Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
420 VOLGERS 640 VOLGEND
INTERIEUR, LEVENSSTIJL, KERST
#KERST
Lukt het?
O, ja.
Ik heb 'm. -Perfect.
Gelukt. -Dit kan ik dus.
Deze taart is een wonder.
Als jij een foto neemt, doe ik dat ook.
Maar het verschil is dat mijn foto mooi wordt.
M'n mond zou open zijn of wordt één oog dicht.
Maar je ziet er geweldig uit.
Ze haat foto's van zichzelf.
Het visuele equivalent van m'n eigen stem.
Nou, bedankt daarvoor.
Goed voor m'n ego. Dat is…
Ik moet naar de winkel.
Bedankt dat we je ruimte mochten lenen.
En je kerststronk is prachtig.
Ik kan het posten, om klanten te werven.
Graag gedaan.
Zeker na al jouw mooie versiering.
Het ziet er geweldig uit.
En voor je zus.
Ze zal dolblij zijn.
En die taart is allang weg als Jen bij Ali komt.
Geen toezicht, geen schuld.
Ik verwijt je niks.
Dag, pap. -Dag.
Dag.
Wil je vanavond iets doen?
Ik dacht aan een pizza- en kerstfilmmarathon.
Hoe graag ik ook wil
zien hoe een postbode de Kerstman wordt…
We kunnen iets anders kijken. -Maar dat gebeurt nooit.
Nee, ik ben in Portland.
O, oké. -Ik heb een shoot voor Buzzyfood.
Ah. -Ik weet het al.
Je houdt van Buzzyfood.
Veroordeel me maar. -Whatever.
Ik deed een quiz, welk kerstkoekje ben ik.
O. Wacht even. Oké. Laat me raden.
Pindakoekje.
Nou. -Geliefd door velen.
Maar ook een beetje 'nuts'.
Doodeng dat je dat weet. Hoe wist je dat?
Ik ken jou.
Wil je weten wie je bent? -Zeg het maar.
Een suikerkoekje.
De oude vertrouwde?
Ja…
Je ruikt lekker, iedereen houdt van je.
Ik heb wel gelijk.
Misschien als ik een quiz neemt over wat ik at,
maar dat doe ik niet.
Dat is meer iets van een pindakaaskoekje.
Daar sta je boven, hè?
Misschien. Suikerkoekjes zijn dat wel.
Goede reis.
Het spijt me. -Reed…
is net in slaap gevallen.
Brad en ik waren de hele nacht bij hem.
Echt
de hele nacht.
Dit zal helpen.
Ach, suiker.
Ja.
Heb je Max z'n foto's gezien?
Ja, geweldig.
Ik dacht aan een hashtag.
Wat dacht je van #SpijtigeKerst?
Super flauw, maar je komt altijd goed.
Ik doe de styling. Jij de hashtags.
En met hashtags bedoel je marketing?
En? Administratie? Juridische kant? Voorraden?
Kunnen we niet afgeleid raken van onze rollen?
Oké. -Ik hou van je.
Ik post het. -Bedankt.
Jeetje, Jen.
Wat?
Heb je de HyggeAtHome post gezien?
Nee, hoezo? -Kom eens hier.
Oké.
Fijne feestdagen, Hygges.
Zoë. -En Charlie hier.
We doen iets anders, de feestdagen.
De HyggeAthome-community heeft veel getalenteerde ontwerpers.
Laat ons je talenten zien.
We organiseren een campagne.
Voor deze ronde moet je een video uploaden over jezelf
en hoe je deze feestdagen perfect gaat maken.
En @HyggeAtHome en de hashtag voor je vakantie taggen.
We kiezen 20 finalisten, dan tien, dan drie.
Eén winnaar krijgt een merk cross-over met ons.
Een jaar lang shoots in ons blad.
Features op onze socials.
En een rol als ontwerper bij HyggeAtHome.
Post de video's, laat je perfecte Hygge-vakantie zien.
Jen, dit moet je doen. -Nee, joh.
Ik hoor achter de camera.
Hun hele campagne is de 'perfecte feestdagen'.
En mijn merk is niet perfect.
En nog steeds mooi.
Daarom zullen ze van je houden.
Omdat je een frisse blik hebt.
We kunnen een video insturen van de winkel, m'n styling.
Ze willen een gezicht, een verhaal.
Jij hebt beide. Doe jij het maar.
Ik heb al zes maanden niet geslapen.
Ik heb toch een baby.
Ik doe het niet.
Ik ben de Influencer niet.
Je bent al jaren geobsedeerd door Hygge.
Ik weet het. -En als je wint?
Is dat het begin van je carrière. En goed voor de winkel.
En hoe groter we worden, hoe hoger de kosten.
We moeten vooruit blijven.
We hebben de grote kerst actie
en ook de marktkraam.
Over twee weken is het kerst,
dus mensen kunnen nog winkelen.
Onze verkoopcijfers schieten omhoog.
We hebben klanten nodig.
Komt de goede fee al m'n wensen uit laten komen?
Misschien.
Ik vond een pindakaaskoekje in Portland en ik kon me
niet inhouden.
Zo lief, dank je.
Graag gedaan. -Hoe was de shoot?
Goed. -Ja?
Een 'twist op het kerstdiner'?
Wat was de twist?
Alles werd gemaakt met magnetronhapjes.
Ach, nee. -Veel pizzarolletjes.
Het was goed. -Ik doe mee.
Niet trots, maar ik doe mee. -Is goed.
Wil je een film kijken?
Vijf uur lang naar een open haard kijken?
Oké, laat maar.
Ik wilde de mini boom voor Reeds kamer versieren voor Ali en Brad.
Mini boom betekent mini zuurstokken. Laten we het doen. Leuk.
Wil je nog foto's komen maken
bij de verkoop?
Ja, natuurlijk.
Bedankt.
Dat is voor jou. -Bedankt.
Er zit ook een suikerkoekje in.
Ja, ook voor jou.
Bedankt. -Dit…
…is de belichaming van de kerstsfeer.
Het is doodeng.
Dat hoef je niet te doen. Reed is vandaag bij Brad.
Heb je geslapen?
Bedankt. Hoe ziet het eruit?
Ik bedoel…
Ik heb helemaal niet
geslapen en heb eens nagedacht
over die campagne.
De deadline is vanavond.
Dan dienen we iets in, maar niet met mijn gezicht. Oké?
Oké, nieuw onderwerp.
Wat doen we met kerst?
Wat we maar willen, want mam gaat naar de Bahama's.
Omdat je geen plannen wilde maken.
Ik had m'n schema niet.
Elk jaar vermijd je kerst met mam.
Soms ken je je schema niet, soms ga je weg.
Soms ben je opeens ziek. -Ja, maar… Ik ben hier.
Klaar voor de festiviteiten. Wat wil je doen?
Aflaalchinees op kerstavond klinkt geweldig.
Dat klinkt magisch.
Het is Reeds eerste kerst.
Wil je spijt hebben van de foto's? En de fotosessie?
Jij en Max kunnen foto's maken.
Dat is geen slecht idee.
We zijn open.
Klaar voor de grootste actie van het jaar?
Ik hoop het wel.
Heel erg bedankt. Fijne kerst.
Vergeet ons niet te taggen.
Daar ben je. Fijne feestdagen.
Het is leuk om je te zien.
Bedankt voor het komen.
Hé. Godzijdank ben je er. -Wauw, het is druk.
Ja. -Wil je nog foto's?
Of heb je hulp nodig? -Ik kan wel hulp gebruiken.
Geen probleem.
Je bent de beste.
Vrolijk kerstfeest, schat.
Zeg 'papa'.
Zeg 'pa-pa'.
Reed, zeg 'mama'. Zeg 'ma-ma'.
Zeg 'tante Jen'.
'Tante Jen'. Kom op.
Oké, ik ben klaar.
En?
Vandaag was goed.
Maar niet genoeg om uit de rode cijfers te blijven.
Geen stress, het is je eerste jaar.
