1
00:00:00,467 --> 00:00:02,502
[narrator] Chaos Bots
have been sent from the future
2
00:00:02,803 --> 00:00:05,038
to stop the one person who can
save the world.
3
00:00:05,038 --> 00:00:06,206
Me?
4
00:00:06,506 --> 00:00:07,574
[singers]
♪ Hey, hey ♪
5
00:00:07,841 --> 00:00:09,276
♪ Hailey's on it ♪
6
00:00:09,843 --> 00:00:11,845
[Hailey] ♪ Teach a cat
To play the piano ♪
7
00:00:12,179 --> 00:00:14,281
♪ Roller-skate
All the way to Orlando ♪
8
00:00:14,281 --> 00:00:16,416
♪ Use my earwax
To make a candle ♪
9
00:00:16,416 --> 00:00:17,784
[singers]
♪ Hey, hey, hey ♪
10
00:00:17,784 --> 00:00:19,286
♪ Hailey's on it ♪
11
00:00:19,286 --> 00:00:21,088
[Hailey]
♪ Win first place ♪
12
00:00:21,088 --> 00:00:22,823
♪ For world's cutest pet rock
♪
13
00:00:22,823 --> 00:00:24,091
♪ Do a corn maze
Hope I don't get lost ♪
14
00:00:24,091 --> 00:00:25,192
♪ Eat an onion ♪
15
00:00:25,425 --> 00:00:27,461
- Kiss my friend Scott?
- Huh?
16
00:00:27,461 --> 00:00:29,363
- [Scott screams]
- [garbage can clatters]
17
00:00:29,630 --> 00:00:30,998
[singers]
♪ Hey, hey, hey ♪
18
00:00:30,998 --> 00:00:32,199
♪ Hailey's on it ♪
19
00:00:36,436 --> 00:00:37,738
[Scott grunting]
20
00:00:42,676 --> 00:00:44,077
[sniffing]
21
00:00:44,077 --> 00:00:45,345
[grunts]
22
00:00:55,522 --> 00:00:58,091
[roars]
23
00:00:58,425 --> 00:01:01,261
Hey, watch your dingle bits.
I'm working on something here.
24
00:01:01,261 --> 00:01:03,030
[Scott] What's that?
25
00:01:03,564 --> 00:01:05,232
[Hailey] Since my notebook is
going to be in the Smithsonian,
26
00:01:05,599 --> 00:01:07,234
I should put a little logo
or something on the back cover.
27
00:01:07,467 --> 00:01:08,869
It's my initials
with a little birdhouse.
28
00:01:09,102 --> 00:01:11,505
No. Nope, no, uh-uh.
No, no, no.
29
00:01:11,505 --> 00:01:14,474
You cannot keep bringing
your actual list out in public.
30
00:01:14,474 --> 00:01:17,210
That is the most important
document in the world,
31
00:01:17,578 --> 00:01:21,214
and we are surrounded by all
sorts of dangerous stainables.
32
00:01:21,214 --> 00:01:24,952
Smoothie. Ranch.
Spicy-chipotle boss-some sauce.
33
00:01:24,952 --> 00:01:27,554
Not to mention
the Clumsinator 9000 here.
34
00:01:27,754 --> 00:01:29,222
Ah!
35
00:01:29,222 --> 00:01:31,525
Hailey, need I remind you
what happened
36
00:01:31,525 --> 00:01:34,027
the time you tried to erase
a certain list item
37
00:01:34,027 --> 00:01:35,362
from your notebook?
38
00:01:35,362 --> 00:01:37,164
Wait, you tried to erase
a list item?
39
00:01:37,164 --> 00:01:38,799
- Which one?
- Nothing!
40
00:01:38,799 --> 00:01:40,200
I mean, Beta's exaggerating.
41
00:01:40,600 --> 00:01:43,070
It's not about kissing anyone,
that I can tell you.
42
00:01:43,070 --> 00:01:45,606
Okay.
43
00:01:45,973 --> 00:01:48,175
Beta, don't worry. I'm always
super careful with my notebook.
44
00:01:48,375 --> 00:01:50,277
- [Kristine] Hey, guys!
- Ah!
45
00:01:50,277 --> 00:01:52,012
I just got the best news.
46
00:01:52,245 --> 00:01:54,147
You know the show
Hat House, right?
47
00:01:54,147 --> 00:01:55,949
- Never heard of it.
- They made a house out of hats?
48
00:01:55,949 --> 00:01:57,484
It's like one of the top three
hat-themed
49
00:01:57,918 --> 00:02:00,854
social influencer reality design
shows on basic cable.
50
00:02:00,854 --> 00:02:02,622
And they're taking submissions,
51
00:02:02,622 --> 00:02:05,993
so I'm going to be throwing
my hat in the ring.
52
00:02:06,193 --> 00:02:07,995
[laughs]
That's a figure of speech.
53
00:02:08,228 --> 00:02:09,730
I would never
actually throw a hat.
54
00:02:09,930 --> 00:02:11,598
That's awesome, Kristine.
55
00:02:11,598 --> 00:02:13,333
Just imagine
my full-on girlfriend
56
00:02:13,667 --> 00:02:15,902
- doing that thing you just said.
- [squeals]
57
00:02:16,269 --> 00:02:18,505
Scott, tomorrow I'll need your
help with the audition video,
58
00:02:18,505 --> 00:02:21,742
since you do such an amazing job
with your skateboarding videos.
59
00:02:23,377 --> 00:02:26,046
Sick move.
60
00:02:26,046 --> 00:02:28,215
Sick graphic.
61
00:02:28,949 --> 00:02:30,250
Happy to help.
62
00:02:30,584 --> 00:02:32,586
The key is whenever
you do something sick,
63
00:02:32,586 --> 00:02:34,287
you call it sick.
