În episoadele anterioare din X-Men...
Trebuie să-l găsim pe Magneto și să-l convingem să repare ce a făcut
înainte să fie prea târziu.
Magneto nu o să-și schimbe planurile doar pentru că spunem „te rog”.
Omul tocmai a declarat război întregii planete.
Se poate termina într-un singur fel.
Rogue, vii cu mine și Echipa Albastră să-l găsim pe Magneto.
Storm și Jean vor conduce Echipa de Aur să-l închidă pe Bastion în sediul
din Insulele Galapagos.
Câte dintre cadavrele voastre vor pava drumul către viitorul lui Xavier?
Visul profesorului vostru a murit.
Așa că vă ofer un altul.
Rogue, nu.
Roberto?
Forge!
Nathan, stai! Te rog!
Sinister te controlează, cum a controlat-o pe mama ta.
Mama mea adevărată avea puteri telechinetice superioare.
Chestia asta se transmite genetic.
Trebuie să-i răpesc puterile ca să apăr Pământul.
Nu, Magnus!
Te rog, nu face asta!
PROFESOR X
TOLERANȚA E EXTERMINARE - PARTEA 3
Ești sinucigaș sau poate sentimental.
Deși ambele ar fi mortale.
Am mai fi aici să ajutăm supraviețuitorii dacă ne-ar păsa de propriile vieți?
Ne pasă de ceilalți.
La fel ca multora, cred.
- Și dacă într-adevăr mutanții există... - Nu există.
Dacă există, de ce nu și-ar folosi capacitățile
ca să facă o lume mai bună pentru toți?
Oamenii nu vor să fie mai buni.
Deja sunt cei mai buni în orice.
Cel mai bun trib, cea mai bună credință,
ba chiar concurează pentru cea mai bună victimă.
Sunt vremuri tulburi.
Ai grijă să nu pară că tu ești mutant.
Și dacă aș fi?
Fugi și ascunde-te
până nu încep să se gândească la lagăre.
Sunt mutant.
Telepatie. Cititor de gânduri.
Probabil le pot și controla.
Le pot subjuga.
Metalul.
Îmi ascultă dorința.
Ai întâlnit și alții?
Eu am cunoscut câțiva.
Mulți singuri. Speriați.
Și vor stârni teamă.
Sau ură.
Nu și dacă îi ghidăm,
dacă îi ajutăm să-și prețuiască darurile,
dacă ajutăm lumea să vadă tot ce avem în comun, fiind diferiți.
Prieten nou,
din experiența mea, gândurile sunt mult mai greu de schimbat decât metalul.
Erik?
Erik!
Rogue.
Charles, șocant cât ai decăzut,
dar atât de previzibil.
Bun-venit în gândurile tale, Magnus.
Asta e agresiune.
Ai declarat război omenirii.
I-ai întors pe X-Men unii împotriva altora.
Ai permis suferinței tale să cuprindă lumea. Iar Logan...
A vrut să mă omoare.
Au murit prea mulți, Magnus.
Dar împreună, noi putem opri asta.
Să reparăm răul făcut Pământului.
De ce îi tot aperi pe cei ce ne sunt inferiori genetic?
Vrei ca cyborgii cumpliți ai lui Bastion
să își reia masacrul împotriva speciei noastre?
Și ce vor păți mutanții într-o lume întunecată?
Lumea evoluează în întuneric.
Redă câmpul electric al Pământului
sau voi intra în mintea ta și te voi forța să o faci.
O asemenea intruziune psihică riscă să ne distrugă mințile amândurora.
Te rog, atunci, înțelege.
Te rog!
Folosește acest truc nostalgic și mergi în copilăria mea
să vezi ce s-a întâmplat
când satul meu a folosit rațiunea atunci când alții au folosit tancuri.
Atunci, iartă-mă, Magnus.
Charles, te rog.
Poetic, nu-i așa?
Inevitabilitatea viziunii mele.
Chiar acum, Profesorul Xavier e obligat să deschidă calea către visul meu
pentru a și-l onora pe al lui,
un vis la fel de invalid ca cel ce l-a visat,
făcut pentru a muri.
Și voi, mutanților, ați fost condamnați din naștere,
neanderthalieni 2.0.
