1
00:00:00,750 --> 00:00:02,752
[jazzy noir theme playing]
2
00:00:05,630 --> 00:00:07,799
The case is closed, Kitty.
3
00:00:07,799 --> 00:00:09,467
But you've forgotten
one thing.
4
00:00:09,842 --> 00:00:10,927
Me.
5
00:00:10,927 --> 00:00:13,638
I can't forget the unforgettable, kid.
6
00:00:14,555 --> 00:00:16,849
[music swells]
7
00:00:18,101 --> 00:00:19,352
{\an8}Yay!
8
00:00:19,352 --> 00:00:21,187
{\an8}Oh! I love film noir.
9
00:00:21,187 --> 00:00:23,106
{\an8}The clothes, the intrigue,
10
00:00:23,106 --> 00:00:25,483
{\an8}- the... laser light show?
- [electronic music blaring]
11
00:00:25,483 --> 00:00:27,151
{\an8}I didn't notice lasers in the movie.
12
00:00:27,151 --> 00:00:28,778
Probably 'cause
it was in black and white.
13
00:00:28,778 --> 00:00:30,530
- [music blaring]
- I buzz like a bee
14
00:00:30,530 --> 00:00:32,115
and I fly like a...
15
00:00:32,115 --> 00:00:34,575
Well, a bee, but I am not a bee.
16
00:00:34,575 --> 00:00:40,290
I am wrestling champion Cicada Beta!
17
00:00:40,290 --> 00:00:42,625
Wipe that smile off your face, chump,
18
00:00:42,625 --> 00:00:46,421
and prepare for one foot
and three inches of pure pain!
19
00:00:46,421 --> 00:00:47,588
[grunts]
20
00:00:47,588 --> 00:00:49,465
- Aw.
- So cute.
21
00:00:49,465 --> 00:00:50,717
Ding, ding, ding!
22
00:00:50,717 --> 00:00:53,136
Winner and still champion,
23
00:00:53,136 --> 00:00:56,431
Cicada Beta!
24
00:00:56,431 --> 00:00:58,224
- [music stops]
- [both laugh]
25
00:00:58,224 --> 00:01:00,476
Beta, that wrestling was adorable.
26
00:01:00,476 --> 00:01:03,646
What? Would you call this
flying scissor kick adorable?
27
00:01:03,646 --> 00:01:05,106
Hyah!
28
00:01:05,106 --> 00:01:07,400
Aw! Look at the little feet!
29
00:01:07,400 --> 00:01:08,526
The cutest, really.
30
00:01:08,526 --> 00:01:11,863
Fine. As payback
for these egregious insults
31
00:01:11,863 --> 00:01:13,197
to my muscle-tude,
32
00:01:13,197 --> 00:01:14,824
I'm gonna make sure
your next list item
33
00:01:14,824 --> 00:01:16,284
is an embarrassing one.
34
00:01:16,284 --> 00:01:18,536
Uh-huh. Uh-huh. Aha!
35
00:01:18,536 --> 00:01:22,790
"Conquer the Big Bounce
at Trampoline Town."
36
00:01:22,790 --> 00:01:23,875
[scoffs]
37
00:01:23,875 --> 00:01:25,335
Nice try, Beta,
38
00:01:25,335 --> 00:01:26,586
but Trampoline Town's fun.
39
00:01:26,586 --> 00:01:27,879
Right, Hailey?
40
00:01:29,047 --> 00:01:30,214
Hailey?
41
00:01:30,214 --> 00:01:32,800
Ooh, that's her flashback face.
42
00:01:34,594 --> 00:01:36,679
I remember it like it was yesterday.
43
00:01:36,679 --> 00:01:38,348
It was a heat wave.
44
00:01:38,348 --> 00:01:39,432
The worst in years.
45
00:01:39,432 --> 00:01:40,516
It was so hot,
46
00:01:40,516 --> 00:01:42,018
the thermometers went on strike.
47
00:01:42,018 --> 00:01:43,644
[Beta] Wait, why is she talking like that?
48
00:01:43,644 --> 00:01:46,064
[Scott]
Shh! It's a stylized flashback.