64
00:02:34,521 --> 00:02:36,323
OMG, is that the list
of cool stuff
65
00:02:36,556 --> 00:02:38,258
you and Scott are always doing?
66
00:02:38,258 --> 00:02:39,760
- Can I see?
- Wait!
67
00:02:39,760 --> 00:02:42,396
Hmm. Number 143, "Kiss..."
68
00:02:42,396 --> 00:02:44,798
No! That was nothing. A joke.
What did you see?
69
00:02:45,065 --> 00:02:46,733
Because if you saw something,
it was a joke.
70
00:02:46,733 --> 00:02:47,701
[squeals]
71
00:02:47,934 --> 00:02:50,003
Hailey, you want
to kiss someone?
72
00:02:50,203 --> 00:02:51,738
How am I your best friend
73
00:02:52,305 --> 00:02:54,041
and didn't even know
you've been crushing on
someone?
74
00:02:54,341 --> 00:02:56,610
Who is this mystery person?
We could double date.
75
00:02:56,610 --> 00:02:59,646
All I saw is that their name
starts with an "S"?
76
00:02:59,646 --> 00:03:02,482
Uh, his name is...
77
00:03:03,917 --> 00:03:05,786
Sanjay... Singh.
78
00:03:05,786 --> 00:03:07,254
Sanjay Singh.
79
00:03:07,654 --> 00:03:09,956
He's just this really cool guy
I met at botany camp.
80
00:03:10,157 --> 00:03:13,160
Oh, I want to kiss him so much.
81
00:03:13,160 --> 00:03:15,629
Ooh, Sanjay Singh.
Can we look him up?
82
00:03:15,996 --> 00:03:20,367
Don't! I mean, you can't
because
he's not on social media.
83
00:03:20,700 --> 00:03:23,236
His family moves around a lot
because they're, like,
84
00:03:23,236 --> 00:03:24,571
all in the military.
85
00:03:24,771 --> 00:03:26,006
Even the kids. And cats.
86
00:03:26,306 --> 00:03:27,708
Plus, he likes to keep
a low profile
87
00:03:27,941 --> 00:03:31,378
because he is such a normal,
real guy.
88
00:03:32,312 --> 00:03:34,214
He sure sounds like it.
89
00:03:34,514 --> 00:03:36,116
Well, I've got to go fill out
the written portion
90
00:03:36,116 --> 00:03:37,984
of my Hat House application.
91
00:03:37,984 --> 00:03:40,187
I'm thinking of using
this emoji.
92
00:03:40,921 --> 00:03:42,322
Okay, bye!
93
00:03:42,689 --> 00:03:45,992
Man, that girl loves hats
like I love rice baths.
94
00:03:45,992 --> 00:03:47,360
Hailey, I still can't believe
95
00:03:47,627 --> 00:03:49,429
you didn't tell me
about this Sanjay guy.
96
00:03:49,629 --> 00:03:51,698
And you drew hearts
around his name?
97
00:03:51,698 --> 00:03:53,734
- I got to see.
- Wait, no!
98
00:03:54,201 --> 00:03:57,237
- The List!
- The Sludgy!
99
00:03:57,237 --> 00:04:00,073
- [rumbling]
- [electricity buzzing]
100
00:04:00,073 --> 00:04:01,475
I can fix it!
101
00:04:03,744 --> 00:04:05,078
[both gasp]
102
00:04:11,885 --> 00:04:14,087
Chaos Bot.
103
00:04:17,591 --> 00:04:18,658
[gasps]
104
00:04:18,658 --> 00:04:21,595
[camera shutters click]
105
00:04:21,595 --> 00:04:24,097
This seems... not good.
106
00:04:24,097 --> 00:04:25,565
You think?
107
00:04:27,200 --> 00:04:29,002
We're here
at the Oceanside Pier,
108
00:04:29,402 --> 00:04:32,405
where citizens reported seeing
an unidentified flying object.
109
00:04:32,405 --> 00:04:34,808
This news reporter is not one
to jump to conclusions,
110
00:04:35,008 --> 00:04:36,309
but I think it is safe to assume
111
00:04:36,309 --> 00:04:38,211
this is some kind
of alien invasion,
112
00:04:38,578 --> 00:04:41,214
likely due to me being passed
over for an anchor position.
113
00:04:41,214 --> 00:04:43,850
But what do I know?
I'm just a small-town reporter
114
00:04:43,850 --> 00:04:45,452
who lacks charisma.
115
00:04:45,986 --> 00:04:48,288
Anyway, here's a local business
owner who witnessed the event.
116
00:04:48,288 --> 00:04:49,923
I was in the kitchen,
117
00:04:50,390 --> 00:04:51,625
preparing U.F.Dough's famous
"Out of This World" pizza,
118
00:04:52,058 --> 00:04:55,195
now two-for-one with coupon,
when I heard a loud rumbling.
119
00:04:55,428 --> 00:04:56,997
I thought it might be coming
from the arcade,
120
00:04:57,397 --> 00:05:00,100
featuring the hottest games
for the whole family to enjoy,
121
00:05:00,100 --> 00:05:02,936
but when I stepped outside
I saw a U.F.O.
122
00:05:02,936 --> 00:05:04,371
streak across the sky.
123
00:05:04,738 --> 00:05:06,873
It flew into the woods right
past the parking lot,
124
00:05:07,207 --> 00:05:09,943
two hours free
with validation from U.F.Dough.