Tweede.
Ik rond af. -Bedankt.
Wat doen we verkeerd? -Jullie hebben hier iets goeds.
Jen, je bent een geweldige stylist, maar zoals Ali al zei:
een fysieke winkel is niet meer genoeg.
Je hebt meer ogen nodig, een digitale aanwezigheid.
De winkel heeft een profiel, maar nog niet veel volgers.
Daar zorgt de HyggeAtHome-campagne wel voor.
Precies.
Dat zie ik zo vaak bij cliënten.
Bekendheid van een groot merk tilt je naar een hoger niveau.
Zie je? Je hoeft alleen maar een video te maken.
Mensen zullen dol op je zijn.
Eigenlijk niet.
Oké, we gaan je schoonmaken.
Ja.
Wat is er?
Waarom zo boos?
Ik ben niet boos.
Mensen zullen me niet leuk vinden.
Dit is niet voor mensen als ik.
Het is voor stylisten en ontwerpers. Dat ben jij toch?
Ja, maar je hebt het hele pakket.
Je moet alle onderdelen hebben.
Er is…
Eerst moet je model zijn.
Dan een maan, het liefst met een knotje.
Kids die je aan het koningshuis kunt voorstellen zonder je te schamen.
En je moet 100.000 volgers hebben zodat ze
HyggeAtHome abonnees kan worden.
Of misschien willen ze jou en moet je in jezelf geloven.
Ze willen Jen niet.
Je kent me toch?
Ze willen 'Jen T: succesvolle zakenvrouw'.
Ze willen ambitieus, inspirerend, onbereikbaar.
Wacht even. Als je het niet als Jen wilt doen…
…doe het dan als 'Jen T'.
Het kan nog steeds ons merk zijn.
We kunnen laten zien dat ook 'Jen T' nog niet alles op een rijtje heeft.
Wat heb je te verliezen?
Een paar volgers krijgen. Wat verkopen.
Doe het als grap.
Ja, maar hoe kom ik aan een man en een baby?
Je bent zo schattig.
Weet je zeker dat je dit wilt? -Geen probleem.
Oké. -Goed.
Doe alsof je knap bent
en onthoud je goede kant.
Hoe weet je dat?
Je borst doet pijn en je voelt een idioot.
Ja. -Goede kant zeker gevonden.
Oké. En ga.
Ik ben Jen T, eigenaar van 'Jen.uine Decor' in Astoria, Oregon.
Ik ben echtgenote, moeder en stylist.
Maar ik durf best toe te geven dat ik een puinhoop ben.
Ik heb wel geluk.
Ik heb een droomman.
Ons kind kon baby model zijn.
Maar je hebt toch slapeloze nachten, ruzie
over de afwas en piekeren om 2u s'nachts.
Er is heel veel piekeren.
Ik ga niet doen alsof
ons leven of feestdagen perfect zijn.
Want dat is niet zo.
Het leven is meer dan hoogtepunten.
Precies. En fouten maken hoort bij het mens-zijn.
Dat maakt het mooi, vooral tijdens de feestdagen.
Dus we zegenen deze puinhoop en houden het echt
want hier zijn we 'Jen.uine'.
Vrolijk kerst van mij, Jen T.
En geliefde man, Max.
En kleine baby, Leo Ansel.
Oké, die mag je nu wissen. -Wat was dat?
Dat was 'Jen T', kennelijk een kletsmajoor op social media.
En onze zoon is nu Leo?
Pardon, Leo Ansel.
Leo kwam van haar sterrenkaart.
Ansel is z'n favoriete fotograaf.
De zijne ook. -Lieverd.
Oké, dat was relatief pijnloos. Ik ga.
Goed, en… …gepost: @JenuinelyJenT.
@HyggeAthome @JenuineDecor, #KERST.
Zo dom. Gelukkig ziet niemand het.
Dag, manlief. -Later, vrouwtje.
Dag, mama. -Dag.
Ik hou van jullie.
Hoe is de campagne?
Het sociale team is weg, maar inzendingen komen nog binnen.
Valt je iets op?
Een paar, vooral mensen die over hun perfecte gezin pochen.
Maar er is net een interessante post.
Interieur stylist uit Oregon. -Geweldig.
Ben je bijna klaar?
Nee, het wordt laat. Ik moet de finalisten kiezen.
Dan zie ik je thuis wel.
Oké, welterusten.
Welterusten.
Je zit bij de 20 finalisten.
Nee, 'Jen T' zit bij de 20 finalisten.
Mag ik je eraan herinneren, dit is van een nepvideo
over echt zijn, wat heel verwarrend is.
Oké, maar wat zijn nep en echt eigenlijk?
Echt? -Weet je wat echt is?
Onze volgers ineens verviervoudigden.
En we verdienden 2000 dollar in onze slaap.
Echt? -Ja.
HyggeAtHome heeft een enorm bereik.
Dit kan alles veranderen.
We hoeven nog maar één video te maken.
De opdracht is 'Hygge Host'.
Ze willen meer weten. Je achtergrond.
Ik kan geen tweede nepvideo maken.
Dat kan ik niet. Nee.
Oké…
Wat als…
Wat als we de top tien halen?
We hebben dit nodig.
Zonder inzet redden we het geen jaar.
En ik wil je niet nog schuldiger maken.
Maar ik gaf een goede baan op om je te helpen
je merk op te bouwen.
Dit is geen schuldgevoel geven?
Want je doet het verkeerd.
Luister.
We maken nog één video.
We krijgen wat meer volgers en maken er een hype van.
Meer niet. En over een week is
dit gewoon een super grappig verhaal.
Wat zeg je ervan?
#KERST.
Kom op, schat. Opschieten, anders missen we de vlucht.
Ik ben vrouw, moeder, stylist, maar ik durf best…
Mijn hemel. -…toe te geven dat ik een puinhoop ben.
Ik heb geluk.
Ik heb een droommaan en baby.
Jen kreeg een baby.
Hoe? Ik zag haar vorig jaar nog.
Misschien geadopteerd.
Een baby die op Reed lijkt?
Het kan een tweeling zijn.
En ze is met Max getrouwd.
Dat zag ik wel aankomen.
We waren niet uitgenodigd voor de bruiloft.
Ik speel even advocaat van de duivel,
je hebt haar niet uitgenodigd.
Omdat we stiekem zijn getrouwd.
Jen maakte duidelijk dat ze niet nog
een bruiloft wil bijwonen.
Liz, lieverd, rustig aan doen.
Of ga je gang. Ik…
Er is vast een logische verklaring.
Er is een logische verklaring.
Jen mag me gewoon niet.
Nee, schat. Het is niet…
dat zij je niet mag.
Ze neemt gewoon wat ruimte.
Genoeg ruimte om te trouwen en een kind te krijgen?
Hoeveel ruimte is dat?
De ruimte? -Je hebt gelijk.
Je moet haar wensen respecteren.
Je hebt gelijk. Dat ga ik doen.
Ik zal haar respecteren en laten zien hoe waardevol ik voor haar ben.
Dat bedoelde ik niet. -Ik wel.
Want ik ben haar moeder en Leo is m'n kleinzoon.
Pete, pak de badpakken uit en zoek laarzen
en wanten, we vieren kerst met mijn familie.
Goed. En… -Goed. Oké.
Ik weet niet of ik klaar ben. -Actie.
Hoi, allemaal. Ik ben Jen. En dat was vreselijk.
Ik ben Jen… Wacht even.
Oké. Baby. Man.
Huisje, boompje, beestje…?
Ja, dat kan. -Oké.
Hallo, allemaal. Ik ben Jen T.
En ik ben Max, haar man/fotograaf.
Hij zorgt dat ik er goed uitzie.
Het is niet moeilijk.
Bedankt dat je ons in de top 20 hebt gezet.
We zijn… We zijn vereerd. En nogmaals, vergeet niet…
onze video's met een korreltje zout te nemen.
Niets is wat het lijkt op social media.