49
00:01:46,606 --> 00:01:48,524
[Hailey] Trampoline Town
was a hole in the wall
50
00:01:48,524 --> 00:01:49,984
on the wrong side of the tracks
51
00:01:49,984 --> 00:01:51,736
at the end of a dead-end street.
52
00:01:51,736 --> 00:01:52,987
But I loved it.
53
00:01:52,987 --> 00:01:54,238
It smelled of cake,
54
00:01:54,238 --> 00:01:55,782
socks, and regret.
55
00:01:55,782 --> 00:01:58,159
I was there on account
of the Kurpatwinski twins,
56
00:01:58,159 --> 00:01:59,369
identical in every way
57
00:01:59,369 --> 00:02:01,412
except for a tiny mole
above Jenna's lip.
58
00:02:01,412 --> 00:02:02,830
Or was it Brenna's lip?
59
00:02:02,830 --> 00:02:03,915
No matter.
60
00:02:03,915 --> 00:02:05,333
After a quick Shirley Temple
61
00:02:05,333 --> 00:02:06,584
to take the edge off,
62
00:02:06,584 --> 00:02:07,668
I saw him.
63
00:02:08,419 --> 00:02:09,420
Terry Kline.
64
00:02:09,420 --> 00:02:10,713
He was to good looks
65
00:02:10,713 --> 00:02:12,215
what apple pie is to America.
66
00:02:12,215 --> 00:02:13,841
But he couldn't
put two and two together
67
00:02:13,841 --> 00:02:16,302
if you lent him one
and gave him the other.
68
00:02:16,302 --> 00:02:18,513
But I wasn't there
for him or anyone.
69
00:02:18,513 --> 00:02:21,599
I was there for the Big Bounce.
70
00:02:21,599 --> 00:02:23,309
My Shangri-La.
71
00:02:23,309 --> 00:02:24,811
Happy hour was over, kids,
72
00:02:24,811 --> 00:02:27,230
and everybody
was gonna pay full price.
73
00:02:27,230 --> 00:02:28,898
[Beta] Wait, what?
74
00:02:28,898 --> 00:02:30,858
I'm painting a picture with my words.
75
00:02:30,858 --> 00:02:32,735
I bounced like there was no tomorrow.
76
00:02:32,735 --> 00:02:34,570
And I was good. Real good.
77
00:02:34,570 --> 00:02:37,281
I knew all the angles,
and none of them were acute.
78
00:02:37,281 --> 00:02:39,367
I was sweating more
than a turkey at Thanksgiving.
79
00:02:39,367 --> 00:02:40,535
My goose was cooked,
80
00:02:40,535 --> 00:02:41,953
and everyone could see
I was chicken.
81
00:02:41,953 --> 00:02:43,830
[laughing]
82
00:02:43,830 --> 00:02:45,248
[grunts and cries]
83
00:02:46,374 --> 00:02:48,084
[all laughing]
84
00:02:48,084 --> 00:02:49,669
Those kids had "bad"
written all over them
85
00:02:49,669 --> 00:02:51,295
like they was the newspaper.
86
00:02:51,295 --> 00:02:53,089
I can't believe you just did that.
87
00:02:53,089 --> 00:02:54,465
- One by one...
- Wow.
88
00:02:54,465 --> 00:02:56,884
You were really going for it out there.
89
00:02:56,884 --> 00:02:58,261
...they turned on me.
90
00:02:58,261 --> 00:03:00,680
Oh, maybe a Hype Water would help.
91
00:03:00,680 --> 00:03:02,598
It was time for pin the tail
on the donkey,
92
00:03:02,598 --> 00:03:04,100
and that sweaty donkey was me.
93
00:03:04,100 --> 00:03:05,893
So I hightailed it,
94
00:03:05,893 --> 00:03:07,687
got out of Dodge, scrammed.
95
00:03:07,687 --> 00:03:10,189
I didn't want to come to your
dumb party in the first place!
96
00:03:11,482 --> 00:03:13,067
They say nobody gets what they want
97
00:03:13,067 --> 00:03:14,902
and everybody gets
what's coming to 'em.
98
00:03:14,902 --> 00:03:16,779
But I haven't been back since.
99
00:03:16,779 --> 00:03:18,322
Forget it, Hales.
100
00:03:18,322 --> 00:03:20,450
It's Trampoline Town.
