1
00:00:25,458 --> 00:00:28,625
I know what you're thinkin'. How did
a guy like me land a girl like her?
2
00:00:28,708 --> 00:00:31,083
-We get this all the time.
-We've been friends forever.
3
00:00:31,166 --> 00:00:32,791
I've always had a crush on her.
4
00:00:32,875 --> 00:00:35,041
But society has deemed it
socially unacceptable
5
00:00:35,125 --> 00:00:37,416
-for a tall girl to date a short guy.
6
00:00:37,500 --> 00:00:41,208
Tell me about it. I mean,
I was constantly bullied for being tall.
7
00:00:41,291 --> 00:00:44,375
-How's the weather up there?
-Especially by my tormentor, Kimmy.
8
00:00:44,458 --> 00:00:46,875
-Nice sweatpants, Sasquatch.
9
00:00:46,958 --> 00:00:48,041
It felt like a curse.
10
00:00:48,125 --> 00:00:51,291
Then this Swedish exchange student
named Stig showed up--
11
00:00:51,375 --> 00:00:54,250
-And stayed with my family.
-He was even taller than me.
12
00:00:54,333 --> 00:00:56,916
They dated for a bit,
but he totally played her.
13
00:00:57,000 --> 00:01:00,708
Yeah, he did, and he humiliated me
in front of our entire class.
14
00:01:00,791 --> 00:01:02,708
She's, uh, secretly in love with me.
15
00:01:02,791 --> 00:01:03,750
What?
16
00:01:03,833 --> 00:01:05,833
Don't worry, I stepped in.
I stood up for her…
17
00:01:05,916 --> 00:01:08,500
She is so much cooler
than all you guys combined.
18
00:01:08,583 --> 00:01:10,666
Took a punch to the face.
It was no big deal.
19
00:01:10,750 --> 00:01:12,833
-It was a big deal.
-It was a big deal.
20
00:01:12,916 --> 00:01:14,000
Yeah, I mean…
21
00:01:14,083 --> 00:01:17,041
He was the one who gave me
the confidence to stand up for myself
22
00:01:17,125 --> 00:01:20,333
with the sweetest gift.
23
00:01:20,416 --> 00:01:22,500
After that, I owned my height.
24
00:01:22,583 --> 00:01:24,958
And homecoming was a big step for me.
25
00:01:25,041 --> 00:01:26,958
Uh, hi. I-- I'm Jodi.
26
00:01:27,041 --> 00:01:30,750
You may know me as "Amazon"
or "Jodi the Green Giant."
27
00:01:30,833 --> 00:01:34,750
Being tall actually is what makes me me,
and I-- I like me.
28
00:01:34,833 --> 00:01:36,125
My best friend Fareeda
29
00:01:36,208 --> 00:01:38,500
and my sister Harper were there,
cheering me on.
30
00:01:38,583 --> 00:01:40,458
And that's when she realized…
31
00:01:40,541 --> 00:01:43,750
That he was the one
I was supposed to be with all along.
32
00:01:43,833 --> 00:01:45,208
Mm-hm, which makes sense,
33
00:01:45,291 --> 00:01:48,125
considering I carried around
a milk crate for my entire life,
34
00:01:48,208 --> 00:01:49,583
waiting for my chance to kiss her.
35
00:01:49,666 --> 00:01:52,416
Which finally happened
about three months ago.
36
00:01:53,000 --> 00:01:55,041
And it's been bliss ever since.
37
00:01:57,083 --> 00:01:58,083
Would the lady care--
38
00:01:58,166 --> 00:01:59,833
My back!
39
00:01:59,916 --> 00:02:01,833
Unfortunately, the milk crate's
no longer with us.
40
00:02:01,916 --> 00:02:05,541
Which is why I am buying him a backpack
for our three-month anniversary.
41
00:02:05,625 --> 00:02:08,375
Are you sure you don't mind
leaning down to kiss me?
42
00:02:08,458 --> 00:02:09,833
Yeah, I'm sure.
43
00:02:14,166 --> 00:02:15,333
Aah.
44
00:02:15,416 --> 00:02:19,041
-Sorry, we were just babbling.
-Yeah, what was the question again?
45
00:02:19,125 --> 00:02:21,166
What brings you in today?
46
00:02:21,791 --> 00:02:23,916
-Well, the backpack.
-Yeah, this one.
47
00:02:25,583 --> 00:02:27,000
You like this one, right?
48
00:02:27,083 --> 00:02:28,000
-Yeah.
-Okay.
49
00:02:42,791 --> 00:02:44,125
-Hey.
-I got you a smoothie.
50
00:02:44,208 --> 00:02:45,875
-Oh, thank you.
-Of course.
51
00:02:45,958 --> 00:02:47,416
-Jodi!
-Mikey!
52
00:02:47,500 --> 00:02:49,041
-What's up?
-What up, girl?
53
00:02:49,125 --> 00:02:50,583
-Hey--
-Oh, here.
54
00:02:50,666 --> 00:02:52,583
I got you. There you go.
55
00:02:54,125 --> 00:02:55,000
Suzie!
56
00:02:55,083 --> 00:02:57,416
I need to know where you got that top now.
57
00:02:57,500 --> 00:02:59,333
Fareeda Marks. Remember the name.
58
00:03:00,333 --> 00:03:02,208
-Thought she was talking about mine.
-It's cute.
59
00:03:02,291 --> 00:03:03,958
Can I buy you a cup of coffee some time?
60
00:03:04,041 --> 00:03:06,291
Hey. Boyfriend. Right here.
61
00:03:06,375 --> 00:03:08,416
Didn't know. Just moved here.
62
00:03:08,500 --> 00:03:09,416
Keep moving.
63
00:03:15,125 --> 00:03:17,333
But I've never given a speech
in class before.
64
00:03:17,416 --> 00:03:21,208
Just go out there and do your best,
and if you mess up, just know it's okay.
65
00:03:21,291 --> 00:03:22,916
Jodi! It's up!
66
00:03:36,041 --> 00:03:37,208
Big moment.
67
00:03:41,166 --> 00:03:42,375
Guys.
68
00:03:42,458 --> 00:03:45,375
I know you said
not to make a big deal out of this…
69
00:03:45,458 --> 00:03:48,041
-But we didn't listen!
-It's just an audition.
70
00:03:48,125 --> 00:03:50,583
That you've been wanting to do
since middle school.
71
00:03:50,666 --> 00:03:52,625
This is a moment to commemorate.
72
00:03:53,125 --> 00:03:54,250
Hey!
73
00:03:54,333 --> 00:03:56,166
This is not.
74
00:03:56,250 --> 00:03:58,125
-Hey.
-Wow. What are we celebrating?
75
00:03:58,208 --> 00:04:01,541
We aren't celebrating anything,
because we are no longer friends.
76
00:04:02,125 --> 00:04:03,625
-Keep walking, IKEA.
-Oh!
77
00:04:03,708 --> 00:04:07,000
We're, uh-- We're celebrating
my name on that audition list.
78
00:04:07,625 --> 00:04:09,083
Bye Bye Birdie? Wow.
79
00:04:09,166 --> 00:04:12,166
That's my second favorite musical!
After Guys and Dolls.
80
00:04:12,791 --> 00:04:14,416
Dunk, wanna know my third favorite?
81
00:04:14,500 --> 00:04:15,875
Oh my God!
82
00:04:15,958 --> 00:04:17,041
I don't care.
83
00:04:17,750 --> 00:04:18,583
Okay.
84
00:04:23,916 --> 00:04:24,750
Okay.
85
00:04:25,750 --> 00:04:26,958
See you guys later.
86
00:04:27,041 --> 00:04:28,291
Knuckle touch?
87
00:04:28,958 --> 00:04:29,833
Handshake?
88
00:04:29,916 --> 00:04:31,375
See you at home.
89
00:04:34,166 --> 00:04:36,041
I can't believe he's trying
to be friends with us
90
00:04:36,125 --> 00:04:38,916
after torturing you
with his sick, twisted mind games.
91
00:04:39,000 --> 00:04:41,750
I cannot believe
that you forgave him after everything.
92
00:04:41,833 --> 00:04:45,791
He's apologized to us multiple times.
Can you just give him a break?
93
00:04:45,875 --> 00:04:47,875
-No.
-No. He's the worst.
94
00:04:49,166 --> 00:04:51,083
-To Jodi.
-To Jodi.
95
00:04:51,166 --> 00:04:52,708
-To me.
96
00:04:55,958 --> 00:04:58,208
-Mmm. Apple cider, a classic.
97
00:05:30,541 --> 00:05:31,625
Hi.
98
00:05:32,541 --> 00:05:33,583
Hello.
99
00:05:34,250 --> 00:05:35,208
I'm Tommy.
100
00:05:35,958 --> 00:05:37,083
I know.
101
00:05:38,041 --> 00:05:40,000
I saw you in Hairspray last year.
102
00:05:40,083 --> 00:05:42,333
-You were amazing.
103
00:05:42,416 --> 00:05:44,458
-Thank you.
-It was really good.
104
00:05:46,333 --> 00:05:47,791
I'm Jodi, by the way.
105
00:05:48,291 --> 00:05:49,291
I know.
106
00:05:50,750 --> 00:05:52,250
I'm a fan of your work too.
107
00:05:53,333 --> 00:05:55,000
-My work?
-Yeah.
108
00:05:56,625 --> 00:06:00,291
"So go ahead and…
and keep calling me names."
109
00:06:00,375 --> 00:06:03,541
"Keep making fun of me. Keep asking me,
110
00:06:03,625 --> 00:06:08,041
'How's the weather up there?'
Because the weather up here is great."
111
00:06:08,125 --> 00:06:11,083
-Mm-hm. Yeah.
-It's from your homecoming speech.
112
00:06:11,708 --> 00:06:12,875
You remember it.
113
00:06:12,958 --> 00:06:15,000
I do. Yeah, every word.
114
00:06:15,083 --> 00:06:16,958
How?
115
00:06:17,041 --> 00:06:20,250
Let's just say
you are extremely memorable.
116
00:06:24,750 --> 00:06:27,125
-Hey, man. Watch it.
-Oh, sorry. Sorry.
117
00:06:27,916 --> 00:06:29,250
-Phew.
-Jeez.
118
00:06:29,875 --> 00:06:31,541
-You okay?
119
00:06:31,625 --> 00:06:33,750
Yeah. Just a little on edge.
120
00:06:34,916 --> 00:06:38,083
I've heard you sing.
You have nothing to be nervous about.
121
00:06:38,166 --> 00:06:39,291
You'll do great.
122
00:06:40,125 --> 00:06:40,958
Thanks.
123
00:06:43,583 --> 00:06:44,833
What are you doing here?
124
00:06:45,666 --> 00:06:47,458
Auditioning. Same as you.
125
00:06:47,541 --> 00:06:50,750
Madeline has already cast me
in lead roles multiple times,
126
00:06:50,833 --> 00:06:53,708
so this is really more of a formality
than an audition.
127
00:06:54,208 --> 00:06:55,791
-Jodi Kreyman.
-Yeah.
128
00:06:55,875 --> 00:06:57,166
-You're up.
-Okay.
129
00:06:57,666 --> 00:06:59,875
-You're gonna do great.
-Thanks.
130
00:06:59,958 --> 00:07:01,041
Try to relax…
131
00:07:03,916 --> 00:07:06,250
'cause you don't stand a chance.
132
00:07:12,166 --> 00:07:13,500
Miss me, Stiggy baby?
133
00:07:16,041 --> 00:07:17,416
Kimmy.
134
00:07:37,041 --> 00:07:40,208
So you've never performed on stage before?
135
00:07:41,125 --> 00:07:41,958
Never.
136
00:07:42,500 --> 00:07:45,083
What about that speech
you gave at the homecoming dance?
137
00:07:45,166 --> 00:07:48,208
Oh, uh… Well, I wouldn't
call that a performance.
138
00:07:48,291 --> 00:07:51,583
But you were on stage,
in front of a huge crowd,
139
00:07:52,083 --> 00:07:54,416
delivering what was essentially
an improvised monologue.
140
00:07:54,500 --> 00:07:55,375
Isn't that performing?
141
00:07:56,541 --> 00:07:57,791
I guess it is.
142
00:07:57,875 --> 00:08:02,041
What would you say to people who don't
think that being tall is a real problem?
143
00:08:03,375 --> 00:08:04,375
Excuse me?
144
00:08:04,958 --> 00:08:07,875
Getting a terminal illness,
being homeless,
145
00:08:07,958 --> 00:08:10,500
not knowing where your next meal
is coming from…
146
00:08:10,583 --> 00:08:12,125
Those are real problems.
147
00:08:12,625 --> 00:08:14,958
But you seem
to have so much going for you.
148
00:08:15,666 --> 00:08:17,750
What do you have to complain about?
149
00:08:17,833 --> 00:08:20,708
Well, I'm not saying being tall
is worse than those things.
150
00:08:20,791 --> 00:08:24,041
It's just sometimes it feels like it is,
but I know that it's not.
151
00:08:25,041 --> 00:08:26,083
It just…
152
00:08:27,541 --> 00:08:29,041
doesn't make all the bad things
153
00:08:29,125 --> 00:08:32,458
that have happened to me
every day of my entire life any less real.
154
00:08:32,958 --> 00:08:35,125
Performing has always been my dream,
155
00:08:35,208 --> 00:08:38,458
but I didn't think I could do it,
until now.
156
00:08:38,541 --> 00:08:39,625
Okay.
157
00:08:42,083 --> 00:08:43,666
Thank you for coming in.
158
00:08:48,000 --> 00:08:50,416
-Wait a second, Harper.
159
00:08:50,500 --> 00:08:52,250
-You were offered a job?
-Mm-hm.
160
00:08:52,333 --> 00:08:53,583
Like a real job?
161
00:08:53,666 --> 00:08:54,750
Like with money?
162
00:08:54,833 --> 00:08:57,958
-Yes. With benefits and a parking space…
-Whoo!
163
00:08:58,041 --> 00:09:00,208
…and $401,000.
164
00:09:00,291 --> 00:09:01,958
-Oh!
165
00:09:02,500 --> 00:09:05,458
No, I think you mean a 401.
166
00:09:05,541 --> 00:09:07,833
-Mmm… Agree to disagree.
-That's usually--
167
00:09:07,916 --> 00:09:09,708
Wait. What is this job?
168
00:09:09,791 --> 00:09:12,708
Say hello to the co-host
169
00:09:12,791 --> 00:09:15,125
of the newest
behind-the-scenes entertainment show
170
00:09:15,208 --> 00:09:17,083
on the Pageant Network.
171
00:09:17,166 --> 00:09:19,375
There's a Pageant Network? What channel?
172
00:09:19,458 --> 00:09:21,083
How dare you? Come on.
173
00:09:21,166 --> 00:09:22,166
Congrats.
174
00:09:22,250 --> 00:09:24,541
Thank you.
Oh, by the way, the job is in LA.
175
00:09:25,833 --> 00:09:26,791
Louisiana?
176
00:09:27,541 --> 00:09:29,958
-You're moving to California?
-Los Angeles?
177
00:09:30,041 --> 00:09:32,583
Sorry, just wanted
to rip the Band-Aid off.
178
00:09:32,666 --> 00:09:35,208
Every time she speaks,
it's like I'm getting punched in the face.
179
00:09:35,916 --> 00:09:38,250
-Let's have another baby.
-I'm very fertile.
180
00:09:38,333 --> 00:09:39,708
-Ew.
-Eww!
181
00:09:39,791 --> 00:09:42,791
Okay, this is my chance to prove to myself
182
00:09:42,875 --> 00:09:46,625
and everyone else that I have more
to offer this world than just--
183
00:09:48,166 --> 00:09:49,000
Yeah.
184
00:09:49,083 --> 00:09:50,833
That I'm more than just shiny hair
185
00:09:50,916 --> 00:09:53,375
-and perfectly exfoliated skin.
186
00:09:53,458 --> 00:09:56,041
-I'm someone to be taken seriously.
-Yes, you are.
187
00:09:56,125 --> 00:09:59,666
-Which is why--
-Oh my God, I got the lead! Oh!
188
00:09:59,750 --> 00:10:00,625
What?
189
00:10:01,625 --> 00:10:05,916
-Sorry. I did not mean to cut you off.
-Uh, no, no, I was done. What lead?
190
00:10:07,208 --> 00:10:08,333
The spring musical.
191
00:10:08,916 --> 00:10:13,083
The director just texted me,
and I'm playing Kim in Bye Bye Birdie.
192
00:10:13,166 --> 00:10:14,708
-What?
-What?
193
00:10:14,791 --> 00:10:17,333
Look at my girls!
Both headed for greatness.
194
00:10:17,416 --> 00:10:18,583
-Oh!
-Aah!
195
00:10:18,666 --> 00:10:20,000
I gotta-- I gotta text Dunk.
196
00:10:20,083 --> 00:10:21,166
-Oh yeah.
197
00:10:21,250 --> 00:10:23,166
Dad, you-- you text my boyfriend?
198
00:10:23,250 --> 00:10:26,000
-Oh yeah.
-Well, seven, eight times a day, max.
199
00:10:27,083 --> 00:10:28,208
-That's weird.
-Strange.
200
00:10:28,291 --> 00:10:30,833
Oh! We're gonna throw you
a huge party for opening night.
201
00:10:30,916 --> 00:10:32,166
No, please. No party.
202
00:10:32,250 --> 00:10:34,791
-Yes. You are getting a party!
-Yes.
203
00:10:34,875 --> 00:10:37,083
-Party! Party! Party!
-No. No…
204
00:10:37,166 --> 00:10:39,250
Party! Party!
