Downloaded from YTS.MX
İnsanlar bir şeyleri kültürel açıdan değiştiren büyük figürler hakkında
Official YIFY movies site: YTS.MX
sürekli konuşur. O anı onlar mı yaratmış, yoksa o an mı onları yaratmıştır?
Martha da öyle.
Kültürde muazzam bir iz bıraktı.
Gezegendeki en güçlü kadınlardan biri. Martha Stewart!
- Martha Stewart. - Martha Stewart.
Elli yıldan uzun süredir gündemde kaldı.
Martha, lanet Stewart. Ne istersem onu yaparım.
Martha Stewart.
Hadi yatağını yapalım.
Güveç yatağında tütsülendi.
Martha gerçekten harika bir öğretmen. O bir kraliçe.
Bugün bile gözlerinizi Martha Stewart'tan alamıyorsunuz.
Eğer bir orijinal fenomen varsa o da Martha'dır.
Yaşadığımız dünyayı o yarattı.
Amerikalı kadınların bir konserve kremalı mantar çorbasını açıp onu brokoli
ve haşlanmış tavuğa dökmek için yönlendirilmesi gerekiyordu.
Martha'dan önce evde yemek yapmak konusunda
tavsiye veren birçok kadın oldu.
Bu kadınlarla ilgili öne çıkan şey, çok hoş olmaları gerekmesiydi.
Ben Betty Crocker ve size her seferinde mükemmel
pastayı yapacağınızı vaat ediyorum.
Size bunu yapmanın kolay olduğunu gösterirlerdi.
Karışık besleyiciliğin katı silindiri.
Martha çıktığı zaman tamamen farklı bir şey söylüyordu.
Şükran Gününde, bizim gibi büyük bir kalabalık
ağırlayacaksanız
birden çok türde hindi pişirmek isteyebilirsiniz.
Bu en güzel hindilerden biri. Dışı puf böreği hamuruyla kaplandı.
Milyonlarca insan için istek uyandıran bir güç oldu.
Her şeye sahip olabilecekleri fikrini aşıladı.
- Martha Stewart. - Kendini yetiştirmiş bir milyarder!
Kadınlara ev hanımlığının güçlü bir şey olabileceğini gösterdi.
Hep bir boşluğu doldurmaya çalıştım. Var olmayan bir şeyi.
İnsanların ihtiyacı olup istediği, ama onlarda olmayan bir şeyi.
İnsanların istediği ev ve çevrelere sahip olabilmesini istiyordu.
Paranız olsa da olmasa da.
Martha'nın kendisi için belirlediği standartlar,
başka insanların da standardı oldu.
Birçok kadın için sorun da bu.
Bu, sahip olmadığınız bir yaşam tarzını vaat eden bir fantezi dünyası.
Aslında ev yapımı porno.
İnsanlar tehdit edildi. Bir kadının evde nasıl olması
gerektiğiyle ilgili güçlü, ama çelişen hislerimiz vardı.
Dayanılmaz mükemmeliyetçiliğiyle tam bir kontrol manyağı. Bunu nasıl savunursunuz?
Suçluyum!
İnsanlar ev hanımı olduğum için bana saldırıyor,
ama aslında yaptığım şey ne?
Uzun zamandır baskılanan bir şeyi kutluyorum.
Bence ben modern bir feminist gibiyim.
Herkes mükemmel olduğunu sanıyordu, ama bu hâlâ çaba gösterdiği bir şeydi.
Bu olana kadar da durmayacaktı. Kendi yarattığı öfke onu takip ediyordu.
Martha Stewart suçlamalarla ilgili soruşturuluyordu.
İmajı mükemmellik üzerine kurulu ve bu tam da onun zıttı.
- Adalet! - Hapiste yıllarca yatabilir.
Mükemmel olacak.
Mükemmel ötesi.
Mükemmel durumda. Mükemmel durdu.
Mükemmel küçük bir desen.
Mükemmel. Mükemmel. Mükemmel görünüyor.
Mükemmel bir yemek için mükemmel bir son.
Bir noktadan sonra, Martha mükemmellik fikrini
benimsemeye başladı. Ama asıl soru mükemmelliğin
erişilebilir olup
olmaması değildi. Asıl soru bedeliydi.
En hoşlanmadığınız şey ne?
Bu cevaplanması zor bir soru.
İsraftan hoşlanmam.
Yetersizlikten hoşlanmam.
Kaçınmaktan. Sabırsızlıktan.
Yapabileceğinden fazlasını yapabileceğini sanan insanlardan hoşlanmam.
Detaylara özen göstermemekten hoşlanmam.
Sadece kötülük olsun diye kötü olmaktan.
Önlük ve ev kıyafetlerinden hoşlanmam.
Eskiden mor renkten hoşlanmazdım.
Hem de hiç. Ama kırmızıdan hoşlanmadığım kadar değil.
Bahçeme çok fazla kırmızı şey dikmem, mesela.
Bir şey kırmızı açarsa genelde sökülür.
Yani kırmızı çok da hoşlanmadığım başka bir şey.
Tamam. Sonraki?
18 Ekim'deyiz.
Bahçede yapılacak çok iş var.
Yazlık bahçesine ana yoldan patika yapmak istiyorum.
Bence diğer patikadaki gibi sert taş kullanmalıyız.
Daha çok kırık buz. Gönder.
Gerçekten çok beğendiğim bir söz var. Bir yıl mutlu olmak istiyorsan evlen.
On yıl mutlu olmak istiyorsan köpek al.
Hayatının kalanında mutlu olmak istiyorsan bir bahçe ek.
Bahçe gayet güzel görünüyor. Sanırım şimşiri birazcık
budamamız gerekecek. Yeni paragraf.
Mükemmeliyetçi olduğum için eleştirildim.
Erişilemez bir yaşam tarzı kurmaya çalışmakla
da suçlandım, ama durum böyle değildi. Hayır. Benim yapmaya çalıştığım eğitmekti.
Birkaç ölü şakayık var gibi ve bu beni mutsuz ediyor.
Gönder.
Ben mükemmeliyetçiyim.
Ve bu aileden geliyor. Aslında babamla başladı.
Babam her birimize bahçıvanlık öğretti. Her şeyi yetiştirebilirdi.
Ben onun ideal kızıydım. Öğrenmek istiyordum.
Öğretecek çok şeyi vardı ve ben de dinledim.
Keten gömleklerini ütülemem için bana güvenirdi.
Bir Harris Tüvit ceketiyle turkuaz ve mavi bir kravatı vardı ve güzel mavi
gözlerine çok uyardı.
Babam çok yakışıklı bir adamdı.
Beni severdi. Ve herkes en sevdiğinin
ben olduğumu bilirdi. Diğer çocuklarından daha çok
ona benzediğimi düşünürdü.
Hangi açıdan?
Yani o mükemmeliyetçiydi. Yapmaya karar verdiği işi bitirirdi.
İş anlamında değil, işte çok başarısız biriydi.
Yapmak istediği her şeyi az çok yapabilirdi,
ama bir pazarlama işinde sıkışıp kalmıştı.
Bazen güne büyük bir bardak kahve ve şarapla
başlardı. Yani alkolik miydi? Belki.
Ama hiç sarhoş gibi görünmezdi. Hiç tökezlemezdi,
bir şeyleri fırlatıp kırmazdı. Babam öyle biri değildi.
Ama o tatmin olmamış, mutsuz bir adamdı.
Altı çocuğa bakamıyordu ve yemeğe ihtiyacımız vardı.
O yüzden bahçelerimiz vardı, yetiştiremediğimiz yiyeceklerle
ürünleri takas ederdik.
Çavuş gibi orada dikilirdi.
Kabaydı.
''Düzgün olmuyor.'' derdi.
Domateslerdeki otları yolun gibi emirler verirdi. Eğer yapmazsak ceza alırdık.