101
00:03:20,450 --> 00:03:23,161
What the heck is happening?
102
00:03:23,161 --> 00:03:25,288
Hailey, you shouldn't have
to give up something you love
103
00:03:25,288 --> 00:03:26,831
just 'cause of a little sweat.
104
00:03:26,831 --> 00:03:28,624
But I get so self-conscious
when I get sweaty.
105
00:03:28,624 --> 00:03:29,876
Who cares?
106
00:03:29,876 --> 00:03:31,294
I fall off my skateboard
all the time,
107
00:03:31,294 --> 00:03:32,837
and it doesn't affect me at all.
108
00:03:32,837 --> 00:03:34,964
Plus, I fall off
my skateboard all the time,
109
00:03:34,964 --> 00:03:37,049
and it doesn't affect me at all.
110
00:03:37,049 --> 00:03:39,510
It's turned you
into a world-class buffoon.
111
00:03:39,510 --> 00:03:42,930
You hear that? World-class.
112
00:03:42,930 --> 00:03:44,390
Come on, Hailey. We'll go together.
113
00:03:44,390 --> 00:03:45,808
It'll be fun.
114
00:03:45,808 --> 00:03:48,352
I don't know.
I get so embarrassed.
115
00:03:48,352 --> 00:03:51,564
But I really do miss bouncing.
116
00:03:51,564 --> 00:03:53,900
And, of course, the fate
of the world is at stake.
117
00:03:53,900 --> 00:03:55,860
Okay, let's go!
118
00:03:57,570 --> 00:03:59,030
[rock music blaring]
119
00:03:59,030 --> 00:04:00,656
It's just as I remember it.
120
00:04:00,656 --> 00:04:02,909
The trampolines,
the music, the...
121
00:04:02,909 --> 00:04:05,244
[sniffs]
...undetermined smells.
122
00:04:05,244 --> 00:04:07,497
[Beta]
Ugh, unsubscribe.
123
00:04:07,497 --> 00:04:09,373
This place is a veritable petri dish.
124
00:04:10,500 --> 00:04:11,667
Don't worry, Hailey.
125
00:04:11,667 --> 00:04:13,127
This time, you'll be ready.
126
00:04:13,127 --> 00:04:14,712
This is from that time
127
00:04:14,712 --> 00:04:16,297
I signed up for a marathon,
128
00:04:16,297 --> 00:04:18,216
but then I found out you have to run.
129
00:04:18,216 --> 00:04:20,009
And it's far.
130
00:04:21,969 --> 00:04:23,429
[gasps]
131
00:04:25,723 --> 00:04:27,767
[Hailey] It's Jenna, Brenna,
and Terry Kline.
132
00:04:27,767 --> 00:04:29,101
They still come here?
133
00:04:29,101 --> 00:04:31,020
They're exactly how I imagined them.
134
00:04:31,020 --> 00:04:32,522
Except in color.
135
00:04:33,523 --> 00:04:34,857
Ugh! Let's go.
136
00:04:34,857 --> 00:04:36,484
I can't do this if they're gonna watch.
137
00:04:36,484 --> 00:04:37,693
I'm sweating just thinking about it.
138
00:04:37,693 --> 00:04:38,945
I have an idea.
139
00:04:38,945 --> 00:04:40,238
I'll distract them
140
00:04:40,238 --> 00:04:42,615
so you can complete the course.
141
00:04:42,615 --> 00:04:45,117
- Agh!
- How are you gonna do that?
142
00:04:45,117 --> 00:04:47,495
It's easy. I'll just lay on the charm.
143
00:04:47,495 --> 00:04:48,704
I don't want to brag,
144
00:04:48,704 --> 00:04:51,332
but Jenna's had a crush on me
for years.
145
00:04:51,332 --> 00:04:52,625
Or was it Brenna?
146
00:04:52,625 --> 00:04:55,127
No, definitely Jenna.
147
00:04:55,127 --> 00:04:57,171
Watch and learn.
148
00:04:58,464 --> 00:04:59,632
Hey, Jenna.
149
00:04:59,632 --> 00:05:00,883
I'm Jenna.
150
00:05:00,883 --> 00:05:02,426
I knew that.