205
00:10:39,333 --> 00:10:41,708
-No.
-How do you feel about floats?
206
00:10:41,791 --> 00:10:43,541
-No.
-Theme - birds.
207
00:10:45,625 --> 00:10:47,291
-You said 12, right?
-Thank you.
208
00:10:47,375 --> 00:10:48,458
There you go.
209
00:10:49,291 --> 00:10:51,500
-And, uh…
-Thanks.
210
00:10:53,041 --> 00:10:55,708
And whatever this fine couple wants.
It's on me.
211
00:10:55,791 --> 00:10:57,333
Toppings are included.
212
00:10:57,416 --> 00:11:00,083
-That's so sweet.
-No problem. We're having a big night.
213
00:11:00,166 --> 00:11:02,250
-We're celebrating, so…
-Yeah.
214
00:11:02,333 --> 00:11:05,041
-So, treating yourself to two scoops?
-You know my motto.
215
00:11:05,125 --> 00:11:06,375
-Taller is always better.
-Ah.
216
00:11:06,458 --> 00:11:09,833
Speaking of taller,
what's she, like, six-two, six-three?
217
00:11:10,500 --> 00:11:11,458
-Rude.
-No.
218
00:11:11,541 --> 00:11:13,583
No, no, no, rude.
You know what? Excuse me.
219
00:11:13,666 --> 00:11:17,375
-Hold on. No more toppings for you.
-No, no, no, it's cool. Thank you.
220
00:11:18,041 --> 00:11:19,833
Enjoy your toppings, guys. Okay.
221
00:11:23,458 --> 00:11:24,958
It's okay.
222
00:11:25,041 --> 00:11:26,916
-Really?
-Yeah.
223
00:11:27,000 --> 00:11:29,708
Three months ago,
that really would have bothered you.
224
00:11:29,791 --> 00:11:30,666
Probably.
225
00:11:31,250 --> 00:11:33,541
And, uh, also three months ago,
226
00:11:33,625 --> 00:11:35,625
you could barely speak
in front of a crowd.
227
00:11:35,708 --> 00:11:39,125
But now you're going to be performing
in front of the whole school.
228
00:11:39,208 --> 00:11:40,250
Yeah.
229
00:11:40,333 --> 00:11:42,416
I mean, as the star of the show.
230
00:11:43,083 --> 00:11:45,541
A night that will change your whole life.
231
00:11:51,000 --> 00:11:52,625
Yeah. Yeah…
232
00:11:52,708 --> 00:11:53,625
Um…
233
00:11:54,125 --> 00:11:58,666
But thank you for believing I could do it,
even when I didn't.
234
00:11:58,750 --> 00:12:00,208
You're gonna crush it.
235
00:12:00,791 --> 00:12:01,708
Thanks.
236
00:12:02,791 --> 00:12:03,625
Cheers.
237
00:12:04,333 --> 00:12:05,166
Cheers.
238
00:12:15,291 --> 00:12:17,541
You don't deserve this part.
239
00:12:17,625 --> 00:12:19,000
You got lucky.
240
00:12:22,166 --> 00:12:25,208
-You finally got your dream.
241
00:12:26,750 --> 00:12:28,791
You think you can actually pull this off?
242
00:12:34,000 --> 00:12:38,208
So this voice just pops into your head
last night while brushing your teeth,
243
00:12:38,291 --> 00:12:39,833
and now it won't go away?
244
00:12:39,916 --> 00:12:40,750
Yeah.
245
00:12:41,791 --> 00:12:43,041
Have you heard it before?
246
00:12:43,625 --> 00:12:47,250
Well, I mean, there's always been a voice,
but nothing like this.
247
00:12:47,333 --> 00:12:48,875
I mean, this one, it's just--
248
00:12:48,958 --> 00:12:53,708
Louder? Crueler? Makes you believe your
worst fears and insecurities are true?
249
00:12:53,791 --> 00:12:54,625
Yes!
250
00:13:00,000 --> 00:13:00,833
What?
251
00:13:00,916 --> 00:13:02,083
Mm-hm.
252
00:13:03,875 --> 00:13:07,833
I was… afraid this might happen.
253
00:13:08,708 --> 00:13:12,083
I prayed it wouldn't,
but if only I'd prayed harder.
254
00:13:12,166 --> 00:13:13,791
What are you talking about?
255
00:13:13,875 --> 00:13:14,958
That voice!
256
00:13:16,041 --> 00:13:17,708
That negative voice in your head,
257
00:13:17,791 --> 00:13:19,750
the one that tells you
that you're a fraud,
258
00:13:20,333 --> 00:13:22,708
and all the wonderful things
happening in your life
259
00:13:22,791 --> 00:13:26,083
aren't because you're talented or smart.
260
00:13:26,166 --> 00:13:28,000
It's just because you're lucky.
261
00:13:28,083 --> 00:13:30,291
But why would it happen now?
262
00:13:30,375 --> 00:13:33,625
Because now you're out there,
263
00:13:34,208 --> 00:13:37,291
risking failure and humiliation,
264
00:13:37,375 --> 00:13:39,375
and the more out there you are,
265
00:13:39,875 --> 00:13:41,750
the louder that voice gets.
266
00:13:41,833 --> 00:13:44,500
So how do I make it stop?
267
00:13:44,583 --> 00:13:45,625
You can't.
268
00:13:46,791 --> 00:13:49,166
It's just a horrible part of life
that never goes away.
269
00:13:50,166 --> 00:13:51,291
Like Maroon 5.
270
00:13:51,791 --> 00:13:55,750
-Ugh, allergies.
-Wait, so you get it too?
271
00:13:55,833 --> 00:13:56,708
No!
272
00:13:56,791 --> 00:13:58,208
No! No.
273
00:13:58,291 --> 00:13:59,458
No, no, no, no, no.
274
00:13:59,541 --> 00:14:02,000
But I've been in 37 beauty pageants.
275
00:14:02,083 --> 00:14:06,416
And every single time, I'd see
that voice tear someone apart so badly,
276
00:14:06,500 --> 00:14:08,500
they couldn't even step foot on stage.
277
00:14:09,291 --> 00:14:11,416
So you're saying that that…
that could be me?
278
00:14:11,916 --> 00:14:16,333
I'm saying there's no worse bully
than the one you create in your own head.
279
00:14:17,000 --> 00:14:21,291
You have to control it.
Otherwise, it could eventually get worse
280
00:14:21,791 --> 00:14:23,208
and control you.
281
00:14:24,583 --> 00:14:25,791
Okay.
282
00:14:36,958 --> 00:14:40,250
You cast Jodi as the lead
and me as her understudy?
283
00:14:40,333 --> 00:14:42,083
Theater is about taking risks.
284
00:14:42,166 --> 00:14:44,333
I cast Jodi as the lead
because she possesses
285
00:14:44,416 --> 00:14:47,416
a rawness and authenticity
that the role desperately needs.
286
00:14:48,000 --> 00:14:50,625
So I'm just supposed
to sit back in rehearsals and watch?
287
00:14:50,708 --> 00:14:54,083
There are no small parts,
Kimmy, just small actors.
288
00:14:54,166 --> 00:14:55,625
Well, that's nice to know.
289
00:14:55,708 --> 00:14:59,166
'Cause one thing
Jodi definitely is not is a small actor!
290
00:15:01,083 --> 00:15:02,208
I'm sorry, Kimmy.
291
00:15:02,291 --> 00:15:05,000
Oh, this isn't over.
I'm just getting started.
292
00:15:05,083 --> 00:15:06,708
Oh, I'm afraid to ask.
293
00:15:06,791 --> 00:15:09,083
All we have to do
is humiliate Jodi so badly
294
00:15:09,166 --> 00:15:11,541
on the first day of rehearsal
that she drops out.
295
00:15:11,625 --> 00:15:13,875
For instance, I'm just pitching,
you slip NyQuil
296
00:15:13,958 --> 00:15:16,875
into one of the smoothies
Dunkleman makes her so she passes out.
297
00:15:16,958 --> 00:15:18,916
-Or did you see that movie Carrie?
-Mm-hm.
298
00:15:19,000 --> 00:15:21,708
She gets a bucket of pig guts
dropped on her from the rafters.
299
00:15:21,791 --> 00:15:23,041
"Bye Bye Jodi."
300
00:15:23,125 --> 00:15:24,958
I don't know where I would get pig guts.
301
00:15:25,041 --> 00:15:26,375
-Then Google it.
302
00:15:26,875 --> 00:15:28,916
-What?
-Doing your dirty work…
303
00:15:29,000 --> 00:15:33,083
It's just starting to make me feel
a little, well… well, dirty.
304
00:15:33,666 --> 00:15:36,166
-Where is this coming from?
-Ever since we lost Liz, I just…
305
00:15:36,250 --> 00:15:39,416
I-- I can't stop thinking
about how fragile life is.
306
00:15:39,500 --> 00:15:42,708
She didn't die! Her mom got a new job,
and they moved to Seattle.
307
00:15:42,791 --> 00:15:45,750
Okay, but still, it's like one day,
your best friend is right here,
308
00:15:45,833 --> 00:15:47,791
and then the next, they're gone.
309
00:15:47,875 --> 00:15:50,208
I don't know what to tell you, Schnip.
This is who I am.
310
00:15:50,791 --> 00:15:53,416
And if you can't have my back
when I need you the most, then…
311
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
maybe this friendship has run its course.
312
00:15:57,458 --> 00:15:58,541
Maybe it has.
313
00:15:59,250 --> 00:16:00,916
Wait, what?
314
00:16:01,500 --> 00:16:03,333
Maybe I need to find out
who I am on my own,
315
00:16:03,416 --> 00:16:05,083
instead of as your sidekick.
316
00:16:05,666 --> 00:16:06,791
That's all I've ever been.
317
00:16:19,666 --> 00:16:22,875
Be well. Try and remember the good times.
318
00:16:28,708 --> 00:16:31,666
You try and remember the good times!
319
00:16:38,333 --> 00:16:42,416
-What do you think of this color?
-So beautiful. I'm snapping it all.
320
00:16:42,500 --> 00:16:44,708
-I don't know if I'm feeling 'em.
-No?
321
00:16:44,791 --> 00:16:47,458
-I really think they look great on you.
-Hey, Fareeda.
322
00:16:49,458 --> 00:16:50,291
Is this me?
323
00:16:50,375 --> 00:16:53,166
I don't know, Stig. Who are you?
324
00:16:56,166 --> 00:17:00,375
I-- I'm sorry, I just can't believe
that you invited Stig out today with us.
325
00:17:00,458 --> 00:17:01,750
He didn't get a part in the show.
326
00:17:01,833 --> 00:17:05,375
He's been really down, and, I don't know,
he has no one to hang out with, so…
327
00:17:05,875 --> 00:17:08,458
Sounds like a him problem,
not a me problem.
328
00:17:08,541 --> 00:17:11,208
Okay, if I am able
to give him a second chance,
329
00:17:11,291 --> 00:17:13,375
you should be able
to give him a first one.
330
00:17:13,458 --> 00:17:15,500
Let's be honest, you never really did.
331
00:17:15,583 --> 00:17:18,333
-Right after I make this call.
-That shirt is sick.
332
00:17:19,500 --> 00:17:20,833
Oh, thank you.
333
00:17:20,916 --> 00:17:22,041
Where'd you get it?
334
00:17:22,791 --> 00:17:25,791
Actually, my best friend
Fareeda designed it.
335
00:17:26,291 --> 00:17:29,000
-Hi.
-Yeah, and she's amazing.
336
00:17:29,083 --> 00:17:31,625
She knows the three Fs
like nobody's business.
337
00:17:32,166 --> 00:17:33,875
You know the three Fs?
338
00:17:33,958 --> 00:17:36,166
Form, fit, function. Come on.
339
00:17:36,708 --> 00:17:39,708
I replaced having a social life
with watching Queer Eye. Okay?
340
00:17:39,791 --> 00:17:41,791
Can you bring me a few of these?
341
00:17:41,875 --> 00:17:43,541
You mean, to sell?
342
00:17:43,625 --> 00:17:46,041
-Yeah.
-Oh, I have so many more.
343
00:17:46,125 --> 00:17:48,250
-Tons more.
-Even way cooler ones.
344
00:17:48,333 --> 00:17:49,500
Like way, way cooler.
345
00:17:50,208 --> 00:17:52,416
Then I guess
you'll have to bring those too.
346
00:17:52,916 --> 00:17:53,916
I will.
347
00:17:59,083 --> 00:17:59,916
So good!
348
00:18:00,000 --> 00:18:02,875
That was amazing. I'm so proud of you.
349
00:18:02,958 --> 00:18:06,916
I'm so proud of us.
Look at us, girl bosses bossin' it up.
350
00:18:07,000 --> 00:18:08,500
-It's amazing.
-We're livin' the dream.
351
00:18:10,666 --> 00:18:12,708
-Boom.
-Whoo! High five!
352
00:18:14,291 --> 00:18:16,416
Medium five? Or low?
353
00:18:16,500 --> 00:18:19,625
This is only
because you said that nice thing about me.
354
00:18:22,375 --> 00:18:25,041
So I got you some things
for your first day.
355
00:18:25,125 --> 00:18:27,458
Here you go. It's three water bottles.
356
00:18:27,541 --> 00:18:29,583
-You can put those anywhere.
-Thank you.
357
00:18:29,666 --> 00:18:30,625
Some throat coat tea,
358
00:18:30,708 --> 00:18:33,875
and a kettle to warm up the water
for the throat coat tea,
359
00:18:33,958 --> 00:18:36,166
'cause otherwise,
you're just drinkin' water.
360
00:18:36,250 --> 00:18:39,416
Some, uh… Some lozenges, which,
if you could take those right there.
361
00:18:39,500 --> 00:18:40,833
-Cool.
-Oh, but that's not all.
362
00:18:40,916 --> 00:18:42,583
And a snack. I know you like to snack.
363
00:18:42,666 --> 00:18:44,375
Last but not least,
364
00:18:44,458 --> 00:18:46,916
I got you a pitch pipe for singing.
365
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
I got myself one too,
because they're awesome.
366
00:18:49,083 --> 00:18:51,333
-Right.
367
00:18:51,416 --> 00:18:53,333
That's beautiful!
368
00:18:54,208 --> 00:18:56,916
-Thank you. This is perfect.
-Yeah?
369
00:18:57,000 --> 00:18:59,750
I just want you to have
a good first rehearsal, and I'll just…
370
00:18:59,833 --> 00:19:03,041
I'll be… hangin' out until you're done.
371
00:19:03,125 --> 00:19:06,541
You must have something better to do
than sit around and wait for me.
372
00:19:06,625 --> 00:19:08,375
Yeah! I do.
373
00:19:08,916 --> 00:19:10,500
I have to feed my fish.
374
00:19:11,166 --> 00:19:12,250
You don't have a fish.
375
00:19:12,333 --> 00:19:15,666
-I have to buy a fish. And then feed it.
376
00:19:15,750 --> 00:19:16,625
-Okay.
-For sure.
377
00:19:16,708 --> 00:19:18,833
Whew. Here I go.
378
00:19:20,791 --> 00:19:21,625
Good luck.
379
00:19:22,708 --> 00:19:23,583
Thank you.
380
00:19:29,541 --> 00:19:31,291
-Hi!
-Hi!
381
00:19:40,166 --> 00:19:41,916
Yeah, got it, got it.
382
00:19:42,000 --> 00:19:44,875
-Okay.
-You're way out of your league.
383
00:19:45,583 --> 00:19:47,041
And they all know it.
384
00:19:47,750 --> 00:19:49,416
Kimmy should be the lead.
385
00:19:49,500 --> 00:19:52,041
-Kimmy!
-And you know it… know it…
386
00:19:52,125 --> 00:19:53,791
Oh, shoot. Sorry. Sorry.
387
00:19:59,125 --> 00:20:00,666
Hello, Kim. We meet again.
388
00:20:00,750 --> 00:20:02,500
It's-- It's Jodi, actually.
389
00:20:02,583 --> 00:20:04,750
But you're playing Kim,
and I'm playing Conrad.
390
00:20:04,833 --> 00:20:07,166
-Yeah. Right.
-Let me help you with all this, please.
391
00:20:07,250 --> 00:20:09,125
-Thank you.
-Jeez.
392
00:20:09,208 --> 00:20:11,416
-Got a lot.
-Oh, yeah. Yeah, you do.
393
00:20:11,500 --> 00:20:12,875
-Okay…
-Aah…
394
00:20:13,375 --> 00:20:14,708
Seen the rehearsal schedule?
395
00:20:14,791 --> 00:20:16,708
-No, not yet.
-Oh, it's nuts.
396
00:20:16,791 --> 00:20:20,000
We're basically spending every second
together for the next month, so…
397
00:20:20,083 --> 00:20:23,250
Yeah. You're gonna get sick
of seeing my face, I'm sorry.
398
00:20:23,333 --> 00:20:25,666
No, you're gonna get sick
of seeing my face.
399
00:20:25,750 --> 00:20:27,000
That's impossible.
400
00:20:27,083 --> 00:20:30,541
No, seriously, you're just gonna look
at me one day and be like…
401
00:20:33,000 --> 00:20:36,083
I'm really nervous. Sorry, I don't know
if you can tell. I just--
402
00:20:36,166 --> 00:20:37,666
-It's fine.
-Right. Okay.
403
00:20:37,750 --> 00:20:40,916
It's just tall people aren't really known
for their coordination.
404
00:20:41,500 --> 00:20:42,750
You got this.
405
00:20:43,375 --> 00:20:44,250
Goodbye.
406
00:21:01,666 --> 00:21:02,875
-Oof!
-Oh my God.