Of in het echt. Hij huilde tien minuten geleden
en kijk wat een engeltje je nu bent. Bedankt.
Ga je niet met anderen vergelijken. Vergelijken is de dief van vreugde.
Goed gezegd. -Dank je.
Kom hier, lieverd.
Ga naar papa. -Kom eens hier. Ja.
Ik wil je opeten.
Oké, nu een rondleiding.
Dit is de winkel van mij en m'n zus Ali.
Het is het licht van m'n leven. M'n droom komt uit.
Ik… Ik leef
om dingen mooi te maken. Dat heb ik altijd willen doen.
Ik heb de kunstacademie gedaan
en interieurontwerp gestudeerd. Ik werkte voor een groot bedrijf in Miami.
Ik combineerde luipaardprint-kussens met Griekse zuilen.
Het deed haar ziel pijn.
Geen hoogtepunt.
Een paar jaar later verhuisde ik naar Astoria
en werkte samen met m'n krachtige, zakelijke zus, Ali.
Dat ben ik.
En weet je wat?
Het is niet makkelijk.
Ali en ik falen
en maken ruzie. We vechten. We stressen constant.
Maar…
we doen het samen.
En we houden van elkaar.
En dat, mensen, noem ik nou 'Jen.uine'.
Stop. -Ja.
Het is raar. -Ik ben dol op 'Jen T'.
Bedankt. Ze is, net als ik, meer bubbels, minder zelfbewustzijn.
Ja. -Ja, precies. Ze is geweldig.
Foto voor foto, ik zie je.
Bijna gelukt. Indrukwekkend.
Deze wedstrijd heeft wat bereik.
Hoe bedoel je?
Sinds je me getagd hebt, zijn mijn volgers verdubbeld.
Geweldig. -Ik kreeg vanmorgen een DM-verzoek…
voor een huis & haard-shoot. -Wat leuk.
Je doet het, toch? -Ik bedoel…
zou goed zijn voor m'n carrière.
Het is wel in Portland. Daar ben ik vaak.
Misschien ga ik wel terug.
Je hebt een vrouw en kind. Je moet beslissen.
Wacht, jullie zijmn
dat stel, toch?
Ik zag net de video voor HyggeAtHome.
Ja, dat zijn wij. Hoi.
Jullie zijn zo schattig. Net als Zoe en Charlie.
Een echte inspiratie.
Dank je, dat is lief.
Je lijkt alles te hebben.
Nou, niemand heeft alles, dat is het punt.
Maar jij wel.
Ja, we moeten stoppen. Dit is verkeerd.
Jen. Jen.
Sorry, hoor. Check je telefoon.
Kijk op je telefoon.
UITNODIGING VOOR ZOE & CHARLIE LIVE-FEED FINALISTENAANKONDIGING
En hier is ze.
Jen Taylor van Jen.uine Decor.
Jij bent een van de tien finalisten.
Gefeliciteerd.
Hoi. -We geven het thema…
voor de volgende post en selecteren drie voor de laatste ronde.
Niet te geloven.
We willen even zeggen dat we genieten van je video's.
Ga zo door.
Bedankt?
Dag, allemaal.
Stop de livestream. Bedankt.
Wil je lunch? -Nee, ik moet mails doen.
Ik zie je thuis.
Bedankt.
Ik maak geen video's meer.
Jen, je hebt nu 50.000 volgers.
Ik was in de winkel. De verkoop is verdubbeld.
Dit is de droom, Jen.
Maar het is een leugen.
De man en de baby zijn discutabel, maar de rest is waar.
En stel je dit eens voor.
Je gaat trouwen, een kind krijgen.
Dat gaat niet.
Maar als je je bedenkt.
Dat is een grote 'als'. -Stel je eens voor
dat je dat wel doet. Dan is dit geen
leugen meer, maar een oefening in manifestatie.
Zeg ja.
Kom op, je bent al zo ver gekomen.
Je hebt nu 60.000 volgers.
Waarom heb ik het gevoel dat dit uit de hand gaat lopen?
Omdat je zo over alles denkt?
Een beetje existentiële angst is gezond.
Klopt.
Maar dit is goed.
Het is goed voor ons.
We doen niemand kwaad.
We trekken alleen maar aandacht.
Ze kopen onze producten zelf.
Oké, maar volgens mij kan het erger worden.
Raad eens wie er met kerst thuis is?
Je bent getrouwd en hebt een kind zonder het te zeggen?
Hoi, Max. -Hoi, Liz.
Laten we even naar buiten gaan.
Je had een mail kunnen sturen.
Je had kunnen bellen, schrijven.
Oké, mam.
Jen is niet getrouwd, ze heeft geen kind.
Het was een uit de hand gelopen grap.
Echt uit de hand.
Het was een grap om mee te doen aan een wedstrijd.
We verwachtten er niets van, maar nu staan we in de top tien.
Dus je denkt dat dit allemaal theater is?
Ja. Precies.
Theater. -Zie je?
Je lijkt meer op mij.
Ik deed theater. -Op de middelbare school.
Eens een acteur, altijd een acteur.
Ja, dat weten we.
De andere opdracht is binnen.
#HyggeHolidayTradities.
We kunnen een feestvideo maken.
We kunnen huisjes van peperkoek bakken.
Of kransen maken. -O, 'we'?
Ja. Waarom niet 'we'?
Dit is een kans voor ons om de kerstdagen samen door te brengen.
Gewoon toegeven dat je je 15 minuten wilt.
Nee, ik wil gewoon mijn 15 minuten met jou.
Eén kerstactiviteit.
Meer vraag ik niet. Dan geef ik je de ruimte.
Oké, 10.00 uur hier. We maken kransen.
Dit wordt zo leuk.
Niet oké.
En actie.
Hallo, met Jen T.
En een speciale gast van Jen.
De moeder van Jen.
Liz Taylor? Nee, niet die Liz Taylor.
Ik heb wel bijna net zoveel echtgenoten gehad.
Vandaag maken m'n moeder en ik kransen.
Ze zijn doe-het-zelf. Adembenemend, maar ook simpel.
Ze hebben veel sentimentele waarde.
Jen maakte graag kransen met haar vader.
Is dat niet perfect?
Maar goed, vandaag wordt het een korte video.
Maar als je in het verleden moeite had met kransen maken
weet dan dat je niet de enige bent.
Kransen, net als het leven, feestdagen en familie, kunnen lastig zijn.
Ze worden nooit precies zoals je had gedacht.
En toch zijn ze altijd mooi zoals ze zijn.
En cut.
Was dat geen mooi einde van de scène?
Oké. Mam?
Wil je naar buiten? Even Reed zoeken?
Ja. Zegt hij al 'mama'?
Nee.
Nogmaals bedankt. -Graag gedaan.
Hoe zag het frame eruit?
Het zag er goed uit.
Je ziet er goed uit.
Zoals altijd.
Bedankt.
Kan ik u ergens mee helpen?
Bedankt.
Ik heb pizza.
Iedereen z'n eigen pizza.
Ik was de hele dag bij mam.
Gek dat het niet drie is.
Ja. -Probeer eens.
O, ja.
Wat mooi.
Het is echt lekker.
Wat is er?
Ik zei al dat ruzie maken
met je moeder tijdverspilling is.
Het is geen ruziemaken. Het is nu zelfbehoud.
Ze bemoeit zich met m'n leven. Het gaat mis, ik moet het opruimen.
Het gaat altijd om haar, weet je.
Er is niet echt ruimte voor mij.
En toen papa stierf
mochten we niet eens rouwen. Het ging om haar verdriet.
Zo rouwen sommige mensen.
Ik weet het.
Ze hertrouwde drie keer en verhuisde drie keer met Ali en mij.
We waren kinderen en hadden onze moeder nodig.
Ze wilde liefde terwijl ze van ons had kunnen houden.
Ik snap het.
Toen m'n moeder overleed
waren m'n grieven niet meer zo belangrijk.
Ik wou dat ik van haar had gehouden om wie ze was.
