1
00:00:01,710 --> 00:00:04,212
[Beta] Chaos Bots
have been sent from the future
2
00:00:04,212 --> 00:00:06,381
to stop the one person
who can save the world!
3
00:00:06,381 --> 00:00:07,465
Me?
4
00:00:07,465 --> 00:00:10,427
[singers] ♪ Hey, hey
Hailey's on it ♪
5
00:00:10,427 --> 00:00:12,762
[Hailey] ♪ Teach a cat
to play the piano ♪
6
00:00:12,762 --> 00:00:15,265
♪ Roller-skate
all the way to Orlando ♪
7
00:00:15,265 --> 00:00:17,892
♪ Use my ear wax
to make a candle ♪
8
00:00:17,892 --> 00:00:20,603
[singers] ♪ Hey, hey ♪
Hailey's on it ♪
9
00:00:20,603 --> 00:00:22,814
[Hailey] ♪ Win first place
For world's cutest pet rock ♪
10
00:00:22,814 --> 00:00:25,275
♪ Do a corn maze
Hope I don't get lost ♪
11
00:00:25,275 --> 00:00:26,693
♪ Eat an onion ♪
12
00:00:26,693 --> 00:00:29,487
- Kiss my friend Scott?
- Huh? Aah!
13
00:00:29,487 --> 00:00:30,613
[piano strings vibrate]
14
00:00:30,613 --> 00:00:34,075
[singers] ♪ Hey, hey
Hailey's on it ♪
15
00:00:36,494 --> 00:00:38,788
{\an8}[school bell rings]
16
00:00:38,788 --> 00:00:41,082
{\an8}[Hailey]
Will you, Lucy Morgan,
17
00:00:41,082 --> 00:00:43,376
{\an8}do me the honor
of coming to my sleepover?
18
00:00:43,376 --> 00:00:45,045
{\an8}Yes! Put it on!
19
00:00:45,920 --> 00:00:48,173
{\an8}Tonight's gonna be epic sauce.
20
00:00:48,173 --> 00:00:51,217
Not if you saying stuff like
"epic sauce."
21
00:00:51,217 --> 00:00:52,802
And, Tina, if your plans
fall through,
22
00:00:52,802 --> 00:00:53,887
you can also still come.
23
00:00:53,887 --> 00:00:55,430
Thanks, but I'm fully committed
24
00:00:55,430 --> 00:00:57,182
to my online craft-a-thon.
25
00:00:57,182 --> 00:00:59,726
It'll just be me
and as much macramé
26
00:00:59,726 --> 00:01:02,812
as these piggies can handle
before the inevitable crampage.
27
00:01:02,812 --> 00:01:04,898
Well, what should we do
for fun tonight?
28
00:01:04,898 --> 00:01:06,232
Dye our hair green?
29
00:01:06,232 --> 00:01:07,692
Knock over some
port-o-potties?
30
00:01:07,692 --> 00:01:09,486
Oh, I can bring my tarantulas.
31
00:01:09,486 --> 00:01:11,362
Tarantulas, plural?
32
00:01:11,362 --> 00:01:13,740
Fine. I'll just bring one.
33
00:01:13,740 --> 00:01:14,991
Uh, Scott,
34
00:01:14,991 --> 00:01:16,868
do you maybe want
to put on earmuffs?
35
00:01:16,868 --> 00:01:19,037
You tend to get serious FOMO
36
00:01:19,037 --> 00:01:20,580
when you hear about plans
you're missing out on.
37
00:01:20,580 --> 00:01:22,499
Don't worry. I can handle it.
38
00:01:22,499 --> 00:01:25,085
Okay, girls, we'll order pizza
and play games
39
00:01:25,085 --> 00:01:26,336
and do homemade mud masks...
40
00:01:26,336 --> 00:01:27,545
- [whimpering]
- [gasps]
41
00:01:27,545 --> 00:01:29,756
We can borrow craft supplies
from Tina.
42
00:01:29,756 --> 00:01:31,758
[Becker] Or we can watch
wrestling highlights.
43
00:01:31,758 --> 00:01:33,635
[Hailey]
And build our own sundaes!
44
00:01:33,635 --> 00:01:35,220
Ah!
45
00:01:35,220 --> 00:01:37,514
Oh, bud, I knew you weren't ready.