407
00:21:02,958 --> 00:21:04,000
-Oh!
408
00:21:09,583 --> 00:21:12,416
Jodi, you have the first line.
409
00:21:12,500 --> 00:21:14,583
Oh, I must have missed that. Sorry.
410
00:21:14,666 --> 00:21:17,208
-Yeah, along with the rest of your lines.
411
00:21:21,333 --> 00:21:22,583
Let's try that again.
412
00:21:25,541 --> 00:21:27,708
-Sorry. Shoot! Sorry, sorry, sorry.
-Oh!
413
00:21:27,791 --> 00:21:29,625
-You're making it worse!
414
00:21:29,708 --> 00:21:31,375
-Christian!
-It's fine. See?
415
00:21:38,750 --> 00:21:39,583
Sorry.
416
00:21:43,458 --> 00:21:45,333
First week of rehearsals is the hardest.
417
00:21:45,416 --> 00:21:48,333
Especially with you
trying to psych me out from the sidelines.
418
00:21:48,416 --> 00:21:50,833
-There's no shame in quitting.
-Why would I quit?
419
00:21:50,916 --> 00:21:52,833
Because when the time comes
420
00:21:52,916 --> 00:21:55,708
for you to be standing on stage
in front of a packed audience,
421
00:21:55,791 --> 00:22:00,500
blinded by the lights,
sweat pouring down your face,
422
00:22:00,583 --> 00:22:02,125
you know deep down you'll choke.
423
00:22:02,208 --> 00:22:05,333
Hey, she won't choke.
She's gonna be amazing.
424
00:22:06,041 --> 00:22:08,416
Whatever. You two deserve each other.
425
00:22:11,958 --> 00:22:16,416
Hey, look, I don't know why
you just stuck up for me but… thank you.
426
00:22:17,041 --> 00:22:18,291
Yeah, my pleasure.
427
00:22:18,375 --> 00:22:20,000
Yeah, so, um,
428
00:22:20,500 --> 00:22:23,250
do you ever think about
that time we kissed?
429
00:22:23,333 --> 00:22:24,708
No.
430
00:22:25,458 --> 00:22:27,208
Right. Me too.
431
00:22:28,875 --> 00:22:30,041
Every day.
432
00:22:32,291 --> 00:22:33,166
I'm just…
433
00:22:37,291 --> 00:22:38,750
-Oh!
434
00:22:38,833 --> 00:22:40,958
-Oh no. Oh!
435
00:22:41,791 --> 00:22:43,250
Aah! Asparagus!
436
00:22:44,166 --> 00:22:46,958
Okay, come on. Come on. Oh boy.
437
00:22:48,458 --> 00:22:49,666
Please.
438
00:22:51,125 --> 00:22:52,333
Oh no!
439
00:22:53,125 --> 00:22:55,291
Oh, come on. Come on, come on!
440
00:22:55,375 --> 00:22:58,291
Ah, no! You burned the chicken
stuffed in the duck stuffed in the turkey?
441
00:22:58,375 --> 00:23:01,000
It's a turducken, Dad. Yeah, I ruined it.
442
00:23:01,083 --> 00:23:04,083
I told you to go with roasted chicken.
You flew too close to the sun.
443
00:23:04,166 --> 00:23:06,958
-I didn't want to play safe. I don't know.
-What is burning in here?
444
00:23:07,041 --> 00:23:09,833
The dinner I'm making for Jodi,
who'll be here in an hour.
445
00:23:09,916 --> 00:23:12,458
-Ooh, what's the occasion?
-Three-month anniversary.
446
00:23:12,541 --> 00:23:16,541
That's so massive at your age,
and now the night is a tur-dumpster fire.
447
00:23:16,625 --> 00:23:18,000
-How is that helpful?
-Sorry.
448
00:23:18,083 --> 00:23:18,958
At all?
449
00:23:19,041 --> 00:23:20,375
-Hmm? Hmm?
-Hmm?
450
00:23:20,458 --> 00:23:22,166
-What's going on--
-Hmm…
451
00:23:22,250 --> 00:23:24,500
-Mm-hm.
-I got you, Dunkers Seniors.
452
00:23:24,583 --> 00:23:27,250
You two boys work it out.
Don't get me in trouble with Mom.
453
00:23:28,916 --> 00:23:30,416
Hey. Hey, man. What are you doing?
454
00:23:30,500 --> 00:23:33,583
We've less than an hour to cook.
Not much, Dunkers.
455
00:23:34,500 --> 00:23:36,708
-Give me a hand and chop these onions.
-Oh.
456
00:23:36,791 --> 00:23:38,458
Onions? Are you trying to sabotage me?
457
00:23:38,541 --> 00:23:41,708
I need them in the pan ASAP
if they're to caramelize. Chop-chop.
458
00:23:41,791 --> 00:23:44,291
I haven't talked to you in months.
Now you'll help me?
459
00:23:44,375 --> 00:23:47,541
Do you want to impress your girlfriend,
or sit here and chitchat? Hmm?
460
00:23:47,625 --> 00:23:49,125
Yes, chef. Sorry, chef.
461
00:23:57,125 --> 00:24:00,833
For your first course,
Dunkers here has prepared bruschetta
462
00:24:00,916 --> 00:24:03,750
topped with roasted tomatoes,
caramelized onions,
463
00:24:03,833 --> 00:24:08,041
and if I may be so bold,
it pairs very nicely with the iced teas.
464
00:24:08,750 --> 00:24:10,083
I hope you enjoy.
465
00:24:11,083 --> 00:24:13,916
-I'm going to go check on the pasta. Ciao.
466
00:24:14,000 --> 00:24:15,208
What was that?
467
00:24:15,291 --> 00:24:17,666
He offered to wait on us.
I wasn't gonna turn him down.
468
00:24:17,750 --> 00:24:20,666
Just make sure you--
you leave him a nice tip.
469
00:24:20,750 --> 00:24:22,500
-I thought you were paying.
-Am I now?
470
00:24:22,583 --> 00:24:25,833
-Dad? Dad, what are you doing?
-You're just killing it right now.
471
00:24:25,916 --> 00:24:26,916
Okay, bounce now.
472
00:24:27,000 --> 00:24:28,875
-There you go. Thank you, Dad.
473
00:24:28,958 --> 00:24:30,791
-Okay.
-I don't know!
474
00:24:31,583 --> 00:24:33,333
Before we eat, I'd like to make a toast.
475
00:24:33,416 --> 00:24:34,666
Okay.
476
00:24:35,625 --> 00:24:38,708
I just want to say how happy I am
477
00:24:38,791 --> 00:24:41,000
to be sitting here with you tonight.
478
00:24:41,083 --> 00:24:43,666
And to watch you face your fears
479
00:24:43,750 --> 00:24:45,291
and chase this big dream
480
00:24:45,375 --> 00:24:47,375
of performing in front of people
481
00:24:47,875 --> 00:24:50,958
is truly inspiring.
482
00:24:51,750 --> 00:24:54,291
A dream that you know
will never happen.
483
00:24:54,375 --> 00:24:55,958
-…never happen…
-Dunkers…
484
00:24:56,041 --> 00:24:59,791
Once you bomb, he'll say,
"Bye Bye Jodi… Bye Bye Jodi…"
485
00:24:59,875 --> 00:25:01,250
So enjoy tonight,
486
00:25:01,333 --> 00:25:04,041
because there won't be
a four-month anniversary.
487
00:25:04,125 --> 00:25:05,500
-Anniversary…
Jodi?
488
00:25:06,000 --> 00:25:07,291
Jodi!
489
00:25:08,000 --> 00:25:09,083
Yeah! Yeah.
490
00:25:09,166 --> 00:25:11,833
Are you okay? I'm sorry.
It looked like you were spacing out.
491
00:25:11,916 --> 00:25:13,416
-I'm sorry. My--
-It's okay.
492
00:25:13,500 --> 00:25:16,541
My mind is just… elsewhere.
493
00:25:16,625 --> 00:25:18,416
I'm under so much pressure for the show,
494
00:25:18,500 --> 00:25:20,291
but I've been looking forward
to this night.
495
00:25:20,375 --> 00:25:22,541
No, don't worry about it. I get it.
496
00:25:23,041 --> 00:25:28,375
Look, if you need this time
to rehearse or memorize your lines…
497
00:25:28,458 --> 00:25:29,875
I don't know your process--
498
00:25:29,958 --> 00:25:32,208
-No, no, I'm not--
-But whatever you need to do.
499
00:25:32,291 --> 00:25:35,416
I'm not leaving in the middle
of our anniversary dinner, okay?
500
00:25:35,500 --> 00:25:40,375
Well, if you felt like you needed to,
I would understand.
501
00:25:40,958 --> 00:25:43,000
How did I get so lucky?
502
00:25:46,000 --> 00:25:47,416
Pretty amazing.
503
00:25:47,500 --> 00:25:49,125
-Thank you.
-Yeah.
504
00:25:50,250 --> 00:25:51,375
-Right.
-Okay.
505
00:25:52,000 --> 00:25:53,833
What? Huh?
506
00:25:53,916 --> 00:25:55,333
What? Wait… Wh…
507
00:25:56,750 --> 00:25:58,208
Are you actually leaving?
508
00:25:59,791 --> 00:26:02,083
Well, you just--
You just said you didn't mind.
509
00:26:02,166 --> 00:26:04,000
Yeah. Okay.
510
00:26:04,083 --> 00:26:05,875
-So you do mind?
-A little.
511
00:26:05,958 --> 00:26:07,750
Then you just… You shouldn't have said it.
512
00:26:07,833 --> 00:26:10,083
I didn't think you would actually do it.
513
00:26:10,166 --> 00:26:11,916
Pasta primavera!
514
00:26:12,708 --> 00:26:13,791
Fine. I'll stay.
515
00:26:13,875 --> 00:26:16,666
-Don't do me any favors.
-What is that supposed to mean?
516
00:26:16,750 --> 00:26:19,250
Uh, parmigiano. No?
517
00:26:20,250 --> 00:26:21,125
No.
518
00:26:21,791 --> 00:26:22,708
-Okay.
519
00:26:22,791 --> 00:26:25,791
Jodi, you're like
Miss Popular now at school.
520
00:26:25,875 --> 00:26:30,541
Every time we walk down the hallway,
it's always, "Jodi!" "Mikey!"
521
00:26:30,625 --> 00:26:33,458
"Hey, can I buy you coffee sometime?"
I mean,
522
00:26:33,541 --> 00:26:37,458
why would the star of the spring musical
have time for little old Dunks anymore?
523
00:26:37,541 --> 00:26:39,958
-Am I a burden to you?
524
00:26:40,041 --> 00:26:41,375
-That's what it feels like.
-No.
525
00:26:42,708 --> 00:26:45,208
I just didn't know that's how you feel.
526
00:26:45,291 --> 00:26:48,500
Do you know how many candles
I lit for this? This was a big deal.
527
00:26:49,958 --> 00:26:52,250
I've actually lost my appetite, so…
528
00:26:55,333 --> 00:26:56,333
I'm gonna go.
529
00:26:57,958 --> 00:26:58,875
Come on.
530
00:26:58,958 --> 00:27:02,458
-Want me to wrap something up for you?
-No, I'm okay. Thanks, Stig.
531
00:27:09,916 --> 00:27:14,208
Let me just grab one with a flash.
And there's my handsome boy.
532
00:27:15,833 --> 00:27:18,458
You should go over there right now
and talk it out.
533
00:27:18,541 --> 00:27:21,083
But he is the one
who said it was okay that I left.
534
00:27:21,166 --> 00:27:23,083
No, Jodi, he was being nice.
535
00:27:23,166 --> 00:27:26,583
You are the ones who are
always telling me to stand up for myself.
536
00:27:26,666 --> 00:27:28,500
Why should I be the first to crack?
537
00:27:28,583 --> 00:27:31,083
There is no shame in cracking first.
538
00:27:31,833 --> 00:27:33,625
-Actually, there is.
-Yeah.
539
00:27:33,708 --> 00:27:35,083
Were you guys eavesdropping?
540
00:27:35,166 --> 00:27:38,958
If you crack first, Dunkleman is gonna
hold all the cards in the relationship.
541
00:27:39,041 --> 00:27:43,208
Now, I know you kids think that love is
about communication and give-and-take.
542
00:27:43,291 --> 00:27:44,666
-Well, it's not.
-No.
543
00:27:44,750 --> 00:27:46,375
Relationships are about power.
544
00:27:46,458 --> 00:27:48,666
-Who has it, and who doesn't.
-That's right.
545
00:27:48,750 --> 00:27:52,750
So I say, let Dunkleman sweat it out,
and you focus on your show.
546
00:27:52,833 --> 00:27:55,958
Oh, which reminds me,
we need 27 tickets for opening night.
547
00:27:56,041 --> 00:27:58,458
-No, wait, 28. Dr. Seeger.
-Oh. Right.
548
00:27:58,541 --> 00:28:00,166
You invited my pediatrician?
549
00:28:00,250 --> 00:28:03,958
Eh-- Look, I text Dunkleman,
and I invited your pediatrician.
550
00:28:04,041 --> 00:28:05,500
Please, let me live.
551
00:28:06,083 --> 00:28:08,375
Dr. Seeger probably saw me on the Tok.
552
00:28:08,458 --> 00:28:09,958
-Huh?
-The Tickety Tok.
553
00:28:10,041 --> 00:28:12,541
I was doin' all of that.
I was plugging your show, though.
554
00:28:12,625 --> 00:28:14,708
-You're on TikTok?
-You don't follow me?
555
00:28:14,791 --> 00:28:16,708
Jodi, focus!
556
00:28:16,791 --> 00:28:18,083
What's it gonna be?
557
00:28:24,083 --> 00:28:26,333
Don't worry, they're gonna sell.
558
00:28:26,416 --> 00:28:29,208
-I'm not worried.
-I mean, it's only been a week.
559
00:28:29,291 --> 00:28:31,166
Which is why I'm not worried.
560
00:28:31,666 --> 00:28:35,000
-And you shouldn't be either.
-I just-- I can't help it. I'm a worrier.
561
00:28:35,083 --> 00:28:36,625
Yes, we've met.
562
00:28:38,458 --> 00:28:40,083
Lookin' beautiful as ever, Kim.
563
00:28:40,833 --> 00:28:43,000
You're too kind, Conrad.
564
00:28:46,333 --> 00:28:47,416
Who was that?
565
00:28:48,000 --> 00:28:49,125
My costar.
566
00:28:49,208 --> 00:28:50,250
Conrad?
567
00:28:50,333 --> 00:28:52,875
No. Tommy. Conrad is his character name.
568
00:28:52,958 --> 00:28:54,791
Well, Tommy thinks you're beautiful.
569
00:28:54,875 --> 00:28:59,333
No. That was just his character
saying that to my character, Kim.
570
00:28:59,416 --> 00:29:04,083
Well, this is Fareeda telling Jodi
that Tommy thinks you're beautiful.
571
00:29:05,000 --> 00:29:07,541
Explain to me again
why you can't crack first?
572
00:29:07,625 --> 00:29:09,791
Because I've been chasing her
my entire life.
573
00:29:09,875 --> 00:29:12,291
If I just hold my ground,
I can win this fight.
574
00:29:12,375 --> 00:29:16,083
-Nobody wins in this kind of fight.
-This is America. There's always a winner.
575
00:29:16,166 --> 00:29:17,416
Pfft. And a loser.
576
00:29:19,750 --> 00:29:21,125
There's my guy!
577
00:29:21,666 --> 00:29:24,416
So, I know things got
a little heated the other day,
578
00:29:24,500 --> 00:29:26,291
and we said some things we didn't mean,
579
00:29:26,375 --> 00:29:28,666
and I think we should
just forget it even happened.
580
00:29:28,750 --> 00:29:32,333
And to sweeten the deal,
I promise to lay off Jodi the Green Giant.
581
00:29:32,416 --> 00:29:34,041
Do you know why I joined the crew?
582
00:29:34,625 --> 00:29:37,625
It's because I saw how upset you were
when you didn't get the lead.
583
00:29:38,208 --> 00:29:41,875
And I knew that having a friend
by your side during rehearsals
584
00:29:41,958 --> 00:29:43,291
would help you through it.
585
00:29:43,375 --> 00:29:46,458
Name one time you've been there
for someone who needed you.
586
00:29:51,625 --> 00:29:53,500
What, you want, like, specific dates?
587
00:29:54,291 --> 00:29:56,875
If we're gonna be friends,
I need to know you've changed,
588
00:29:56,958 --> 00:29:59,125
something you've made clear
you don't wanna do.
589
00:29:59,833 --> 00:30:02,750
But I believe that you have a good heart,
590
00:30:02,833 --> 00:30:05,666
so I hope you'll reconsider.
591
00:30:09,291 --> 00:30:10,125
Wait.
592
00:30:11,375 --> 00:30:13,208
You're making me eat lunch alone?
593
00:30:13,958 --> 00:30:15,333
On some level,
594
00:30:16,750 --> 00:30:18,416
we all eat lunch alone.
595
00:30:21,833 --> 00:30:24,541
-Oh, this is going to be so uncomfortable.
-Why?
596
00:30:24,625 --> 00:30:26,750
'Cause I don't do well with open tension.
597
00:30:26,833 --> 00:30:29,416
-Can you just be cool, please?
-All right.
598
00:30:29,500 --> 00:30:32,291
-Mr. Cool Guy reporting for duty.
-Oh, Stig.
599
00:30:58,166 --> 00:30:59,875
-Okay, come on. Somebody crack!
600
00:30:59,958 --> 00:31:01,500
Dude, I had it.
601
00:31:02,625 --> 00:31:04,208
I have nothing to say to him.