125
00:05:10,277 --> 00:05:12,746
Fascinating. I've been told
footage of the incident
126
00:05:13,013 --> 00:05:14,881
has caught the attention
of the Paranormies,
127
00:05:14,881 --> 00:05:16,416
a group of alien enthusiasts
128
00:05:16,416 --> 00:05:18,018
who are making their way
to Oceanside
129
00:05:18,418 --> 00:05:21,121
in hopes of catching a glimpse
of the alien who, again,
130
00:05:21,121 --> 00:05:23,857
may be upset I was passed over
for the anchor chair.
131
00:05:23,857 --> 00:05:25,559
Back to you, Gloria.
132
00:05:26,660 --> 00:05:28,195
Get over it, Rod.
133
00:05:33,600 --> 00:05:34,968
[device signal whining]
134
00:05:35,235 --> 00:05:37,470
Okay, if these weirdos
find the missing bot,
135
00:05:37,470 --> 00:05:38,205
my secret is out.
136
00:05:38,205 --> 00:05:40,273
- What secret?
- Huh?
137
00:05:41,508 --> 00:05:42,876
Oh, just that I...
138
00:05:43,109 --> 00:05:45,111
like cottage cheese on my pizza.
139
00:05:45,312 --> 00:05:48,114
You do? I mean, you do.
140
00:05:48,114 --> 00:05:51,318
Speaking of secrets,
I've got one of my own.
141
00:05:51,318 --> 00:05:54,054
I was once abducted by aliens.
142
00:05:54,354 --> 00:05:56,790
Oh, most of us Paranormies
have been.
143
00:05:57,023 --> 00:05:59,893
My close encounter
happened two years ago,
144
00:06:00,126 --> 00:06:01,962
after getting
my wisdom teeth pulled.
145
00:06:03,997 --> 00:06:06,833
I was snatched up
by an alien spacecraft
146
00:06:07,067 --> 00:06:08,501
and brought aboard
their mothership.
147
00:06:11,204 --> 00:06:15,175
It was a swirl
of colors and music.
148
00:06:15,508 --> 00:06:18,778
I even got to meet
their radiant leader, Glubarb.
149
00:06:18,778 --> 00:06:20,146
[disco music playing]
150
00:06:20,413 --> 00:06:24,117
And we disco danced
the night away.
151
00:06:25,118 --> 00:06:27,721
I woke up face down
in the parking lot,
152
00:06:27,921 --> 00:06:29,589
as if I'd never left.
153
00:06:29,789 --> 00:06:32,158
But I know it was real.
154
00:06:32,459 --> 00:06:34,794
And we Paranormies
are gonna prove it
155
00:06:34,794 --> 00:06:35,996
by catching this new alien
156
00:06:36,196 --> 00:06:37,797
before he's snatched up
157
00:06:37,797 --> 00:06:39,032
- by N.O.P.E.
- N.O.P.E.?
158
00:06:39,032 --> 00:06:40,100
- Yep.
- What?
159
00:06:40,100 --> 00:06:41,768
The National Organization
160
00:06:41,768 --> 00:06:44,070
of Paranormal Extraterrestrials.
161
00:06:44,070 --> 00:06:46,273
Once those mean
old N.O.P.E. agents find him,
162
00:06:46,573 --> 00:06:49,009
odds are they'll take him
to Area 37,
163
00:06:49,309 --> 00:06:51,912
the most top secret
and dangerous--
164
00:06:52,178 --> 00:06:53,847
Oh, Kristine's wondering
if it's a good time
165
00:06:53,847 --> 00:06:55,081
to help with her shoot.
166
00:06:56,249 --> 00:06:58,785
So I'll just tell her I'm busy.
167
00:07:01,588 --> 00:07:04,391
So just to be clear,
when you find the alien
168
00:07:04,658 --> 00:07:06,126
that zipped into the woods,
you're going to--
169
00:07:06,126 --> 00:07:07,727
Tell the whole world, of course.
170
00:07:07,727 --> 00:07:11,665
Oh, those pesky N.O.P.E. agents
would hate that.
171
00:07:11,665 --> 00:07:13,700
Wouldn't they, Mr. Peppers?
172
00:07:13,700 --> 00:07:16,202
Great. Well, got to go.
173
00:07:16,202 --> 00:07:18,071
Hope you find it first.
174
00:07:18,071 --> 00:07:20,874
[door opens and closes]
175
00:07:20,874 --> 00:07:23,043
They cannot find
that Chaos Bot first.
176
00:07:23,410 --> 00:07:25,745
But you're outnumbered 20 to one
by those Paranormies.
177
00:07:26,079 --> 00:07:28,548
And they aren't being held back
by one of these.
178
00:07:28,548 --> 00:07:30,684
But we have something
they don't.
179
00:07:30,684 --> 00:07:34,220
Yeah. The power of friendship.
180
00:07:34,821 --> 00:07:35,922
- See?
- No, Scott.
181
00:07:35,922 --> 00:07:37,490
I'm talking about the List.
182
00:07:38,258 --> 00:07:40,226
That's what the Chaos Bots want.
We can use it as bait.
183
00:07:40,226 --> 00:07:42,062
[laughs]
Oh, no, no, no, no.
184
00:07:42,362 --> 00:07:44,931
Need I remind you that if
something happens to this list,
185
00:07:45,198 --> 00:07:46,399
you will never be able
to complete it,
186
00:07:46,666 --> 00:07:48,702
which means you will never
save the world
187
00:07:48,702 --> 00:07:50,904
and I will cease to exist.
188
00:07:51,237 --> 00:07:55,442
And I like to exist.
It is the one thing I enjoy.
189
00:07:55,442 --> 00:07:58,678
Okay, fine.
We'll think of a new plan.
190
00:07:58,678 --> 00:08:00,413
I don't really hear the world's
greatest supercomputer
191
00:08:00,413 --> 00:08:02,615
contributing any ideas,
but whatever.