46
00:01:37,514 --> 00:01:39,057
[A.C.]
Oh, this old thing?
47
00:01:39,057 --> 00:01:42,227
Well, I guess I do kind of look
like an elite extreme athlete,
48
00:01:42,227 --> 00:01:43,603
since you mention it.
49
00:01:44,687 --> 00:01:46,106
Why are you dressed like
50
00:01:46,106 --> 00:01:47,732
you're going through
your third divorce?
51
00:01:47,732 --> 00:01:50,443
Just repping my fav personal
watercraft brand,
52
00:01:50,443 --> 00:01:51,528
Wavecat.
53
00:01:51,528 --> 00:01:54,155
My luxury windbreaker
is stylish and functional,
54
00:01:54,155 --> 00:01:56,074
equipped with all sorts
of hidden pockets.
55
00:01:56,074 --> 00:01:58,243
Yes, when you're lucky enough
56
00:01:58,243 --> 00:02:01,079
to own a top-of-the-line
Wavecat personal watercraft,
57
00:02:01,079 --> 00:02:03,998
{\an8}you're just plain better
than everyone else.
58
00:02:05,792 --> 00:02:08,378
{\an8}- So, about the sleepover...
- Yawn!
59
00:02:08,378 --> 00:02:11,840
While you girls stay inside
knitting bonnets,
60
00:02:11,840 --> 00:02:15,885
I will be on my majestic Wavecat.
61
00:02:15,885 --> 00:02:17,011
Cool. Go away.
62
00:02:17,011 --> 00:02:20,473
Yeah, gonna be hitting
nonstop three-sixties.
63
00:02:20,473 --> 00:02:22,725
Gotta stay sharp
for this weekend's water show.
64
00:02:22,725 --> 00:02:24,269
Get your tickets now!
65
00:02:24,269 --> 00:02:27,188
You won't want to miss
my enviable blend of style,
66
00:02:27,188 --> 00:02:28,690
balance, precision--
67
00:02:28,690 --> 00:02:30,400
Ah! Ah, my pelvis!
68
00:02:30,400 --> 00:02:32,610
Now, please, no more questions.
69
00:02:32,610 --> 00:02:35,280
I am a very busy man...
70
00:02:35,280 --> 00:02:36,865
who owns a Wavecat.
71
00:02:36,865 --> 00:02:39,200
[school bell rings]
72
00:02:40,034 --> 00:02:42,579
That kid is a special class of annoying.
73
00:02:42,579 --> 00:02:44,914
Okay, so remember,
tonight you have to complete
74
00:02:44,914 --> 00:02:46,875
list item number 45:
75
00:02:46,875 --> 00:02:48,376
pull an all-nighter.
76
00:02:48,376 --> 00:02:50,795
Which means no sleeping
at the sleepover.
77
00:02:50,795 --> 00:02:54,090
No one said saving the world
would be easy.
78
00:02:54,090 --> 00:02:56,551
- [loud music]
- [girls laughing]
79
00:03:01,264 --> 00:03:03,391
Becker, your PJs are so cool.
80
00:03:03,391 --> 00:03:04,684
Is that T-shirt vintage?
81
00:03:04,684 --> 00:03:07,979
If by vintage you mean stolen,
then, yes.
82
00:03:07,979 --> 00:03:09,898
Kennedy, don't you want ice cream?
83
00:03:09,898 --> 00:03:12,150
I'm good. I already brushed my teeth.
84
00:03:12,150 --> 00:03:13,234
It's almost bedtime.
85
00:03:13,234 --> 00:03:15,236
- You just got here.
- [Kennedy] Trust me.
86
00:03:15,236 --> 00:03:18,948
Nothing good ever happens
after 8:00 p.m.
87
00:03:18,948 --> 00:03:20,700
[loudly]
Don't worry about making noise!
88
00:03:20,700 --> 00:03:23,036
These puppies are impenetrable!
89
00:03:23,036 --> 00:03:24,454
Feel free to stay up!
90
00:03:24,454 --> 00:03:27,373
It's 8:00, so, yeah, we will.
91
00:03:27,373 --> 00:03:29,083
Can't hear you! Earplugs!