Je weet dat je heel lief voor haar was, toch?
Bedankt.
Ali heeft vast weer iets gepost.
Ik heb je weer getagd.
Ja, dat was nuttig.
Ik heb al een paar berichten gekregen over opdrachten.
Dus, bedankt. -Leuk.
Wat? Wat is er?
M'n moeder reageerde net:
'@HyggeAtHome, kom kransen maken met mij en Jen.'
Dat neemt te veel mentale bandbreedte in beslag.
Digitale pauze tot 12.00 uur.
Succes daarmee.
Maar nu pizza.
Bedankt. Ga je een hele eten?
Voorbereiding op het eten van mijn gevoelens later.
Ik wilde ze allebei.
Nee?
KOM KRANSEN MAKEN MET MIJ EN JEN
Ik ga naar huis.
Kun je vanavond wat eerder klaar zijn?
Dan maak ik pasta carbonara.
Ik moet nog veel doen.
Maar…
Ik heb een wild idee.
We gaan een heel jaar werken met de winnaar.
Zullen we ze bezoeken?
Bezoeken? -Ja.
Het doel van de campagne is de gemeenschap
erbij betrekken en ons uit onze ivoren toren te laten komen.
We kunnen de feestdagen deels met ze doorbrengen
en een idee krijgen van wie ze zijn.
Dan moet er meteen veel gepland worden.
Ja, je hebt gelijk.
Het personeel komt waarschijnlijk niet.
Het zou… -Dus geen werk, geen personeel…
geen late avonden of vergaderingen?
Alleen jij en ik?
Ja, ik denk het wel.
Laten we het doen.
Zullen we het doen? -Ja.
Waar was je? Ik heb je zo vaak gebeld.
Digitale sabbatical tot 12.00 uur.
Wat is er zo belangrijk? -Bedankt.
Alleen dit…
Hallo, allemaal.
We kondigen de laatste drie decorateurs graag aan.
En willen ook graag delen dat we
een deel van de feestdagen met iedereen doorbrengen.
We gaan de feestdagen vieren met @DwellbyDell
Chanoeka met @HousebyHadassah en Kerst met @Jen.uineDecor.
Je bent het. -We houden je op de hoogte.
Tot de volgende keer met Zoe en Charlie.
Nee.
O, nee.
Nee, nee.
Ze kunnen toch niet zomaar langskomen?
Ze moeten toestemming vragen. Ze kunnen niet zomaar komen.
Je hebt toestemming gegeven.
Je nam niet op. -Ali.
Het is maar vier dagen. Maar ze komen over vier dagen.
Je maakt een grapje.
En zodat je op voorhand al je woede kunt uiten…
Geen grapje. -Eh…
…zeiden ze dat het idee kwam van een opmerking van mam op jouw post.
'Kom kransen maken met mij en Jen'?
Die, ja.
Oké, is er nog iets wat je me niet hebt verteld… …over die vreselijke
vuilnisbrand waar je ons in hebt gegooid?
Kun je het me nu vertellen?
Vertel het me nu.
Oké. Grappig dat je dat vraagt, want…
Toen ze me belden en vroegen
waar ze konden logeren…zei ik dat we ze natuurlijk graag ontvangen.
Ben je klaar?
Ik raak je niet aan.
Zoe en Charlie logeren vier dagen bij jou
en mij en Leo Ansel.
En hoe doen we dat?
Goede vraag.
Sorry. We komen er wel uit.
Ik weet dat dit roet in het eten gooit.
Het is geen roet maar een bak steenkool, want ik woon
in een klein appartement en dat bevalt me wel.
En m'n badkamer is ook een doka.
Is dat ongemakkelijk?
We moeten jouw huis gebruiken.
Graag, maar…
Brads familie blijft logeren.
Het spijt me.
Waar vind je een perfect huis voor…
Nou, je hebt vast
iets van me nodig.
Je hebt volledige toegang tot het huis dat we huren voor de feestdagen
zolang ik overal bij betrokken mag zijn.
Helemaal niet manipulatief.
Ik vind het leuk dat je mee wilt doen aan deze poppenkast.
Je helpt niet. -Ik zie het niet als een poppenkast.
Ik zie het als een kans voor ons om voor het eerst
in jaren samen kerst te vieren.
Wie speel jij in deze klucht?
Ik ben de schokkend jonge inwonende oma
die de lijm vormt van dit functionele,
multigenerationele gezin.
Okidoki. -Dus.
Hebben we een deal?
O, mam, nee. Wat is er gebeurd?
Wie heb je binnengelaten?
Het was zo'n last minute trip.
We moesten nemen wat we konden krijgen.
Het heeft een goed geraamte.
Maar geen kerstversiering.
Dat is het minste, maar ik kan wat brengen.
Oké. -Ik heb een paar speciale dingen.
Volledig opnieuw ontwerpen en versieren voor Kerst op social media-niveau.
Tillen en tillen. Oké.
Dat is zwaar. -Bedankt, jongens.
Begraaf dat ding goed.
Leg neer. Wacht even.
Oké. Ik heb hem. -Bedankt.
Goed gedaan, allemaal.
Jen, ik moet naar Brads nicht in de winkel.
Ze valt voor je in.
Die komt tegen de ruimte aan.
Hij is van pap.
Dat is niet alles.
De piek.
Van de houtbewerkingsfase van vijf minuten.
Ja, hij werkt bij het juiste licht.
Ik wist niet dat je deze nog had.
Ik dacht dat ze weg waren jaren geleden al.
Natuurlijk heb ik ze bewaard.
En nu is het tijd dat jij en Ali ze houden.
Dank je.
Ja.
Ik presenteer eerstejaars Halloween.
Ik zie het.
Ik verhoog met diploma-uitreiking en jij met felroze haar.
Het was een gelukkig toeval en ik deed er wat mee.
Best raar, hè?
Ik weet dat het nep is en zo, maar…
Het voelt allemaal zo echt.
Ja.
Als we iemand willen overtuigen dat we getrouwd zijn, hebben we ringen nodig.
Dat was ik vergeten.
Ja. Ik kan die van m'n vader lenen, maar met jou
de oude wisseltruc.
Pete is onze held.
Hij heeft een boom omgehakt.
Maar is door z'n rug gegaan. -Ik ben niet door m'n rug gegaan.
Help.
O, Pete.
Kun je 'papa' zeggen?
Zeg 'papa'.
Zeg 'pa-pa'.
Schat? -'Pa…' Ja?
Ik heb die baby 14 uur gebaard dus bid maar
dag en nacht dat z'n eerste woordje 'mama' is.
Zeg 'mama'.
Allemachtig. Jen. -Wat?
GEFELICITEERD. 100.000 VOLGERS.
We hebben 100.000 volgers.
Geweldig.
Heb je de reacties gelezen?
Je krijgt tien goede en één slechte
en die onthoud je.
Vergeet het. Richt je op het doel.
Oké.
Oké, volgens mij is de boom klaar.
Wat wil je bovenop?
Ik heb een paar opties.
Ik wist niet wat je mooi zou vinden.
Mam heeft me iets gegeven.
Oké.
Weet je nog?
Pap.
Ja.
Zal ik hem ophangen?
Ja, graag.
En…
klaar.
Bedankt.
Ik hou van je.
Ik hou van jullie allebei.
Heel erg bedankt. -Bedankt. Fijne avond.
Bedankt.
Bedankt voor het meegaan. Ik moest daar weg.
Ja, natuurlijk.
Ben je klaar?
Morgen begint de gekte.
Kun je doen alsof je verliefd op me bent?
Ja, dat moet wel lukken.
Wat is er?
Ik ben bang.
Hoe meer ik nadenk over 'Jen T', hoe meer ik weet
dat mensen…
van haar zullen houden.
Ik ben het tegenovergestelde.
Nee, Jen… Jen, kom op.
Waarom denk je dat niemand van je kan houden?
Kom op.
Ik loop met je mee 'naar huis'.
We zeiden dat dit reis alleen voor ons zou zijn.
