Como podemos confiar o nosso poderoso império,
que existe há eras,
a um regente descente de símios?
Deixar que o nosso sangue se misture com os seus fluidos inferiores de aberração?
Assim é.
Este Xavier nem é um terráqueo puro.
Uma casta inferior.
Um mutante.
A minha irmã, como o meu irmão D'ken, perdeu o juízo.
Renunciem-na antes que a sua loucura amorosa nos destrua a todos.
Sedição.
Gladiador, detém este abutre traidor
e todos aqueles que ousem aliar-se a ela.
Por Sharra!
Charles!
Lilandra, atrás de ti!
Não, não assim.
Esqueci-me do meu maior dom.
Oiçam-me.
A aula vai agora começar.
O que é isto? O que fizeste?
Gladiador, peço que levantes a mão se tiveres alguma dúvida.
A resposta é que usei as minhas vastas capacidades psíquicas
para nos trazer ao plano astral.
Agora, prestem atenção.
Está na hora da lição de hoje.
Tinhas de ser a mulher íntegra.
Tinhas de o salvar, ir mais além.
Agora, olha para ti.
Não!
O Forge destruiu-te!
Sim.
Sim, deixa-me provar.
Que delícia!
Medo escalfado em autoaversão.
Mais! Que altruísmo, Tempestade.
Última paragem, tu feita em panqueca pelo peso da existência.
Que injusto.
Isso. Aí.
Sim! Sempre a suplicar por um salvamento.
Entrega-te e eu salvo-te e deixo que vivas o teu sonho tentador.
Não, seu demónio.
Não é um sonho.
O neutralizador do X-Cutioner
não foi a única arma a suprimir os meus dons.
Havia essa mentira.
E eu acreditei nela.
Ouve o aviso.
Sê esperta.
Acredita na mentira.
Nega o teu poder.
Finge-te de morta ou a humanidade cairá sobre ti e os teus como um trovão.
São todos um eco de quem eu sou.
Eles que sejam o trovão,
pois eu sou o relâmpago!
Que estranho, sentir-me grata.
Para com o demónio?
O que são os demónios se não reflexos dos nossos medos e vergonha?
Coisas que enterramos dentro de nós,
escondemos de entes queridos,
mesmo enquanto nos envenenam os corações
até que finalmente curamos o nosso adversário quando o aceitamos.
Pronto. Está a começar a sarar.
E agora?
Recebeste uma segunda oportunidade.
Partimos para alguma ilha tropical?
Não é uma ideia totalmente desagradável.
As nações recusam permitir que mutantes
deslocados pelo violento ataque a Genosha
regressem aos seus países de origem.
Isto após surgirem rumores de que Genosha foi o primeiro ataque
na há tanto tempo temida guerra evolucionária
entre humanos e mutantes
que o falecido Professor Charles Xavier...
Falemos de poder.
Poder a sério.
Quem me sabe dizer de onde o Império Shi'ar obtém a sua força?
De crânios inferiores que carregam mentes inferiores como a tua.
Deméritos. Levanta a mão.
A força do vosso império é, na verdade,
uma colheita de mundos roubados.
Culturas mais jovens que, se não fossem lavradas até à morte,
seriam agora impérios que rivalizariam com o vosso.
Ao temerem isto, atacam os joelhos
e alegam que podem ajudá-los a caminhar de novo.
Mas apenas se forem assimilados.
Se se submeterem.
O que nos traz a esta conclusão.
O império Shi'ar é um engodo de banha da cobra.
Até os terráqueos defendem a lei do mais forte.
A expressão que propaga a mentira.
Que temos de roubar o valor aos outros.
Que para eu ser mais, vocês têm de ser menos.
A vossa existência contra a minha porque...
Porquê?
Quem diz? Quem inventou estas regras ridículas?
Fomos nós, amado.
Com o faz-de-conta.
Mesmo se concordássemos,
o teu idealismo confundiria o nosso povo.
Diriam até que é um disparate.
Querem saber um segredo?
A coexistência é confusa.
Daí o meu amor pela educação,
pelos meus X-Men.
O heroísmo que demonstram ensina-nos uma lição que não devemos esquecer.
Que o universo é muito antigo
e todos nós, muito novos.
Nascidos de antiga poeira estelar
e todos filhos do átomo.
Céus, não!
Gambit?
Não!
Eles estavam a dançar, a beber vinho, a fazer amor!
Os meus filhos!
Os meus filhos do átomo, destruídos!
Não!
Charles!
Amado.
Pelas estrelas!
Tenho de regressar à Terra de imediato.
Mas quase convencemos o conselho.
Não importa!
Enquanto me escondia no cosmos, o impensável aconteceu.
Charles, se partires,
provas que a minha irmã tinha razão quanto à tua espécie.
Se isso termina o nosso romance proibido,
que assim seja.
Não vou abandonar a minha espécie.
Está na hora de regressar aos meus X-Men.
Fiz o que pediu.
Dei-lhe o meu ADN para aceder ao Molde Mestre.
Mate-me, por favor,
pelo que aconteceu em Genosha.
Imploro-lhe.
Não assumas a culpa toda, Bolivar,
e não te inquietes com o futuro.
Genosha foi apenas o início de um prólogo, agora passado.
Não tens nada que temer,
desde que deposites a tua fé no Sinistro.
CICLOPE - Emite raios explosivos dos olhos
JEAN GREY - Possui poderes telepáticos e telecinéticos
GAMBIT - Carrega objetos com energia cinética explosiva
TEMPESTADE - Capaz de controlar e manipular as forças da Natureza
FERA - Força e agilidade sobre-humanas Intelecto de génio
JUBILEU - Produz plasmoides de energia pirotécnica explosivos
BASEADO NA BD DA MARVEL
BISHOP - Capaz de absorver e lançar a maioria de formas de energia
MARVEL STUDIOS APRESENTA
MORF - Transforma o corpo para se passar por qualquer pessoa
Tradução: Bernardo Rodrigues