602
00:31:04,291 --> 00:31:06,541
-You've got nothing to say to me?
-No.
603
00:31:06,625 --> 00:31:11,250
Not even, say, an apology?
For bailing on our anniversary dinner?
604
00:31:11,333 --> 00:31:12,833
You said I could.
605
00:31:12,916 --> 00:31:15,666
You know, maybe instead of
attacking each other,
606
00:31:15,750 --> 00:31:18,708
you could try to articulate
what it is you want.
607
00:31:18,791 --> 00:31:20,833
-Fareeda, excellent point.
-Mmm.
608
00:31:20,916 --> 00:31:23,250
Let's unpack our wants.
609
00:31:23,333 --> 00:31:28,500
Okay, fine. What I want is a girlfriend
with a better work-life balance.
610
00:31:28,583 --> 00:31:29,958
I don't know what you want.
611
00:31:30,041 --> 00:31:32,291
A girlfriend with a better
work-life balance. I said!
612
00:31:32,375 --> 00:31:36,375
So if two people just aren't getting
what they want out of a relationship,
613
00:31:36,458 --> 00:31:38,208
what are they supposed to do?
614
00:31:38,333 --> 00:31:39,333
Typically, they break up.
615
00:31:40,458 --> 00:31:41,625
Stig.
616
00:31:41,708 --> 00:31:45,541
I-- I mean, not they should break up.
I just-- Oh my--
617
00:31:45,625 --> 00:31:48,875
-I don't know, man. Clearly, she wants to.
-Now he's projecting.
618
00:31:48,958 --> 00:31:52,500
I just think that you wanna break up,
and you don't have the guts to say it.
619
00:31:52,583 --> 00:31:55,333
-You don't think I have the guts?
-I don't think you have!
620
00:31:55,416 --> 00:31:58,333
-I have the guts.
-Really? Then say it!
621
00:31:58,416 --> 00:32:00,833
You say it,
if you have the guts to say it.
622
00:32:00,916 --> 00:32:03,291
Fine. I want to break up!
623
00:32:03,375 --> 00:32:04,291
-Great.
-Great!
624
00:32:07,833 --> 00:32:09,083
Why did I do that?
625
00:32:09,166 --> 00:32:10,208
-I love citrus.
626
00:32:11,625 --> 00:32:12,708
Stig.
627
00:32:12,791 --> 00:32:16,208
You would make a horrible therapist.
628
00:32:17,041 --> 00:32:18,458
Yeah, I was pretty bad.
629
00:32:26,875 --> 00:32:29,125
My dad's outside. He needs to see me.
630
00:32:29,208 --> 00:32:30,541
Is everything okay?
631
00:32:35,916 --> 00:32:37,375
Yeah, he's right here.
632
00:32:38,500 --> 00:32:40,250
-Is everything okay? What's wrong?
-Hold on.
633
00:32:40,333 --> 00:32:41,583
-I don't know.
-Why are you here?
634
00:32:41,666 --> 00:32:43,666
-Surprise!
-Oh my--
635
00:32:43,750 --> 00:32:45,625
-What?
-Aaaah!
636
00:32:45,708 --> 00:32:47,750
-Whoo!
-Aaah!
637
00:32:47,833 --> 00:32:49,458
What are you doing here?
638
00:32:49,541 --> 00:32:50,375
Visiting you,
639
00:32:50,458 --> 00:32:51,625
dummy!
640
00:32:51,708 --> 00:32:52,708
-Ja!
-Oh-ho!
641
00:32:55,125 --> 00:32:56,333
Who is this person?
642
00:32:56,416 --> 00:32:58,750
-Stig's sister.
-His sister?
643
00:32:58,833 --> 00:33:00,916
Oh no. You rented more Swedes?
644
00:33:01,000 --> 00:33:03,541
We thought he'd appreciate
having some family around,
645
00:33:03,625 --> 00:33:05,875
since you've been ignoring him
for three months.
646
00:33:05,958 --> 00:33:07,416
I didn't know he had a sister.
647
00:33:07,500 --> 00:33:09,291
That's because you don't talk to him.
648
00:33:09,375 --> 00:33:11,791
Everyone, this is Stella.
649
00:33:11,875 --> 00:33:14,875
Stella, this is Fareeda, and Jodi,
650
00:33:14,958 --> 00:33:16,708
and that is Dunkers.
651
00:33:17,625 --> 00:33:18,458
Dunkers?
652
00:33:18,541 --> 00:33:19,875
Hey. Hi.
653
00:33:19,958 --> 00:33:23,083
Oh, you're even more adorable
than your pictures.
654
00:33:23,666 --> 00:33:24,750
-I am?
-Yeah.
655
00:33:24,833 --> 00:33:25,666
He is?
656
00:33:26,583 --> 00:33:30,416
And I can't believe I'm meeting the girl
who broke my little brother's heart.
657
00:33:30,500 --> 00:33:32,708
-Well--
-He called me that night in tears.
658
00:33:32,791 --> 00:33:34,916
-It was allergies.
-"Who's going to love me?"
659
00:33:35,000 --> 00:33:36,291
I was a mess.
660
00:33:36,375 --> 00:33:39,000
Oh, I can't wait
for you to show me the city!Aah!
661
00:33:39,083 --> 00:33:41,291
I've got time now. Who's gonna come?
662
00:33:41,375 --> 00:33:42,583
I've got PE.
663
00:33:44,333 --> 00:33:45,708
-Calculus.
-Oof.
664
00:33:46,500 --> 00:33:49,041
-What about you, Dunkers?
-Uh… Hm? Me?
665
00:33:49,666 --> 00:33:50,583
Um…
666
00:34:03,333 --> 00:34:04,166
Dunkers is in.
667
00:34:04,250 --> 00:34:05,500
-Yes!
-Yeah!
668
00:34:05,583 --> 00:34:06,541
Whoo!
669
00:34:06,625 --> 00:34:09,125
-Slam dunk! Whoo!
-Let's do this.
670
00:34:09,791 --> 00:34:11,666
-Yes!
-Come on.
671
00:34:13,500 --> 00:34:14,958
Seat belts, gang. Seat belts.
672
00:34:15,041 --> 00:34:17,000
All right, Dad. Come on, back off.
673
00:34:17,083 --> 00:34:19,875
How was school today, bud?
Who'd you play with?
674
00:34:28,166 --> 00:34:31,000
Looks like there's
a new tall girl in town.
675
00:34:31,083 --> 00:34:33,916
And she just drove off
with your boyfriend… boyfriend…
676
00:34:34,000 --> 00:34:38,083
Sorry, ex-boyfriend. Perfect timing.
677
00:34:38,166 --> 00:34:40,208
-Jodi?
-Yeah?
678
00:34:40,750 --> 00:34:41,750
Are you okay?
679
00:34:47,208 --> 00:34:48,458
Dunk and I just…
680
00:34:49,750 --> 00:34:50,625
just broke up.
681
00:34:51,666 --> 00:34:54,083
Aw, Jodi.
682
00:35:01,125 --> 00:35:03,958
So, how's Ingvar?
683
00:35:04,041 --> 00:35:05,416
-Amazing.
684
00:35:05,500 --> 00:35:07,125
-Ew.
-He says hi.
685
00:35:07,208 --> 00:35:09,750
Wait, are you guys talking
about Ingvar Kruger?
686
00:35:09,833 --> 00:35:10,916
You know Ingvar?
687
00:35:11,666 --> 00:35:15,000
Stig said he's the best-looking,
coolest guy in your entire country.
688
00:35:15,791 --> 00:35:19,666
-Are you guys dating?
-Yes, and he completes my soul.
689
00:35:20,708 --> 00:35:22,666
Well, cherish each other.
690
00:35:22,750 --> 00:35:25,833
Because at any moment,
it could just all be over.
691
00:35:25,916 --> 00:35:27,333
He and Jodi broke up.
692
00:35:27,416 --> 00:35:28,875
-That can't be!
693
00:35:28,958 --> 00:35:31,333
You two are destined to be together.
694
00:35:32,208 --> 00:35:34,666
-Destined to be together?
-That's what Stig told me.
695
00:35:34,750 --> 00:35:35,833
What? When?
696
00:35:36,333 --> 00:35:38,458
The night he called to say
he blew it with Jodi.
697
00:35:38,541 --> 00:35:40,750
He said that what made
the whole thing even worse
698
00:35:40,833 --> 00:35:42,666
was he blew his chance
to be friends with you.
699
00:35:43,750 --> 00:35:47,875
-He doesn't have many of those back home.
-You never said anything.
700
00:35:49,541 --> 00:35:50,833
You never asked.
701
00:35:53,750 --> 00:35:55,041
I guess you're kind of right.
702
00:35:55,125 --> 00:35:59,666
I never asked about your friends
or your family or anything about you.
703
00:36:01,375 --> 00:36:04,500
I think I kind of blew my chance
of being friends with you too.
704
00:36:04,583 --> 00:36:06,166
You did, you jerk.
705
00:36:06,750 --> 00:36:09,500
-Course not, Dunkers! I love you!
-All right.
706
00:36:30,916 --> 00:36:32,333
What do you think you're doing?
707
00:36:33,416 --> 00:36:36,291
Just working through some Jodi feelings
I've kept locked inside.
708
00:36:36,375 --> 00:36:37,791
What Jodi feelings?
709
00:36:37,875 --> 00:36:39,375
Love and loss, bro.
710
00:36:39,458 --> 00:36:41,458
You didn't lose her, though. I did.
711
00:36:41,541 --> 00:36:42,708
I lost her a little bit.
712
00:36:42,791 --> 00:36:45,125
No, I'm saying you can't
lose someone a little bit.
713
00:36:45,208 --> 00:36:46,583
You lose them or you don't.
714
00:36:46,666 --> 00:36:50,000
Who'd have thought the love of our lives
would be the same person?
715
00:36:50,083 --> 00:36:51,833
-But you--
-This is crazy.
716
00:36:51,916 --> 00:36:55,833
You made out with her in an escape room
for, like, six seconds. That's not love.
717
00:36:55,916 --> 00:36:58,750
Then why is my heart
still trapped in that escape room?
718
00:36:59,375 --> 00:37:01,083
I'm not your therapist.
719
00:37:01,833 --> 00:37:04,500
Listen, now that
you and Jodi are broken up,
720
00:37:04,583 --> 00:37:06,458
think you could put in a good word for me?
721
00:37:09,166 --> 00:37:11,333
-You missed a spot.
-Hey, no.
722
00:37:11,416 --> 00:37:12,375
-Too late.
-No.
723
00:37:12,458 --> 00:37:16,166
You definitely
failed that calculus test.
724
00:37:16,250 --> 00:37:18,875
Maybe college isn't
in the cards for you either.
725
00:37:18,958 --> 00:37:20,958
-Jodi!
-Mikey…
726
00:37:35,583 --> 00:37:39,166
It's getting real.
There's no turning back… turning back…
727
00:37:39,250 --> 00:37:41,791
-You're in too deep now… too deep now…
728
00:37:41,875 --> 00:37:44,208
If you're this nervous
looking at a poster,
729
00:37:44,291 --> 00:37:46,166
what are you gonna do on stage?
730
00:37:46,250 --> 00:37:49,375
-Getting psyched for opening night?
-Yeah, so psyched.
731
00:37:52,625 --> 00:37:55,958
But look at Kimmy.
So poised, so confident.
732
00:37:56,041 --> 00:37:59,166
For God's sake,
the name of the role is Kim!
733
00:37:59,250 --> 00:38:01,416
Just quit and let her have it.
734
00:38:01,500 --> 00:38:02,916
Jodi, breathe.
735
00:38:04,625 --> 00:38:05,458
What?
736
00:38:07,041 --> 00:38:08,333
You're holding your breath.
737
00:38:09,333 --> 00:38:12,125
Oh. I was.
738
00:38:12,208 --> 00:38:13,333
Yeah.
739
00:38:13,416 --> 00:38:17,250
Do you ever find it nerve-racking
to watch your understudies rehearse?
740
00:38:18,708 --> 00:38:20,458
Not really. No.
741
00:38:21,125 --> 00:38:24,833
Of course not.
Because you don't get nervous.
742
00:38:24,916 --> 00:38:27,458
Now, why wouldn't you think
I get nervous, huh?
743
00:38:27,958 --> 00:38:29,166
I mean, look at you.
744
00:38:29,958 --> 00:38:34,583
Wow. Okay, so you've been judged
your whole life based on your appearance,
745
00:38:34,666 --> 00:38:36,666
and now you're doing the same thing to me?
746
00:38:37,666 --> 00:38:40,541
Yeah, I did just do the same thing.
747
00:38:40,625 --> 00:38:42,458
-It's okay.
-Sorry.
748
00:38:42,541 --> 00:38:47,083
One of the reasons why I can remember
every word of your homecoming speech
749
00:38:47,166 --> 00:38:49,250
is because of how much I related to it.
750
00:38:50,541 --> 00:38:51,916
In what way?
751
00:38:52,416 --> 00:38:53,291
I'll show you.
752
00:39:00,875 --> 00:39:03,958
-So this is where it happened.
-Where what happened?
753
00:39:05,000 --> 00:39:06,291
Ooh!
754
00:39:06,833 --> 00:39:07,708
Whew!
755
00:39:07,791 --> 00:39:09,458
That was impressive!
756
00:39:09,541 --> 00:39:10,750
Thank you.
757
00:39:10,833 --> 00:39:13,291
This is the place where I got my nickname
758
00:39:13,375 --> 00:39:15,791
that lasted all the way
throughout middle school.
759
00:39:16,291 --> 00:39:19,750
Tommy-potamus. Yeah.
760
00:39:19,833 --> 00:39:22,791
You… You were overweight?
761
00:39:22,875 --> 00:39:24,833
Oh, yeah. Way over.
762
00:39:26,000 --> 00:39:27,666
How far over?
763
00:39:27,750 --> 00:39:31,833
Far enough to where I'd be going down
that slide, and kids would just yell,
764
00:39:31,916 --> 00:39:33,625
"Tommy-potamus is on the slide!"
765
00:39:33,708 --> 00:39:35,333
-"Earthquake! Take cover!"
-Oh!
766
00:39:36,125 --> 00:39:37,208
-Creative.
-Isn't it?
767
00:39:37,291 --> 00:39:38,708
-Mm. Yeah.
-Yeah.
768
00:39:38,791 --> 00:39:41,833
I don't know, I just--
I started exercising and eating right
769
00:39:41,916 --> 00:39:44,041
and got the weight off eventually.
770
00:39:44,625 --> 00:39:46,541
But I still felt the same way inside.
771
00:39:46,625 --> 00:39:48,875
For me, it's movie theaters.
772
00:39:48,958 --> 00:39:52,208
I've had so much stuff thrown at my head
773
00:39:52,291 --> 00:39:53,916
because I'm blocking the screen.
774
00:39:54,000 --> 00:39:58,375
-I see.
-I can't totally relax in movie theaters.
775
00:39:58,458 --> 00:40:03,083
I think I'm just sitting there
waiting to get pelted by popcorn.
776
00:40:05,666 --> 00:40:07,833
Well, hey. If we ever do go to the movies,
777
00:40:07,916 --> 00:40:11,708
I am more than happy to sit
in the back row with you, so…
778
00:40:12,875 --> 00:40:15,708
Well, you will be miserable,
so I will buy the popcorn.
779
00:40:17,500 --> 00:40:21,291
I could never be miserable
hanging out with you.
780
00:40:27,791 --> 00:40:30,000
It's-- It's funny, um…
781
00:40:30,083 --> 00:40:35,125
I've… I've never thought of guys dealing
with the same weight issues that girls do.
782
00:40:35,208 --> 00:40:39,500
Yeah, those experiences
just get hardwired into our brains.
783
00:40:39,583 --> 00:40:41,833
Totally shapes who we are
and how we think.
784
00:40:42,458 --> 00:40:45,250
Do you think it's possible for us to…
785
00:40:46,541 --> 00:40:48,916
I don't know, rewire our brains
786
00:40:49,000 --> 00:40:51,791
so that we don't
get those negative thoughts?
787
00:40:53,541 --> 00:40:55,708
I don't know. Let's give it a shot.
788
00:40:58,208 --> 00:40:59,958
May I have this dance, Kim?
789
00:41:00,791 --> 00:41:02,791
What? You-- You want to rehearse here?
790
00:41:02,875 --> 00:41:09,291
Look, Jodi, this place has been
just one big, bad memory for me.
791
00:41:10,750 --> 00:41:13,041
Maybe you can help me
turn it into a good one.
792
00:41:17,000 --> 00:41:18,666
-All right.
793
00:41:18,750 --> 00:41:20,291
-Guess so.
-Yeah.
794
00:41:20,375 --> 00:41:21,791
-Okay.
795
00:42:37,291 --> 00:42:38,125
What?
796
00:42:38,208 --> 00:42:40,291
I knew Conrad liked you.
797
00:42:40,375 --> 00:42:41,666
Okay, Tommy.
798
00:42:41,750 --> 00:42:44,208
Whoever. I have so many questions.
799
00:42:44,291 --> 00:42:47,000
Question one.
Do you want it to happen again?
800
00:42:48,083 --> 00:42:49,083
I don't know.
801
00:42:49,708 --> 00:42:53,125
Question two. Does that mean
you want to get back together with Dunk?
802
00:42:54,041 --> 00:42:54,916
I don't know.
803
00:42:55,000 --> 00:42:59,208
I mean, maybe Dunk's
the one I'm supposed to be with.
804
00:42:59,708 --> 00:43:04,333
-Okay, why do I feel so guilty?
-Because you and Dunk just broke up.