Ik wil één cameraman die achter de schermen filmt.
Ik zie je wel, nee. Ga eens opruimen.
Koekjes, tafel. Eierpunch, kan.
Ze zijn er. Op jullie plaatsen.
Ik haal de baby.
Zoe,
moeten we niet even praten voor we naar binnen gaan?
Laten we kalm blijven tijdens dit laatste bezoek.
Dan lossen we alles op als we terug zijn.
Nog meer in de doofpot stoppen?
Nee, probeer er gewoon
van te genieten. Lach en probeer te genieten.
Oké.
De voordeur uit.
Ongelooflijk, ja.
Goed. Mam, hier.
Zwaaien en lachen.
Iedereen… Welkom.
Hoi. -Hoi.
Je kent mijn man, Max.
Hallo. -Hoi.
En dit is baby Leo Ansel.
Hoi.
Dit is mijn zus, Ali, en haar man, Brad.
Grote fan.
Je herkent mijn moeder, Liz, van onze video's.
Natuurlijk.
Het is een eer dat je er bent. -Bedankt.
En ik ben de butler.
Of niet? -Dat is hij niet.
Man van m'n moeder.
Maar kom alsjeblieft binnen.
Toch? Kom op.
Je huis is perfect.
We kunnen elke kamer fotograferen.
We hebben het net opnieuw ingericht.
De schoorsteenmantel trekt me aan.
O, kijk.
Dit stuk valt echt op.
Is het van jou, Max?
Die was van mijn vader.
Reed, wat is er?
'Reed'?
Ja. Dat is onze bijnaam voor hem.
M'n… M'n vader heette Reed.
Dat is z'n kous.
Het is oké. -Waarom heet hij geen 'Reed'?
Dat is een van z'n tweede namen.
Leo Ansel Hudson Reed.
Faison-Taylor. -Taylor-Faison, maar goed.
O, lieverd. -Maatje.
Wat is er? Wat gebeurt er?
Wat… Wat gebeurt er?
Misschien is hij moe.
Het was een lange dag.
O, schat. -Brad en ik moeten gaan, dus…
Oké, ik… Ik breng Leo Ansel naar bed.
We willen de kinderkamer graag zien.
We hebben geen echte kinderkamer.
We proberen hem te laten blijven op een decoratief neutrale plek.
Bedankt. Het is…
Het is beter voor zijn cognitieve babybrein.
Wetenschap. -Oké.
Ja, juist.
Doe alsof je thuis bent.
Ik zie je zo. -Welterusten.
Kom op. -Bedankt.
Vind je dit grappig?
Het is hilarisch, ja.
Kom hier, maatje.
Oké. -Hoi, kleine jongen.
We gingen officieel de grens over toen je baby door
een raam is geleverd.
Ik ben ook niet blij met m'n opvoedingsstijl.
Maar Reed is weer bij z'n echte ouders.
Kom op. -Ja.
Ik hou van jullie.
Ik ben weg van dit decor.
Liz, ik krijg geen genoeg van jouw koekjes.
Mam, je hebt niet gebakken sinds…
Sinds vanmiddag.
Max, hoe kennen jullie elkaar?
Op de universiteit, op de kunstacademie.
Ik weet nog dat ik dacht dat ze de normaalste en meest
buitengewone persoon was die ik ooit had ontmoet.
Als dat ergens op slaat.
Ja,
dat slaat ergens op.
We hebben kort gedatet in ons laatste jaar.
Niet zo kort.
Zes maanden is een eeuwigheid als je 22 bent.
Ja. We besloten dat we beter vrienden konden zijn.
Wanneer kwamen jullie weer bij elkaar?
We verloren elkaar uit het oog. Toen verhuisden de ouders van Max
naar hier waar ik ben opgegroeid.
Toen mijn moeder ziek werd, kwam ik helpen
en kregen Jen en ik weer contact.
De rest is geschiedenis.
Het is een lief verhaal.
Ik wil graag trouwfoto's zien.
Ik ook.
We…
We zoeken ze voor je op.
Ja. -Weet je nog waar ze zijn?
Ik kan ze nu niet aanraken, maar ik kan wel zoeken.
Neem nog wat van m'n moeders heerlijke koekjes
die ze zelf heeft gebakken.
Koekjes.
Heel erg bedankt.
We wilden kort herhalen waarom we hier zijn.
Natuurlijk willen we je leren kennen.
Maar we zoeken ook crossbranding-posts
over de Hygge Holidays.
We hopen op meer dan handwerk en bakken.
We willen eten, plezier, liefdadigheid, familie.
Een Hygge-ambassadeur moet alles kunnen.
Zo gaf @HousebyHadassah een latke-feest, toen een dreidel-wedstrijd
en toen
een familiereünie om geld in te zamelen voor een kleuterschool.
Over slapen tijdens het werk gesproken.
We zijn heel enthousiast over wat we gepland hebben maar we
moeten gaan slapen, de baby wordt vroeg wakker.
We gaan naar onze kamer.
Ja, waar we allebei slapen, zoals echtgenoten doen.
We brengen je naar je kamer.
Ik ben het raarste wezen op aarde.
Heel erg bedankt.
Oké, nu zijn we veilig. -Bedankt.
Niet te geloven dat je hiervoor bent gestrikt.
Niet te geloven dat ik hiervoor ben gestrikt.
Is het raar dat ik ervan geniet? -Ja.
Dat dacht ik al.
Dit is vermoeiend.
Maar wel leuk, toch?
Het heeft iets bevrijdends.
Ik hoef me geen zorgen meer te maken over mijn leven.
Want dat is het ineens.
Ik denk dat het meer voor mij is.
Soms vergeet ik dat dit nep is.
Ik… Ik kijk naar een versie van mijn leven
die ik ooit zou kunnen hebben.
Dat wil je toch nog steeds?
Je weet wel, 'de ware' vinden, trouwen, kinderen krijgen.
Ja, dat wil ik.
Dat is fijn. Je zou een geweldige vader zijn.
Wil je zeggen dat jij diep van binnen
niet hetzelfde wilt?
Ik weet niet hoe.
Het staat niet echt in m'n blauwdruk.
Toen we pap verloren
zag ik m'n moeders hart
verbrijzelen.
Ze wilde de liefde zo graag weer
bij elkaar krijgen dat ze zichzelf verloor.
Het was zwaar om te zien.
Het maakte haar dochter zijn…
moeilijk
rommelig en
soms gewoon lelijk.
De gedachte om dat een ander aan te doen
vind ik doodeng, dus dit is mij genoeg.
Ja, maar rommelige dingen
maken het leven soms de moeite waard.
'Hoogtepunten zijn geen leven.'
Dat is mijn beste imitatie van jou.
Dat meen je niet.
Ja.
Het zou leuk zijn geweest als het geen blooperfilm
was die niet eens grappig was.
Trouwens, over onze kerstcadeaus…
Dat is al besproken, doen we niet.
Dat weet ik maar… -Nee, geen cadeaus.
Maar ik heb het perfecte idee.
Het is nog niet helemaal af, maar geloof me
als je het ziet…
Ik slaap niet. Ik ben wakker.
Het is ochtend.
Wauw, dit is zo leuk.
Oké, Ali komt zo, kom op.
Oké, Ali.
We gaan.
Goedemorgen, schat.
Hé.
Kom hier.
Het is veilig, ze slapen, denk ik.
Oké.
En, heb je gescoord?
Nee.
Maar Reed was de hele nacht wakker en zei iets wat enigszins op 'ma' leek.
Hij is dus op weg is naar 'mama'.
Potentiële overwinning.
Goed gedaan.
Ali. Goedemorgen.
Hoi.
Ik ga me omkleden. -Bedankt.
Hoi, Max. -Hoi.
Hoe ging het gisteravond?
Ingewikkeld, maar niet zoals je denkt.
Ik moet drie evenementen presenteren.
Ik stemde niet mee in, maar ik doe het toch.