Dayak yerdik, bir cetveli vardı. Ondan çok korkardık.
Bazen de kemerin ucunu kullanırdı.
Bugün bile bahçıvanlıktan iğrenirim.
İşini kaybetti. Birikmişi yoktu.
Altı çocuk.
Paraya ihtiyacı vardı.
Sokağın karşısında boş zamanlarında modellik yapan bir kız vardı.
Annesiyle bir gün bana "Model olacak kadar güzelsin.
Seni tanıştırmamızı ister misin?" Dediler.
Saati on beş dolardan başladım ki bebek bakıcılığından aldığım elli sentten
daha iyiydi.
Yoğun, aktif insanlar. Durun!
Artık ter kokusunu engelleyebilirsiniz. Ter kokuları…
Nutley, New Jersey'de büyük bir olay olmuştu. Herkes Martha'yı izlemek için her
şeyi bırakırdı.
Hiçbir zaman süper model olmadım, o sınıfta olmamıştım.
Ama gerçekten başarılıydı.
Maaş çeklerimin çoğunu anneme verirdim, çünkü evde hâlâ küçük çocukları vardı.
Her zaman iyi yemeği olduğundan emin olurdu, o çok iyi bir aşçıydı.
Mutfakta annemin yanında durur, öğrenebildiğim kadar çok şey öğrenirdim.
O bir öğretmendi ve günde 16 yemek pişirirdi.
Bana göre bunu başarıyor olması oldukça etkileyiciydi.
Ama basmakalıp bir evde basmakalıp bir hayat hiç bana göre değildi.
Martha New York'ta Barnard Okulu'ndan burs kazandı, çok prestijli bir yerdi.
Üniversiteyi çok sevdim. Tarih, sanat tarihi ve ekonomiyi çok severdim.
Kampüste popüler bir kızdım. İnsanlar beni tanırdı.
New Jersey'li uzun boylu, sarışın,
güzel bir kız olarak bermuda şortla
dolaşırdım, hoş görünürdüm.
Macera arıyordum. Geleceği arıyordum.
Barnard'da,
okula büyük bir Rolls Royce'la getirilen bir kadın vardı ve hepimiz merak
içinde ''Kim bu kadın?'' diye düşünürdük.
Bir gün sanat tarihi dersinde yanıma geldi ve "Yale Hukuk Fakültesi'ne giden
bir kardeşim var." dedi. "Acaba onunla çıkar mısın?"
Beni küçük sarı Mercedes sedanıyla aldı. Daha önce hiç Mercedes'e binmemiştim.
Yemeğe çıktık. Çok nazik ve çok yakışıklıydı.
Çok sık seyahat ederdi.
Böyle sofistike bir genç adamla tanışmak heyecan vericiydi.
American Express kartı vardı ki o günlerde bu çok önemli bir şeydi.
Çok ilgi çekici, esprili ve hoştu.
Yemeğin sonunda, delice aşık olmuştum.
Andy Stewart, gerçekten de ışık saçıyordu.
Andy çok nazikti. Babama hiç benzemiyordu.
Tren bileti için bana para gönderirdi ve her hafta sonu Yale'de onu
ziyarete giderdim.
Ondan önce kimseyle beraber olmamıştım.
Oldukça agresifti. Ve bundan hoşlandım.
Evlenme teklif etti.
Bu çok doğal bir şey gibi gelmişti. Aşık olup evlenmek.
Ama eve gidip babama söylediğimde, babam bana tokat attı.
Yüzüme sert bir tokat attı ve bana "Hayır, onunla evlenemezsin." dedi.
"O Yahudi." dedi.
O tokadı hâlâ hatırlarım.
Aslında çok şaşırmamıştım, çünkü o bir bağnazdı ve çok fevriydi.
Ama ne düşünürse düşünsün evleneceğimi söyledim.
Annemin yardımıyla gelinliğimi diktim.
Sırtında boydan boya küçük organze düğmeleri vardı.
Çok güzel bir gelinlikti.
Düğün günü çok mutluydum.
Çok güzeldi.
Bu hayatımın başlangıcıydı.
Avrupa'da uzun bir balayı geçirmeye karar verdik. Beş ay kadar süren bir seyahatti.
Her menünün, yediğimiz her şeyin kaydını tuttum.
Ufkum genişlemişti. Yemeğin hazırlanışı…
Kırmızı biberli kavanoz yeşil zeytinden başka zeytin tatları olduğundan
haberim yoktu bile. 1960'larda, evdeki kimse sofistike değildi.
O mimari…
ve özellikle de ziyaret ettiğim bahçeler…
mutfak sevgimi, seyahat sevgimi,
keşfetme sevgimi uyandırdı ve hayatımı bunu düşünerek geçirmek istediğimi
fark ettim.
İtalya'yı gezdik, Paskalya'dan önceki gece Floransa'daydık.
Kiliseye gitmeliydim ve katedrale gittim.
Andy otel odasında kalmıştı.
Benimle Duomo'ya gitmekle ilgilenmemişti.
Katedraldeki o inanılmaz müziği dinledim.
Çok romantik bir yerdi, turistlerle doluydu ve çok yakışıklı
bir adamla tanıştım.
Evli olduğumu bilmiyordu.
Paskalya arifesinde katedralde takılan kimsesiz bir kızdım.
O da duygusaldı, ben de duygusaldım. Çünkü o duygusal bir yerdi.
Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyordu.
Çok güzel, geniş bir kubbesi ve etrafımızda
tablolar vardı. Daha önce yapmadığım bir şey yaptım.
Ve bir yabancıyı öptüm.
Acaba siz şey… nasıl ifade edeceğimi bilemedim.
Yaramaz mı?
Yaramazlık mıydı yoksa sadakatsizlik miydi?
Hiçbiri. Bu ne yaramazlık ne de sadakatsizlikti.
Sadece anın duygusallığıydı. Ben böyle görüyorum. Heyecan vericiydi,
çünkü orası oldukça duygusal bir yerdi. Keşke hepimiz öyle bir akşam geçirebilsek.
19 yaşındaydım.
Eve gitmek istemiyordum.
New York'a geri döndük ve gerçek bir anda yüzüme çarptı.
Alexis doğdu. O zamanlar herkesin o yaşta çocuğu olurdu.
Bu bir tür tarz ve alışkanlıktı. Doğal bir şey olduğunu sandım. Ama…
anne olmanın doğal olmadığı ortaya çıktı.
Anne olmayı kabullenmek onun için zordu.
Lexi uykuya dalıp tek başına kalabildiğinde
çok mutlu olurdu.
Lexi'yle ilgilenirdi, ama üstüne titremezdi.
Her zaman biraz soğuktu.
Duygusal konularda iyi değildi. Onları göstermekte de sanıyorum.
Martha öyle biri değil.
Büyük Martha,
Martha'nın annesi bana Martha'ya yeterince sarılmamış olabileceğini söyledi.
Hisler. Biz öyle şeylerden bahsetmezdik. Büyürken bunu hiç görmedik.
Sevilmemiz gerekirken sanki biraz duygusuzca sevildik. Yani sanki,
evimizde çok fazla sevgi yoktu.
Her gün öyleydi. Sıradan.
Anne olarak yetiştirilmemişken nasıl iyi bir anne olabilirdim ki?
Martha gerçekten oldukça hırslı biriydi.
O anda olduğundan çok daha başka bir şey olmayı amaçlıyordu.
Kendini nerede bulacağını bilmiyordum, ama bir yerlere gittiğini biliyordum.
Bu varlığının her parçasına işlemişti.
Kayın pederim bir borsacıydı. İlginç bir meşgale olur diye düşündüm.
Ben de Wall Street'i denemeye karar verdim.
Wall Street kadınlara uygun değildir.
Hiç kadın çalışanım yoktu, borsada çalışan kadın yoktu;
hiç kadın yoktu.
Kadınlar tuvaleti bile yoktu.