805
00:43:04,416 --> 00:43:08,041
But make no mistake,
you are free to kiss whoever you want.
806
00:43:08,958 --> 00:43:11,208
-I know.
-But so is Dunk.
807
00:43:12,291 --> 00:43:16,625
I know. I just… I would like
to believe that if he did,
808
00:43:16,708 --> 00:43:21,041
he would have enough respect to tell me
so I wouldn't hear it from somebody else.
809
00:43:21,125 --> 00:43:23,375
-Then you know what to do.
-Yeah, I do.
810
00:43:23,458 --> 00:43:25,416
-Boom.
-Oh, snap.
811
00:43:26,250 --> 00:43:29,625
-Here it is. Ready? Five, six.
812
00:43:40,333 --> 00:43:41,666
We're never gonna break up.
813
00:43:41,750 --> 00:43:42,791
Never.
814
00:43:42,875 --> 00:43:44,333
-We're perfect.
-Mwah!
815
00:43:44,416 --> 00:43:45,791
Whatcha doin'?
816
00:43:45,875 --> 00:43:47,666
Hey! Don't you ever knock?
817
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
You've been in here for over an hour.
I was worried.
818
00:43:50,416 --> 00:43:52,625
-I'm fine.
-You're not fine.
819
00:43:52,708 --> 00:43:55,000
You're watching videos
of you and Jodi again?
820
00:43:55,083 --> 00:43:56,916
Yeah, I can hear through the door.
821
00:43:57,000 --> 00:43:58,458
I'm deleting them, okay?
822
00:43:58,541 --> 00:44:00,333
How many have you deleted so far?
823
00:44:00,916 --> 00:44:04,875
None. But I was about to
before you barged in and interrupted me.
824
00:44:04,958 --> 00:44:05,833
Mm-hm.
825
00:44:05,916 --> 00:44:07,916
-Okay. Stella, come quick!
-Don't--
826
00:44:08,000 --> 00:44:10,916
-She won't want to miss this.
-Don't bring her into this.
827
00:44:11,000 --> 00:44:12,000
What's up?
828
00:44:12,083 --> 00:44:15,541
Dunkleman was just about to delete
all the videos of him and Jodi.
829
00:44:15,625 --> 00:44:16,458
Yeah.
830
00:44:16,541 --> 00:44:17,833
-Really?
-Yeah.
831
00:44:17,916 --> 00:44:18,750
-Bold.
-Yeah.
832
00:44:18,833 --> 00:44:21,625
But smart.
Erase any memory of the relationship.
833
00:44:22,166 --> 00:44:24,083
-Beignet?
-Always.
834
00:44:28,041 --> 00:44:31,375
Oh, everyone knows when you eat these,
you don't inhale.
835
00:44:31,458 --> 00:44:33,083
Look, I know you guys don't believe me.
836
00:44:33,166 --> 00:44:34,958
-But check this out.
837
00:44:35,041 --> 00:44:38,208
Eighty-seven videos checked, and…
838
00:44:40,041 --> 00:44:41,500
they're deleted. They're gone.
839
00:44:41,583 --> 00:44:42,583
What are you doing?
840
00:44:42,666 --> 00:44:46,458
The videos aren't truly deleted
until you click "Delete permanently."
841
00:44:46,541 --> 00:44:48,375
Yeah. Good save.
842
00:44:48,458 --> 00:44:51,541
We definitely want to make sure
that these cherished memories
843
00:44:51,625 --> 00:44:54,583
that meant so much to you
are gone forever,
844
00:44:55,208 --> 00:44:57,458
never to be seen or experienced again.
845
00:44:57,541 --> 00:44:58,541
Yeah.
846
00:44:58,625 --> 00:45:00,500
Like they never even happened, Dunk.
847
00:45:00,583 --> 00:45:04,750
Yeah. After I press this button,
they didn't. One--
848
00:45:04,833 --> 00:45:06,541
-If so, I should--
-And a half.
849
00:45:06,625 --> 00:45:07,458
-Two.
-Let me--
850
00:45:07,541 --> 00:45:08,708
-Two and a half.
-Three!
851
00:45:08,791 --> 00:45:10,541
Fine! Uh-- You win!
852
00:45:11,166 --> 00:45:12,458
I'm not okay!
853
00:45:13,291 --> 00:45:15,083
I'm lost without her.
854
00:45:15,791 --> 00:45:18,333
And I-- I want her back.
Is that what you want to hear?
855
00:45:18,416 --> 00:45:22,291
No, but I know someone else who might.
856
00:45:28,875 --> 00:45:32,458
The, uh, mangoes
are really fresh today, so…
857
00:45:32,541 --> 00:45:35,500
Oh, uh… peace offering?
858
00:45:37,416 --> 00:45:38,250
Tradition.
859
00:45:38,833 --> 00:45:41,916
So if we're, um,
keeping with the traditions,
860
00:45:42,000 --> 00:45:44,666
uh, are we still performing
"As Long as You Love Me"
861
00:45:44,750 --> 00:45:46,041
at Fareeda's birthday party?
862
00:45:46,125 --> 00:45:48,083
It's gonna be the highlight of the night.
863
00:45:48,166 --> 00:45:49,000
Cool.
864
00:45:49,750 --> 00:45:52,458
-I just can't even believe it.
865
00:45:52,541 --> 00:45:54,666
They discounted your shirts by 20%?
866
00:45:54,750 --> 00:45:56,250
Which is embarrassing enough.
867
00:45:56,333 --> 00:45:59,125
But to make it even worse,
I took my parents to the store,
868
00:45:59,208 --> 00:46:00,791
thinking they'd be impressed.
869
00:46:00,875 --> 00:46:03,416
And they saw with their own eyes
that their daughter,
870
00:46:03,500 --> 00:46:05,916
who'd been talking up
her big future as a designer,
871
00:46:06,000 --> 00:46:07,250
had been marked down.
872
00:46:07,333 --> 00:46:08,458
Oof.
873
00:46:08,541 --> 00:46:12,000
So, um, I-- I just want to say
how sorry I am for leaving our dinner.
874
00:46:12,500 --> 00:46:14,875
No, I'm sorry for overreacting.
875
00:46:16,041 --> 00:46:16,875
Yeah.
876
00:46:18,291 --> 00:46:19,333
Are we cool?
877
00:46:19,833 --> 00:46:21,583
Yeah, we're-- we're cool.
878
00:46:22,625 --> 00:46:25,291
I choked at my Bye Bye Birdie audition.
879
00:46:25,375 --> 00:46:26,791
That was one time.
880
00:46:26,875 --> 00:46:28,625
It happens every time.
881
00:46:28,708 --> 00:46:31,666
-Honestly, I've never even been in a show.
-What?
882
00:46:31,750 --> 00:46:35,333
When I met Jodi,
I acted like I had been in Cats,
883
00:46:35,416 --> 00:46:36,958
'cause I wanted to impress her.
884
00:46:37,041 --> 00:46:38,375
-Duh.
885
00:46:38,458 --> 00:46:41,208
If I'm goofing around at the piano,
yeah, I can hold a tune.
886
00:46:41,291 --> 00:46:44,291
But the second I have to do it
in front of other people…
887
00:46:44,958 --> 00:46:46,958
Zhoop! I freeze.
888
00:46:47,041 --> 00:46:50,208
Did you really think telling Jodi
you were in Cats would impress her?
889
00:46:51,041 --> 00:46:52,333
Or anyone?
890
00:46:53,625 --> 00:46:57,291
If you are not moved by singing cats,
891
00:46:57,375 --> 00:46:58,750
you have no soul.
892
00:47:01,000 --> 00:47:02,708
Well, good thing I'm a cat person.
893
00:47:02,791 --> 00:47:08,125
Oh. Well, I'm a dog person,
so I guess this is never going to work.
894
00:47:13,708 --> 00:47:16,166
You know,
there's something I need to tell you.
895
00:47:16,708 --> 00:47:20,250
Really? 'Cause… 'Cause, you know,
actually, so do I. Yeah.
896
00:47:20,333 --> 00:47:22,666
-Oh, go first.
-No, no, no, please, go ahead.
897
00:47:23,291 --> 00:47:25,000
-Great. Okay. Um…
898
00:47:25,083 --> 00:47:26,500
Okay, um…
899
00:47:28,166 --> 00:47:31,291
Whew. Okay, I'm just gonna--
I'm just gonna say it.
900
00:47:31,916 --> 00:47:32,750
I kissed someone.
901
00:47:33,541 --> 00:47:37,958
And I wanted you to hear it from me,
because I really care about you.
902
00:47:38,041 --> 00:47:40,083
That's something
that's never gonna change.
903
00:47:40,166 --> 00:47:43,375
I just… Dunkleman, wait.
No, no, no, no, I…
904
00:47:49,916 --> 00:47:52,458
-Come on, dude. Help me out.
-This is crazy. Relax.
905
00:47:52,541 --> 00:47:54,000
Just hold the bag for me.
906
00:47:54,083 --> 00:47:56,708
I just want everything
that reminds me of her gone.
907
00:47:56,791 --> 00:48:00,291
-Pictures, memories. Like this.
-No.
908
00:48:00,375 --> 00:48:01,916
Yeah. The Backstreet Boys.
909
00:48:02,000 --> 00:48:03,791
It's gotta go. I can't do it!
910
00:48:03,875 --> 00:48:05,708
What else? Come on. Get--
911
00:48:06,791 --> 00:48:09,416
-Our future dogs!
-No!
912
00:48:09,500 --> 00:48:11,500
-They were. They're gone now!
-No! Penelope and Fifi!
913
00:48:11,583 --> 00:48:15,791
No Dalmatians for Dunkers. Cat. All
the cute animals. Especially the giraffe!
914
00:48:15,875 --> 00:48:17,291
Wait, wait, wait. Why the giraffe?
915
00:48:17,375 --> 00:48:18,666
Because tall!
916
00:48:18,750 --> 00:48:20,875
-That's actually good sense.
-Yes, I know.
917
00:48:21,833 --> 00:48:23,458
Please leave a message.
918
00:48:23,541 --> 00:48:25,625
Come on, Dunk. Can't we talk this out?
919
00:48:26,500 --> 00:48:29,458
Her favorite book.
Yeah, I read this for her.
920
00:48:29,541 --> 00:48:32,458
Hey, just calling
to place my smoothie order for tomorrow.
921
00:48:32,541 --> 00:48:34,541
Never making a smoothie again.
That can go.
922
00:48:34,625 --> 00:48:35,833
Too soon? Yeah. Too soon.
923
00:48:35,916 --> 00:48:39,041
Why are there so many photos?
I didn't even look good in this one.
924
00:48:39,125 --> 00:48:40,375
I'm gonna keep this for myself.
925
00:48:41,083 --> 00:48:43,333
This isn't fair. We were broken up.
926
00:48:43,416 --> 00:48:45,916
The camera she got me
for my 15th birthday.
927
00:48:46,000 --> 00:48:47,958
This? This has gotta go. Catch.
928
00:48:49,708 --> 00:48:50,708
Gone.
929
00:48:50,791 --> 00:48:52,791
I think you'll regret
throwing all this out.
930
00:48:52,875 --> 00:48:55,250
I'm up to my ears in regret,
so what's one more?
931
00:48:59,291 --> 00:49:02,250
-Hey! Oh! Oh no!
932
00:49:02,333 --> 00:49:04,875
-Oh no. What's happened?
933
00:49:04,958 --> 00:49:07,791
Ingvar has been cheating on me
with Ebba Oloffson!
934
00:49:07,875 --> 00:49:08,958
What? How do you know?
935
00:49:09,041 --> 00:49:12,375
Gunborg Bjork saw them kissing last night
at the Jokkmokk Festival!
936
00:49:12,458 --> 00:49:15,083
I just called Ingvar,
and I said, "I'm done with you!"
937
00:49:15,166 --> 00:49:17,541
-Good!
-And relationships. Forever!
938
00:49:17,625 --> 00:49:20,708
Yes! Yes! You know,
when I was in the second grade,
939
00:49:20,791 --> 00:49:23,625
I wrote Jodi a note that said,
"Will you go out with me? Yes or no?"
940
00:49:23,708 --> 00:49:26,166
And she wrote in "Maybe."
941
00:49:26,875 --> 00:49:28,958
Our relationship was doomed
from the start.
942
00:49:29,041 --> 00:49:30,833
-We don't need them.
-No, we don't.
943
00:49:30,916 --> 00:49:32,125
-Delete permanently.
-Yeah.
944
00:49:32,208 --> 00:49:34,208
-Delete permanently.
-Yeah!
945
00:49:34,291 --> 00:49:36,000
-Delete permanently!
-Nice!
946
00:49:38,541 --> 00:49:40,166
I just had a great idea, Stella.
947
00:49:41,333 --> 00:49:45,375
-You and I should form an alliance.
-An alliance?
948
00:49:45,458 --> 00:49:47,791
Let's say they want
to get back together with us.
949
00:49:47,875 --> 00:49:51,125
We can remind each other
of this exact moment,
950
00:49:51,208 --> 00:49:54,625
and prevent each other
from ever feeling this kind of pain again!
951
00:49:54,708 --> 00:49:55,750
-I'm in!
-Great!
952
00:49:55,833 --> 00:49:57,250
What about you?
953
00:49:57,333 --> 00:49:59,625
I am not going to be a part
of your stupid alliance.
954
00:49:59,708 --> 00:50:03,250
Look, I've spent my entire life
just waiting around for her.
955
00:50:03,333 --> 00:50:05,291
I have the bag of stuff to prove it.
956
00:50:05,958 --> 00:50:09,208
Look at all this stuff.
I've got… pictures in here.
957
00:50:09,291 --> 00:50:11,416
I've got mementos.
958
00:50:12,208 --> 00:50:14,166
The camera she bought me when I was 15.
959
00:50:14,250 --> 00:50:17,125
You know what? Maybe Jodi
wasn't supposed to be my destiny.
960
00:50:17,208 --> 00:50:20,916
Maybe this was the path
I was supposed to go down. Photography.
961
00:50:21,000 --> 00:50:23,791
Check it out. Who wants to be
my first subject? Let's shoot.
962
00:50:31,458 --> 00:50:32,291
{\an8}
963
00:50:32,375 --> 00:50:35,375
{\an8}Forming the alliance is only phase one.
All right? Phase two…
964
00:50:36,166 --> 00:50:39,000
{\an8}Phase two is where we show our exes
that we don't need them.
965
00:50:39,083 --> 00:50:42,833
{\an8}-That we're living our best lives.
-We don't need relationships to be happy.
966
00:50:42,916 --> 00:50:44,625
{\an8}Thank you, yes. That we're not…
967
00:50:44,708 --> 00:50:46,000
dying inside.
968
00:50:46,083 --> 00:50:47,916
I don't miss Ingvar at all.
969
00:50:49,708 --> 00:50:53,416
Oh, right, yeah. Okay. How are you
doing that? Got this leg up here.
970
00:50:54,000 --> 00:50:56,916
Okay. Oh, this is a little tougher than I…
971
00:50:57,000 --> 00:50:58,416
Taking the picture. Here we go.
972
00:50:59,416 --> 00:51:01,875
You hate yoga. You have a weak core.
973
00:51:04,041 --> 00:51:06,791
{\an8}Well, those things
are just dangerous.
974
00:51:08,583 --> 00:51:10,833
Oh! The puppies!
975
00:51:11,875 --> 00:51:13,416
Oh my God, they're so… No!
976
00:51:14,833 --> 00:51:16,833
Balloon animals? Are you five now?
977
00:51:19,166 --> 00:51:21,416
Come on. It's not even Halloween.
978
00:51:21,500 --> 00:51:22,583
{\an8}
979
00:51:23,291 --> 00:51:24,833
{\an8}Why is she braiding his hair?
980
00:51:24,916 --> 00:51:27,916
Okay, back to the puppies.
I'm just going to crop them out.
981
00:51:28,916 --> 00:51:29,750
They're cute.
982
00:51:31,208 --> 00:51:33,666
-Hey, Harper, I really need to--
-Ah-buh-buh-buh-buh…
983
00:51:34,833 --> 00:51:39,083
Chess teaches focus, creative thinking,
and how to be quick on your feet.
984
00:51:39,583 --> 00:51:42,541
All of which
are going to sharpen my interview skills.
985
00:51:43,458 --> 00:51:44,375
Hmm!
986
00:51:49,416 --> 00:51:53,666
Checkmate! Hah!
Wow, I did not see that coming.
987
00:51:53,750 --> 00:51:55,166
Dunkleman broke up with me.
988
00:51:55,250 --> 00:51:58,375
I kissed somebody else and told him.
Now he's not responding to me.
989
00:51:58,458 --> 00:52:00,625
It looks like he's living his best life!
990
00:52:01,458 --> 00:52:04,208
And he even threw a puppy party! I mean--
991
00:52:12,500 --> 00:52:14,708
Why is this the first
I'm hearing about this?
992
00:52:14,791 --> 00:52:15,875
You're leaving soon,
993
00:52:15,958 --> 00:52:19,958
so I'm trying to wean myself off
asking for advice when I have a problem.
994
00:52:20,041 --> 00:52:22,250
I'm still here. Wean on me.
995
00:52:22,333 --> 00:52:24,000
Okay, what do I do?
996
00:52:24,583 --> 00:52:26,958
When Diego and I broke up,
and I kissed Alexander--
997
00:52:27,041 --> 00:52:28,416
Harper, this is not about you.
998
00:52:28,500 --> 00:52:30,166
Right, I always forget that.
999
00:52:30,958 --> 00:52:34,000
Okay. If he's not
returning texts or calls,
1000
00:52:34,083 --> 00:52:37,500
you need to knock on his door
and force him to talk things out.