Sorry. Maar maak je geen zorgen, want ik heb alles geregeld.
We geven een gemberkoekhuisjesfeest
vandaag bij Jack's Bakery.
Ik kan niet. Ik…
Dit wordt onhoudbaar.
Ik ben niet in de winkel.
Dit is het beste voor de winkel.
En je carrière.
Ik moet me klaarmaken.
Bedankt voor het brengen. -Natuurlijk.
Waar zijn jullie geweest?
Z en C waren vroeg op
dus ik heb ze rondgeleid.
En we hebben een Tik Tok gemaakt bij de vuurkuil.
Deze plek is de definitie van 'hygge'.
Dank je. -Wat betekent 'hygge'?
Het is een Deens woord zonder vertaling.
'Gezellig' komt dichtbij.
Het is een stemming.
Neem het alledaagse en het banaal en maak het mooi en vrolijk.
Dat is Jens sterke kant.
Bedankt, mam.
Je moeder is leuk.
Ze vertelde ons over haar tijd op Broadway.
Toen ik ingénue was in Les Mis.
Als klokken 's nachts luiden
Zoe. Charlie. Laten we…
ontbijten en naar de winkel toe.
Ja.
Jen, deze winkel is zo authentiek van jou.
Welkom in mijn half-georganiseerde puinhoop.
Leuk wat je met de ruimte hebt gedaan. -Bedankt.
Maar wat zijn je toekomstplannen?
Wil je franchisen?
Reality-tv doen?
Hoe bouw je je merk op?
Dit klinkt vast gek
maar ik heb er nooit echt over nagedacht.
Mijn prioriteit was nooit om mijn merk op te bouwen.
Ik wilde gewoon mooie dingen maken en die delen met mensen.
En er de kost mee verdienen.
Niet dat wat jullie doen niet inspirerend is.
Vooral als stel. Dat is…
Dat is geweldig.
Het eist z'n tol.
Het lijkt er niet op
maar ons werk brengt ons niet altijd nader tot elkaar.
Dus mijn ongevraagde advies is:
Concentreer je op je prioriteiten.
Bescherm wat jij en Max hebben, want het is duidelijk speciaal.
Gaan we naar de bakkerij?
Goed idee. Deze kant op. Kom op.
En we draaien.
En actie.
Mooi. Ontspannen. Verfrissend.
Warm, maar gezellig minimalisme.
Niet slecht.
Dat voelde goed. Goed gedaan.
Oké, maar… Ik ben zo terug, oké?
Obsessief bezig met de reacties op je berichten, zie ik.
Ik ben nog nooit 'inrichter van iemands Jen.eratie' genoemd
of 'Jen.unine inspiratie'.
Dat moet fijn zijn.
Er zitten gemene tussen.
Een trol noemt me steeds 'Blonde Jen'.
Hoe vat ik dat op? -Maar Jen
we hebben nu 120.000 volgers.
Als we blijven verkopen zoals de afgelopen dagen
kunnen we doorgaan tot de zomer.
Ja.
Wat maakt het uit wat een vreemde online zegt?
Het maakt mij niet uit.
Heb je de memes gezien? Ze zijn nogal ruw.
Ik hou deze. -Oké.
Dit is geweldig.
Mooi toch? -Zeker een winnaar.
Bedankt. -Jack, dit is prachtig.
Bedankt, ik ben best trots.
En terecht. -Ja.
Kijk eens.
Dit is precies wat we zoeken.
Iemand die het moeiteloos en prachtig kan laten lijken.
Heel erg bedankt.
Dat is Jen T. -Ja.
Schat?
Mag ik een momentje? -Ja.
Momentje, sorry, hoor. -Natuurlijk.
Oké, we gaan naar binnen.
Dat was een kans om m'n vader te laten zien.
Ik weet het. He is alsof 'Jen T' eruit sprong.
Ik… -Hé, Jen, jij bent 'Jen T'.
Ze zijn klaar voor de volgende video.
Ik los het op. Ik tag hem in de volgende post.
Oké. -Het spijt me.
We denken allemaal dat ons
peperkoekhuisje er zo uit moet zien, maar in het echt zien ze er zo uit.
Dit peperkoekhuisje is gemaakt
door de bakker van café Kooben.
Dat is @K-o-o-b-e-nCafe. Volg hem.
Hij is een genie en de geweldige vader van Max.
Mijn huisje
zie je daar.
En… ik vind het prima.
Het maakt niet uit
hoe je huis eruitziet, volgens mij.
Het gaat erom hoe je je
voelde toen je het maakte.
Jen, dat was een iets andere toon voor jou.
We bevatten heel veel en ik… Het is belangrijk
dat onze volgers dat zien.
Maar goed, we hebben al gepost
en onze volgers vinden het geweldig, dus bedankt.
Mooi. -En we verheugen ons
naar het bal.
Bal? -Het kerstbal
voor het hele dorp.
Het hele dorp.
Het was jouw idee om de kaartverkoop
te doneren.
Wat altruïstisch van me.
Inderdaad. -Ik ben onder de indruk.
Dit klinkt als een enorme onderneming.
Laten we Alex halen, zodat ze…
Waar hebben ze het over?
Het leek een briljant idee om 3.00 uur.
Toen Reed niet wilde slapen.
Ali.
Hoe gaan we dit doen?
Ik weet het niet.
Maar weet je nog dat je zei dat je
het gevoel had dat dit allemaal
uit de hand zou kunnen lopen?
Ja.
Ik begin het ook te voelen.
Dit is spectaculair.
Ga ervoor.
Max.
Bedankt. -Het spijt me zo.
Ongeloofelijk dat ik dat deed. -Bedankt.
O, kijk.
Jen en Max staan onder de maretak.
We hebben al gezoend. -Ja.
Ja. -Ja.
Het was prima. -Ja.
Nee, het was prima. Het was goed.
Het stelde niets voor. -Niets bijzonders…
…helemaal niet.
Maar misschien opent
het wel een gesprek dat we moeten hebben.
Natuurlijk. Hoe zou dat gesprek eruitzien?
Ik denk… -Maar het is prima.
We hebben gezoend. -Ja.
Ja. -Ja, lang geleden.
Ja. Toen was het goed, nu ook.
Het was geen echte kus.
Het was een social media-kus, toch?
Het was 'Jen T' en manlief Max en zo veel mensen die keken.
Misschien…
moeten we vaker zoenen? -Wil je dat?
Dolgraag.
We kunnen meer volgers en likes krijgen.
Ik ga m'n haar wassen voor morgen
en het duurt even om…
Welterusten. -Bedankt, dag.
Het is een schuur. -Het is een leuke schuur.
Het is een lege schuur die morgen het belichaming
van kerstmagie moet zijn.
Gelukkig ben je daar goed in.
Iets gewoons bijzonder maken.
Wat als het me niet lukt?
Het lukt je wel. Het lukt je.
Dat doe je altijd.
En wij helpen je.
Overal glazen potten.
Absoluut niet.
GEFELICITEERD. JE HEBT 400.000 VOLGERS.
Ik heb net 400.000 volgers gehaald.
Gefeliciteerd.
Ik kreeg ook opdrachten voor decor binnen.
Je hebt 50.000 volgers.
Dat zie je niet. Geweldig.
Ja.
En een groot bureau wil me vertegenwoordigen.
Maar ze willen dat ik
naar Portland verhuis.
Dat kan natuurlijk niet.
Waarom niet?
Ik bedoel…
Wat houdt me hier? -Je vrienden, je familie
je afkomst, ik.
In welke hoedanigheid, Jen?
Ik heb de lampjes gevonden, maar ze zitten in de knoop.
Ik zal je helpen ze uit de knoop te halen.
Je moest gered worden dacht ik.
Maar ik ga me er niet mee bemoeien.
Ik zeg niets.
Ik respecteer je ruimte.
Zeg het voor je ontploft.
Oké.
Wat is er met jullie?
Het is
anders.
Het is de wedstrijd en alles eromheen.
En het incident met de maretak helpt ook niet.