Onunla uzun bir görüşme yaptım ve bana güzel bir sarışın olarak
çalışmak istemediğini söyledi. Düzgün konuşuyordu ve görünüşü
gerçekten mükemmeldi, anlatabiliyor muyum?
Onu işe aldım.
Firmadaki tek kadın bendim. Kolumu bu şekilde uzatmam gerekirdi…
Taksilerin arka koltuğunda olan şeylerden bahsetmek bile istemiyorum.
Ama çok zekilerdi ve firmada birçok şey öğrendim.
Martha her konuda herkesten daha iyiydi. Müşterilerle oldukça sosyaldi.
Onu çok severlerdi. Borsacım beni yemeğe götürdü, derlerdi.
O borsacı Martha Stewart'tı.
Hiç fena bir yemek değil.
Birçok kişiyle tanışıyordum,
o zaman milyarderlerin etrafında nasıl davranılacağını öğrendim.
Hatırlıyorum da o zaman milyarder olmak oldukça sıra dışıydı.
Çok fazla para kazanmaya başladım.
Yılda çeyrek milyon dolar kazanıyordu. Müşteriler de hızlı para kazanıyordu.
Bir hisse önerdik ve altıdan doksana çıkıp altıya düştü.
Birden bire para kaybetmeye başladılar. Bu Martha'yı yıktı.
Piyasada bu yanlıştı ve insanlara para kaybettirdi.
Martha'nın kontrolünde olan her şeyin sonu iyi olabilir.
Ama kontrol edemediği şeyler onu deli ediyor.
Tükenmeye başlamıştım, çünkü kolay bir iş değildi.
Ben de Wall Street'ten ayrıldım. Ve sonra Westport, Connecticut'a taşındık.
New York'tan en uzak mesafedeki şehirdi.
Westport'u neden seçtiniz?
Hayallerimizin evini bulduk.
Turkey Hill Yolu'ndaki enkazı almalıydık. Ve tamir ettirdik, bilirsiniz.
Turkey Hill'i almasaydım şimdiki ben olamazdım. Ama başka biri olurdum.
Başka biri olup çıkardım. Ama sadece ev hanımı Martha
Stewart olmadım.
Tamamen yenilenmesi gereken yıkık bir çiftlik eviydi.
Ailem Riverside Drive'daki güzel bir apartman dairesinden taşınıp beni
Connecticut'a sürükledi. Duş yerine küveti olan o çekici
çiftlik evine taşındık. Saçınızı yıkamak için bir Tupperware'le
su döküyordunuz.
17 Haziran'daki baskının ardından gündeme gelen sorular, demokrasimizin temellerini
sarsmakta. Ortaya atılan pek çok iddia doğruysa, Demokratik Ulusal Komite'nin
Watergate'teki merkezine giren hırsızlar…
Watergate zamanıydı. Evi yukarıdan aşağı boyadım. Watergate'i dinlerken merdiven
- üstünde tek başıma boyadım. - Westport, Connecticut'taki
ilk yerleşimciler gibiydik.
1976'da, arka bahçesinde tavuklar vardı.
Komşuları belediyeyi arayıp "Turkey Hill 'de arka bahçesinde tavuk bakan bir
kadın var." diyordu. Duyulmamış bir şeydi. Küçük bir taşra seti gibiydi.
Ve oynayan kişi de Martha'ydı.
Bir araziyi düzeltmek, araziyi genişletmek ve bir
şeyler yetiştirip Nutley, New Jersey'nin köklerine
inmeyi seviyordum.
Bahçeler çok güzeldi. O bahçeleri bizzat elleriyle yarattı.
Turkey Hill Çiftliği'ni kurarken eğleniyor gibi görünüyorlardı.
Turkey Hill Yolu'ndaki evi yaparken geçen o günlerde ev işleriyle uğraşmayı,
evle ilgilenmeyi, evi çekip çevirmeyi sevdiğimi fark ettim.
Andy, Amerikanın önde gelen sanat kitabı yayıncılarından biri olmuştu.
Bu çok heyecan verici diye düşünmüştüm.
Bu kitapları yazan kişileri evde yemeğe davet edebilirdik.
Konuk ağırlamayı çok severdim.
Çok konuk ağırlardı. Bütün komşularını davet ederdi.
Şükran Günü ve Paskalya'da, yiyecekler gerçekten leziz olurdu.
Yaratıcı, güzel,
davetkâr şeyler yaratmaktan hoşlandığımı fark ettim. O zaman yemek işine girdim.
O bir dahiydi.
Model olmaktan borsacılığa geçti ve sonra birden bire arkadaşlarının partileri
için yemek yapmaya başladı.
200 kişi için erikli puding yapardım; küçük pideler, reçel ve jöleler yapardım.
El yapımıydı. Marketten bir şey almazdım. Her şey ev yapımıydı.
Önü alınamaz bir hale gelmişti. Modern sanat müzesi. Metropolitan Müzesi.
Greenwich'te bir ev ya da Westchester'da, ya da Bedford'da bir ev.
Sotheby'de 700 kişi için 6-8 arası bir kokteyl partisi.
Yapmaya çalıştığımız şaşırtmaktı. İnsanların dikkatini çekmek istedik.
Sadece votka şişesi değildi, buz kalıbına oturtulmuş votka şişesiydi.
Sebzeler, üzümler,
meyveler ve peynirlerden oluşan karışık salata
masaları. Daha önce böyle bir şey yapılmamıştı.
Film seti gibi bir şeydi.
Sepetten dökülen o çileklerin görünüşü. Gerçekten çok güzeldi.
Hollandalı üstatların yiyecek ve meyve sunumlarına bakmalısınız.
- Onlar bana gerçekten ilham kaynağı oldu. - Martha zevk ve heyecan
yaratmayı iyi biliyor.
Paul Newman, Beverly Sills gibi yıldızların partilerine yemek temin etti.
Çok ama çok insanın dikkatini çektik. Milyon dolarlık bir iş haline geldi.
Martha Stewart'ın başlangıcı buydu.
Martha'nın başarılı bir yemek işi vardı.
İnanılmaz bir yayıncılık şirketi olan bir eşi vardı. Evliliği mükemmeldi.
İşler muazzam görünüyordu. Peki öyle miydi?
Evde tatmin olamıyordu. Bu süre boyunca kaç kız
arkadaşı oldu bilmiyorum, ama sanırım sayıca çoklardı.
Genç kadınlar tavsiyeme uyun;
evliyseniz ve mutlu olduğunuzu sandığınız sırada kocanız sizi aldatırsa o
pisliğin tekidir.
Ona pisliğin teki gözüyle bakıp o işi bitirin. O evliliği bitirin.
Ben bunu yapmadım. Çekip gidemedim.
İlişkinin başlarında ya da siz borsacılık yaparken bir ilişkiniz olmamış
- mıydı? - Evet. Ama Andy'nin bundan
haberi olduğunu sanmıyorum.
- Bunu bildiğini söyledi. - Öyle mi?
Evet. Ona itiraf etmişsiniz. Siz çoktan evlilikten uzaklaştığınızı söyleyene kadar
- evlilikten uzaklaşmadığını söyledi. - Bu doğru değil. Hiç sanmıyorum.
Peki ne oldu, bir ilişkiniz mi oldu?
İrlandalı çok… çok çekici bir adamla çok
kısa bir ilişkim oldu.
Ve… önemli değildi. Önemli değildi. Açıkçası,
bunun için evliliğimi gerçekten de bozacağım
bir şey değildi. Önemsizdi. Önemsizdi.
Katedraldeki o öpüşme gibiydi.
Her şeye sahip iki insandı onlar. Ama mutluluğu bulabildiklerini sanmıyorum.
Lexi bunun tam ortasında kaldı. Aklı karışıktı ve kendine karşı öfkeliydi.
Çok huzursuz bir evde büyüdüm. Daha en başından duygularımı
bastırmayı öğrendim.