192
00:08:02,816 --> 00:08:04,684
[laughter]
193
00:08:04,884 --> 00:08:06,219
Wait, where do you want me
to stand?
194
00:08:06,920 --> 00:08:08,788
I feel like you should just pick
me up and put me there.
195
00:08:08,988 --> 00:08:10,757
- Oh!
- Right here ought to do it.
196
00:08:10,757 --> 00:08:11,958
[laughs]
197
00:08:12,158 --> 00:08:14,527
Logan, you are so crazy.
198
00:08:14,728 --> 00:08:15,862
Oh, hi, Scott.
199
00:08:16,096 --> 00:08:17,564
I didn't even notice you there.
200
00:08:17,564 --> 00:08:19,966
This is my friend, Logan.
201
00:08:20,200 --> 00:08:21,801
He's a skateboarder-
slash-videographer-
202
00:08:21,801 --> 00:08:23,636
slash-fashion influencer.
203
00:08:23,636 --> 00:08:25,238
He also models belts.
204
00:08:25,238 --> 00:08:26,706
- Yeah, he does.
- What?
205
00:08:26,706 --> 00:08:28,208
- Nothing.
- Anyway,
206
00:08:28,441 --> 00:08:29,976
when you said
that you were too busy
207
00:08:29,976 --> 00:08:33,179
to help me with my video,
I asked Logan.
208
00:08:33,179 --> 00:08:36,116
[laughs]
He's so crazy.
209
00:08:37,317 --> 00:08:40,020
So you two
are going to be spending
210
00:08:40,020 --> 00:08:42,255
all week working together?
211
00:08:44,190 --> 00:08:45,759
That's totally perfect!
212
00:08:46,659 --> 00:08:49,829
I'm going to be way busy anyway,
so that works out great.
213
00:08:49,829 --> 00:08:51,164
Plus, he looks super strong,
214
00:08:51,698 --> 00:08:53,700
so he can probably carry
all your equipment in one trip.
215
00:08:53,700 --> 00:08:55,502
Thanks for helping out, Logan!
216
00:08:55,502 --> 00:08:56,669
My pleasure, mate.
217
00:08:56,669 --> 00:08:58,905
Okay, well...
218
00:08:58,905 --> 00:09:02,809
Logan and I need to try on
swimsuits for our beach shoot.
219
00:09:02,809 --> 00:09:05,278
- Bye!
- Bye!
220
00:09:06,413 --> 00:09:07,614
He seems nice.
221
00:09:11,651 --> 00:09:13,620
We've been out here for hours.
222
00:09:13,887 --> 00:09:15,355
Can we just use my List
as bait already?
223
00:09:15,355 --> 00:09:18,091
When the world's most
advanced supercomputer
224
00:09:18,391 --> 00:09:21,428
tells you something's too risky,
it's too risky.
225
00:09:21,694 --> 00:09:23,430
- I've got an idea.
- This ought to be good.
226
00:09:23,696 --> 00:09:25,899
Chaos Bots are always
trying to stop you
227
00:09:25,899 --> 00:09:27,467
from completing
your list items, right?
228
00:09:27,767 --> 00:09:30,603
So maybe we should just pick
an easy list item to do,
229
00:09:30,603 --> 00:09:31,571
and it'll show up.
230
00:09:31,838 --> 00:09:33,973
That's actually not a bad idea.
231
00:09:34,307 --> 00:09:36,676
Even the dumbest squirrel
finds a nut once in a while.
232
00:09:36,876 --> 00:09:39,012
Beta, we're not tracking
a squirrel.
233
00:09:39,012 --> 00:09:41,448
We're tracking a Chaos Bot.
234
00:09:41,448 --> 00:09:43,750
All right, let's find something
quick and easy.
235
00:09:43,750 --> 00:09:44,951
Hey, stop that.
236
00:09:45,251 --> 00:09:46,753
"Learn to juggle." Easy.
237
00:09:48,488 --> 00:09:49,756
[exhales]
238
00:09:51,891 --> 00:09:53,359
Okay, maybe not super easy.
239
00:09:53,660 --> 00:09:55,462
Here, I know how to juggle.
You've just got to go...
240
00:09:55,728 --> 00:09:58,198
- tossy, tossy, grabby, grabby...
- No, no.
241
00:09:58,198 --> 00:10:00,333
You have to grab
the topmost thrown object
242
00:10:00,333 --> 00:10:01,935
while it is three-quarters
crested.
243
00:10:02,135 --> 00:10:03,770
Enough!
We need something easier.
244
00:10:04,237 --> 00:10:07,207
Yeah. Too bad that
Sanjay guy isn't here right now.
245
00:10:07,207 --> 00:10:09,909
Because it'd be super easy
for you to get that "kiss" item
246
00:10:09,909 --> 00:10:12,579
- out of the way.
- Yes, that would be easy.
247
00:10:12,579 --> 00:10:13,847
[sighs]
248
00:10:13,847 --> 00:10:15,515
Scott, about that.
249
00:10:16,516 --> 00:10:19,686
There's actually something
I should probably tell you.
250
00:10:24,557 --> 00:10:26,693
We're running out of time.
I'm using the List as bait.
251
00:10:26,693 --> 00:10:28,228
Uh...
252
00:10:39,506 --> 00:10:40,840
This better work.
253
00:10:40,840 --> 00:10:42,775
Oh, it'll work. Look.
254
00:10:53,786 --> 00:10:54,721
[gasps]
255
00:10:58,992 --> 00:11:01,427
Oh, right, this one can fly.
256
00:11:03,429 --> 00:11:05,532
Time to bring out
the big guns.
257
00:11:18,478 --> 00:11:21,681
Whoa, Beta, that's the coolest
thing I've ever seen you do.