Daarvoor was het bijna perfect.
Wat? -Weet je, schat
onze problemen verschillen niet veel van die van jou en Max.
Je wilt me in de buurt hebben, maar je duwt me weg.
Ik weet dat je van me houdt,
maar je laat het niet helemaal zien.
Ik maak deze zelf wel af.
Is ze in orde?
Soms is de atmosfeer op planeet Liz enigszins geladen.
Jen, ik ken je niet zo goed, maar… ik denk dat jij
en je moeder meer op elkaar lijken dan je wilt toegeven.
En ondanks al haar fratsen is ze een goede vrouw.
Ze verdedigt ons fel.
Ze is heel openhartig.
Ze houdt het interessant.
Je had m'n jeugd moeten meemaken.
Ze wil gewoon geliefd zijn.
Wees niet zo hard voor haar.
Dat was geweldig. Nog eentje.
Wat als we deze zonder camera doen?
Samen, net als vroeger.
Dat hebben we nodig.
En misschien kunnen we Alex vrij geven.
Ja, laten we dat doen.
Hé. -Hoi.
Waar is iedereen?
Weg.
Jammer, toch?
Je kunt wegglippen als je wilt.
Nee, ik blijf nog even.
Oké. Onze nepbaby slaapt
en de Influencers schaatsen met je schoonfamilie.
Dus… -Oké, dus…
Een rustig avondje uit voor Mr en Mrs Faison-Taylor.
Taylor-Faison.
Ik hoorde Faison-Taylor.
Het is een goede moment voor me om je…
We zeiden geen cadeaus.
Nee, jij zei geen cadeaus.
Dit kun je wel gebruiken.
Hier, ga zitten.
Dank je.
O, nee.
O, ja.
Nee.
Waarom? -Je zegt altijd dat je het haat
om jezelf op foto's te zien. -Ja.
Ik dacht dat je hierdoor van gedachten zou veranderen.
Zodat je jezelf ziet zoals ik je zie.
Bedankt.
Het is prachtig.
Jen, wat doen we hier?
We winnen een wedstrijd.
Zullen we die wedstrijd vergeten en dit echt maken?
Onszelf nog een kans geven?
Max, ik…
Je bent m'n beste vriend.
Ik hou van je.
Maar het ging eerder kapot omdat we niet hetzelfde wilden.
Dat zou niet eerlijk zijn geweest.
Ik weet niet of dat veranderd is.
Weet je dat niet?
Of misschien ben je gewoon bang.
Heel erg bedankt. Vrolijk kerstfeest.
Het zou zo leuk zijn.
Jullie zijn al en stel, de kinderen zouden mooi zijn.
Maar dat wil ik allemaal niet.
Ik wil geen huisje-boompje-beestje.
Kun je even achter de kassa?
Bedankt.
Weet je dat zeker?
Blijkbaar niet, en dat is een probleem, want ik…
Ik heb net drie dagen doorgebracht in m'n zogenaamd perfecte huis
met m'n zogenaamd perfecte baby, met m'n zogenaamd perfecte man.
en opeens zou ik heel graag willen dat het echt was.
En het kan echt zijn.
Jen?
Ben je hier om te werken?
Ik zou hier graag willen werken,
maar sinds de post over het feest is
het een beetje uit de hand gelopen.
Ik moet er iets aan doen.
Ik heb al sorry gezegd.
Ik hou van je.
Hebben we genoeg?
Geen idee.
Ik denk het wel. -Waarom niet?
We kunnen meer halen.
Miljoenen mensen koken elke dag.
Hoe moeilijk kan het zijn? -Geweldig.
Wat gebeurt hier?
Boodschappen.
Voor het kerstdiner.
Kook jij?
Mam, jij kookt niet. Je hebt nog nooit gekookt.
Het wordt vast heerlijk.
Als je hulp nodig hebt, zeg het maar.
Ik moet met de catering praten. Heb je Max gezien?
Ik ben niet de oppas van je man.
Wat is dit?
Hé. Proost.
Proost.
Neem jij hem mee?
Ja.
Hé, vriend. -Hé.
Ja? -Ik heb het uitgerekend.
We hebben 27.000 dollar opgehaald voor het goede doel.
Kun je het geloven? -Nee.
Mijn hemel. Wauw.
Kijk ons nou.
Totale verwerkelijking van de Taylor-zusjes.
Ik moet zeggen,
ondanks m'n twijfels en woede-uitbarstingen ben ik je zo dankbaar.
Dankzij jou is het gelukt.
En het is goed gekomen.
Luister Zoe en Charlie vertrekken morgen en dan is alles in orde.
Dan moeten we bedenken wat we met m'n online persona doen.
Voorgoed.
Toekomstig probleem. -Oké.
Bedankt. Leuk je te ontmoeten.
Mooi. Wil je een verhaal doen?
Of we kunnen dansen.
Oké, ik zoek Alex even.
Ze kunnen deze uitzitten.
Goed gedaan, schat.
Bedankt.
En spannend nieuws.
Zoe en Charlie mogen blijven voor het kerstdiner.
Heb je ze uitgenodigd?
Ik heb het voorgesteld.
Ze kunnen er over schrijven.
Daarom kook je.
Het gaat over jou. Het…
Ik weet niet waarom ik dacht dat het over iets anders kon gaan.
Echt iets voor jou, mam.
Wat bedoel je daarmee?
Nu moet ik dit nog langer volhouden.
Mam, besef je wel dat je altijd maar doet wat je wilt?
Je denkt er nooit aan hoe het
een ander kan raken, of mij.
Nooit. Het draait allemaal om jou.
En…
Ik moet het vragen.
Heb je er ooit aan gedacht eerst
gewoon m'n moeder te zijn? Ooit?
Ik heb het jaren geprobeerd, Jen.
Je laat het niet toe. -Je hebt me geleerd om het zonder te doen.
Ik heb het nu niet nodig.
Maar ik had het kunnen gebruiken toen ik klein was.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik heb fouten gemaakt.
Ik wou dat ik wel dingen anders had gedaan.
En ik hoopte echt dat we het konden bijleggen, maar…
Ik denk dat het niet echt
om mij gaat.
Maar dat je niet blij bent met wie je bent.
Mooi.
Laat ze maar filmen hoe we dansen.
Serieus?
Zoe, kunnen we een moment voor onszelf hebben?
Ja, maar we hebben publieke persona's.
Ons huwelijk loopt op de klippen omdat we liever
het blije stel spelen dan dat we proberen te leven.
En, Charlie? Wat denk je?
Dat een paar goede momenten de afgelopen jaren kunnen goedmaken?
Nee, dat denk ik niet. Maar misschien hoopte ik
het wel.
Charlie?
Charlie.
Gaat het? -Ja, prima.
Niet waar.
Je werkt misschien met ons samen het komende jaar.
Daarom verdien je de waarheid.
Zoe en ik gaan uit elkaar.
We kondigen het in januari aan.
Het spijt me zo.
Ik vond jullie het perfecte stel.
Er is geen perfect stel, Jen.
Jij bent tenslotte de eerste die zegt: 'Niets is perfect.'
Daar ben je.
Hoi. -Waar was je?
Ik heb het bureau in Portland gesproken.
En?
Ze denken dat verhuizen beter is voor m'n carrière.
En ze hebben gelijk.
Maar ik bleef hier voor jou, Jen.
Ik hoopte dat we…
Gaan we dit samen doen, Jen?
We willen nog steeds niet hetzelfde.
Zoe en Charlie willen
naar het huis voor de speech voor het verhaal.
Ze willen ons op het podium.
Oké.
De grote, gelukkige familie.
Test. Mag ik jullie aandacht?
Vrolijk kerstfeest, allemaal.
Vrolijk kerstfeest, vrienden. Het is zo geweldig.
Echt leuk om vanavond hier te zijn.
We livestreamen.
Wat een speciale gelegenheid.
Mama.
Mama? -Wat zei je, Reedy?
Mama. Mama.