Martha bir türlü evliliğinden ve çocuk büyütmekten zevk almadı.
Zaten eksik olan halka da buydu işte.
Bir şey istediği şekilde yapılmazsa personelle tartıştığını duyardık.
O tam bir mükemmeliyetçi.
Babaları sert biriydi, o sertliği Martha'ya geçmişti.
İnsanlar aşağılandıklarını hissederdi.
Başarıyla ilgili bir sürü yanlış fikre kapılmıştı.
O büyük, beyaz bir köpek balığıydı. Isırılabilirdiniz.
İnsanları sarsabiliyordu, yani çok gaddardı. İş dünyasında,
bu bir adam için iyi bir özelliktir. Ama aslında bir kadın için…
o tam bir cadalozdu.
Nasıl keşfedildiğinin hikâyesi biliniyor.
Andy için bir kitap partisine yemek yapmıştı.
Oldukça sıra dışı bir etkinlikti. Tüm kadın ve erkek garsonlar
peri gibi giyinmişti.
Başka bir yayıncı yemek kitabı yazmasını söyledi.
Kendi kendime yemek işinin geçici olduğunu söyledim. Sıkı çalışıyorsun,
güzel bir kutlama yapıyorsun, ama sonra bitiyor.
Ama sevilen bir kitap yazarsan bu ebedi olur.
Başta yayıncım bazı fotoğraf ve tariflerin olduğu siyah beyaz bir şey istedi.
Her şeyden öte daha çok yemek kitabıydı.
Yaptığı ilk şey,
açıkça bunun onun kitabı olacağını belirtmek
oldu ve onun istediği şekilde yapmazsak bizimle çalışmakla ilgilenmeyecekti.
Yemek ve fikirlerin renkli fotoğrafları olan resimli bir şey olsun istedim.
Herkesin eline aldığında,
ilginç bir kutlamanın nasıl yapılacağını öğreneceği bir kitap.
Sürekli konuk ağırlayan geniş bir ailede büyüdüm.
Annemin özel bir etkinlik yaratmak için aile sofrasına büyük tabaklar
dolusu sebzeler, özel bir turta,
çiçekler gibi şeyler eklemesi
hoşuma giderdi.
Çok hırslı. Entertaining sadece yiyecekle değil,
çok şeyle ilgiliydi. Vizyonerdi.
Eğitim, bilgi ve ilham sunmak istedim. Çok pahalı ya da savurgan olmamalıydı.
Size kahve servisi yapan bir kadının,
evine gidip Greenwich'teki büyük malikânelerdeki arkadaşlarımın
evde yapabildiklerini yapabileceği kadar sıradan şeyler. Hepsi aynıydı.
Martha, her kadının evine güzellik katabileceğini
göstermeye çalıştı.
Ben izleyiciydim, sırrım buydu.
O kitabı okuyan herkes bendi. Bunu biliyorlardı.
O özgünlük çok önemliydi.
Aynı kişi olduğumu biliyorlardı. Kendi evimi temizlerdim,
çocuğumu büyütürdüm, eşim vardı, bahçem vardı.
Şahsi hikâye okuyucu için çok önemlidir.
Özel hayatını pazarlayabileceğini fark eden ilk kadındı.
Martha ilk fenomendi.
O Martha Stewart, sıra dışı bir yemek firması sahibi.
Söylemeliyim ki bu kitaba bakarak üç saat harcadım.
İş konuk ağırlamaya gelince bunun kitabını yazmış.
Sultani bezelye doldurmak ister misin?
Martha çok dikkat çekiyordu. Sarışın ve güzeldi. Her şeye sahipti.
Crown daha çok kitap yapmak istedi, yani harekete geçmişti.
Yani tek vitesi vardı; ileri.
Kitaplarımdan birini "mükemmel ötesi" diye imzaladı.
Yaptığı her şey mükemmel ötesi olacaktı. Bence bir şekilde hayatını bu mahvetti.
Çünkü o mükemmel ötesi değildi.
Tüm zamanımı bu şeyleri yaparak geçiriyordum
ve hayatıma hiç odaklanmıyordum.
Bana pişmanlığınız var gibi geldi.
Peki, ne daha önemli? Evlilik mi kariyer mi?
Siz söyleyin.
Bilmiyorum.
Andy yayıncılık işinde çok yoğundu. Boş olduğu zamanlarda da hep gergindi.
Giydiklerine ve söylediği şeylere karışır ve bu konuda onu devamlı eleştirirdi.
Andy yıllar boyunca iş ayarlamalarını idare etti.
Zaten hayat arkadaşlığından çok iş ortağı gibilerdi.
Farklı evrenlerdendi ve Martha Andy'yi kendi evreninde istediğinde,
Andy orada olmak istemedi.
Aralarında gittikçe artan bir sürtüşme vardı.
Sonra Andy'nin Turkey Hill Çiftliği'nde çiçek aranjmanları yapan bir
kızla münasebeti olduğu söylentileri yayıldı ortalığa.
Martha her şeyi fark ediyor ve gittikçe daha fazla üzülüyordu.
Çok öfkeli olabiliyordu. Migreni ve uykusuzluğu vardı.
Bir gün bana başındaki saçları yolduğu bir yeri gösterdi.
Personeline karşı kabaydı.
Andy'nin kontrolünü kaybetti ve bunun bedelini herkese ödetmeye başladı.
Robyn bana çalışıyordu ve dairesinden atılmıştı,
ona "İki hektar kadar aşağıdaki ahıra taşınabilirsin." dedim.
Orada küçük bir daire vardı.
Ben seyahatteyken, Andy onunla olmaya başladı.
Sanki onu ellerimle Andy'ye sundum.
Onunla yüzleştiniz mi?
Yüzleştim. Tabii ki. Onu o anda kapı dışarı ettim.
Ne yapıyorsun sen, dedim.
Andy bizim mülkümüzde bana ihanet etti.
Bu hoş değil.
Bugün Martha Stewart bizlerle.
Güzel Ev ve Düğün Uzmanı kitabına yardımcı editörlük yapıyor.
Yani bu kadın düğünden anlıyor.
- Sanırım anlıyorum. Gördüğüm şeyler… - Düğün kitaplarına geçiş yaptı. Bunun
korkunç bir birleşim olduğunu düşünmüştüm.
Şahsen bu konuyu konuşmak benim için zor.
Bazıları kendine acıma türünde şeylerden gerçekten zevk alıyor. Ben almam.
- Ama sizin… - Çok şahsi mektuplarımı vermiştim. Bakın
size ne diyeceğim? Mektuplardan çıkarın.
Sevgili Andy. Uyuyamıyorum. Yemek yiyemiyorum.
Canım sıkkın ve eskiden orada olmayan satırlar artık orada.
Diğer kadınlarını gerçekten çok kıskanıyorum.
Bizim kurduğumuz şeyi başkalarıyla kullanmana katlanamıyorum.
Sevgili Andy, şu anda çok kırılgan ve
hassas bir durumdayım.
Bu olanlar yüzünden fiziksel olarak hasta hissediyorum. Sanki beynim patlamak üzere.
Sevgili Andy,
belki onunla evlenmeyi ve çıplak portrelerini
yapabilmesi için ona paramla bakmayı planlıyorsundur.
Bu çok zevk verici değil mi?
Belki senin de çıplak portreni yapar. O tabloyu görmek isterim.
Mahremiyetim ve iş hayatım için çok ama çok endişeliyim.
Herkese bir süre uzakta olacağını söylüyorum. Hepsi bu.
Sevgili Andy. Başkalarıyla seks yapmak
istemeni anlıyorum. Kimse seni benim kadar önemsemez.
Kimse seni benim kadar sevmez. Bana bir şans daha ver, Andy.
Çok şey için üzülüyorum. Neden çok geç olmak zorunda?
Sevgili Andy. Yine ihanete uğramış ve
yalnız hissediyorum.
