해냈어!
다섯 골 연속 성공! 75번 항목아, 어떠냐?
타고났구나
타고나? 102번째에 성공했잖아
안녕, 헤일리 뱅크스 선수!
아줌마가 주신 마스터 오락실 카드 잘 썼어
너무 이상해 내 카드는 온데간데없다니까
맞아, 엄청 이상하지
그나저나 이제 내가 돈 받을 차례야
- 돈? - 누가 뭘 받아?
이해해, 나도 이러기 싫은데 카드 뒤에 전부 쓰여 있다고
'법적 구속력 있는 약관'?
어디 보자, 1달러 50센트씩 102게임에다가
판매세, 주세, 소득세 그리고 배송비까지
나한테 정확히 300달러 주면 되겠어
300달러나? 지금 그 말 진심이야?
진심이고말고
내 늑대거북 촘퍼스 씨는 제때 돈 안 내는 사람들을
세게 꽉 물기로 유명해
얘한테 물리지 않았으면 해 둘 다 나한테 가족 같단 말이야
나는 가족 맞잖아
내 돈 갚을 때까지 언니 물건 하나 갖고 있을게
이래야 공평한 거잖아
- 베타는 안 돼! - 걱정하지 마
촘퍼스 씨가 함께 있어 줄 거야
큰일이네, 당장 돈이 필요해
스콧 우리 일자리를 구해야겠어
일자리?
그만요
엄마, 우리 채용하실래요? 직원으로요
진짜야? 채용보단 해고가 급한 상황인데
대릴!
아이스크림을 콘에다 얹어야지 반대로 하면 어떡해!
어차피 너한테는 돈 주고 일 시킨 적도 없고
공짜로 해 줬으면 하거든 넌 가족 같으니까
가족 맞잖아요 왜들 이래요?
엿들어서 미안해요 근데 이상한 사람은 아니에요
하긴, 우리 아들은 맨날 저더러 너무 이상하대요
- 이상하긴요, 그레천 - 이래도요?
그건 그렇고 우리 가게에서 사람 뽑거든
근데 그냥 임시직이긴 해
- 괜찮아요 - 저희도 잠시만 일하고 싶거든요
잘됐다, 이따 만나면 좋겠네
'선풍기 플러스'? 어디서 들어 봤는데
안녕하신가, 헤일리 뱅크스
안녕, A.C.
네가 들를 거라고 그레천 씨가 말하더군
안녕, 얘들아
우리 귀여운 A.C. 너무 기특하지 않니?
엄마!
그레천 씨 이상한 짓 그만해요!
맞아, 이상하긴 하지
그리고 알겠지만 엄마라고 불러도 된단다
아무튼
나의 제국을 보라!
훗날 이곳의 선풍기가 전부 내 것이 될 것이다
전부 내 거야!
에구머니나
그런데 직원 뽑는다면서?
뽑는 건 맞는데 너무 앞서가지는 마, 못난 헤일리
이게 이만저만 큰일이 아니거든
정말 거대하기 짝이 없네
- 우리 아들 다 컸구나! - 그레천 씨
엄마 때문에 창피하잖아요!
아까도 말했지만
오늘은 선풍기 플러스 최초로 광고를 찍는 날이야
그런 말 한 적 없...
이 지역 광고계에서 가장 각광받는 감독님이 오셔
그리고 스포일러지만 주인공은 나야
너희가 선풍기 플러스에서 일할 인재라고 판단되면
'잉여 물자 부매니저'라는 내 중요한 직책을 대신 맡길 거야
A.C.는 창고지기란다
그레천 씨, 꼭 필요하면 그레천 종을 울릴게요
- 종 울렸네 - 시범 삼아 울린 거잖아요
이제 면접을 시작하지
반가워요, 어벙한 손님 로널드예요 역할극을 해 봅시다
터빈 4개짜리 바닥용 회전 선풍기 날개 치수는 어떻게 되죠?
- 작나요? - 틀렸어요! 18cm 이상이라고요!
그걸 어떻게 아는데요?
어벙한 손님이라고 할 땐 언제고요?
진술이 자꾸 바뀌는군요, 로널드 이름도 본명인지 의심스러워요
이름표에 'A.C.'라고 적혀 있어
그건 그렇지만 역할극에서 내 이름이...
말 돌리지 말고 당신 '선풍기 월드' 스파이인가요?
부끄러움을 모르는군요
뭐? 아니야, 그만해! 처음부터 다시 하지
안녕하세요, 난 매주 선풍기를 서너 개 사는 평범한 손님이죠
- 1년이면 200개 사겠네 - 무슨 바람 제조기세요?
그냥 선풍기 사러 왔다고요!
진작 그렇게 말하죠 이쪽으로 오세요, 로널드
훌륭했어, 얘들아 너희를 채용할게
네? 안 돼요! 다시 해야 한다고요!
안녕하세요, 샘 아니, 로드리게즈 씨
최근 작품은 정말 걸작이었다고 꼭 말씀드리고 싶었어요
감독판을 봐야 해
세 시간 반짜리인데 보고 나면 인생이 바뀔걸
트림하는 소가 나오는 '스무디 섁' 광고 얘기였는데요
나도 마찬가지야
물론 그러셨겠죠
그나저나 제 생각에 선풍기 플러스 광고 첫 장면은...
의뢰받을 때 말했듯이 온전히 내 뜻대로 찍게 해 줘야 해
아주 자연스러운 흐름으로...