Ja, Leo, mama is hier.
Leo Ansel is een beetje in de war.
Mama.
Nee, dat is hij niet. Hij is…
We moeten stoppen.
We moeten stoppen. Neem jij hem maar.
Hoi.
Hoi, schat.
Hoi.
Iedereen, ik…
Ik moet iets vertellen.
We hebben gelogen. Ik heb gelogen.
Hij is niet van mij.
Max is m'n man niet.
Dat is niet mijn huis.
En die perfecte
moeder-dochterrelatie is absoluut niet juist.
Ik ben 'Jen T' niet.
Ik ben niet inspirerend.
Ik ben niet ambitieus.
Ik ben een busongeluk en een treinramp.
Alles wat je de afgelopen dagen hebt gezien
dat was ik niet.
O, nee.
Jen? Wat is hier aan de hand?
Is dit een uitgebreide stunt?
Ik kan geen 'haar' meer zijn, sorry.
Is het afgebroken? -Ja.
Breek het af.
Max.
Max, het spijt me. -Hou gewoon op.
Het spijt me zo. -Het spijt me.
Want nu besef ik dat dit alles een leugen was voor jou.
Voor mij niet.
Luister, ik weet dat het nep was
maar het voelde echt.
En dat was stom, want je weet niet eens
wat je grootste leugen was.
Wat bedoel je? Wat…
Toen Charlie en Zoe ons vroegen waarom we
uit elkaar gingen, was dat niet omdat we dachten
dat we beter als vrienden zijn, maar omdat jij wegging.
Max.
We hadden zes maanden verkering en het ging zo snel.
Dat respecteerde ik.
Ik besefte de afgelopen dagen iets.
Of misschien wist ik het al.
En ik wilde onze vriendschap niet
op het spel zetten.
Maar ik heb nooit niet
van je gehouden.
Max.
Jen, hou op.
Hou gewoon op.
Dit kan ik niet meer.
Van me houden?
Nee.
Je vriend zijn en doen alsof dat niet zo is.
Ik zag een tuimelkruid voorbijkomen.
Ja.
De boze menigte social media was niet blij met je uitbarsting.
Kan me voorstellen. Ik heb niet gekeken.
Je wilt niet zien wat ze met de memes hebben gedaan.
Het spijt me zo, Jen.
Het is mijn schuld. Ik bleef maar pushen.
Nee, ik ging erin mee.
Het is niet jouw schuld.
Eigenlijk
vond ik
sommige dingen wel leuk.
Ik vond 'Jen T' leuk.
Het gevoel dat mijn leven op orde was.
Ik vond het leuk om mezelf leuk te vinden.
Je beseft toch wel dat je jezelf was
met meer zelfvertrouwen en zonder twijfel?
Ja, nou, misschien.
Misschien was m'n leven op z'n kop zetten 't niet waard.
Maar misschien moest ik
loslaten wie ik dacht dat ik was
en worden wie ik altijd had moeten zijn?
Of zoiets.
Dat is een boodschap die klinkt als 'Jen.uine'.
Hallo, allemaal. Het is Jen.
De echte Jen.
Dit is mijn appartement.
En ik doe dit live, omdat ik
wil dolgraag echt zijn met jullie.
Ik weet dat niemand nu dol op me is.
Dat snap ik. Het is oké.
Ik ben het grootste deel van m'n leven niet dol op mezelf geweest.
Ik begrijp het dus.
Maar het is Kerst en
Kerst is
een tijd van goedheid, denk ik.
En eerlijkheid hoort daarbij.
Ik moet je mijn excuses aanbieden.
Ik deed alsof ik 'Jen T' was
omdat ik niet van 'Jen'
kon houden.
En omdat ik niet
van mezelf kon houden
kon ik het ook niemand anders laten doen.
Zoe en Charlie, het spijt me zo.
Ik weet dat jullie me vertrouwden.
Jullie geloofden in me.
Er is geen weg terug. Het is een puinhoop.
Ik ben een puinhoop.
Maar
eigenlijk vind ik
het wel oké, want
'zegenen de puinhoop' of whatever.
Maar goed, ik…
Ik wilde iedereen fijne feestdagen wensen.
En dat we allemaal een feestdag hebben waarop niets perfect is
en we onszelf niet met anderen hoeven te vergelijken.
En waarin we beseffen dat
onze familie gewoon z'n best doet
en dat omarmt.
En vooral dat we
kunnen zijn wie we zijn
en dat dat oké is.
Het spijt me.
En ik zeg dit op een
'Jen.uine' manier.
Uit het diepste van mijn hart.
Fijne feestdagen, allemaal.
Bedankt.
Heb je hulp nodig met koken?
Ik heb sinds 1994 geen aardappelkroketje in de magnetron gedaan.
Ik kan alle hulp gebruiken.
Kom eens hier.
Hoi, Jen. -Hoi, Pete.
Ik heb de video gezien.
Vrij heftig.
Heb je van Max gehoord?
Mam, ik ben oké. Laten we niet…
Luister, schat. Ik weet dat je denkt dat ik geobsedeerd ben
door liefde omdat ik weet dat het werkt.
Ik wil dat jij dat ook weet.
Goed. Nou. Ik heb Max niet gesproken.
Maar ik zag dat hij die baan
in Portland heeft. Hij verhuist erheen en ik ben blij voor hem.
Je moet voor hem vechten.
Ik zag hoe hij naar je keek.
Zo keek je vader ook altijd naar mij.
En belangrijker nog, zo kijk jij ook naar hem.
Ik moet… Geef me even.
Ik hou van je, mam.
Ik ook van jou.
Ik moet…
Ik ben zo terug, oké?
Dag, Jen.
Je bent er nog. Hoi.
We wilden net gaan toen we je verhaal zagen.
We komen even langs.
Jen, we moeten je diskwalificeren
om een precedent te scheppen.
We waren ontroerd door je video, Ondanks alles vonden we het leuk hier.
We hebben van je genoten.
Vreemd genoeg moesten we bij de neppe zijn voor we echt werden.
We blijven proberen. -Maar deze keer ons best doen.
Je hoort van ons over een samenwerking.
Er is een plekje voor je in ons voorjaarseditie.
Maar als Jen. We willen alleen Jen.
Ja.
Heel erg bedankt.
Ja, ik moet er van door.
Last-minute kerstcadeau-noodgeval.
Nog een fijne dag.
Bedankt.
Dat is Jen. -Ja.
Ja.
Heet.
Leg dat op dat ding.
De kalkoen is bijna klaar.
Heb je iets van Max gehoord? Heeft hij gereageerd?
Als je dat blijft vragen, helpt het m'n spanning niet.
Mam. -Wat?
Is het te redden?
O, nee. -Pete. Opzij.
Kan ik helpen?
Pete.
Ik dek de tafel.
Nog wensen voor Chinees?
Extra loempia's. -Extra loempia's.
Hoi.
Fijn dat je er bent.
Ik zou je binnenvragen, maar
er is een geboeid publiek dat denkt
dat ik niet weet dat ze zich verstoppen.
Dit is voor jou.
We zouden toch geen cadeaus doen? -Dat klopt.
Maar het is belangrijk.
Mijn eigen cadeau terug?
Zo stijlvol ben ik.
Het leek me de beste manier om je te bedanken.
Ik durfde niet te kijken naar de foto
die je me gaf. Ik wist dat ik hem zou zien als ik hem zag.
De foto's die je nam
zijn prachtig.
Ik zie er blij en stralend uit.
Als een versie van mezelf
die ik al lang kwijt ben.
Dus.
En in al die versies kijk ik naar jou.
Je bent m'n allerbeste vriend.
Je kent me beter dan
wie dan ook dus je weet dat ik doodsbang ben
maar…
Max, ik hou van je.
Ik heb altijd van je gehouden en ik zal altijd van je blijven houden.
Sorry. -Wat doe je?
Ik moet… Ik moet…
Dit is heel belangrijk.
Ondertiteling: Colby Dunn