Burada birlikte yaptıklarımızdan sonra buranın artık evin olmadığını söyledin,
neden evi yakıp kül edeceğimi söyleye meyim?
San Francisco'ya gidip düğünlerden bahsetmeliyim. Harika hayatımdan da.
Umarım özgürlüğün tadını çıkarıyorsundur ve umarım uçağım düşer.
Şu anda uçakta oturmuş ağlıyor, öksürüyorum. Ateşim var, çok çaresizim.
Kendime inanamıyorum. Önemli, güzel, seksi ve çekici olmalıydım,
fakat işte buradayım, tam bir enkazım.
45 yaşındayım, endişeli ve yalnızım;
tek başına ve umutsuzum.
Gelecek hiç net değil.
Yirmi yedi yıl.
Boşanmak isteyen oydu, ben değildim.
Beni bir kenara fırlatıyordu.
40 yaşındaydım. Çok güzeldim, tamam mı? Yani çekici bir kadındım,
ama bana sahipsiz gibi davranıyordu. Bana çok kötü davranıyordu
ve karşılığında, sanırım ben de ona çok kötü davrandım.
Gidip insanların kucağına atlamadım. İnsanların kucağına atlayan oydu.
Her zaman bir kuğu olduğumu söylerim ve ben tüm… o kuğular gibi tek eşliyim.
Tek eşliliği takdire şayan sanırdım. Öyle. Takdire şayan sanırdım.
Ama öyle olmadığı ortaya çıktı. Ve bu evliliği kurtaramadı.
Daha neşeli bir konuya geçebilir miyiz?
Gördüğünüz her ağacı ben diktim.
Bunların hepsi dikildi.
Birkaç bin tane.
Merhaba.
Devrilen ağaçların altlarını desteklemekte kullanıyoruz.
Tüm ağaçlar kış için kaldırılıyor.
Bahçe benim için çok güzel bir yer, çünkü işlerin yapılmasını seviyorum.
Hayır, ama bakın, bunu kaldırmayın. Bunun budanması lazım.
Onu iyice temizleyip biraz toprak ekleyelim. Yeni dallar çıkmasına fırsat
- verelim, olur mu? - Tamam. Tamam. Tamam, anladım.
Ve aşağı, aşağı kadar budanacak. Tekrar çıkacaktır.
Tamam.
Ana fikir de zaten bu, kaldırılmaya hazır şeyleri kaldırın.
Hiç başka yöne bakmadım.
- Tamam, çocuklar. Fasang, saksıları kırma. - Peki, tamam.
Saksıları sakın kırma.
Gidip yenisinin temeline bakacağım. Bakalım iyi mi?
Evet. İyi.
Soruna bakarım, ona bakarım ve çözmeye çalışırım.
ON THE SCENE PRODUCTIONS CANLI UYDU TV TURU
MARTHA STEWART VİDEO ''KONUK AĞIRLAMA SIRLARI''
Martha Stewart'la Konuk Ağırlama
Merhaba, 1-2-3-4-5. Merhaba, 1-2-3-4-5. Henüz değil. Henüz değil.
Merhaba.
Bu yukarıda olsun ama. Hepsinin düz olmasını sevmiyorum.
Tamam. Peki.
Bir adamla evli olduğu bir hayatın parçasıydı ve bitiverdi.
Bence Martha boşanmayı hiç beklemiyordu. Bundan utanıyordu.
Martha başarısız olamaz. Bu düzeltemediği bir şeyin
ilk kez oluşuydu.
Ayrılığı duyulduğunda,
kitap turnelerini yönetmenin zorlu olacağından çok endişe ediyordu.
Ama insanların umursamadığı ortaya çıktı.
Üç, iki…
Sadece nasıl pasta yapılacağını öğrenmek istiyorlardı.
Ülkenin dört bir yanında kadınlar,
her şeyi olan bu kadını görmek için sıraya giriyor.
Kendini kurnazca Amerikan halkına mükemmellik
kraliçesi olarak satan kadın.
Andy gittikten sonra kendimi işle oyaladım.
Gelecek fikirleriyle. Neyse ki varlardı. Neyse ki.
Sefil durumdaki bir ev kadını olabilirdim. Ama başıma gelmesine izin vermedim
ve vermediğime de çok memnunum.
Her şey Kmart'la başladı.
Martha Stewart yüksek sınıf tarzını Kmart'ta
orta sınıf alıcılara taşıyor.
Martha Stewart çarşafları, nevresimleri, tabakları, ev tekstilleri,
eviniz için ne gerekiyorsa.
Kmart işinin sıradan kalması bekleniyordu. Ama Martha,
Amerika'da bir kitle pazarı perakendecisiyle
ortaklık yapmanın inanılmaz olacağını bilecek kadar ileri görüşlüydü.
Greenwich Bahçe Kulübü katılımımı iptal etti, çünkü Kmart'la anlaşmıştım,
düşük seviyeli bir şey istemiyorlardı.
Paranın olmaması zevkin olmadığı anlamına gelmiyordu. Bu da onu gösteriyordu.
Bu çok güçlüydü.
Martha'yı daha önce duymadıysanız da artık onu duymuştunuz.
Bugünlerde seni televizyondaki Kmart reklamlarında sıkça görüyoruz.
Bence birçok kişi tuhaf bir ortaklık olduğunu düşünüyordur.
Sana tuhaf geliyor mu bu?
Hayır. Hiç de bile.
Kmart'tan alışveriş yapan insanlar ki her ay 77 milyon kişi yapıyor.
Bu doğru mu? Ayda 77 milyon mu?
Evet. O insanlar güzel şeyler istiyor.
Markete çok güzel şeyler getirtmeye çalışıyorum.
Peki, Kmart'ta ne yapıyorlar, yani eğer…?
O süreçte altı kadar kitap çıkardım ve yayıncım benden yılda sadece bir
kitap istemişti.
Ama söyleyecek çok şeyim vardı ve o zaman ben de dergi olmaz mı dedim?
O zamanlar kadın dergileri vardı,
ama istediğim güzellik ve bilgi derinliğinden
yoksunlardı. Büyük bir boşluk vardı.
İlk durağım Condé Nast'ti.
Bizzat Si Newhouse'la görüştüm ve bana isim için ne düşündüğümü sordu.
Ben de "Martha Stewart Living" dedim. Bana Martha Stewart olmaz, dedi.
Ona neden diye sordum. Bana burası Condé Nast dedi.
Bizim adımız Condé Nast. Yani markasını koruyordu tabii ki.
Rupert Murdoch adındaki adama gittim.
Bana işleri olmadığı için dergileri kapattığını
söyledi. Time'a götürmemi önerdi.
Time o zaman erkeklerin dünyasıydı. Bunu hiç anlamadılar.
Onlara yaşamın önümüzdeki yıllar boyunca sürekli işlenebilecek bir konu
olduğunu söyledim. Yaşam sınırsız, dedim.
O zaman "Eğer gerçekten ciddiysen. Belki iyi fikirdir." dediler.
Modern bir kadın dergisi olmak istedik.
Bayramlar, konuk ağırlama, yemek, dekorasyon, çocuklar, bebekler, el işleri.
Bunların hiçbiri daha önce bir arada olmamıştı.
Güzel bir sayı hazırladık. Tamamı satıldı.
Durgunluk yüzünden dergi sektörü ciddi düşüşte. Ama bu kasvetin içinde parlayan
bir güneş var, Martha Stewart Living.
Martha Stewart Living bir gecede sansasyon oldu. Neredeyse her sayının
kapağında ben vardım. Çok kısa bir zamanda en başarılı çıkış yapan dergi
olduk.
Martha Stewart'a hoş geldin, diyelim.
O zamanlarda "Ev hanımı olmak istemiyorum. İşim olsun istiyorum.
Gücüm olsun istiyorum." diyen çok fazla sayıda kadın vardı.