Născuți morți, înotați contra curentului,
vă extenuați doar pentru a fi mai ușor înecați de val.
Priviți-mă.
Valul viitorului.
În ciuda acestei jucării pe care voi, X-Men, o folosiți
ca să împiedicați legătura cu creația mea.
Creația ta e prizonieră!
Ostatica ignoranței și constrânsă prin frică să...
Hank!
Când te gândești că, dacă Profesorul mă lua când l-a implorat mama,
aș spânzura alături de voi, ciudaților,
în numele păcii, toleranței
și sinuciderii cu șanse egale.
Chiar și atunci „soarta m-a păzit”.
Charles Xavier a vrut să te ajute.
A venit la mama ta, dar ea s-a temut.
Ai fi fost unul dintre primii...
Ia-ți labele murdare de pe ea!
Nici eu nu am cerut asta!
Să fiu născut cu acest program,
acest destin în mine, aceste dorințe.
Nimeni nu a ales să se nască, Bastion.
De aceea nu trebuie să pizmuim pe nimeni.
Ai încercat cumva să apelezi la umanitatea mea?
Uită-te la mine!
Încă un motiv pentru care Operațiunea Zero Toleranță
trebuie să treacă la faza finală.
Sclavia și genocidul nu sunt destul?
După cum i-am spus doctorului Cooper înainte să mă trădeze pe mine și pe ai ei,
oamenii sunt buni.
Mult prea buni.
Deci, pentru a proteja omenirea, eu trebuie să o protejez de ea însăși.
De inimile care încep să sufere în fața oricărui amărât.
De a empatiza cu aceia
care ar folosi această bunătate împotriva lor.
Toleranța este exterminare.
Dar mai periculoasă este empatia.
Apropo de milă, micul orfan temporal care a reușit...
Pardon, a eșuat.
Părinții te-au aruncat în timp
pentru a scăpa de rușinea repetării unei greșeli.
Clona era telepată.
De câte ori nu m-ai putut opri?
Nu ți-ai putut salva mama copiată?
Fă-l să vorbească, Sinister!
De câte ori, ființă chinuită?
Două sute. De două sute de ori.
Dar mămica ta ce face, Sebastion?
Timpul va demonstra.
Știi asta mai bine decât oricine.
Acceptă ce îți spune.
Jean Grey, Madelyne Pryor, niciodată Phoenix, doar moarte.
Iar. Ca tine.
Ce e asta?
Mi l-ai promis ca premiu, Bastion!
Trebuie dat un exemplu.
Cable nu se va lăsa până nu schimbă singurul viitor real,
este orb ca tatăl lui absent, condamnat ca...
Poate că voi ar fi trebuit să ascultați ce are de spus timpul despre mama mea.
Eu sunt Phoenix!
Hank a avut dreptate!
Santinelele Unu nu ți-au fost familie.
Nu au ales să devină sclavele urii.
Apărați-vă stăpânul!
Crezi că împăunarea asta te întregește?
Crezi că-ți reface trecutul?
Dacă da, n-ai gândit prea mult.
Sinister, nu fac decât să gândesc.
Atât ADN furat de la mutanți ca să te mențină întreg,
tânăr și important.
Dar Phoenixul arde tot ce e învechit,
tot desișul fricilor și incertitudinilor noastre.
Te rog! Nu!
Arată-mi!
Arată-mi chipul meu!
Mie îmi pari neschimbat.
Jean!
Jean, puterile tale...
Forța Phoenixului s-a dus acum,
dar o puteam simți înăuntru, trăgându-mă înapoi,
pentru a-mi proteja fiul.
Ce mi-ai făcut?
Eu și Santinelele mele trebuia să salvăm viitorul,
dar acum ați pecetluit soarta omenirii.
Gândește-te, Nathan.
Aș fi putut folosi sclavi, lagăre sau marșuri ale morții.
În schimb, am distrus Genosha în 4.621 de secunde.
Voi smulge pietroiul ăla din ceruri și îl voi zdrobi de Pământ,
arătându-le oamenilor aceeași milă pe care i-am arătat-o mamei tale clonă.
O exterminare rapidă.
Câmpul magnetic și-a revenit, dar ăștia doi nu.
De ce nu se trezesc?
Magnus.
Ești bine?
Cine este Magnus?