258
00:11:21,681 --> 00:11:23,283
You Beta believe it.
259
00:11:24,350 --> 00:11:25,618
[gasps]
260
00:11:29,522 --> 00:11:30,590
[squeaks]
261
00:11:35,461 --> 00:11:36,496
[Hailey] Beta!
262
00:11:37,830 --> 00:11:40,300
This seems not good.
263
00:11:42,035 --> 00:11:43,903
[Hailey]
Okay, it's fine. He'll be fine.
264
00:11:44,170 --> 00:11:46,072
It's fine. It's not like those
N.O.P.E. agents
265
00:11:46,339 --> 00:11:48,074
are going to dismantle him
for information.
266
00:11:48,074 --> 00:11:50,243
Totally. I mean, those guys
267
00:11:50,243 --> 00:11:53,513
probably took him to Area 37
to surprise him.
268
00:11:53,513 --> 00:11:54,514
For his birthday.
269
00:11:54,514 --> 00:11:55,982
Ugh!
270
00:11:55,982 --> 00:11:58,851
[cell phone vibrates]
271
00:11:58,851 --> 00:11:59,953
- Hey, Kristine.
- Hey, Scott.
272
00:12:00,153 --> 00:12:01,254
Just wanted to let you know
273
00:12:01,654 --> 00:12:02,755
me and Logan
are almost finished
274
00:12:02,989 --> 00:12:03,990
with the video for Hat House,
275
00:12:03,990 --> 00:12:05,458
so we're going to unwind
276
00:12:05,658 --> 00:12:07,026
with a little hot yoga.
277
00:12:07,393 --> 00:12:08,995
And then he's gonna show me
his boomerang.
278
00:12:09,228 --> 00:12:10,129
- [rumbling]
- [electricity crackles]
279
00:12:10,330 --> 00:12:11,531
I have to call you back.
280
00:12:13,933 --> 00:12:15,535
Professor, you're back.
281
00:12:15,535 --> 00:12:18,104
Whoa, sick backpack.
282
00:12:18,371 --> 00:12:20,306
Does everyone in the future
have those?
283
00:12:20,306 --> 00:12:21,207
Um, no.
284
00:12:21,507 --> 00:12:22,875
Does it come
in different colors?
285
00:12:23,576 --> 00:12:25,311
Or have those pockets inside
where you can keep your coins?
286
00:12:25,311 --> 00:12:26,846
Scott, enough
about the backpack.
287
00:12:27,180 --> 00:12:28,915
Professor, are you here
to help us get Beta back?
288
00:12:28,915 --> 00:12:30,617
Even better.
289
00:12:30,617 --> 00:12:32,151
I'm here to give you this.
290
00:12:32,151 --> 00:12:34,988
Whoa, two zippers.
291
00:12:34,988 --> 00:12:36,189
This is Omega.
292
00:12:36,556 --> 00:12:38,491
Three hundred times
more powerful than Beta.
293
00:12:38,491 --> 00:12:40,493
We made some personality
upgrades, too,
294
00:12:40,693 --> 00:12:42,262
so it's 85% less surly.
295
00:12:42,562 --> 00:12:45,632
- But what about Beta?
- Oh, don't worry about him.
296
00:12:45,632 --> 00:12:46,966
He's been compromised,
297
00:12:47,367 --> 00:12:48,801
so his memory will
automatically be wiped clean
298
00:12:48,801 --> 00:12:50,136
once his battery runs out.
299
00:12:51,137 --> 00:12:52,705
What? I don't want that.
300
00:12:52,705 --> 00:12:53,906
Yeah, it's a bummer.
301
00:12:54,274 --> 00:12:56,075
But, hey, on the bright side,
new phone.
302
00:12:56,342 --> 00:12:58,678
Let me show you
everything it-- Whoa!
303
00:13:01,047 --> 00:13:02,882
That was awesome.
304
00:13:03,516 --> 00:13:06,185
I mean, the portal and stuff was
cool, but man, that backpack.
305
00:13:06,185 --> 00:13:08,454
She came here to give me
a new phone?
306
00:13:08,454 --> 00:13:10,323
Well, I'm not giving up on Beta.
307
00:13:10,323 --> 00:13:12,392
[Omega]
I completely agree, Hailey.
308
00:13:12,392 --> 00:13:15,828
True friendship is the most
valuable thing in the world.
309
00:13:15,828 --> 00:13:19,732
And may I just say what an honor
it is to be working with you.
310
00:13:19,732 --> 00:13:21,701
Oh, well, thank you.
311
00:13:21,901 --> 00:13:23,569
Now, according
to my calculations,
312
00:13:23,569 --> 00:13:25,838
the N.O.P.E. agents most likely
took Beta
313
00:13:25,838 --> 00:13:28,274
to a facility known as Area 37.
314
00:13:28,508 --> 00:13:31,044
But the security appears
to be impenetrable.
315
00:13:31,044 --> 00:13:33,079
Whoa. Way to be on top
of things, Omega.
316
00:13:33,446 --> 00:13:36,049
And don't worry, I know someone
who might be able to help.
317
00:13:36,916 --> 00:13:40,620
Oh, Mr. Peppers,
you little rascal.
318
00:13:40,620 --> 00:13:41,854
I was gonna eat that.
319
00:13:42,121 --> 00:13:45,124
[laughs]
No, I wasn't, I'm just teasing.
320
00:13:46,426 --> 00:13:47,660
Oh, sorry.
321
00:13:48,161 --> 00:13:49,829
You were asking
about how to get into Area 37?
322
00:13:49,829 --> 00:13:51,164
Uh, were we?
323
00:13:51,397 --> 00:13:54,067
I kind of forgot
when this started happening.