Ama iş dünyasındaki birçok kadının evle bağının kopmadığının farkındaydı.
Martha kendi başına sanatçı olabilirsin, derdi.
Güzellik ve mükemmellik güçlü bir şey olabilir.
Bu Westport, Connecticut'ta çekildi.
Bazı arkadaşlarım vardı, birkaç tane elbette, ama çok değildi.
Kızım, bekâr bir kadının yaz vakti gidebileceği
yerin Hamptons olduğunu söyledi. Ben de bakmaya gittim.
Emlakçı ne aradığımı sordu, ben de "En iyi sokaktaki
enkaz nasıl olur?" dedim.
Müteahhitler gelip bana aslında ne istediğimi sordu. Onu güzel bahçeli,
güzel bir eve çevirmek istediğimi söyledim.
Belli ki vizyonu artık sahnedeydi.
Lily Pond Yolu'nda bir buçuk yıl kadar çalıştık.
İşimiz bittiğinde ellinci yaş günümdü.
Büyük bir ellinci yaş günü partisi vermeye karar verdim.
Devasa bir parti oldu. Herkes oradaydı.
İş dünyasından insanlar, film endüstrisinden insanlar,
televizyon endüstrisinden. Bu dünyaya girdiği anda sanki bir havuz
topu on farklı topa değmişti ve birbirini tetiklemişti.
Bu Hamptons'ın en iyi döneminin başlangıcıydı.
Hep geç açıldığını söylerdi, ama bence daha özgür ve güçlenmiş
hissediyordu. "Tamam,
yeni bir hayatım var ve bunu
yaşayacağım." demişti.
Bence duyduğunuzdan çok daha fazla romantizm
yaşamıştır. Bence bu hoşuna gitmişti.
Martha zeki olmayan adamların yanında olmayı sevmezdi. Yani bakın,
Charles Simonyi'yi severdi, yani tuhaf olsalar da zengin
adamlardan hoşlanırdı.
Charles Microsoft'ta Word ve Excel'i yarattı, tam bir dahi.
Her yere beraber gitmeye başladık. Farklı türde bir hayattı.
Kendi jeti vardı, Almanya'da bir tekne yaptırıyordu,
onunla teknede çalışmaya başladım.
Biriyle çıkıp başka bir koca bulmak konusunda
hevesli değildim. Sadece çalışmaya,
düşünmeye ve yapmaya devam ettim.
Her zaman yaptığım gibi.
Hiç hislerinizi açtığınız bir ilişkiniz oldu mu, peki?
Hayır. Muhtelemen erkeklerle o yüzden çok fazla şahsi ilişkim olmamıştır. Çünkü ben…
bu hiç umurumda değildi. Asıl nedeni ne, bilmiyorum.
Yani şey beni çok ilgilendirmezdi, mesela "Charles,
şu an ne hissediyorsun?" demezdim. Bu umurumda değildi, aslında.
Charles'la ilgili önemsediğim; ne yaptığı ve ne düşündüğüydü.
O yüzden sürekli bir şeyler yapan insanlara çekildim.
Daha çok yaptığım, üstünde çalıştığım, çalışmak istediğim şeyleri düşünürüm.
Başarmak istediğim şeyleri yani. Bu konuda ben en iyisiyim.
Sonraki adım televizyona çıkmaktı. Ama Time çok ama çok muhafazakâr
bir şirketti.
İnsanlar Martha'yı televizyonda görürlerse dergiyi almaya ihtiyaç
duymayacaklarını düşündüler.
Her zaman dergiye ek olarak televizyona çıkmayı
ummuşumdur. Buna sinerji deniyordu, bu pis bir kelimeydi, yani 1990'larda.
Bana deli gözüyle baktılar. Ama işe yaradı.
Martha'dan önce sizden daha çok parası olan, sizden çok daha iyi görünen,
inanılmaz bir hayat yaşayan ve her şeyi bizzat kendi elleriyle yapan biriyle
ilgili bir televizyon programı ister misiniz diye sorsalardı kesinlikle,
''Hayır.'' derdiniz. Ama yaptığınız zaman, buna bayıldılar.
Bu iyi bir şey. Bu iyi bir şey.
Bu iyi bir şey.
Herkesten daha iyi bir öğretmen. Onun anlattıklarını hemen
yapmak istiyorsunuz.
Fazla uğraşmayın.
Annesi çalışmış olan tamamı genç bir nüfusumuz vardı.
Bir şeyleri yapmayı bilmiyorlardı.
İnsanlara nasıl yapılacağını adım adım göstereceğimiz bir program
gerektiğini düşündü.
Şimdi kendin yap dediğimiz şey. Bu Amerika için bir devrimdi.
Sonunda herkesin kötülediği bir konu ulusal bir çılgınlık boyutunu aldı.
Bu bir çılgınlık. Bu bir çılgınlık.
Hangi konu bu?
Yaşam. Yaşam. Günlük yaşam.
Bu benim için her zaman çok ciddi bir konu oldu.
Beyler, motorlarınızı çalıştırın.
Kmart çılgın bir hâl aldı. Herkes her şeyi alıyordu.
Yılda 70 milyon dolar kadar kazanıyorduk.
Doğrudan sonuca iniyorduk.
Kendine bir imparatorluk kurabileceğini fark etti.
MARTHA STEWART'IN TIME WARNER'LA ARA VERMEK İSTEDİĞİ SÖYLENİYOR
Martha ismini ve dergisini Time'dan geri alabilirdi.
Kmart'a parayı almaya gitti ve Kmart telif ücreti karşılığında ona parayı verdi
ve Martha'nın sözüyle; bu iyi bir şeydi.
Birdenbire her şeyin %100'üne sahip olduk.
Bu da Martha A.Ş'nin başlangıcı oldu.
Plan, geniş kapsamlı medya seçenekleri sunan bir şirket kurmaktı.
Şirketi ''güneş sistemi'' yapmak benim fikrimdi. Merkezde bir kişiyle.
Daha önce böyle bir şey hiç yapılmamıştı.
1976'da küçük bir ev yemekleri şirketi olarak başlayan iş…
- Bunu sevdim! - Martha Stewart Living
- İşletmesine dönüştü. - Evet, bu olabilir.
Multi medya şirketi yılda 200 milyon dolar kadar para kazanıyor.
Muhtemelen tek bir kadın, tek kişilik holding.
O, bir süper star gibiydi. Nereye baksanız Martha Stewart vardı.
Time 8'ten sonunda özgür kalan Martha Stewart büyük hamlesi olarak halka
açılmayı planlıyor.
Halka açılmak bir Amerikan rüyası.
Şimdi, bunu kopyala!
Martha Stewart. Eski prenses aslında kötü kraliçe mi?
Amerika onu mutlu ev hanımı olarak tanıyor.
Kadını iyi tanıdıkça daha az seviyorsunuz.
90'larda, basında iyice üstüne gidilmeye başlandı.
"Akli açından dengesiz." "O deli." "O kaçık." Halka arzdan önce bunun
faydası olmadı.
Halka açılırken her şey Martha'yla ilgiliydi. Her şey tek bir kişiye,
tek bir kişiye dayanıyordu.
Finans dünyasından insanların "Bundan uzak duracağız." dediğini duyuyordum.
Sağlam bir iş planı olduğunu düşünmüştüm. Bunu çeşitli yatırımcılara sunduğumuzda,
bankacılar zayıf bir yatırım olduğunu, çünkü merkezde tek bir
kişi olduğunu düşündü. Bir kadının bir şirketi
böyle yönetmesinden
hoşlanmadılar. Bundan hiç hoşlanmadılar.
Markanın ''Martha'' olması sorunu bankalar açısından en büyük korkuydu.
İnsanlar ya ona otobüs çarparsa, diyordu. Bu markanın sonu olurdu.