Tu cine ești?
Sunt profesor.
Sunt aici ca să te scot din locul ăsta înainte ca elementele să ne înghită.
Ce e barul ăsta?
Cum am ajuns aici?
Îți pot arăta, îți promit.
Dar trebuie să ai încredere în mine, înțelegi?
Doar atunci te voi putea ajuta să scapi.
Veste bună e că au pulsul stabil.
La fel și Wolverine. Deocamdată.
Să nu îndrăznești să-i frângi inima.
Fii bun la ce știi să faci.
Vindecă.
Ducem răniții pe Insula Muir, apoi o ajutăm pe Jean și pe ceilalți să...
Scott!
Jean, ești bine!
Unde este Nathan?
Scott, distrugătorul a funcționat, dar Bastion l-a...
L-a rănit?
Jean, Scott, răspundeți.
Profesore, abia te percep.
Atacul meu telepatic a perturbat psihicul lui Magnus.
Trebuie să-l refac înainte ca suferința să-i distrugă mintea.
Dacă sunteți conectat cu el când se întâmplă asta...
Ne pierdem mințile amândoi.
Nu se poate! Magneto ne-a adus unde suntem.
Nu vă vom pierde din nou.
Dacă vrem să salvăm lumea, trebuie să îl vindecăm.
Profesore! Profesore!
Scott, Bastion se îndreaptă spre tine.
Vrea să doboare Asteroidul M pe Pământ.
Forge și Beast încearcă să ne ducă acolo sus, dar...
Nu e doar trup și metal, nu e doar de neoprit.
Bastion e viitorul întrupat.
Dacă doboară asteroidul, va distruge nucleul gravitațional.
Jean și Storm nu l-au putut opri.
Ai grijă de noi, Doamne.
Pentru că în tine ne punem nădejdea.
Hei, amândoi știm ce va însemna pentru mine.
Eu abia mi-am descoperit puterile, deci...
Înțelegi ce spun.
Hei, Romeo.
Chiar dacă șansele sunt mici,
cărțile sunt mereu în favoarea X-Men.
Numele lui era Gambit.
Ține-l minte.
Roberto da Costa, moștenitorul dezmoștenit.
Mă numesc Sunspot.
Clar sună mai bine.
Cerul e în flăcări.
Liderii lucrează rapid pentru a evita apocalipsa mutantă.
Asteroidul e un pistol la tâmpla noastră.
Acesta e singurul limbaj pe care îl înțeleg mutanții, domnule.
Domnule președinte, centrul gravitațional.
Robert, votează da și roagă-te ca urmașii noștri să citească manualele
mai mult decât Biblia.
Numai istoria ne mai poate ierta.
Domnule, regele T'Chaka are dreptate.
Nu știm aproape nimic despre Asteroidul M.
Ar putea face mai mult rău decât bine.
PROTOCOALELE MAGNETO
Apele astea...
Sunt atât de reci.
Asta e durerea întunecată pe care o porți înăuntrul tău de atâția ani.
Apele aste sunt și în mine.
Și în mulți dintre noi.
Și, deși valul trecutului nostru ne poate trage în adâncuri,
el ne poartă și către alții care luptă cu propriul curent.
- Rogue? - Da.
Oameni ca Rogue, care ne ajută să plutim când obosim sau când apele se dezlănțuie.
Oameni pe care și noi i-am ajuta.
Nu, ea m-a părăsit.
Toți m-au părăsit.
La fel și tu.
Am avut încredere în tine. Ai spus că înțelegi.
M-ai rănit.
Și tu pe mine.
De nenumărate ori.
Amândoi.
Dar nu ne-am abandonat niciodată.
Singurii care ne pot răni sunt cei pe care îi purtăm în inimă.
Șarlatanule! Te-ai prefăcut că știi cum e.
Dar nimeni nu știe cum este.
Nu, am fost...
Suntem frați.
Nu te preface că îmi ești rudă.
Rude...
Rudele mele, părinții mei...
Nu îi pot vedea.
Unde le sunt chipurile?
De ce nu le pot vedea chipurile?
Știu. E rece.
Dar fii curajos. Lasă valul să te tragă înapoi.
E prea rece. Mă înec.
Te țin eu, Magnus.