92
00:03:29,083 --> 00:03:30,627
[zipper rasps]
93
00:03:30,627 --> 00:03:32,045
[Kennedy sighing]
94
00:03:32,045 --> 00:03:34,714
First one asleep
is first to get pranked.
95
00:03:34,714 --> 00:03:36,758
Let's put this in her sleeping bag.
96
00:03:36,758 --> 00:03:38,218
She'll freak out in the morning.
97
00:03:38,218 --> 00:03:42,222
Huh, a Wacky, Tacky Deathstalker
Six action scorpion.
98
00:03:42,222 --> 00:03:43,556
I approve.
99
00:03:45,058 --> 00:03:46,142
[beeps]
100
00:03:46,142 --> 00:03:47,644
Ah! Wow.
101
00:03:47,644 --> 00:03:49,103
Kennedy is so prepared.
102
00:03:49,103 --> 00:03:51,481
You want to prank someone,
there's always Scott.
103
00:03:51,481 --> 00:03:53,566
But he won't be asleep
for a while.
104
00:03:53,566 --> 00:03:55,652
He probably hasn't even checked
the windows for werewolves yet.
105
00:03:55,652 --> 00:03:57,904
Wait, checks for werewolves?
106
00:03:57,904 --> 00:03:59,697
Even I didn't know that.
107
00:03:59,697 --> 00:04:01,908
This gives me an idea.
108
00:04:03,868 --> 00:04:05,536
[whale songs echoing]
109
00:04:05,536 --> 00:04:07,288
[waterfall sound effect plays]
110
00:04:11,042 --> 00:04:13,461
Goodbye, day. We had such fun.
111
00:04:13,461 --> 00:04:15,463
Tomorrow will be a better one.
112
00:04:15,463 --> 00:04:17,423
And if the werewolves
are outside,
113
00:04:17,423 --> 00:04:19,342
please help me find a place to--
114
00:04:19,342 --> 00:04:21,219
[shrieks]
115
00:04:21,219 --> 00:04:22,720
[all laugh]
116
00:04:23,221 --> 00:04:25,306
[screaming]
117
00:04:25,306 --> 00:04:27,642
This is why I always check!
118
00:04:27,642 --> 00:04:29,560
[all laughing]
119
00:04:29,560 --> 00:04:32,730
That was the most fun I've had
since getting my casts--
120
00:04:32,730 --> 00:04:34,357
Whoa!
121
00:04:34,357 --> 00:04:36,567
[all laugh]
122
00:04:36,567 --> 00:04:38,611
[yawning]
123
00:04:38,611 --> 00:04:41,531
Those yawns do not bode well
for your all-nighter.
124
00:04:41,531 --> 00:04:43,992
Keep your guests
entertained and awake.
125
00:04:43,992 --> 00:04:45,618
- [yawning]
- Wait. I know.
126
00:04:45,618 --> 00:04:47,078
How about another prank?
127
00:04:47,078 --> 00:04:50,748
And this time, we'll prank
the person who deserves it most.
128
00:04:52,417 --> 00:04:54,585
Let the craft bombing begin.
129
00:04:55,920 --> 00:04:58,214
[laughs]
Oh, you said, "craft bombing."
130
00:04:58,214 --> 00:05:00,550
Got it. Got it.
131
00:05:00,550 --> 00:05:02,802
[mischievous theme playing]
132
00:05:07,390 --> 00:05:10,643
Ha! Imagine A.C.'s face
when he sees these googly eyes.
133
00:05:10,643 --> 00:05:13,187
He's gonna be like,
"What the beans?"
134
00:05:13,187 --> 00:05:16,149
[laughing]
Tina has everything.
135
00:05:18,818 --> 00:05:20,570
[sigh]
Just some good, clean fun.
136
00:05:22,488 --> 00:05:24,282
[all scream]
137
00:05:24,282 --> 00:05:25,825
Grab it!
138
00:05:25,825 --> 00:05:27,827
[grunts]
139
00:05:27,827 --> 00:05:29,078
[panting]
140
00:05:30,288 --> 00:05:31,831
[tires screech]
141
00:05:31,831 --> 00:05:33,583
[all screaming]
142
00:05:34,917 --> 00:05:36,753
[Hailey] Jump! Whoa!
143
00:05:36,753 --> 00:05:38,588
Ow, my arm.
144
00:05:42,759 --> 00:05:44,469
It's on that ledge.