324
00:13:54,067 --> 00:13:55,868
Short answer:
not gonna happen.
325
00:13:55,868 --> 00:13:58,004
Longer answer:
not gonna happen
326
00:13:58,004 --> 00:13:59,939
in a million gajillion years.
327
00:14:00,640 --> 00:14:02,909
Sorry to say, but Area 37's
328
00:14:03,176 --> 00:14:05,211
got the tightest security
in the world.
329
00:14:05,211 --> 00:14:08,047
We Paranormies have been working
on a human catapult
330
00:14:08,047 --> 00:14:10,216
to shoot us over
that big old fence,
331
00:14:10,216 --> 00:14:12,418
but it's a ways off
from being ready.
332
00:14:12,785 --> 00:14:15,154
But there's got to be a way.
We think our friend is in there.
333
00:14:15,521 --> 00:14:18,791
Sorry, sweetheart, but the only
way you're getting into Area 37
334
00:14:19,058 --> 00:14:21,928
is if you're a N.O.P.E. agent
or an alien.
335
00:14:21,928 --> 00:14:23,362
Alien, huh?
336
00:14:28,468 --> 00:14:33,072
Lazlo, I just saw something
streak across the sky and crash.
337
00:14:33,272 --> 00:14:35,608
I think
it is an alien spaceship.
338
00:14:35,808 --> 00:14:37,577
I'll send you the coordinates.
339
00:14:38,978 --> 00:14:41,314
Oh, wow, that is super amazing.
340
00:14:41,647 --> 00:14:44,117
I just hope this frequency
isn't being monitored
341
00:14:44,117 --> 00:14:45,685
by any N.O.P.E. agents,
342
00:14:45,685 --> 00:14:48,154
because this sounds like
the real deal, y'all.
343
00:14:55,261 --> 00:14:56,295
- [loud thud]
- [both grunt]
344
00:14:58,131 --> 00:15:00,233
[tires squeal]
345
00:15:14,847 --> 00:15:17,884
- I think we're in.
- [cell phone vibrates and
rings]
346
00:15:17,884 --> 00:15:20,453
Hmm. It came from
inside the craft.
347
00:15:20,953 --> 00:15:22,088
[Scott whimpers]
348
00:15:22,088 --> 00:15:23,356
[both gasp]
349
00:15:26,659 --> 00:15:28,728
Ah! Alien!
350
00:15:28,728 --> 00:15:29,762
- Get it!
- [hisses]
351
00:15:29,762 --> 00:15:31,531
Ew, ew, ew, ew!
352
00:15:39,806 --> 00:15:41,140
All clear.
353
00:15:41,541 --> 00:15:44,410
And, I must say,
a truly inspired plan, Hailey.
354
00:15:44,410 --> 00:15:45,344
Thanks, Omega.
355
00:15:46,679 --> 00:15:47,980
[elevator dings]
356
00:15:50,817 --> 00:15:52,084
- Scientists.
- Fellow scientists.
357
00:15:52,084 --> 00:15:52,952
- Scientists.
- Greetings.
358
00:15:53,286 --> 00:15:54,387
- Scientists.
- Scientists.
359
00:15:56,956 --> 00:15:58,124
[both gasp]
360
00:16:00,927 --> 00:16:02,562
[disco music playing]
361
00:16:04,797 --> 00:16:06,332
- Was that...?
- Couldn't be.
362
00:16:09,302 --> 00:16:10,203
Whoa.
363
00:16:10,536 --> 00:16:11,904
This must be what's left
of the Bot.
364
00:16:11,904 --> 00:16:13,773
Whoa. What's that thing?
365
00:16:14,073 --> 00:16:17,510
Must be its power source.
I've never seen it before.
366
00:16:17,510 --> 00:16:18,744
[gasps]
367
00:16:18,744 --> 00:16:19,679
What is it?
368
00:16:22,415 --> 00:16:25,451
Whoa, that's the thing
you drew earlier.
369
00:16:25,451 --> 00:16:27,720
Why is it on
a Chaos Bot's battery?
370
00:16:27,920 --> 00:16:30,490
Does that mean you...?
371
00:16:30,490 --> 00:16:32,358
I... I don't know.
372
00:16:34,927 --> 00:16:37,463
Wait a minute, who are you
guys?
373
00:16:38,531 --> 00:16:39,866
We're, um...
374
00:16:40,066 --> 00:16:42,335
- George.
- And Regina.
375
00:16:42,335 --> 00:16:43,569
We're Regina and George.
376
00:16:43,836 --> 00:16:45,838
The scientists...
that work here.
377
00:16:46,239 --> 00:16:48,407
But you're just
a couple of teens.
378
00:16:48,407 --> 00:16:51,210
I see what's going on here.
379
00:16:53,112 --> 00:16:56,148
You finally fixed
the Youth Ray in Sector 9.
380
00:16:56,148 --> 00:16:58,351
Yes. That was us.
381
00:16:58,351 --> 00:17:01,087
It took a lot of science,
but we did it.
382
00:17:01,287 --> 00:17:03,522
- [laughs nervously]
- Congrats, guys.
383
00:17:04,891 --> 00:17:05,958
[both gasp]
384
00:17:06,425 --> 00:17:07,827
Anyway, you guys
should go to Sector 9
385
00:17:07,827 --> 00:17:09,061
to check it out for yourselves.
386
00:17:09,061 --> 00:17:10,196
They threw us a big party,
387
00:17:10,596 --> 00:17:12,365
and I think there's still
some cake left.
388
00:17:12,598 --> 00:17:14,567
We can do the intake
on this new specimen.
389
00:17:14,567 --> 00:17:17,069
Cool. Thanks, guys.
390
00:17:17,069 --> 00:17:19,205
Wait. Regina? George?