Te voi ține mereu, chiar dacă voi fi și eu tras la fund.
Împreună vom ajunge la suprafață.
Bărbații aceia, cizmele.
I-au luat. Monștrii ăia mi-au luat...
Ironic. Elevii lui Xavier nu învață niciodată.
Nu-mi vei mai face familia să sufere!
Ce o să faci, copilă?
O să mă omori cu o serbare?
Pe asta nu am mai auzit-o.
Atât ți-a fost, mizerabile!
Și spuneți că sunteți o echipă.
O familie.
Dacă nu vă puteți salva, atunci lucrați împreună și muriți singuri.
Iată familia mea.
Da, grecilor le plăceau caii. Și ironia.
Forge are grijă de Nathan. E în viață.
NIVEL DE PUTERE
Așa e, e viitorul întrupat.
Așteptați, echipă.
Nu putem renunța.
Nu, Rogue.
Vom face ceea ce am tot rugat omenirea să facă.
Nu vom mai lupta cu viitorul.
Și-l vom accepta.
Mama ta a mințit.
Profesorul a venit la tine, Bastion.
Dacă m-a mințit, a făcut-o ca să mă apere!
Și părinții sunt oameni.
Mai greșesc.
Știu cum e să vezi lucrul în care ai crezut,
viitorul pe care îl construiai prăbușindu-se peste tine
și să nu renunți chiar și atunci când ești scufundat în dezamăgiri.
Nu ești singur.
De asta mă proteja?
Eu vă masacrez și voi, ciudaților, mă recrutați?
Sunteți sinucigași.
Tipule, am putea spune la fel despre tine și despre excesul tău de zel.
Omenirea va dispărea.
Nu. Oamenii fac copii și tot mai mulți sunt ca noi.
Ar mai fi o problemă, scumpo.
Alertă de rachetă.
Omenirea mai bine moare decât să aibă copii ca noi.
Nu. Protocoalele Magneto.
Nu!
Bastion, ține-te!
Jubilee!
Jubilee e cu mine.
Dar voi o să dați cea mai mare lovitură de la Epoca de Gheață încoace.
Mergi la Forge, jos. Acum.
Hank, mai avem cum să schimbăm traiectoria Asteroidului M?
Teoretic, da, dar poate că...
Toată lumea în avion.
Eu rămân aici și încerc să arunc locul în aer cu razele mele.
Scott, o să mori.
Asta ai face și tu.
Asta ai și făcut.
- Și Gambit. - Remy a murit ca noi să trăim. Noi toți.
Evrica! Asta e!
E drept, șansele sunt mici, dar, dacă ne sincronizăm perfect,
poate lumea noastră nu va avea soarta dinozaurilor.
Forge, un plan să mișcăm asteroidul,
o să modificăm direcția Stratojet-ului...
Nu, asta l-ar putea distruge!
Cum o să vă întoarceți?
Storm?
Ororo!
Nathan.
Voi doi, porumbeilor, nu trebuia să salvați lumea?
O salvăm. Și nu doar pe a noastră.
Nathan, am jurat mereu că nu voi repeta greșeala tatălui meu,
cea pe care am făcut-o când Madelyne te-a trimis în viitor.
Ce vrei să...
Ce greșeală?
Nu mi-am luat rămas-bun.
E genul ăla de final, nu?
Mă tem că da.
Liderii rebeli despre care v-am spus, din viitor,
care povesteau despre aventurile mutanților X-Men,
o inspirație pentru oameni...
Mă enervau la culme.
Ar fi trebuit să fiu în poveștile alea, să cresc,
- să lupt alături de... - Ai fost.
Mereu ai fost.
Vă spun.
Sunteți mai mult decât sunt legendele.
Când te-ai născut, mama ta mi-a spus că ai ochii mei.
Sunt ochi frumoși.
Și acum sunt ai tăi.
Te iubesc, fiule.
Bine, Jean, e timpul. Să mergem.
Liderii mondiali au făcut tot ce s-a putut,
dar regretăm să vă informăm că atacul cu rachete
menit să intercepteze asteroidul a eșuat.
Aparent, obiectul are o dimensiune de câțiva kilometri cubi,
iar cercetătorii cred că, la impact,
va lovi coasta de est a Americii de Nord.
Jean.