145
00:05:44,469 --> 00:05:46,012
Maybe we can save it.
146
00:05:52,060 --> 00:05:53,811
It's floating. Mayb--
147
00:05:54,979 --> 00:05:56,189
[gasps]
148
00:05:58,941 --> 00:06:00,109
It's okay.
149
00:06:00,109 --> 00:06:01,444
I've covered up way worse.
150
00:06:01,444 --> 00:06:02,695
Now focus up.
151
00:06:02,695 --> 00:06:03,988
We gotta make a pact.
152
00:06:03,988 --> 00:06:05,490
I'll dump all the evidence,
153
00:06:05,490 --> 00:06:07,408
and when we're back
at school on Monday,
154
00:06:07,408 --> 00:06:09,077
nobody says a word.
155
00:06:09,077 --> 00:06:11,454
- Capeesh?
- [groans]
156
00:06:11,454 --> 00:06:14,374
[eerie theme playing]
157
00:06:14,374 --> 00:06:16,501
[birds tweeting]
158
00:06:18,336 --> 00:06:21,756
Ah. Feeling great
and feeling grateful.
159
00:06:21,756 --> 00:06:23,549
How did you all sleep?
160
00:06:24,717 --> 00:06:25,927
- What?
- Uh, I feel awesome.
161
00:06:25,927 --> 00:06:27,261
We've been here the whole time!
162
00:06:27,261 --> 00:06:28,679
Cool.
163
00:06:28,679 --> 00:06:29,972
[yawns]
164
00:06:29,972 --> 00:06:31,599
I'll start the pancakes.
165
00:06:36,145 --> 00:06:37,313
- [wristband chimes]
- Ah!
166
00:06:37,313 --> 00:06:39,273
Well, list item accomplished.
167
00:06:39,273 --> 00:06:41,943
But are you feeling okay?
168
00:06:41,943 --> 00:06:44,320
Mind your business.
169
00:06:48,991 --> 00:06:51,202
They know. Everybody knows.
170
00:06:51,202 --> 00:06:52,620
Psst! Stop that.
171
00:06:52,620 --> 00:06:54,247
Ahh!
172
00:06:54,247 --> 00:06:56,290
We just have to stay calm.
173
00:06:57,375 --> 00:06:59,252
- [school bell rings]
- [all shout]
174
00:07:01,087 --> 00:07:02,797
[chuckles nervously]
175
00:07:02,797 --> 00:07:04,757
[Scott] Then, by the time
I thought to get a picture,
176
00:07:04,757 --> 00:07:06,217
the werewolf was gone.
177
00:07:06,217 --> 00:07:07,468
Those things must be even faster
178
00:07:07,468 --> 00:07:08,928
than my research indicated.
179
00:07:08,928 --> 00:07:11,013
Hey? Hails?
180
00:07:11,013 --> 00:07:13,224
This is the part where you say
something vaguely superior,
181
00:07:13,224 --> 00:07:15,268
like, "watching old horror movies
182
00:07:15,268 --> 00:07:16,936
doesn't count as research."
183
00:07:16,936 --> 00:07:18,729
To which I would say, "Fair."
184
00:07:18,729 --> 00:07:21,107
But werewolfology isn't your
everyday scientific field.
185
00:07:21,107 --> 00:07:23,192
[sobbing]
186
00:07:24,902 --> 00:07:29,866
What kind of sick person
would rob a man of his Wavecat?
187
00:07:29,866 --> 00:07:31,951
Talk to me. What's the situation?
188
00:07:31,951 --> 00:07:34,912
Someone stole my Wavecat.
189
00:07:34,912 --> 00:07:36,330
[spectators gasp]
190
00:07:36,330 --> 00:07:39,375
We were gonna hit
so many three-sixties!
191
00:07:39,375 --> 00:07:44,297
The competition was gonna be toast!
192
00:07:44,297 --> 00:07:45,798
What do we do?
193
00:07:45,798 --> 00:07:47,633
All we have to do is nothing.
194
00:07:47,633 --> 00:07:48,968
Remember our pact.
195
00:07:48,968 --> 00:07:52,638
Hmm. Did anyone have a motive
to steal your Wavecat?
196
00:07:52,638 --> 00:07:54,015
Could have been anyone.