151
00:05:03,261 --> 00:05:05,805
How that boy manages to get
into trouble all the time
152
00:05:05,805 --> 00:05:07,557
- is beyond meee...
- [giggling]
153
00:05:07,557 --> 00:05:10,017
Right? Good thing I have you
by my side, Beta.
154
00:05:11,102 --> 00:05:12,270
...eeee!
155
00:05:12,270 --> 00:05:13,688
[grunts]
156
00:05:15,064 --> 00:05:16,899
I don't know who you are
or what you want,
157
00:05:16,899 --> 00:05:17,984
but I demand you--
158
00:05:17,984 --> 00:05:19,443
I wuv you.
159
00:05:19,443 --> 00:05:21,988
Oh, you will pay for this, pork chop!
160
00:05:21,988 --> 00:05:23,781
You'll pay!
161
00:05:23,781 --> 00:05:25,950
[dramatic theme playing]
162
00:05:30,621 --> 00:05:33,499
That's why I don't say things
are ever a walk in the park,
163
00:05:33,499 --> 00:05:35,793
because for me,
a walk can be difficult.
164
00:05:35,793 --> 00:05:37,795
[groans]
165
00:05:37,795 --> 00:05:39,463
Perfect. I'll quickly finish this sucker,
166
00:05:39,463 --> 00:05:40,798
and no one will even notice.
167
00:05:40,798 --> 00:05:42,550
- Agh!
- [man] Howdy, friends.
168
00:05:42,550 --> 00:05:44,760
It's me, Bill Board
of Bill Board's Billboards
169
00:05:44,760 --> 00:05:46,721
and new owner of Trampoline Town,
170
00:05:46,721 --> 00:05:49,515
which I recently won
in a Secret Santa gift exchange.
171
00:05:49,515 --> 00:05:51,225
Of course you did.
172
00:05:51,225 --> 00:05:53,227
And I'm happy to announce
that I've added a new,
173
00:05:53,227 --> 00:05:54,937
giant, digital billboard,
174
00:05:54,937 --> 00:05:57,523
and expanded the Big Bounce
obstacle course.
175
00:05:57,523 --> 00:06:00,776
And every moment will be
captured on the Bounce Cam,
176
00:06:00,776 --> 00:06:03,195
{\an8}with super zoom slo-mo action
177
00:06:03,195 --> 00:06:05,531
and Extreme Sweat Meter.
178
00:06:05,531 --> 00:06:07,283
Who'd want
an Extreme Sweat Meter?
179
00:06:07,283 --> 00:06:09,410
[Scott]
The Extreme Sweat Meter rules!
180
00:06:09,410 --> 00:06:10,661
[sighs]
181
00:06:10,661 --> 00:06:12,121
Good news is, the next person
182
00:06:12,121 --> 00:06:13,831
at the top of the Big Bounce
183
00:06:13,831 --> 00:06:16,500
will be the first to try it
with everybody watching.
184
00:06:16,500 --> 00:06:20,630
So, step into the spotlight,
lucky winner, and show yourself.
185
00:06:20,630 --> 00:06:23,466
Uh, Beta? Any ideas?
186
00:06:23,466 --> 00:06:24,675
Beta?
187
00:06:24,675 --> 00:06:26,218
[gasps]
Hmm.
188
00:06:27,595 --> 00:06:29,847
Ooh! An anonymous masked competitor.
189
00:06:29,847 --> 00:06:32,642
Kinda weird, but let's see
what you got, cowpoke!
190
00:06:33,726 --> 00:06:36,020
- Here goes nothing.
- Yee-haw!
191
00:06:36,020 --> 00:06:37,438
[rock theme playing]
192
00:06:46,530 --> 00:06:48,407
[spectators cheer]
193
00:06:57,625 --> 00:06:59,585
[screaming]
194
00:06:59,585 --> 00:07:03,756
Listen, booger boy,
you've gotta knock this off!
195
00:07:03,756 --> 00:07:05,257
Agh!
196
00:07:05,257 --> 00:07:07,885
Oh, what has become of me?
197
00:07:07,885 --> 00:07:08,969
[gasps]
198
00:07:08,969 --> 00:07:11,472
Am I not yoked?
199
00:07:11,472 --> 00:07:17,144
So that's when I learned that
a marathon includes running.