RİSK FAKTÖRÜ
Markası onun itibarına olduğu kadar, ayrıca güvenilir olmasına dayanıyordu.
Sıra flaş haberde. Martha Stewart o kadar mükemmel değil.
''Nesi sahte?'' Dersek, Martha Stewart bugün Today Show'a
çıkıp şeyden bahsediyor.
Lanet olası masa örtülerini dikmek için çok vakit harcıyorsun.
Belki kocan seni ondan terk etti.
İnsanların nefret derecesi karşısında her zaman şaşırmışımdır.
Bazen nedeninin teorik olarak yapabileceğimiz
bir şeyi daha iyi yapması olduğunu düşünüyorum.
Bu insanları resmen deliye çeviriyordu.
Bunlara kimin vakti olur ki?
Zencefilli kurabiye yapan ev kadınının bırak bir milyonu kurabiye bile yapacak
vakti yok.
Standartları o belirliyor ve insanlar evini
görünce kendini başarısız hissediyor.
Rahatlamak her neyse Martha Stewart bunun tam aksi.
Ama dolapların boyası hiç… bunu söyleyemezsin. Yok.
Keyifsiz bir dokunuş olabilir.
Dört saatlik uykuyla detaylara adanmış bir hayatın ne tadı olur ki?
Ona sadece cepheleri boyamamasını söyle yeter.
Sert bir patrondu.
Ama vazife karşısında sergilediği bazı davranışları bir adam sergileseydi
iş dünyasında alkışlanırdı. Bu noktada bu bir klişe,
ama doğru olmadığını göstermez. Kesinlikle farklı bir standarda bağlıydı.
Erkekleri sinirlendiriyordu. Ev idaresi uzmanı olmanız
fikrine katlanamıyorlardı. Yani bu bir fikir çatışmasıydı.
Sakın çatlatmayın.
Martha'yı izleyen ya da Martha'yı okuyan biri gerçekten çılgına dönebilir,
çünkü bu sıradan, basit mükemmelliği elde etmeleri
asla mümkün olmaz.
Yapabilirler. O pastayı asla yapamayabilirler de.
Ama hayal edebilirler.
Sesi alabilir miyiz, lütfen?
Bir multimedya imparatorluğu kurdu.
Şimdi de Martha Stewart Wall Street'i ele geçirmenin peşinde.
Bu işi kurarken bunun olacağı hiç aklınıza gelmiş miydi?
Evet. İlk günden biliyordum.
Martha, tokmakla bir tane daha.
Ne deneyim ama. Tüm o ses, çanın sesi ve gülümsemeler.
Çünkü borsa ekranında fiyatın yukarı çıkışını izliyorsunuz.
Halka arz olmuş bir şirketin başında olmak nasıl bir duygu?
Çok heyecanlı olduğumuzu söylemeliyim. Bu şey, iyi bir şey.
Ev hayatı markanızın bu kadar
büyüyüp şirketin halka açılacağını hiç düşünmüş müydünüz acaba?
İzleyicilerinize güvenirseniz
bilgiye ihtiyaç duydukları zaman size gelirler.
Bizler öğretmeniz ve öğretmeye devam edeceğiz.
38'le şimdi tavan yaptı.
Kadeh kaldırmak istiyorum.
Martha Stewart Living Omnimedia iyi bir şey olduğu için ve çok uzun süre iyi bir
şey olmaya devam etmesi için kadeh kaldırmak istiyorum.
Gail Towey, ayağa kalkar mısın?
Bütün kadınlar kadınlar tuvaletine gitti ve Martha orada durup "Ben dünyanın
en varlıklı kadınıyım." dedi.
Bugünkü hareketle hisse değeri bir nokta iki milyar dolara geldi.
Güzel.
- İyi bir kazanç. - Peki, adına sevindim.
O zaman daha mutlu birini bulmanız mümkün olamazdı.
Babası pazarlamacı,
annesi öğretmen olan Nutley'den küçük bir kızın başarabileceği her şeyi başarmıştı.
Hisseyi çıkardığınızda ne kadar kazandınız?
Bir milyar dolar kadar.
Milyar dolar değerindesiniz.
Amerika tarihinde ilk kez tek başına milyarder
olan kadın olmak ne mi demek? İnsanlar beni ciddiye aldı.
New York Borsası Kurulu'na katılmaya davet edildim. Revlon Kurulu'ndaydım.
Kaynak aşılayabiliyorduk, bu roket yakıtı gibi.
Starrett-Lehigh'da bir ofisimiz vardı. O bina korkunçtu.
Ama Martha sadece potansiyelini gördü.
Bir Olimpiyat takımında olmak gibiydi. En iyisinin iyisinde.
Daha çok dergi çıkarmaya başladık. Living'le başladı ve sonra
Weddings'i yaptık. Sonra Baby geldi,
sonra da Kids. Onu Blueprint izledi, sonra Whole Living geldi,
sonra da Everyday Food.
Televizyon serileri çektik.
Yapamayacağımız şey yoktu.
Dünyanın kalanı vizyonunu anlamaya başladı.
Joan Didion New Yorker'da benim gibi bir kadının güçlü olmasıyla alakalı
akıllıca bir makale yayınladı.
Eleştirmenlere göre; o ifşa olması gereken bir sahtekârlığı,
düzeltilmesi gereken bir yanlışı temsil ediyor.
Ne kadar şey elde ederse etsin Martha dahasını istiyor ve kendi dünyasında
kendi tarzıyla istiyor. Emlak ya da teknolojinin
erkek dünyalarında değil; dantel kalpler ve düğün pastalarının
zarif diyarında istiyor.
Bu geleneksel becerilerin en iyisini yapan bir kadınla ilgili bir hikâye değil.
Bu kendi halka arzını gerçekleştiren kadınla ilgili.
Bu kadın yürekliliğinin hikâyesi. Kuraklık bölgesinin hikâyesi.
Çocuğunuzu patikaya defnetmenin hikâyesi. Bir daha aç kalmayacağımın hikâyesi.
Mildred Pierce hikâyesi.
Bu profesyonel açıdan vasıfsız kadınların cesaretle başarılı olabileceğini
erkeklere gösteren bir hikâye.
Martha Stewart'ın işaret ettiği hayaller ve korkular feminen bir evcimenlik değil,
kadının gücü.
Hem de erkeklerle…
aynı masada üstünde önlüğüyle otururken paraları cebine indirdiği türden.
Bu akıllı adamlar,
bu akıllı bankacılar Omnimedia fikrinin gerçek değerini göremediler.
Bunu göremediler.
Ama onlara gösterdik.
Bu başarının zirvesiydi, diyebilirim.
Ve bir süreliğine devam etti. Ve sonra, bitti.
Cabo, Meksika'ya gidiyordum. Arkadaşım Mariana Pasternak'le
seyahat ediyordum.
San Antonio, Teksas'ta yakıt almak için durduk.
New York borsasındaki bir şirketin sorumlu başkanı olarak ofisi aradım.
Asistanım borsacımın beni ImClone'la ilgili aradığını söyledi.
ImClone, Sam Waksal adındaki arkadaşımın kurduğu
bir biyoteknoloji firmasıydı.
Dr. Waksal Erbitux adında bir ilaç çıkarmıştı,
birkaç hastalığı tedavi etme potansiyeli vardı.
Ben de Peter Bacanovic'i aradım, o borsacımdı. Çok kısa bir konuşma oldu,
bana "Hisse düşüyor, bence satmalıyız." dedi.
Ben "Peki, sat." dedim.
Cabo'ya doğru yola devam ettim. Bir daha aklıma gelmedi.
Muhtemelen altı ay kadar sonra pislik ortaya çıktı.
FBI, Sam Waksal'ı bu sabah saat altı buçukta tutukladı.
İçeriden bilgi aldınız mı?
Samuel Waksal geçen sene 26 Aralıkta,
kamu açıklamasından iki gün önce,
FDA'in Erbitux'ı onaylamayacağını öğrenmişti.