197
00:07:54,015 --> 00:07:55,933
As you know, the whole town is jealous
198
00:07:55,933 --> 00:07:58,895
of how dope I look
shredding gnar on my 'Cat.
199
00:07:58,895 --> 00:08:01,272
And since it's been missing
for over 48 hours,
200
00:08:01,272 --> 00:08:03,483
the authorities have lost hope.
201
00:08:03,483 --> 00:08:06,694
They say it's gone forever!
202
00:08:06,694 --> 00:08:08,613
[cries]
203
00:08:08,613 --> 00:08:09,989
[burps]
204
00:08:11,991 --> 00:08:15,244
Something about this
doesn't sit right with me.
205
00:08:15,244 --> 00:08:16,704
I want to do some digging,
206
00:08:16,704 --> 00:08:18,915
since I'm an amateur junior intern
207
00:08:18,915 --> 00:08:21,501
to a private detective.
208
00:08:21,501 --> 00:08:22,835
[all gasp]
209
00:08:24,504 --> 00:08:26,339
[school bell ringing]
210
00:08:26,339 --> 00:08:27,840
I wasn't built for this much cortisol
211
00:08:27,840 --> 00:08:29,175
pulsing through my body.
212
00:08:29,175 --> 00:08:30,426
I have to come clean!
213
00:08:30,426 --> 00:08:32,512
Nuh-uh. No one suspects us.
214
00:08:33,930 --> 00:08:36,974
Ahh! I think
someone suspects us.
215
00:08:36,974 --> 00:08:39,727
Might as well get these
bracelets tattooed on.
216
00:08:39,727 --> 00:08:41,229
We're bonded forever now.
217
00:08:41,229 --> 00:08:42,522
Criminals for life.
218
00:08:42,522 --> 00:08:43,814
[all scream]
219
00:08:45,191 --> 00:08:47,527
Who are you? Show yourself!
220
00:08:47,527 --> 00:08:49,529
I'm cracking under pressure.
221
00:08:49,529 --> 00:08:52,365
Keep it together.
We take our secret to the grave.
222
00:08:52,365 --> 00:08:54,075
No one can peg us
without evidence.
223
00:08:54,075 --> 00:08:56,035
Did you hear
about A.C.'s Wavecat?
224
00:08:56,035 --> 00:08:57,370
They found the remains.
225
00:08:58,412 --> 00:08:59,956
Wh-What?
226
00:09:05,127 --> 00:09:07,213
- [all gasp]
- This your Wavecat?
227
00:09:07,213 --> 00:09:08,464
[gasps]
228
00:09:08,464 --> 00:09:09,840
Take it away. Please.
229
00:09:09,840 --> 00:09:11,968
I want to remember it as it was,
230
00:09:11,968 --> 00:09:13,302
not like this.
231
00:09:13,302 --> 00:09:16,055
Good news is,
we've I.D.ed the perp.
232
00:09:16,055 --> 00:09:17,974
We traced those googly eyes
233
00:09:17,974 --> 00:09:19,684
back to a crafting kit
234
00:09:19,684 --> 00:09:21,811
owned by Tina Saintclaire!
235
00:09:21,811 --> 00:09:23,229
I told you!
236
00:09:23,229 --> 00:09:25,147
I was by myself that night!
237
00:09:25,147 --> 00:09:27,316
No witnesses, huh? How convenient.
238
00:09:27,316 --> 00:09:29,402
Hailey, you know. You gotta help.
239
00:09:31,028 --> 00:09:33,698
[sobbing]
240
00:09:33,698 --> 00:09:36,117
The eyes! They're following me!
241
00:09:39,328 --> 00:09:41,038
I have to come clean.
242
00:09:41,038 --> 00:09:42,498
Tina didn't do it.
243
00:09:42,498 --> 00:09:43,791
We did.
244
00:09:43,791 --> 00:09:45,626
[all gasping]
245
00:09:46,419 --> 00:09:47,587
Wow.
246
00:09:47,587 --> 00:09:49,547
You and Lucy did that?
247
00:09:49,547 --> 00:09:51,507
Without any additional help?
248
00:09:51,507 --> 00:09:52,967
Shameful.
249
00:09:52,967 --> 00:09:54,427
[footsteps running away]
250
00:09:54,427 --> 00:09:57,138
It was an innocent prank
that got out of hand.