Ea nu o poate spune, dar eu pot.
Te iubesc, Logan. Rămâi cu mine.
Asteroidul atinge viteza terminală.
Nu vor avea destulă putere să scape de gravitația Pământului.
Sisteme vitale oprite, integritatea motorului e la nivel critic.
Redirecționez energia spre sistemele auxiliare.
„Și ne iartă nouă greșelile noastre,
precum și noi iertăm greșiților noștri.”
Magnus.
Magnus, ascultă-mă.
Erai copil când ți-ai pierdut părinții.
De asta nu le vezi chipurile.
Am crescut încercând să le văd ochii sau zâmbetul.
Atâtea nopți am scormonit printre vise cu figuri străine
după o fărâmă din viitorul meu,
să aflu cine voi fi.
Crezi în puterea de a te regăsi în altcineva, în asemănare.
Nu este nimeni ca mine.
Magnus.
Poate că eu și X-Men nu semănăm între noi, dar suntem o familie.
Noi...
am avut un vis.
Charles.
Da. Un vis care ne-a făcut familie.
Și, ca acel vis, dacă ai o familie...
Merită să lupți pentru ea.
Tu ești Profesorul Charles Xavier.
Iar tu ești Erik Magnus Lehnsherr.
Dar bărbatul care îți doreai să ajungi când erai copil,
care ești menit să fii, de care are nevoie familia ta azi,
și-a ales un alt nume.
Ți-l amintești, Magnus?
Îți amintești ce trebuia să facă?
Magneto trăiește!
Am reușit!
FĂRĂ SEMNAL
Au trecut șase luni de la ziua E
și încă nu se știe ce s-a ales de X-Men.
În alte știri, Graydon Creed a avansat în sondaje azi,
în contextul în care președintele Kelly e afectat de situația din Santo Marco,
unde extremiștii predică A Doua Venire a lui Magneto și...
Salut!
Trebuie să fii nebun să intri aici de parcă am fi prieteni.
Suntem prieteni, Daniel.
Mai stai puțin.
Mă numesc Lucas Bishop.
Cauți mutanți care să poarte ștafeta mai departe?
Se pare că te miști repede.
I-am căutat luni de zile.
Dar n-am dat de urma lor, nici de asteroid.
Ea...
X-Men au murit.
Din fericire, nu e prima dată când auzim că „X-Men au murit.”
Întrebarea nu e unde se află, ci mai degrabă
când.
Despre ce vorbești?
Ceva sau cineva i-a aruncat pe prietenii noștri în timp
și acum trebuie să mergem și să-i salvăm pe X-Men.
Kurt?
Hank?
- Egipt, anul 3.000 î. - Hr.
Rogue! Unde suntem?
Să mor dacă știu.
Nenorocitul de asteroid a explodat. Și acum suntem aici.
Corect. Cum era vorba aia?
„Nu mai suntem în Kansas.”
Jean!
Unde ești?
- ÎN VIITOR - anul 3.960 d. - Hr.
Jean!
Scott, sunt aici.
Ești bine?
Nu suntem singuri.
Bună dimineața.
Destul!
Poate recent salvatul nostru prieten are informații despre localizarea noastră.
Nu vă suntem dușmani.
Sunteți departe de Crestcoast, sapiens.
Eu sunt Jean Grey.
El e soțul meu, Scott Summers.
Îmi puteți spune Maica Askani,
conducătoarea Clanului Askani.
Nu simt că avem de ce ne teme.
Nathan.
Vino.
Nathan.
Nu te teme de noi.
Cum te numești?
Mă numesc En Sabah Nur.
Vai de mine!
VA URMA...
CYCLOPS Emite fascicule de energie din ochi
JEAN GREY - Posedă puteri telepatice și telechinetice
GAMBIT - Schimbă obiecte cu energie cinetică explozivă
STORM - Abilitatea de a controla și manipula forțele naturii
BEAST - Putere și agilitate supraumană Inteligență genială
JUBILEE - Generează plasmoizi explozivi pirotehnici de energie
BAZAT PE MARVEL COMICS
MARVEL STUDIOS PREZINTĂ
Genosha în prezent
Atât de multă durere, copiii mei!
Atât de multă moarte.
Subtitrarea: Maria Garbovan