그렇긴 한데 제가 주연이거든요
선풍기 플러스의 얼굴이죠
좋아, 소한테 트림도 가르쳤으니 누구와도 일할 수 있어
내 말 맞지, 모리스?
지금은 촬영 담당이야
오래 살고 볼 일이네
- 그래, 베타 - 헤일리!
절체절명의 위기에 처했어
미쳐 버린 거북과 한곳에 갇혔다고!
나 좀 꺼내 줘 이 녀석 광기가 가득해
다가오고 있어! 베커 줄 돈 못 구한 건 아니지?
구하려고 노력 중이야 그 안에서 좀 더 버텨 줘
돌격!
빠르고 고통 없는 마지막이 되길
- 내게 필요한 건 솜풍기 - 컷
A.C., 또 그러네 '선풍기'가 아니라 '솜풍기'랬어
제가요? 이상하네요
틀림없이 솜풍기라고 했거든요 아니, 솜풍기요
솜풍기! 솜풍기!
- 에구머니나 - 팔 좀 그만 흐느적거려
잊지 마 연기란 반응하는 거란다
눈을 감고 내 말대로 하렴
씨앗이 됐다가 꽃으로 피어나
강물에 떠다니며 물을 느껴, 악어로 변해
꽃을 먹어 치워 이제 그 꿈을 짓밟아
그리고 고함쳐!
그렇지, 바로 그거야! 모리스, 촬영해
자, 액션!
내게 필요한 건...
잠깐 제가 꽃인가요, 악어인가요?
컷, 컷!
DJ 더블 듀스가 떴습니다!
다음 곡 갑니다!
허리케인 현장에서 실시간으로 소식을 전하는 윈디 페더스입니다
나는 로봇이다
인간의 감정을 알고 싶다
내 몸이 녹아내려! 녹아내린다고
생선 껍질
놀랍구나, 너희 둘은 케미가 아주 착착 맞아
할리우드 고전 영화에서 보던 단짝 같아
험프리 보가트와 오드리 헵번 모리스와 바나나 오트 스무디처럼
이번 일엔 너희가 필요해 광고 출연을 제발 승낙해 줘
- 좋아요 - 그러죠
우리 문제없었잖아요! 몸 좀 풀리면 괜찮을 거예요
걱정하지 마 네게 완벽히 어울리는 역할이 있지
A.C., 세 걸음 뒤로 가고 왼쪽으로 가 주겠니?
좀 더
약간만 더
조금 더
좀만 더
소모품 창고 안이잖아요!
완벽해, 처음부터 가지
이번에는 우리 매력적인 신인들이 대사를 할 거야, 액션!
- 어서 오세요 - 선풍기 플러스로!
컷, 예술이군
너희 둘이 선풍기 플러스의 새 얼굴이다
대기실에 가 있을게요
"A.C.- 잉여 물자 부매니저 창고지기"
저, 샘 얘기 좀 할 수 있을까요?
입으로 불어야 할 것 같은데
불어서 다 날렸지
여긴 왜 왔어? 이 멋진 나를 약 올리러 온 거야?
나도 마음이 안 좋아, A.C.
광고 주연 자리를 뺏을 생각은 없었거든
광고 같은 건 우스워 그냥 샘한테 선심 좀 썼던 거야
선풍기도 우습지 않아?
감히 무슨 말이야? 선풍기는 하나도 우스울 거 없거든
선풍기 없는 방은 음악 없는 노래와 같고
태양 없는 하늘과 같아
물론 누구나 위대한 사랑이라든지
여자 친구, 남자 친구 플러스로 껌딱지 등이 있겠지
하지만 선택을 해야 할 때가 온다면
내게 필요한 건 선풍기야
컷!
- 어떻게 된 거예요? - 해냈어, 정말 굉장해
A.C., 날것 그대로의 생생한 연기였어!
그거요, 너무 쉽죠
연기라는 건 그저 반응하면 되는 거니까요
샘과 그런 작전을 짜다니 너 정말 착하다
- 슈퍼스타 우리 아들! - 뭐예요, 그레천 씨?
제 '선풍기 플러스' 광고 작품의 세계 최초 시사회에 잘 오셨습니다
한 세대에 딱 한 번 예술 작품이 탄생해
광고의 본질을 바꾸어 놓곤 하죠
이제 시작해요!
벌꿀 헤어 젤 때문에 벌어진 곰 습격으로
당신이나 주변 사람이 부상을 입었다면
그라치, 굴리노, 코르테즈 법률 사무소에 즉시 연락하세요
- 선풍기, 선풍기 - 선풍기, 선풍기
선풍기
- 선풍기, 선풍기 - 플러스
"선풍기 플러스"
"끝"
"새뮤얼 로드리게즈 필름"
A.C., 너무...
기막힌 작품이었어!
내가 TV에 나와 '플러스'라고 하는 거 들었지?
난 선풍기의 전설로 영원히 역사에 남는 거야!
- 보셨어요, 엄마? - 정말 잘 해냈어, 우리 아가
도와줘서 둘 다 정말 고맙다
그리고 우리 특별한 아들에게 훌륭한 친구가 돼 줬잖니
수고비 여기 있다 앞으로도 종종 보자
좋았어 두 사람 빚은 해결됐군
여기 인형 돌려줄게
촘퍼스 씨가 무척 보고 싶어 할 거야
베타! 살아 돌아왔네!
스크린부터 닦고 낮잠 좀 자야겠어
다시는 동물 따위 보고 싶지 않아
말하자마자!
이러면 어떡해!
자막: 신소영