251
00:09:57,138 --> 00:10:00,391
We only wanted to craft-bomb
the Wavecat, not destroy it.
252
00:10:00,391 --> 00:10:01,767
I swear, we were never trying to--
253
00:10:01,767 --> 00:10:03,227
Hang on, kid.
254
00:10:03,227 --> 00:10:07,315
[Kennedy] Officer, I can prove
Tina isn't responsible for this.
255
00:10:07,315 --> 00:10:09,442
And neither are these girls.
256
00:10:09,442 --> 00:10:10,735
[all gasp]
257
00:10:10,735 --> 00:10:12,486
The real culprit is...
258
00:10:12,486 --> 00:10:13,738
Werewolves!
259
00:10:13,738 --> 00:10:14,989
Uh, no.
260
00:10:14,989 --> 00:10:18,200
The real culprit is A.C.
261
00:10:18,200 --> 00:10:19,452
[all gasping]
262
00:10:19,452 --> 00:10:21,537
Wha? It's my Wavecat.
263
00:10:21,537 --> 00:10:24,457
The vehicle registration
tells a different story.
264
00:10:24,457 --> 00:10:28,210
Apparently, it's your mom's Wavecat
265
00:10:28,210 --> 00:10:30,087
that you never even rode.
266
00:10:30,087 --> 00:10:31,714
See, there's a height requirement
267
00:10:31,714 --> 00:10:33,174
to operate that model,
268
00:10:33,174 --> 00:10:34,550
and you don't meet it.
269
00:10:34,550 --> 00:10:36,135
I thought, "Hmm, odd."
270
00:10:36,135 --> 00:10:38,429
So I talked to the folks
who run the water show.
271
00:10:38,429 --> 00:10:40,264
Turns out, you weren't even signed up.
272
00:10:40,264 --> 00:10:42,266
But why harm an innocent vehicle?
273
00:10:42,266 --> 00:10:44,101
A.C. told everyone in town
274
00:10:44,101 --> 00:10:46,270
he was gonna shred hecka
three-sixties in the show.
275
00:10:46,270 --> 00:10:48,814
His lies got too big,
276
00:10:48,814 --> 00:10:50,399
so he pulled the linchpin
from the trailer
277
00:10:50,399 --> 00:10:52,109
and let the Wavecat roll away.
278
00:10:52,109 --> 00:10:54,737
These kids were just
in the wrong place
279
00:10:54,737 --> 00:10:56,572
at the wrong time.
280
00:10:56,572 --> 00:10:58,115
Where's the proof, huh?
281
00:10:58,115 --> 00:11:01,285
If I undid the trailer,
where's the linchpin?
282
00:11:03,412 --> 00:11:04,705
My functional hidden pocket!
283
00:11:04,705 --> 00:11:06,957
[all gasp]
284
00:11:06,957 --> 00:11:08,793
Like I always say,
285
00:11:08,793 --> 00:11:11,712
nothing good ever happens
after 8:00 p.m.
286
00:11:11,712 --> 00:11:14,131
[all gasp and applaud]
287
00:11:14,131 --> 00:11:16,676
[Barney] That's five hours
of beach cleanup for you, kid...
288
00:11:16,676 --> 00:11:18,094
this Saturday.
289
00:11:18,094 --> 00:11:20,054
That's the day of the water show.
290
00:11:20,054 --> 00:11:22,014
Don't make me watch
everyone else's sick moves.
291
00:11:22,014 --> 00:11:23,265
[whimpering]
292
00:11:23,265 --> 00:11:24,600
It should be me.
293
00:11:24,600 --> 00:11:26,644
- [siren blares]
- It should be me!
294
00:11:26,644 --> 00:11:29,522
Well, I'm glad the truth
finally came out.
295
00:11:29,522 --> 00:11:32,066
But wait, who was tormenting us
with googly eyes.
296
00:11:32,066 --> 00:11:35,319
Oh, these? Ha!
I found them in my garbage bin.
297
00:11:35,319 --> 00:11:37,446
Did you see the ones
I left in your locker?
298
00:11:38,531 --> 00:11:39,699
Very cool, Scott.
299
00:11:39,699 --> 00:11:40,991
I need a nap.
300
00:11:40,991 --> 00:11:42,410
[eyes rattling]