200
00:07:17,144 --> 00:07:19,021
Pretty cool story, huh, Jenna?
201
00:07:19,021 --> 00:07:20,439
Ugh! I'm Brenna.
202
00:07:20,439 --> 00:07:21,816
- I'm Jenna.
- [Scott] Whoops.
203
00:07:21,816 --> 00:07:23,943
And neither of us
have a crush on you.
204
00:07:23,943 --> 00:07:25,903
I did once, when you tried
that new hair gel
205
00:07:25,903 --> 00:07:27,780
before it got recalled
for attracting bears.
206
00:07:27,780 --> 00:07:30,199
That was a fun
and dangerous week.
207
00:07:30,199 --> 00:07:32,660
Whoa, who's that masked trampoliner?
208
00:07:32,660 --> 00:07:34,412
- [cheers and applause]
- Whoever it is,
209
00:07:34,412 --> 00:07:36,330
- they are crushing it.
- You said it, Brenna.
210
00:07:36,330 --> 00:07:39,208
- She's Brenna!
- I am Brenna!
211
00:07:39,208 --> 00:07:41,252
Sorry! Sheesh.
212
00:07:41,252 --> 00:07:42,795
Does that mole keep moving?
213
00:07:42,795 --> 00:07:45,047
- [grunts]
- [all gasp]
214
00:07:46,507 --> 00:07:48,050
[grunting]
215
00:07:48,050 --> 00:07:49,427
[Bill]
Only one obstacle to go
216
00:07:49,427 --> 00:07:50,928
for our masked weirdo.
217
00:07:50,928 --> 00:07:52,221
Ahh!
218
00:07:52,221 --> 00:07:53,556
[all gasp]
219
00:07:55,057 --> 00:07:58,185
I'm too sweaty. I can't see.
220
00:07:59,478 --> 00:08:01,313
It looked like this was
the end of the road
221
00:08:01,313 --> 00:08:03,733
unless I took off the mask and
went for the whole enchilada.
222
00:08:03,733 --> 00:08:05,818
But then everyone
would see my sweaty mug.
223
00:08:05,818 --> 00:08:07,778
But that's when I realized
224
00:08:07,778 --> 00:08:10,406
I loved the Big Bounce
and I didn't care who knew.
225
00:08:10,406 --> 00:08:13,784
I had a date with destiny,
and I wasn't gonna be late.
226
00:08:15,453 --> 00:08:16,704
[alarm blares]
227
00:08:16,704 --> 00:08:19,540
Well, wet my whistle
and kick my caboose.
228
00:08:19,540 --> 00:08:21,041
Looks like our mystery person
229
00:08:21,041 --> 00:08:24,003
is none other
than good old Bailey Hanks.
230
00:08:24,003 --> 00:08:25,254
[all gasp]
231
00:08:25,254 --> 00:08:26,505
[grunts]
232
00:08:26,505 --> 00:08:28,507
[yells]
233
00:08:28,507 --> 00:08:30,593
[heart beating]
234
00:08:37,808 --> 00:08:39,477
Ahh!
235
00:08:39,477 --> 00:08:40,770
- [spectators cheer]
- [Beta sighs]
236
00:08:40,770 --> 00:08:42,104
Sweet justice.
237
00:08:42,104 --> 00:08:45,149
It's time for Cicada Beta!
238
00:08:45,149 --> 00:08:46,233
[laughing]
239
00:08:46,233 --> 00:08:47,318
Hyah!
240
00:08:47,318 --> 00:08:48,903
Ladies and gentlemen,
241
00:08:48,903 --> 00:08:50,154
prepare yourselves
242
00:08:50,154 --> 00:08:53,407
for the flying scissor kick!
243
00:08:56,869 --> 00:08:58,037
[crowd cheering]
244
00:08:58,037 --> 00:08:59,872
[bell clangs]
245
00:08:59,872 --> 00:09:01,290
Whoo-hoo-hoo!
246
00:09:02,875 --> 00:09:03,959
[imitating crowd cheering]
247
00:09:03,959 --> 00:09:05,961
We love you, Beta! We love you, Beta!