1001
00:52:37,583 --> 00:52:38,708
What do I say?
1002
00:52:39,291 --> 00:52:41,291
You're an actress now. Let's improv.
1003
00:52:41,375 --> 00:52:43,833
It'll be good practice for both of us.
I'll be Dunkleman.
1004
00:52:43,916 --> 00:52:45,041
Okay? And you be you.
1005
00:52:45,583 --> 00:52:47,083
-Ready?
-Okay… Okay.
1006
00:52:47,166 --> 00:52:48,750
And action.
1007
00:52:48,833 --> 00:52:50,958
Okay, uh, Dunkleman, look,
1008
00:52:51,041 --> 00:52:53,750
I know that you're probably
really, really upset with me--
1009
00:52:53,833 --> 00:52:56,000
Of course I'm upset.
1010
00:52:56,083 --> 00:52:59,083
You kissed someone else
mere moments after we broke up.
1011
00:52:59,166 --> 00:53:01,958
Did the last three months
mean nothing to you?
1012
00:53:02,041 --> 00:53:04,583
Was our entire relationship
just some big joke?
1013
00:53:04,666 --> 00:53:07,541
-What?
-I make you smoothies every day, Jodi!
1014
00:53:07,625 --> 00:53:10,166
-I know. No.
-I stood on crates! You're a monster!
1015
00:53:10,250 --> 00:53:13,625
I know. I know.
I'm-- I'm the worst. I'm so sorry.
1016
00:53:13,708 --> 00:53:15,166
-I--
-Whoa, whoa, whoa, whoa.
1017
00:53:15,250 --> 00:53:18,125
I'm just preparing you
for the worst-case scenario.
1018
00:53:18,208 --> 00:53:22,333
Oh. Okay, so he's, like--
He's not going to say, like, any of that.
1019
00:53:22,416 --> 00:53:24,541
-No.
1020
00:53:25,416 --> 00:53:27,666
Okay, okay. Good.
1021
00:53:28,250 --> 00:53:29,916
-Well, he might.
1022
00:53:35,208 --> 00:53:36,041
Stella?
1023
00:53:40,583 --> 00:53:41,541
Hi.
1024
00:53:42,333 --> 00:53:43,625
Is Dunkleman home?
1025
00:53:45,333 --> 00:53:46,166
Hello, Jodi.
1026
00:53:46,708 --> 00:53:47,916
Hi.
1027
00:53:48,000 --> 00:53:49,000
Hi.
1028
00:53:51,958 --> 00:53:55,125
Wow, uh…
I missed the memo, I guess.
1029
00:53:56,875 --> 00:53:57,791
Oh, the flannels?
1030
00:53:57,875 --> 00:54:00,375
We're trying to start a trend.
Thanks for noticing.
1031
00:54:01,208 --> 00:54:03,625
Sorry, but I don't need this anymore.
1032
00:54:04,125 --> 00:54:05,208
It was a gift.
1033
00:54:06,041 --> 00:54:08,333
It just doesn't feel right to keep it.
1034
00:54:09,250 --> 00:54:10,291
Good day.
1035
00:54:23,416 --> 00:54:24,333
Hello.
1036
00:54:25,583 --> 00:54:26,458
Hi.
1037
00:54:27,958 --> 00:54:30,166
So, uh, about the other night.
1038
00:54:31,416 --> 00:54:32,291
-Yeah, look.
-Yeah.
1039
00:54:32,375 --> 00:54:35,083
I had the best time.
1040
00:54:35,875 --> 00:54:39,583
But you didn't say anything
to me afterwards. Or since, really, so…
1041
00:54:40,125 --> 00:54:41,791
-Yeah, I…
1042
00:54:41,875 --> 00:54:46,083
My boyfriend and I had just broken up,
and I mean just,
1043
00:54:46,166 --> 00:54:48,666
so I don't think I was expecting…
1044
00:54:49,958 --> 00:54:53,041
that to happen so soon afterwards.
1045
00:54:53,125 --> 00:54:56,083
We-- We don't have
to rush into anything, okay?
1046
00:54:56,916 --> 00:54:59,166
I just-- I just wanna
get to know you better.
1047
00:55:01,250 --> 00:55:02,250
Okay.
1048
00:55:02,333 --> 00:55:06,166
So, you, uh, going
to the burning ceremony Saturday night?
1049
00:55:06,250 --> 00:55:10,083
I heard something about that.
What is it exactly?
1050
00:55:10,166 --> 00:55:12,000
Well, it's before tech week starts.
1051
00:55:12,083 --> 00:55:15,166
Some of the cast,
they get together at, uh, Crescent Park.
1052
00:55:15,250 --> 00:55:18,083
Everyone brings
a little something to throw in, you know.
1053
00:55:18,166 --> 00:55:19,833
Anything to help clear their minds,
1054
00:55:19,916 --> 00:55:22,416
get rid of any negative energy
before opening night.
1055
00:55:23,166 --> 00:55:24,500
That sounds--
1056
00:55:24,583 --> 00:55:26,750
-Cheesy. I know, it is so cheesy.
1057
00:55:26,833 --> 00:55:28,125
But it's gonna be great.
1058
00:55:28,208 --> 00:55:31,333
Yeah. I, um… I actually have
a birthday party Saturday night.
1059
00:55:31,416 --> 00:55:36,083
Maybe you can come to the bonfire first
and hit up the party afterwards?
1060
00:55:36,166 --> 00:55:38,750
I really don't know
how much fun I'll be right now.
1061
00:55:38,833 --> 00:55:40,750
You're the lead. You should go.
1062
00:55:40,833 --> 00:55:42,000
It'll be fun.
1063
00:55:43,375 --> 00:55:44,250
Uh…
1064
00:55:45,166 --> 00:55:46,125
Okay, I'll go.
1065
00:55:46,208 --> 00:55:49,250
-I'll see you Saturday.
-I will see you Saturday.
1066
00:55:51,666 --> 00:55:54,541
-Actually--
-Yeah, I'm chemistry…
1067
00:55:54,625 --> 00:55:55,708
-Art.
-]Jodi] Ah.
1068
00:55:58,250 --> 00:56:03,250
So, my dad lives in Arizona,
and he has never seen me in a show.
1069
00:56:03,333 --> 00:56:06,833
Every year, he says he'll try
to make it out for one, and I believe him,
1070
00:56:06,916 --> 00:56:09,541
but he never comes, just sends a postcard.
1071
00:56:10,750 --> 00:56:12,750
This is the year I stop believing.
1072
00:56:15,958 --> 00:56:16,833
Very nice.
1073
00:56:17,375 --> 00:56:18,208
Thank you.
1074
00:56:18,291 --> 00:56:21,458
All right, um… So, growing up,
1075
00:56:22,333 --> 00:56:26,000
I had such messed-up body issues
1076
00:56:26,083 --> 00:56:30,041
that I'd wear these oversized T-shirts
so kids wouldn't make fun of me at school.
1077
00:56:30,708 --> 00:56:34,208
And of course,
this did not help the matter.
1078
00:56:35,583 --> 00:56:38,333
Hey, hey, look,
they were cool back in the day,
1079
00:56:38,416 --> 00:56:39,916
just not on me, and it's all right.
1080
00:56:40,000 --> 00:56:46,000
Anyway, look, I don't know if anyone is
truly 100% comfortable in their own skin,
1081
00:56:46,625 --> 00:56:48,416
but, one day, I hope to be.
1082
00:56:55,750 --> 00:56:57,583
Told you it was cheesy.
1083
00:56:57,666 --> 00:56:59,875
It was actually really cool.
1084
00:57:01,083 --> 00:57:01,916
Thank you.
1085
00:57:02,875 --> 00:57:03,833
Yeah.
1086
00:57:09,083 --> 00:57:11,333
Okay, I'll go. Um…
1087
00:57:15,666 --> 00:57:17,958
My boyfriend and I just broke up.
1088
00:57:19,083 --> 00:57:21,333
And, uh, he was my first boyfriend,
1089
00:57:21,833 --> 00:57:25,791
which I've heard
is the hardest one to get over.
1090
00:57:27,166 --> 00:57:28,916
Anyways, uh, he…
1091
00:57:34,416 --> 00:57:35,666
He gave me these.
1092
00:57:36,500 --> 00:57:40,250
It's probably one of the sweetest things
anyone has ever done for me.
1093
00:57:41,916 --> 00:57:44,125
But as long as these exist,
1094
00:57:44,208 --> 00:57:47,166
I don't think I'll be able to move on.
1095
00:57:48,583 --> 00:57:49,958
And I want to move on.
1096
00:57:52,000 --> 00:57:54,416
I need to move on.
1097
00:57:55,916 --> 00:57:59,750
So, um, this is the first step.
1098
00:57:59,833 --> 00:58:01,083
Okay.
1099
00:58:22,000 --> 00:58:23,125
-Wait, no, no, no, no.
-Hey!
1100
00:58:23,208 --> 00:58:25,083
-No! I don't want to move on.
-That's not safe.
1101
00:58:25,875 --> 00:58:28,250
-I think it's too late.
-I got it!
1102
00:58:53,958 --> 00:58:57,458
Jodi says she'll be here soon.
She's finishing up a cast thing.
1103
00:58:58,375 --> 00:58:59,291
Of course she is.
1104
00:59:00,458 --> 00:59:02,916
So did you tell your parents
the good news yet?
1105
00:59:03,000 --> 00:59:04,208
Not yet.
1106
00:59:04,291 --> 00:59:05,458
Fareeda's shirts sold out!
1107
00:59:07,416 --> 00:59:08,250
No way!
1108
00:59:08,333 --> 00:59:10,000
-Well, that's wonderful, dear!
1109
00:59:10,083 --> 00:59:11,875
-You should be proud of yourself.
-Yeah.
1110
00:59:11,958 --> 00:59:14,500
I am. Are you?
1111
00:59:14,583 --> 00:59:16,583
-Of course we are.
-Yes.
1112
00:59:17,708 --> 00:59:21,458
But you turned 17 today, and it's time
to get serious about your future.
1113
00:59:21,541 --> 00:59:24,708
And it's not that we don't think
that you're talented, because we do.
1114
00:59:24,791 --> 00:59:27,250
But the odds of succeeding
in the fashion industry
1115
00:59:27,333 --> 00:59:29,208
are next to impossible, sweetheart.
1116
00:59:29,291 --> 00:59:32,750
-Medical school is a safer career path.
-Exactly. Yes.
1117
00:59:32,833 --> 00:59:36,791
With all due respect, one of the many
things I've admired about your daughter
1118
00:59:36,875 --> 00:59:38,541
is that she forges her own path.
1119
00:59:40,750 --> 00:59:43,500
I can't wait to see
what's waiting for her at the end of it.
1120
00:59:48,833 --> 00:59:50,541
-Can I get you anything else?
-No.
1121
00:59:50,625 --> 00:59:53,083
-But you can put him on a separate check.
-Honey.
1122
00:59:55,125 --> 00:59:56,208
Uh…
1123
00:59:56,291 --> 00:59:58,125
-I'm kidding.
1124
00:59:58,208 --> 00:59:59,500
I'm kidding.
1125
00:59:59,583 --> 01:00:02,000
-I am not kidding.
-Hm?
1126
01:00:02,083 --> 01:00:03,791
-I am watching that boy.
-Oh my…
1127
01:00:11,208 --> 01:00:16,916
So, uh, it turns out
I am not ready to move on.
1128
01:00:17,708 --> 01:00:18,708
Yeah.
1129
01:00:19,375 --> 01:00:20,666
Appears that way.
1130
01:00:21,333 --> 01:00:23,000
I'm so sorry.
1131
01:00:23,750 --> 01:00:25,041
For what?
1132
01:00:26,416 --> 01:00:29,125
I feel like I led you on with that kiss.
1133
01:00:29,208 --> 01:00:31,041
You didn't lead me on.
1134
01:00:31,541 --> 01:00:33,833
As much as it pains me to say this,
1135
01:00:33,916 --> 01:00:35,958
I don't think
you should give up on your ex.
1136
01:00:37,083 --> 01:00:38,791
Because if you do,
1137
01:00:40,291 --> 01:00:44,208
this pair of crispy, ankle-strap platforms
1138
01:00:44,291 --> 01:00:46,208
will be the only memory
of your time together.
1139
01:00:48,875 --> 01:00:50,625
You really know your shoes.
1140
01:00:50,708 --> 01:00:52,416
I grew up with three sisters.
1141
01:00:53,958 --> 01:00:55,125
Friends?
1142
01:00:56,166 --> 01:00:57,000
Friends.
1143
01:00:58,291 --> 01:00:59,125
Kimmy!
1144
01:00:59,208 --> 01:01:00,833
Hey, hey, hey. Hey! Hey!
1145
01:01:00,916 --> 01:01:03,541
-Dude, that was so cool!
-What?
1146
01:01:03,625 --> 01:01:05,166
You saved Jodi's shoes.
1147
01:01:05,250 --> 01:01:07,666
They were designer.
It'd be a sin to let 'em burn.
1148
01:01:08,333 --> 01:01:11,458
-You are evolving.
-You take that back.
1149
01:01:11,541 --> 01:01:14,833
Like a tiny caterpillar
into a beautiful chrysalis.
1150
01:01:16,083 --> 01:01:19,125
A chrysalis is the transition state
between caterpillar and butterfly.
1151
01:01:19,208 --> 01:01:21,583
-I know what it is.
-I knew you had a good heart.
1152
01:01:21,666 --> 01:01:24,166
-You know nothing.
-Sure, Kimmy.
1153
01:01:24,250 --> 01:01:26,125
Whatever you say.
1154
01:01:28,166 --> 01:01:29,166
Nothing!
1155
01:01:42,583 --> 01:01:44,958
Yeah! Make a wish.
1156
01:01:45,791 --> 01:01:46,833
-Yeah!
-Whoo!
1157
01:01:46,916 --> 01:01:48,125
There we go!
1158
01:01:49,458 --> 01:01:54,041
Next up on stage,
please welcome Fareeda and Stig.
1159
01:01:55,291 --> 01:01:57,458
-What did you do?
-I signed us up for a song.
1160
01:01:57,541 --> 01:01:59,416
-No. No. Come on, no.
-Yeah.
1161
01:01:59,500 --> 01:02:00,541
-No, no, no, no.
-Yeah.
1162
01:02:00,625 --> 01:02:02,208
-Come on! Come on.
-No.
1163
01:02:02,291 --> 01:02:04,000
-Come on!
-Just go!
1164
01:02:05,541 --> 01:02:07,708
Fareeda, why would you think
this is a good idea?
1165
01:02:07,791 --> 01:02:10,666
The only way to conquer your fear
of singing in front of people
1166
01:02:10,750 --> 01:02:11,708
is to just do it.
1167
01:02:19,541 --> 01:02:22,458
He's a little shy.
Give him a hand, people.
1168
01:02:22,958 --> 01:02:24,125
-Whoo!
1169
01:02:24,208 --> 01:02:25,666
-No. No.
1170
01:02:31,666 --> 01:02:33,958
Just a little something
to remind you of home.
1171
01:03:15,541 --> 01:03:19,666
-Sing it, Stig!
1172
01:03:52,750 --> 01:03:54,416
Whoo!
1173
01:03:57,125 --> 01:04:00,041
Go, Stig! Go, Stig! Whoo!
1174
01:04:00,125 --> 01:04:01,791
Sweden!
1175
01:04:03,083 --> 01:04:06,000
-That was so much fun. Aah!
-So much fun.
1176
01:04:06,083 --> 01:04:08,000
-Can I put these in your trunk?
-Sure.
1177
01:04:09,000 --> 01:04:09,833
No, wait!
1178
01:04:14,458 --> 01:04:15,708
Those are my shirts.
1179
01:04:16,583 --> 01:04:17,416
Yeah.
1180
01:04:18,000 --> 01:04:19,416
You bought them all?
1181
01:04:19,500 --> 01:04:21,833
You were losing confidence
in yourself. I--
1182
01:04:21,916 --> 01:04:24,333
I thought this might help
give some of it back.
1183
01:04:25,458 --> 01:04:26,583
That is so…
1184
01:04:28,625 --> 01:04:30,416
unbelievably stupid.
1185
01:04:30,500 --> 01:04:32,041
Why was it stupid?
1186
01:04:32,125 --> 01:04:35,041
Because nothing's changed. I still failed.
1187
01:04:35,125 --> 01:04:38,833
But if you want something bad enough,
you go for it until you get it.
1188
01:04:38,916 --> 01:04:42,458
You don't take no for an answer.
Just like I did with you and Dunkers.
1189
01:04:42,541 --> 01:04:46,500
You wanted nothing to do with me,
and now look. We're all friends again.
1190
01:04:47,000 --> 01:04:50,625
If I had given up, I…
Well, I wouldn't even be here right now.
1191
01:04:52,958 --> 01:04:54,833
Well, I'm really glad you are here.
1192
01:04:57,208 --> 01:04:58,458
Yeah, me too.
1193
01:04:59,541 --> 01:05:01,125
-Happy birthday.
1194
01:05:29,291 --> 01:05:30,708
That was very bad.
1195
01:05:30,791 --> 01:05:34,458
Oh no. Oh, I ate a lot of garlic,
Fareeda, I'm sorry.
1196
01:05:34,541 --> 01:05:37,333
Oh, I'm sorry. Let me get a mint,
and then we'll try it again?
1197
01:05:37,416 --> 01:05:40,250
Well, no, not the kiss.
I just broke girl code.
1198
01:05:40,333 --> 01:05:41,208
You did?
1199
01:05:41,291 --> 01:05:44,000
I can't kiss a guy
my best friend used to like.