391
00:17:19,205 --> 00:17:21,374
What is going on here?
392
00:17:22,508 --> 00:17:25,711
Oh. Did I forget to mention we
got the Clone Ray working, too?
393
00:17:26,279 --> 00:17:27,346
That's not a thing.
394
00:17:28,614 --> 00:17:29,949
Run!
395
00:17:33,753 --> 00:17:34,954
[alarm blaring]
396
00:17:35,154 --> 00:17:36,522
[elevator dings]
397
00:17:48,868 --> 00:17:50,303
[engines rev]
398
00:17:52,104 --> 00:17:53,606
Hang in there, Beta.
399
00:18:04,617 --> 00:18:06,185
Hurry!
[gasps]
400
00:18:06,185 --> 00:18:07,486
What are we gonna do?
401
00:18:08,921 --> 00:18:10,356
Perhaps I can help.
402
00:18:13,326 --> 00:18:14,660
- [man screams]
- [vehicles crash]
403
00:18:16,062 --> 00:18:18,698
[Scott] Sick move!
404
00:18:20,399 --> 00:18:22,168
Best phone ever.
405
00:18:29,809 --> 00:18:31,110
[body crashing]
406
00:18:37,717 --> 00:18:40,052
Ha-ha! Success!
407
00:18:41,620 --> 00:18:45,658
Oh, I missed you, Mr. Peppers.
Who's been a good boy?
408
00:18:45,658 --> 00:18:47,093
You have.
409
00:18:48,227 --> 00:18:51,564
[muffled disco music playing]
410
00:18:51,564 --> 00:18:53,265
[gasps] Glubarb?
411
00:18:58,170 --> 00:19:00,006
Hang in there, Beta.
We'll get you some juice.
412
00:19:00,272 --> 00:19:03,009
Hailey, he can't drink juice.
He needs power.
413
00:19:03,009 --> 00:19:04,510
Yeah, that's what I...
Okay, sure.
414
00:19:05,911 --> 00:19:07,847
[beeping]
415
00:19:07,847 --> 00:19:10,016
It's too late.
416
00:19:10,016 --> 00:19:11,650
No. It can't be.
417
00:19:11,650 --> 00:19:13,019
Your memory is gonna be wiped.
418
00:19:15,054 --> 00:19:17,390
I'm... I'm not ready to say goodbye.
419
00:19:19,025 --> 00:19:21,494
Neither am I.
You're my little dude.
420
00:19:23,095 --> 00:19:25,865
And you're... a buffoon.
421
00:19:25,865 --> 00:19:28,534
[Omega] If I may interject.
422
00:19:28,534 --> 00:19:30,703
Hailey, the power
to heal your friend
423
00:19:30,936 --> 00:19:33,272
has been with you
this whole time.
424
00:19:33,272 --> 00:19:35,841
You mean the power
of friendship?
425
00:19:36,108 --> 00:19:38,611
No, I mean the power source
in your pocket.
426
00:19:38,611 --> 00:19:39,812
Oh. Right.
427
00:19:39,812 --> 00:19:41,013
[gasps]
428
00:19:42,381 --> 00:19:43,516
[beeping]
429
00:19:43,516 --> 00:19:44,784
Come on, come on.
430
00:19:44,784 --> 00:19:45,751
[powering down]
431
00:19:45,951 --> 00:19:47,286
[gasps]
432
00:19:48,921 --> 00:19:50,690
[beeping]
433
00:19:52,558 --> 00:19:54,727
- [gasps]
- Ho-ho!
434
00:19:54,727 --> 00:19:56,095
That's the stuff!
435
00:19:56,095 --> 00:19:57,797
You'd Beta believe it.
436
00:19:57,797 --> 00:19:58,831
- Beta!
- Yeah!
437
00:19:59,031 --> 00:20:00,366
[cell phone vibrates and rings]
438
00:20:01,434 --> 00:20:02,935
Hey, Kristine.
439
00:20:03,235 --> 00:20:06,338
How's Logan? Did he let you
play with his boomerang?
440
00:20:07,773 --> 00:20:09,241
- Professor.
- Hailey.
441
00:20:09,241 --> 00:20:11,110
- I don't have much time.
- You literally never do.
442
00:20:11,310 --> 00:20:12,611
I'm just here to tell you
443
00:20:13,045 --> 00:20:13,846
that you can't have two
phone helpers.
444
00:20:14,246 --> 00:20:16,148
So I have to choose
between them?
445
00:20:16,415 --> 00:20:18,217
[Professor]
Well, it's not much of a choice.
446
00:20:18,217 --> 00:20:20,986
Omega is 300 times better
in every way,
447
00:20:20,986 --> 00:20:22,188
and can give you
the power of flight,
448
00:20:22,421 --> 00:20:24,790
and has a way nicer personality.
449
00:20:24,790 --> 00:20:26,258
I'm standing right here, lady.
450
00:20:26,459 --> 00:20:28,260
You see what I'm saying?
Point is,
451
00:20:28,260 --> 00:20:30,029
if you want the future's
greatest technology,
452
00:20:30,262 --> 00:20:31,497
- you'll want to go with--
- I choose Beta.
453
00:20:31,697 --> 00:20:33,399
- What?
- What? Really?
454
00:20:33,666 --> 00:20:35,835
Even though he's a grump,
he's my grump.
455
00:20:36,035 --> 00:20:37,103
And we've got
a good thing going.
456
00:20:37,303 --> 00:20:39,305
Omega, thank you for everything.
457
00:20:39,305 --> 00:20:41,040
I'm really sorry to say goodbye.
458
00:20:41,273 --> 00:20:43,109
It's been an honor to serve you.
459
00:20:43,109 --> 00:20:45,945
And it's not goodbye,
it's see you later.