248
00:09:05,961 --> 00:09:07,254
[Beta grunts]
249
00:09:07,254 --> 00:09:08,964
[giggles]
250
00:09:08,964 --> 00:09:12,635
Ew, Ryder, that toy is full of germs.
251
00:09:14,136 --> 00:09:16,472
[Beta]
Winner and still champion.
252
00:09:18,599 --> 00:09:19,767
[sighs]
253
00:09:19,767 --> 00:09:21,894
[wristband chimes]
254
00:09:23,062 --> 00:09:24,438
Before you say anything,
255
00:09:24,438 --> 00:09:26,398
you can make fun of me
for sweating if you want.
256
00:09:26,398 --> 00:09:28,818
I had a blast up there,
and I don't care what you think.
257
00:09:28,818 --> 00:09:30,653
Why would we make fun of you?
258
00:09:30,653 --> 00:09:32,988
Because that's what you did
at your birthday party.
259
00:09:32,988 --> 00:09:34,240
No, we didn't.
260
00:09:34,240 --> 00:09:36,200
I remember it
like it was yesterday.
261
00:09:36,200 --> 00:09:38,118
And we have it on video.
262
00:09:38,744 --> 00:09:40,454
[rock music playing on video]
263
00:09:40,454 --> 00:09:42,790
[Brenna] I can't believe
you just did that!
264
00:09:42,790 --> 00:09:46,335
Wow! You were really
going for it out there.
265
00:09:46,335 --> 00:09:47,837
Maybe a Hype Water would help?
266
00:09:48,754 --> 00:09:51,882
I didn't want to come to your
dumb party in the first place!
267
00:09:55,052 --> 00:09:56,220
Wow.
268
00:09:56,220 --> 00:09:57,596
I was so sweat-conscious,
269
00:09:57,596 --> 00:09:59,056
I assumed the worst
of all of you.
270
00:09:59,473 --> 00:10:00,766
I'm so sorry.
271
00:10:00,766 --> 00:10:01,976
It's okay.
272
00:10:01,976 --> 00:10:03,352
We just missed
hanging out with you.
273
00:10:03,352 --> 00:10:04,645
But you did inspire us
274
00:10:04,645 --> 00:10:06,647
to really go for it on the course.
275
00:10:06,647 --> 00:10:09,066
We've never seen anyone
bounce like that.
276
00:10:09,066 --> 00:10:12,111
Ecch. I need screen wipes and a nap.
277
00:10:12,111 --> 00:10:14,405
Can we leave now?
278
00:10:14,405 --> 00:10:16,448
How about we all do
the Big Bounce together?
279
00:10:16,448 --> 00:10:18,450
You in... Brenna?
280
00:10:18,450 --> 00:10:19,702
Good guess.
281
00:10:19,702 --> 00:10:21,287
Oh, sure. Why not?
282
00:10:25,124 --> 00:10:26,250
[Beta] What? No, wait, wait!
283
00:10:26,250 --> 00:10:27,501
Come on, put me down.
284
00:10:27,501 --> 00:10:28,752
Put me down!
285
00:10:28,752 --> 00:10:30,963
No, no, no!
286
00:10:32,381 --> 00:10:34,675
♪ The future's in my hands ♪
287
00:10:34,675 --> 00:10:37,303
{\an8}♪ World's what you make it,
get up and chase it ♪
288
00:10:37,303 --> 00:10:39,430
{\an8}♪ Leaving nothing to chance ♪
289
00:10:39,430 --> 00:10:42,224
{\an8}♪ I'm taking action,
making it happen ♪
290
00:10:42,224 --> 00:10:44,685
{\an8}♪ No matter what
tomorrow might bring ♪
291
00:10:44,685 --> 00:10:47,563
{\an8}♪ I got the guts to do anything ♪
292
00:10:47,563 --> 00:10:49,773
♪ The future's in my hands ♪
293
00:10:49,773 --> 00:10:52,776
♪ Promise I'm on it
I'm on it ♪
294
00:10:52,776 --> 00:10:54,862
{\an8}♪ Oh, oh, oh ♪
295
00:10:54,862 --> 00:10:57,531
{\an8}-♪ Hey, hey, hey ♪
- ♪ Hailey's on it ♪
296
00:10:57,531 --> 00:11:00,367
{\an8}♪ Hey, hey, Hailey's on it ♪