1200
01:05:44,083 --> 01:05:46,208
Sorry, I'm not up to date on the codes.
1201
01:05:48,250 --> 01:05:49,708
Now she shows up?
1202
01:05:51,000 --> 01:05:52,916
-Act cool. Act cool.
-Yeah, yeah, yeah.
1203
01:05:53,416 --> 01:05:57,541
Sorry. Oh my God,
I am so, so sorry that I'm late. I--
1204
01:05:58,416 --> 01:05:59,708
-Happy birthday.
1205
01:05:59,791 --> 01:06:01,666
-Don't sweat it.
-Seriously?
1206
01:06:01,750 --> 01:06:04,250
I just missed your birthday dinner.
You're not mad?
1207
01:06:04,333 --> 01:06:08,125
No. I mean, it's not cool
to miss your best friend's birthday,
1208
01:06:08,208 --> 01:06:09,541
but things happen.
1209
01:06:10,041 --> 01:06:12,416
And I'm a very forgiving person.
1210
01:06:13,291 --> 01:06:15,208
We should all be more forgiving.
1211
01:06:15,791 --> 01:06:18,541
Because like I said, things happen.
1212
01:06:19,625 --> 01:06:20,625
Yeah.
1213
01:06:21,750 --> 01:06:22,666
They do.
1214
01:06:23,250 --> 01:06:24,166
Yeah.
1215
01:06:25,500 --> 01:06:26,500
Where's Dunk?
1216
01:06:26,583 --> 01:06:28,416
-I wanna talk to him.
-Inside.
1217
01:06:29,333 --> 01:06:32,958
-Okay. Happy birthday.
-Thanks.
1218
01:06:34,000 --> 01:06:35,208
Have fun.
1219
01:06:36,375 --> 01:06:37,583
Phew!
1220
01:06:52,250 --> 01:06:55,166
Looks like Dunk's
still living his best life,
1221
01:06:55,250 --> 01:06:57,208
and you're still living your worst.
1222
01:07:06,250 --> 01:07:08,791
Wait, so Juilliard
has a summer theater program?
1223
01:07:08,875 --> 01:07:11,458
Yes. If she wants
to apply there for college,
1224
01:07:11,541 --> 01:07:14,333
getting in the summer program
will give her a leg up on the competition.
1225
01:07:14,416 --> 01:07:16,666
They won't be talking
about Juilliard
1226
01:07:16,750 --> 01:07:18,750
after they see you in the show.
1227
01:07:18,833 --> 01:07:21,666
I think we should hire
a professional videographer for the show.
1228
01:07:21,750 --> 01:07:24,083
-Yes! I'm seeing three-camera set up.
-Yep.
1229
01:07:24,166 --> 01:07:25,041
Oh, at least.
1230
01:07:25,125 --> 01:07:26,875
-Right?
-Have you two lost your minds?
1231
01:07:26,958 --> 01:07:27,875
-Hey!
-What?
1232
01:07:27,958 --> 01:07:29,916
It's never too early to start thinking--
1233
01:07:30,000 --> 01:07:33,250
No, this is the last thing
I need to think about right now.
1234
01:07:33,333 --> 01:07:34,166
Is something wrong?
1235
01:07:34,833 --> 01:07:38,041
I've been spending all my time
on the show, so I'm failing calculus.
1236
01:07:38,125 --> 01:07:39,416
I just lost Dunkleman.
1237
01:07:39,500 --> 01:07:43,625
Then I burned the shoes that he gave me,
and I'm going to be horrible in the show,
1238
01:07:43,708 --> 01:07:47,875
and you guys just keep inviting people
that are just gonna sit and watch me fail.
1239
01:07:47,958 --> 01:07:51,416
And Harper, she's moving 2,000 miles away,
1240
01:07:51,500 --> 01:07:56,208
and there is no way in hell that
Juilliard, or anyone, for that matter,
1241
01:07:56,291 --> 01:07:59,166
is gonna want anything to do with me,
so I just…
1242
01:08:00,250 --> 01:08:01,791
Are you okay?
1243
01:08:01,875 --> 01:08:04,125
Mom, I can't breathe. I can't breathe.
1244
01:08:04,208 --> 01:08:06,375
Pull over. Richie, pull over.
1245
01:08:10,250 --> 01:08:11,875
Mom, I--
1246
01:08:11,958 --> 01:08:13,166
-You're okay.
-I can't breathe.
1247
01:08:13,250 --> 01:08:14,708
-You're okay. Just relax.
-I'm not.
1248
01:08:14,791 --> 01:08:16,041
Slow deep breaths. In.
1249
01:08:16,125 --> 01:08:17,208
-Out.
-I can't.
1250
01:08:17,291 --> 01:08:19,083
You're not in any danger.
1251
01:08:19,166 --> 01:08:22,375
-Just tell yourself, "This is temporary."
-This is temporary.
1252
01:08:22,458 --> 01:08:24,000
-"It's not forever."
-It's not forever.
1253
01:08:24,083 --> 01:08:26,500
-"This will end."
-This will end.
1254
01:08:26,583 --> 01:08:27,416
Here.
1255
01:08:30,083 --> 01:08:31,166
There you go.
1256
01:08:32,666 --> 01:08:35,375
How did you know what to say?
1257
01:08:35,458 --> 01:08:37,416
Your mom has been backstage
1258
01:08:37,500 --> 01:08:39,791
at, like, a thousand beauty pageants.
1259
01:08:39,875 --> 01:08:43,416
So I tried to learn some tips
in case it ever happened to Harper.
1260
01:08:44,291 --> 01:08:46,666
I'm so sorry that I'm
the screwed-up daughter.
1261
01:08:46,791 --> 01:08:50,166
-I don't…
-Oh, stop that! You're perfect as you are.
1262
01:08:51,791 --> 01:08:54,875
Aah, anxiety attacks are really common.
1263
01:08:54,958 --> 01:08:57,291
-Especially with parents like us.
-Dad.
1264
01:08:57,375 --> 01:09:01,708
We have put way too much pressure on you
with the invites and the Juilliard.
1265
01:09:01,791 --> 01:09:03,666
We should have seen it coming.
1266
01:09:03,750 --> 01:09:07,333
So, could you, um…
Could you guys give me some tips,
1267
01:09:07,416 --> 01:09:10,708
you know, just in case
it ever happens again?
1268
01:09:11,291 --> 01:09:14,000
Yeah. We can do that.
1269
01:09:14,083 --> 01:09:17,791
I mean, you two did screw me up.
The least you could do is try to fix me.
1270
01:09:17,875 --> 01:09:19,583
-Oh, too soon.
1271
01:09:19,666 --> 01:09:21,166
Yeah, not funny yet.
1272
01:09:23,625 --> 01:09:24,750
Okay, now it's funny.
1273
01:09:24,833 --> 01:09:26,083
-Okay.
1274
01:09:39,208 --> 01:09:40,375
Wow, uh…
1275
01:09:41,500 --> 01:09:42,708
Packing already?
1276
01:09:43,250 --> 01:09:45,291
I just thought I'd get a head start on it.
1277
01:09:47,000 --> 01:09:47,833
So…
1278
01:09:50,000 --> 01:09:52,708
I've been sitting here all night
1279
01:09:52,791 --> 01:09:54,708
staring at these boxes.
1280
01:09:56,333 --> 01:09:58,541
And I can't bring myself to tape them up.
1281
01:09:59,458 --> 01:10:02,666
Because ever since I was eight years old,
no matter what I did,
1282
01:10:03,208 --> 01:10:04,208
you were there.
1283
01:10:06,208 --> 01:10:07,916
You guys are my support system.
1284
01:10:08,708 --> 01:10:11,166
-And now I won't have that anymore.
-No.
1285
01:10:11,666 --> 01:10:16,708
Just because we're not in the audience
doesn't mean that we're not there for you.
1286
01:10:16,791 --> 01:10:18,500
But what if I tank this job?
1287
01:10:20,291 --> 01:10:21,708
Or what if I get fired?
1288
01:10:22,541 --> 01:10:26,333
What if beauty pageants
are the only thing I'm actually good at?
1289
01:10:27,000 --> 01:10:29,291
Harper, since when do you…
1290
01:10:31,000 --> 01:10:32,875
get that voice?
1291
01:10:33,666 --> 01:10:34,750
Since always.
1292
01:10:34,833 --> 01:10:37,000
-Surprise!
-What?
1293
01:10:37,083 --> 01:10:38,833
What about the,
1294
01:10:39,333 --> 01:10:43,375
"If you don't learn to control it,
it's gonna control you"?
1295
01:10:43,458 --> 01:10:45,333
Yeah, I don't know how to control it.
1296
01:10:46,500 --> 01:10:48,000
I just wanted to sound like I did.
1297
01:10:48,083 --> 01:10:51,583
You don't always have to have
the right answer for everything.
1298
01:10:52,833 --> 01:10:55,666
Well, I do
if I want people to take me seriously.
1299
01:10:57,041 --> 01:11:00,500
And not just see me
as some ex-beauty queen.
1300
01:11:00,583 --> 01:11:02,500
You want people to take you seriously?
1301
01:11:03,666 --> 01:11:07,750
Then know that you don't have
to be afraid to say, "I don't know,"
1302
01:11:07,833 --> 01:11:08,833
if you don't know.
1303
01:11:09,708 --> 01:11:12,625
I'll tell you one thing
I definitely don't know.
1304
01:11:15,250 --> 01:11:17,416
How I'm gonna survive without you.
1305
01:11:18,000 --> 01:11:18,958
Me neither.
1306
01:11:21,791 --> 01:11:24,541
-So how am I gonna do this?
1307
01:11:24,625 --> 01:11:26,166
Pack, or… or leave us?
1308
01:11:26,250 --> 01:11:27,583
Both.
1309
01:11:28,583 --> 01:11:29,500
Both.
1310
01:11:34,875 --> 01:11:36,458
One box at a time.
1311
01:11:39,208 --> 01:11:41,625
-Whoa.
-Ready? That was a good one.
1312
01:11:41,708 --> 01:11:43,458
-Hefty!
-You ready for these arms?
1313
01:11:55,083 --> 01:11:57,000
Hey, man, you can't sleep either?
1314
01:11:58,666 --> 01:11:59,750
Not a wink.
1315
01:12:00,625 --> 01:12:01,916
What's your excuse?
1316
01:12:03,541 --> 01:12:06,166
Well, I kissed someone.
1317
01:12:08,708 --> 01:12:11,458
-Was it Jodi? Tell me it wasn't.
-No, it wasn't. I swear.
1318
01:12:11,541 --> 01:12:12,541
Who was it?
1319
01:12:12,625 --> 01:12:14,291
It was Fareeda.
1320
01:12:15,541 --> 01:12:17,291
-What? Fareeda?
-Yeah.
1321
01:12:18,083 --> 01:12:19,291
That's awesome, right?
1322
01:12:19,375 --> 01:12:22,958
Except she says
it can't go anywhere because of girl code.
1323
01:12:23,041 --> 01:12:24,125
-Aww.
-Ugh.
1324
01:12:24,208 --> 01:12:27,416
If-- If that's what she wants,
then you have to respect that.
1325
01:12:28,333 --> 01:12:32,458
I should've joined your stupid
alliance when I had the chance.
1326
01:12:32,541 --> 01:12:35,208
Don't say that. Isn't it better
to have loved and lost
1327
01:12:35,291 --> 01:12:37,166
than to have never loved at all?
1328
01:12:37,916 --> 01:12:40,875
I wouldn't take back the three months
I spent with Jodi for anything.
1329
01:12:41,666 --> 01:12:45,916
The dinner party? The turducken?
You ruined three birds, Dunkers.
1330
01:12:46,000 --> 01:12:47,666
Damn, man. I wouldn't take it back.
1331
01:12:47,750 --> 01:12:49,250
You know, in a weird way,
1332
01:12:50,500 --> 01:12:53,500
it never would have happened
if you didn't show up,
1333
01:12:53,583 --> 01:12:55,458
so I kind of owe it to you.
1334
01:12:55,541 --> 01:12:58,916
Glad to be of service, Dunk.
That's what friends do.
1335
01:12:59,958 --> 01:13:01,375
Pyeoow!
1336
01:13:03,625 --> 01:13:07,125
I know you're supposed to leave
when the semester ends.
1337
01:13:07,208 --> 01:13:08,083
Yeah.
1338
01:13:08,166 --> 01:13:11,333
But if… Ugh. I mean, if you wanted to,
1339
01:13:13,833 --> 01:13:15,958
you should stay here for the summer.
1340
01:13:16,041 --> 01:13:17,375
-Here? Me?
-Yes.
1341
01:13:17,458 --> 01:13:18,333
-Yes.
-Dunk?
1342
01:13:18,416 --> 01:13:19,916
-Yes.
-Me and Dunk? Stig and Dunk?
1343
01:13:20,500 --> 01:13:23,500
-Yes! Whoo-hoo-hoo!
-Oh God, all right.
1344
01:13:23,583 --> 01:13:25,875
Dude! It's going to be
the best summer ever!
1345
01:13:30,125 --> 01:13:31,666
{\an8}
1346
01:13:31,750 --> 01:13:33,083
{\an8}
1347
01:13:33,166 --> 01:13:34,208
{\an8}
1348
01:14:00,916 --> 01:14:03,375
Wait, you bought all of them?
1349
01:14:03,458 --> 01:14:05,541
Yeah,
she's cool with it now,
1350
01:14:05,625 --> 01:14:07,916
but when she saw it, she flipped out.
1351
01:14:08,000 --> 01:14:10,791
-I didn't flip out.
-Oh, you did too.
1352
01:14:10,875 --> 01:14:12,833
Shut up.
1353
01:14:14,708 --> 01:14:15,791
Hey, Fareeda.
1354
01:14:17,416 --> 01:14:18,333
I know.
1355
01:14:20,458 --> 01:14:21,416
Know what?
1356
01:14:23,916 --> 01:14:25,250
I know.
1357
01:14:26,708 --> 01:14:29,041
I actually knew
the other night in the parking lot.
1358
01:14:30,541 --> 01:14:32,041
And it's okay.
1359
01:14:32,708 --> 01:14:33,875
Are you sure?
1360
01:14:35,208 --> 01:14:41,125
Trust me, it is the only thing in my life
that I am sure of right now.
1361
01:14:46,375 --> 01:14:47,583
-Thank you.
-Of course.
1362
01:14:48,708 --> 01:14:50,791
Did we just reverse the girl codes?
1363
01:14:51,291 --> 01:14:53,000
-Mmkay.
1364
01:14:53,583 --> 01:14:55,000
Okay, you two have fun.
1365
01:15:00,625 --> 01:15:02,958
-Got that mint?
-Oh, I have that mint.
1366
01:15:14,833 --> 01:15:16,708
Surprised to see you here.
1367
01:15:17,958 --> 01:15:20,291
Just doing my part to support the arts.
1368
01:15:22,041 --> 01:15:22,916
Yeah.
1369
01:15:24,916 --> 01:15:28,958
Okay, look, I know that
you don't wanna talk to me and I get it.
1370
01:15:29,750 --> 01:15:31,166
I do.
1371
01:15:33,166 --> 01:15:34,125
But I wanna let you know
1372
01:15:34,208 --> 01:15:36,458
I'm gonna leave you a ticket
at the box office tomorrow.
1373
01:15:38,458 --> 01:15:42,041
Although, who knows?
Maybe I just won't show up myself.
1374
01:15:42,125 --> 01:15:44,916
-Wait, what?
-I don't know. I just…
1375
01:15:46,375 --> 01:15:48,041
I've just been hearing that
1376
01:15:49,208 --> 01:15:50,833
maybe I'm not good enough,
1377
01:15:51,416 --> 01:15:54,708
or maybe I'm just not ready
to do this sort of thing yet.
1378
01:15:54,791 --> 01:15:56,958
Well, whoever's saying that is wrong.
1379
01:15:59,416 --> 01:16:01,208
They don't know you like I know you.
1380
01:16:02,250 --> 01:16:05,208
Trust me. That's all just noise.
You're gonna crush it.
1381
01:16:07,916 --> 01:16:08,875
Dunkers.
1382
01:16:10,250 --> 01:16:12,125
I need a spot.
1383
01:16:21,583 --> 01:16:22,916
Glad we had this talk.
1384
01:16:24,375 --> 01:16:25,708
What? What's wrong?
1385
01:16:26,291 --> 01:16:30,125
It's Ingvar. He face called me.
He wants to get back together.
1386
01:16:31,083 --> 01:16:32,333
Let me talk to this guy.
1387
01:16:33,208 --> 01:16:34,500
Let me talk to him!
1388
01:16:34,583 --> 01:16:36,125
Listen here, Ingvar!
1389
01:16:37,916 --> 01:16:39,875
Holy crap. He's gorgeous.
1390
01:16:39,958 --> 01:16:41,791
His face is so symmetrical.
1391
01:16:41,875 --> 01:16:43,708
-Keep going.
-Okay.
1392
01:16:43,791 --> 01:16:45,166
Listen, Ingvar.
1393
01:16:45,250 --> 01:16:47,125
You broke Stella's heart.
1394
01:16:47,208 --> 01:16:50,375
Shame on you for trying to trick her into
thinking you can piece it back together.
1395
01:16:50,458 --> 01:16:52,458
So text me the name
1396
01:16:52,541 --> 01:16:54,750
of whatever hair product
it is you're using,
1397
01:16:54,833 --> 01:16:56,000
and then lose her number.
1398
01:16:56,083 --> 01:16:57,625
Yep. Bye.
1399
01:16:59,416 --> 01:17:02,791
Boom! That's how you spot. Come on.