460
00:20:45,945 --> 00:20:47,346
In 50 years.
461
00:20:50,616 --> 00:20:52,752
Wait! Before you go,
I've got some questions,
462
00:20:53,018 --> 00:20:54,687
and I want some real answers
this time.
463
00:20:55,554 --> 00:20:58,124
That design on the Chaos Bot's
power supply,
464
00:20:58,124 --> 00:21:00,726
it was the exact thing
I doodled earlier.
465
00:21:00,926 --> 00:21:02,061
What does that mean?
466
00:21:02,061 --> 00:21:04,530
Do I create the Chaos Bots?
467
00:21:04,530 --> 00:21:07,032
Am I... evil?
468
00:21:07,032 --> 00:21:09,502
Again, I cannot stress enough
469
00:21:09,502 --> 00:21:12,138
that I'm not supposed to give
out spoilers from the future.
470
00:21:12,138 --> 00:21:16,041
But no, Hailey,
you're not evil.
471
00:21:16,041 --> 00:21:19,345
That logo is the symbol
for Haileytonium,
472
00:21:19,712 --> 00:21:22,948
the most powerful renewable
energy source ever created.
473
00:21:23,282 --> 00:21:26,152
It literally saves the climate
for generations to come.
474
00:21:26,418 --> 00:21:29,288
In the future,
the element you discovered
475
00:21:29,288 --> 00:21:31,023
runs literally everything.
476
00:21:31,257 --> 00:21:34,160
Including, unfortunately,
Chaos Bots.
477
00:21:34,360 --> 00:21:39,064
Whoa. So I am kind of important.
478
00:21:39,064 --> 00:21:40,432
But don't get ahead of yourself.
479
00:21:40,733 --> 00:21:42,568
It all starts with you
completing your list.
480
00:21:42,835 --> 00:21:45,871
I'm trying, but sometimes
it gets so overwhelming,
481
00:21:45,871 --> 00:21:47,873
and I don't know
if I can do it, and--
482
00:21:47,873 --> 00:21:49,375
Hailey, you're doing great.
483
00:21:49,375 --> 00:21:51,010
And you have a lot of help.
484
00:21:51,710 --> 00:21:53,345
I mean, you would have had a lot
more if you chose Omega...
485
00:21:53,345 --> 00:21:55,481
Hello, I know
you can see me here.
486
00:21:55,481 --> 00:21:57,917
Oh, and I totally remembered
this time.
487
00:21:57,917 --> 00:22:00,286
Here's tomorrow's
winning jackpot numbers.
488
00:22:00,286 --> 00:22:02,188
And it's a big one.
489
00:22:02,188 --> 00:22:04,290
I'll just hand them-- Whoa!
490
00:22:06,425 --> 00:22:07,793
Every time.
491
00:22:08,861 --> 00:22:12,164
Beta, I'm so sorry for not
listening to you about the List.
492
00:22:12,164 --> 00:22:13,399
I really do appreciate you,
493
00:22:13,632 --> 00:22:15,201
and don't want to do this
without you.
494
00:22:15,201 --> 00:22:17,503
Well, I got to admit
it's good to be back.
495
00:22:17,503 --> 00:22:19,038
I love you.
496
00:22:19,705 --> 00:22:22,975
Okay, I might've
actually meant it that time.
497
00:22:22,975 --> 00:22:24,510
You big softie.
498
00:22:24,510 --> 00:22:26,011
Beta? Beta?
499
00:22:26,011 --> 00:22:27,246
What is going on?
500
00:22:27,246 --> 00:22:28,614
Is it the Haileytonium?
501
00:22:28,814 --> 00:22:30,249
No, it's a probability spike.
502
00:22:30,649 --> 00:22:33,118
It means the odds of you
completing a specific list item
503
00:22:33,118 --> 00:22:34,453
- are skyrocketing.
- What?
504
00:22:34,653 --> 00:22:35,788
Which item?
505
00:22:36,989 --> 00:22:38,424
Kiss Scott?
506
00:22:38,424 --> 00:22:41,093
But why? I mean, what changed?
507
00:22:41,460 --> 00:22:45,064
So, good news, Kristine made it
onto that Hat House show.
508
00:22:45,064 --> 00:22:47,733
Oh. Wow.
Yeah, that's great news.
509
00:22:47,733 --> 00:22:48,767
Isn't it?
510
00:22:49,068 --> 00:22:50,970
Am I missing something?
Scott?
511
00:22:50,970 --> 00:22:52,471
And also...
512
00:22:52,671 --> 00:22:54,006
she broke up with me.
513
00:22:54,640 --> 00:22:55,574
[gasps]
514
00:22:58,010 --> 00:23:00,212
♪ The future's in my hands ♪
515
00:23:00,579 --> 00:23:02,982
♪ World's what you make it
Get up and chase it ♪
516
00:23:03,282 --> 00:23:05,384
♪ Turning that into chance ♪
517
00:23:05,384 --> 00:23:07,953
♪ I'm taking action
Making it happen ♪
518
00:23:08,287 --> 00:23:10,189
♪ No matter what
Tomorrow might bring ♪
519
00:23:10,522 --> 00:23:12,892
♪ I got the guts
To do anything ♪
520
00:23:13,192 --> 00:23:15,494
♪ The future's in my hands ♪
521
00:23:15,494 --> 00:23:18,063
♪ Promise I'm on it
I'm on it ♪
522
00:23:18,063 --> 00:23:20,399
♪ Oh ♪
523
00:23:20,399 --> 00:23:22,868
♪ Hey, hey, Hailey's on it ♪
524
00:23:23,168 --> 00:23:25,971
♪ Hey, hey, Hailey's on it ♪