1400
01:17:03,833 --> 01:17:04,833
What's wrong?
1401
01:17:05,833 --> 01:17:07,083
I still want that.
1402
01:17:11,125 --> 01:17:12,583
Ew. Your brother?
1403
01:17:13,083 --> 01:17:16,083
No, not my brother. And not Ingvar.
1404
01:17:18,875 --> 01:17:22,166
Isn't there a little part of you
that still wants that with Jodi?
1405
01:17:26,750 --> 01:17:27,583
No.
1406
01:17:32,875 --> 01:17:36,208
Yeah, of course, obviously.
Like every part of me.
1407
01:17:37,416 --> 01:17:38,250
But…
1408
01:17:39,666 --> 01:17:42,041
I just-- I don't know
if I can trust her again.
1409
01:17:42,125 --> 01:17:45,041
Your whole life,
you put her on a pedestal.
1410
01:17:46,166 --> 01:17:49,625
The second she does something
that ruins your perfect image of her,
1411
01:17:50,708 --> 01:17:52,125
you push her off of it.
1412
01:18:00,916 --> 01:18:02,916
-Hey!
1413
01:18:04,166 --> 01:18:06,041
-That's my daughter.
1414
01:18:06,125 --> 01:18:07,458
-That's my kiddo.
-Mom.
1415
01:18:07,541 --> 01:18:09,208
-Mom, we gotta…
-Okay. Sit down.
1416
01:18:09,291 --> 01:18:10,750
-Settle down. Okay.
-Okay.
1417
01:18:10,833 --> 01:18:12,791
I'm good. I'm settled. I'm fine.
1418
01:18:12,875 --> 01:18:14,333
Cool.
1419
01:18:15,000 --> 01:18:16,625
-Look at that.
-So excited.
1420
01:18:44,250 --> 01:18:47,208
Wow, a packed house… packed house…
1421
01:18:47,291 --> 01:18:51,500
Twenty bucks says
you fall flat on your face… face…
1422
01:18:53,208 --> 01:18:57,375
You're about to humiliate yourself
in front of all the people you care about.
1423
01:18:57,958 --> 01:18:59,083
Sorry.
1424
01:18:59,833 --> 01:19:02,666
Except Dunkleman, who didn't show.
1425
01:19:03,416 --> 01:19:05,791
Guess he couldn't bear
to watch you crash and burn.
1426
01:19:05,875 --> 01:19:07,083
Excuse me.
1427
01:19:07,166 --> 01:19:10,833
In a few short hours, you'll go back
to being just the tall girl.
1428
01:19:18,041 --> 01:19:21,458
Okay. This is not forever. It's temporary.
1429
01:19:22,291 --> 01:19:26,875
Aww, look who's trying to ground herself
by tidying up… tidying up…
1430
01:19:26,958 --> 01:19:29,125
How's that workin' out… workin' out…
1431
01:19:29,208 --> 01:19:32,958
Don't you get it?
You will never control me.
1432
01:19:33,041 --> 01:19:34,791
I control you.
1433
01:19:34,875 --> 01:19:35,708
Jodi?
1434
01:19:36,375 --> 01:19:39,125
-You okay? You're on soon.
1435
01:19:39,208 --> 01:19:41,875
Look, I can't… I can't go out there.
1436
01:19:42,458 --> 01:19:44,500
-Why not? Jodi, why not?
1437
01:19:44,583 --> 01:19:48,375
I am afraid I'm going to have
an anxiety attack on stage, okay?
1438
01:19:49,041 --> 01:19:51,250
-You get those too?
-What do you mean, "too"?
1439
01:19:52,083 --> 01:19:53,791
I'm a 17-year-old on planet Earth.
1440
01:19:53,875 --> 01:19:55,833
It'd be weird
if I didn't get anxiety attacks.
1441
01:19:55,916 --> 01:20:00,041
Okay, but you can still go on for me,
right? 'Cause I can't.
1442
01:20:05,416 --> 01:20:06,625
No. No.
1443
01:20:06,708 --> 01:20:08,583
But this is what you wanted, isn't it?
1444
01:20:08,666 --> 01:20:10,833
-Yeah, but not like this.
-Wh--
1445
01:20:10,916 --> 01:20:13,833
But I will stand
in the wings for the entire show.
1446
01:20:14,416 --> 01:20:17,083
And if you get tripped up,
just look over and I'll cue you.
1447
01:20:17,166 --> 01:20:18,083
Okay?
1448
01:20:19,625 --> 01:20:20,666
I've got your back.
1449
01:20:21,666 --> 01:20:23,250
I won't let you fail.
1450
01:20:25,291 --> 01:20:26,125
Thank you.
1451
01:20:27,666 --> 01:20:30,250
Now, go get dressed.
1452
01:20:31,083 --> 01:20:32,833
-Go.
-Yeah.
1453
01:20:40,416 --> 01:20:42,000
That wasn't so hard, was it?
1454
01:20:42,083 --> 01:20:44,291
Putting someone else's needs
before your own?
1455
01:20:44,791 --> 01:20:46,291
I literally almost puked.
1456
01:20:47,958 --> 01:20:49,500
Does kindness always burn?
1457
01:20:50,416 --> 01:20:52,166
Only when you're doing it right.
1458
01:20:53,583 --> 01:20:54,541
Come here, girl.
1459
01:20:55,791 --> 01:20:57,916
Hey, does Jodi ever mention me at all?
1460
01:20:58,000 --> 01:20:59,750
-Let it go, dude.
1461
01:20:59,833 --> 01:21:01,083
Letting it go.
1462
01:21:09,875 --> 01:21:11,958
Break a leg, Jodi… leg, Jodi…
1463
01:21:12,041 --> 01:21:14,875
You're gonna need
all the luck you can get.
1464
01:21:14,958 --> 01:21:18,208
-You're gonna choke.
-It's just noise.
1465
01:21:21,333 --> 01:21:22,583
Breathe.
1466
01:22:55,333 --> 01:22:56,375
Whoo!
1467
01:23:13,125 --> 01:23:15,458
I, Kim MacAfee…
1468
01:23:25,500 --> 01:23:29,166
Wait, so you actually did
forget your lines? How embarrassing!
1469
01:23:29,250 --> 01:23:31,208
Get it together, Jodi.
1470
01:23:31,916 --> 01:23:35,125
Being of sound mind and body…
1471
01:23:36,208 --> 01:23:39,583
…being of sound mind and body…
1472
01:23:39,666 --> 01:23:40,875
-Okay.
1473
01:23:40,958 --> 01:23:42,625
…promise to be loyal to Conrad Birdie…
1474
01:24:28,750 --> 01:24:30,375
-Whoo!
1475
01:24:30,458 --> 01:24:33,208
-Ha-ha! Yeah!
1476
01:24:33,291 --> 01:24:34,500
Oh, yeah!
1477
01:24:39,125 --> 01:24:40,833
Yeah!
1478
01:24:43,833 --> 01:24:44,708
You did it!
1479
01:24:44,791 --> 01:24:46,208
-We did it.
-Oh!
1480
01:24:46,291 --> 01:24:48,166
-Whoo-hoo-hoo!
-Whoo!
1481
01:24:48,250 --> 01:24:50,666
Yes! Go, Jodi!
1482
01:24:53,083 --> 01:24:54,708
-Whoo-hoo!
-Whoo!
1483
01:24:54,791 --> 01:24:57,083
Whoo, whoo, whoo, whooooo!
1484
01:25:00,291 --> 01:25:02,833
-Tonight was just beginner's luck.
-Hey, Jodi.
1485
01:25:02,916 --> 01:25:04,791
-You are still a fraud.
-Hey, guys. Great job.
1486
01:25:04,875 --> 01:25:06,250
-Thanks. You too.
-Oh!
1487
01:25:06,333 --> 01:25:10,041
-You think you can tune me out?
-I was good tonight.
1488
01:25:10,125 --> 01:25:12,375
Hey, I'm talking to you.
1489
01:25:12,458 --> 01:25:15,208
And this dream, it's…
It isn't so crazy.
1490
01:25:15,291 --> 01:25:17,750
-Are you listening to me?
-I can do this.
1491
01:25:17,833 --> 01:25:19,083
Hello? Hello?
1492
01:25:19,166 --> 01:25:21,708
I'm good enough to do this.
1493
01:25:24,250 --> 01:25:25,250
Hello, Jodi.
1494
01:25:27,833 --> 01:25:28,791
You came.
1495
01:25:31,166 --> 01:25:32,500
Yeah, of course I did.
1496
01:25:34,500 --> 01:25:36,333
Well, I saved you a seat.
1497
01:25:37,875 --> 01:25:41,958
Yeah, I was just up in the lighting booth.
It has a better angle for pictures.
1498
01:25:42,041 --> 01:25:42,875
Oh.
1499
01:25:45,958 --> 01:25:47,125
You were amazing.
1500
01:25:51,500 --> 01:25:52,375
Thank you.
1501
01:25:54,625 --> 01:25:56,166
Can I see the pictures?
1502
01:25:56,750 --> 01:25:57,583
Sure.
1503
01:26:10,500 --> 01:26:11,416
Wow.
1504
01:26:12,291 --> 01:26:13,208
Can I…
1505
01:26:17,000 --> 01:26:18,375
These are beautiful.
1506
01:26:20,750 --> 01:26:21,791
It's the camera.
1507
01:26:23,083 --> 01:26:25,166
I think it's the person behind it.
1508
01:26:32,000 --> 01:26:33,958
I think it's the person in front of it.
1509
01:26:40,958 --> 01:26:43,791
I don't know why
it took you so long to use this. You're…
1510
01:26:44,750 --> 01:26:45,916
really good.
1511
01:26:48,750 --> 01:26:51,833
Thanks, but the only reason
I ever told you I was into photography
1512
01:26:51,916 --> 01:26:53,708
is 'cause I thought it sounded cool.
1513
01:26:53,791 --> 01:26:56,708
I mean, this-- this could be your thing.
1514
01:26:56,791 --> 01:26:58,958
Yeah. Maybe.
1515
01:27:01,583 --> 01:27:02,583
I don't know.
1516
01:27:03,666 --> 01:27:07,583
I don't think
I wanna force picking my thing,
1517
01:27:07,666 --> 01:27:10,458
just 'cause it feels like
everyone has theirs figured out.
1518
01:27:11,458 --> 01:27:12,291
I get that.
1519
01:27:16,083 --> 01:27:18,625
Look, I don't know
what I want to do with my life.
1520
01:27:24,583 --> 01:27:26,333
But I know that I want you in it.
1521
01:27:30,208 --> 01:27:31,458
I love you, Jodi.
1522
01:27:38,583 --> 01:27:42,083
And you-- And you're not saying it back,
which is…
1523
01:27:43,000 --> 01:27:44,166
…cool. It's fine.
1524
01:27:44,250 --> 01:27:47,750
'Cause it-- Uh-- Ahh, you know,
it's funny… It's fine. It's fine.
1525
01:27:47,833 --> 01:27:50,625
I had this voice in my head
saying I shouldn't say it,
1526
01:27:50,708 --> 01:27:52,500
because I don't wanna
force you into anything.
1527
01:27:52,583 --> 01:27:55,416
I just wanna, like, you know,
tell you how I'm feeling, and it…
1528
01:27:55,500 --> 01:27:59,083
It's fine if you don't feel the same way.
I-- All I'm saying is, no pressure on you.
1529
01:27:59,166 --> 01:28:01,458
I just want to let you know
how I'm feeling because--
1530
01:28:08,125 --> 01:28:09,791
I love you too.
1531
01:28:14,500 --> 01:28:16,416
-Okay!
-Oh, and, um…
1532
01:28:16,500 --> 01:28:19,541
I kind of burned the shoes
that you gave me for homecoming.
1533
01:28:21,666 --> 01:28:22,666
What?
1534
01:28:29,500 --> 01:28:31,708
-Jodi! You were terrific.
1535
01:28:31,791 --> 01:28:33,041
-Thanks.
-Yeah!
1536
01:28:33,750 --> 01:28:36,666
-Hey!
-Oh, Jodi! I'm so proud of you.
1537
01:28:36,750 --> 01:28:39,958
-Thank you.
-I may be biased, but you are a star.
1538
01:28:40,041 --> 01:28:41,791
-You're so sweet.
1539
01:28:43,791 --> 01:28:45,125
-Hi, guys. Thank you.
-Jodi.
1540
01:28:45,208 --> 01:28:47,208
-Oh, thank you! Hi.
-There she is.
1541
01:28:48,958 --> 01:28:51,500
Oh, honey.
1542
01:28:51,583 --> 01:28:53,708
Oh, you took my breath away
tonight, honey.
1543
01:28:53,791 --> 01:28:55,250
Thank you.
1544
01:28:55,333 --> 01:28:57,375
I did not know you could sing like that.
1545
01:28:57,458 --> 01:28:59,291
-You were amazing.
-Thanks, Mom.
1546
01:29:00,041 --> 01:29:02,625
-All right, go have fun.
-Okay, thank you for the party.
1547
01:29:02,708 --> 01:29:04,000
-Yes!
1548
01:29:05,791 --> 01:29:07,250
-Great job tonight.
-Thanks.
1549
01:29:08,458 --> 01:29:10,041
-Hey, Jodi.
-Hey, guys.
1550
01:29:10,125 --> 01:29:11,125
Hi.
1551
01:29:17,416 --> 01:29:21,458
You know, my school back in Sweden
has a foreign exchange student program.
1552
01:29:21,541 --> 01:29:22,375
Hah!
1553
01:29:22,458 --> 01:29:24,416
You think I'm gonna move across the world
1554
01:29:24,500 --> 01:29:27,041
to spend my senior year
with you after one kiss?
1555
01:29:27,125 --> 01:29:30,916
-Come on. Take a chance on me.
1556
01:29:35,375 --> 01:29:40,583
-You killed it, big little sister.
-Thank you, little big sister.
1557
01:29:40,666 --> 01:29:42,958
Okay, do not leave me in suspense.
1558
01:29:43,458 --> 01:29:45,166
How did you control this?
1559
01:29:45,250 --> 01:29:46,166
Oh, I didn't.
1560
01:29:46,250 --> 01:29:48,875
Just for the first time,
I was kind of able to…
1561
01:29:49,541 --> 01:29:51,041
turn down the volume.
1562
01:29:51,125 --> 01:29:52,166
But how?
1563
01:29:52,250 --> 01:29:54,291
I was good tonight.
1564
01:29:56,958 --> 01:29:59,625
If the voice inside my head
refuses to tell me that,
1565
01:29:59,708 --> 01:30:03,166
then… I don't know, I guess
I'm just gonna have to tell myself.
1566
01:30:04,250 --> 01:30:08,791
And just like that,
the teacher has become the student.
1567
01:30:10,166 --> 01:30:11,791
That is not how that saying goes.
1568
01:30:11,875 --> 01:30:13,541
Agree to disagree.
1569
01:30:14,125 --> 01:30:15,208
Mwah!
1570
01:30:17,166 --> 01:30:18,500
-Hey.
1571
01:30:19,916 --> 01:30:20,750
Hey.
1572
01:30:20,833 --> 01:30:23,375
I almost forgot
your opening night present.
1573
01:30:23,916 --> 01:30:27,250
That's so sweet.
Okay. What is it?
1574
01:30:33,000 --> 01:30:34,416
How did you…
1575
01:30:34,500 --> 01:30:36,166
How did you get this?
1576
01:30:36,250 --> 01:30:38,125
Well, the day after we broke up,
1577
01:30:38,208 --> 01:30:41,458
I was doing some Marie Kondo-ing
around the house, and I just found it.
1578
01:30:41,958 --> 01:30:43,291
I love it.
1579
01:30:43,375 --> 01:30:45,458
-I love it! Wow!
1580
01:30:46,833 --> 01:30:48,458
But something's really off.
1581
01:30:49,208 --> 01:30:50,500
It's really off.
1582
01:31:04,416 --> 01:31:07,958
So much better.
1583
01:31:41,291 --> 01:31:44,875
-Oh! Oh!
1584
01:31:47,291 --> 01:31:49,458
{\an8}
-Here we go.
1585
01:31:49,541 --> 01:31:52,250
{\an8}
1586
01:31:52,333 --> 01:31:53,958
{\an8}
1587
01:31:54,041 --> 01:31:56,208
{\an8}-Oh no!
1588
01:31:56,291 --> 01:31:58,833
{\an8}-Aaah!
1589
01:31:58,916 --> 01:32:01,791
{\an8}-That's right!
1590
01:32:02,375 --> 01:32:06,208
{\an8}
1591
01:32:06,291 --> 01:32:09,875
{\an8}-There we go!
1592
01:32:10,791 --> 01:32:12,166
{\an8}
1593
01:32:12,250 --> 01:32:13,875
{\an8}
1594
01:32:13,958 --> 01:32:16,541
{\an8}
Ohh!
1595
01:32:16,625 --> 01:32:20,333
{\an8}
1596
01:32:20,416 --> 01:32:23,291
{\an8}
1597
01:32:23,375 --> 01:32:25,833
{\an8}
1598
01:32:25,916 --> 01:32:28,375
{\an8}
1599
01:32:28,458 --> 01:32:30,916
{\an8}
1600
01:32:31,000 --> 01:32:33,041
{\an8}
1601
01:32:33,125 --> 01:32:35,583
{\an8}
1602
01:32:35,666 --> 01:32:38,125
{\an8}
1603
01:32:38,208 --> 01:32:41,041
{\an8}
1604
01:32:41,125 --> 01:32:42,958
{\an8}
-Dunkers!
1605
01:32:48,208 --> 01:32:51,916
{\an8}