Savcılar Waksal'ı iki aile üyesine bilgi vermekle suçluyor.
Pay ortakları bir servet kaybederken kendi ve yakınlarını zengin etmekle
suçlanan birçok şirket başkanının arasında bulunuyor.
O zamanlar hisselerle oynayan zengin insanlar vardı ve kanun onlar için
geçerli değil sanıyorlardı.
Günümüz azılı suçluları şirketlerini finansal yıkıma hatta daha beterine
sürüklerken milyonlar kazanıyor.
Sanırım bunu rezalet dışında tanımlayacak söz yok.
Adalet Bakanlığı beyaz yakalı suçlarıyla ilgili bir birim kurdu,
çünkü skandallar üst üste geldiğinden kamu güveni azaldı.
Bu karakterler
neredeyse her gün okuduğumuz türde şeyler çevirirken işin güvenilirliği kalır mı?
ImClone'daki kronoloji aşağıdaki gibi.
Hükümet işlerin iyi sonuçlanmayacağı duyurusundan önce,
insanların ImClone hisselerini sattığını gördü.
İsimler ortaya çıktı. Onların arasında Martha Stewart da vardı.
Martha Stewart.
ImClone satışımla ilgili olarak bir savcının beni sorgulama talebinde
bulunduğuna dair hukuk firmamdan bir telefon aldığım zaman çok şaşırmıştım.
Beni taksiye bindirdiler ve şehir merkezine gittik.
Avukatlarım bana "Net olmayan bir şey varsa sadece hatırlamıyorum,
bilmiyorum." dememi söyledi.
Korkmuyordum, çünkü bildiğim kadarıyla yanlış
bir şey yapmamıştım. Avukatlarım yanlış bir şey
yaptığımı düşünmüyordu.
Tam olarak avukatlarımın söylediğini yaptım.
Her şeye mümkün olduğunca net ve dürüstçe cevaplar verdim.
Hatırlamadığım şeyler içinse hatırlamadığımı
söyledim. Sonra işime döndüm.
Haziran 2002'de, Sam tutuklanana kadar kamunun
bu soruşturmadan haberi olmadı.
İşte, o zaman kargaşa başladı.
İnceleme altında olan bir kişi de Waksal'ın arkadaşı Martha Stewart.
Waksal ailesiyle aynı günde ImClone hisselerini sattı.
ImClone satışı haberi çıkınca Martha Stewart'ın Omnimedia şirketinin hisse
değeri %22 düştü.
Hukuk ekibim sessiz kalmamı önermişti. Bu kötü bir öneriydi.
Hatta çok para kaybetti. Kmart'ta bir şeylerini satmak yerine,
onları gidip Kmart'tan almalı.
Bu, başkanın yaşam tarzı ve marka imajını tanıtmak için var olan bir firma.
Eğer bu imaj sarsılırsa şirket çok zor durumda kalır.
New York'ta ne güzel bir gün, değil mi?
Şu kadar güzel bir gün.
Martha Stewart içeriden bilgi alıp işlem yaptı. Eğer bu…
Stewart kameralardan kaçsa da bu soruları engellemiyor.
Martha medyanın ilgi duyduğu biriydi. Bu ele alınmalıydı.
Yazılı ifadesinde Stewart uygunsuz bir bilgi almadığını
ve satışın tamamen yasal olduğunu belirtti.
Martha Early Show'un haftalık bölümü için bizimle. Martha, seni görmek güzel.
Merhaba. Salata yapacağız ama…
Evet. Ama önce, izninle sana birkaç şey sormalıyım.
İçeriden bilgi alma konusuna dahil olmadığına
dair bir ifade yayınladın. Ama sözlü bir açıklamada bulunmadın.
Bu iddialar konusunda ne diyorsun, peki?
Bildiğin gibi çok ciddi imaların yapıldığı bir soruşturmaya dahil oldum.
Bu soruşturmaya birçok kişi dahil oldu.
Ve şu anda herhangi bir açıklama yapmaya kesinlikle iznim yok ve bu konunun
çok yakın bir gelecekte çözülmesini umuyorum.
Dünya hisse satışında neler olduğunu bilmek
istiyordu ve bunun iyi bir cevabı yoktu.
Bu konuda söyleyecek hiçbir şeyim yok. Gerçekten söylememe izin yok. Ve dediğim
gibi umarım bu iş yakın bir gelecekte çözülecek ve bu saçmalıktan beni
- aklayacaklar. - Biliyorum ki…
İmajın ve yıllar boyu yarattıklarının senin için önemini biliyorum.
Tüm bunların ortasında şirketin hisse fiyatı düştü,
yani birkaç haftadır bu konuda dönen bir medya çılgınlığı var.
Tüm bunların ortasıda olmak nasıl bir şey sence?
Sunucu onu çok zorladı ve…
Salatama odaklanmak istiyorum.
"Sadece salatamı yapmak istiyorum." Yayındalardı. Bu pek iyi olmadı.
Anında basına yansıdı.
''Baskıya gelemiyor.'' vesaire, vesaire.
Hikâyeleri besleyecek tonla şey vardı. Onunla Sam'in fotoğrafları.
Hikâye gerçekten canlıydı.
İnanılmaz sayıda olumsuz gazete manşeti vardı.
Gazeteciler başka hikâyelerle iz bırakmaya çalışıyorlardı ve o kesinlikle
bir numaralı hedefti. Bu inanılmazdı.
Devam etti. O ay, o yaz, sonbahar, hiç durmadı.
KİM BİLİRDİ?
Herkes, özellikle de hükümet Sam'in Martha'ya
FDA haberini verdiğine odaklıydı. Bu gerçek bir suç.
Ama satışı yaptıktan sonra bile onunla konuşmadığı ortadaydı.
Sam'in başı ciddi dertteydi. Yapmaya çalıştığı şey kimsenin
yanına kalmazdı. Bunu anlayamıyorum.
Ama Martha'ya gelecek olursak ona tüyo vermemişti.
Martha'nın avukatları çok rahatlamıştı.
Borsa Komisyonu'ndakilerin ve Adalet Bakanlığı'ndakilerin
orada olduğunu söylediniz. Size Martha'yı sordular mı?
Evet.
Çok mu?
Evet.
Ona söylediğimi söylememi istediler. Bunu yaparsam başım derde girmeyecekti.
Anladığım kadarıyla Martha'yı yakalarlarsa inanılmaz derecede mutlu olacaklardı.
Annemi aradığımı bilmelisiniz.
Anneme "Martha'ya tüyo verdiğimi söylememi istiyorlar ve beni rahat
bırakacaklar." dedim. O da "Martha'ya tüyo verdim de." dedi.
Bunun komik olduğunu düşündüm, ama söylemedim.
Martha Stewart'a içeriden bilgi vermedim. O kadar.
Bu arada, bilmeliyiz ki…
Bunu kim söylememi istedi sizce?
Jim Comey.
JAMES COMEY: ABD SAVCISI NEW YORK'UN GÜNEY BÖLGESİ
İyi günler.
Bugün burada Martha Stewart ve Peter Bacanovic aleyhine ofisçe
hazırlanan suçlamaları ve Borsa Komisyonu'nca
yapılan kamu suçlamalarını duyurmak için toplandık.
İddianamede neler olmadığından bahsederek başlayacağım.
Bayan Stewart ve Bay Bacanovic içeriden bilgi alma suçuyla suçlanmıyor.
Bu ilk bakışta mantıklı gelmeyebilir.
Ama bana göre bu davaya uygun yaklaşım bu olacak.
Peter Bacanovic ve Martha Stewart Waksal ailesinden kimseyle konuşmamıştı,
yani yaptıkları şey yasa dışı değildi. Hükümet davasını değiştirmek
zorunda kaldı.
Bu suç davası yalanla ilgili.
FBI'a ve Borsa Komitesi'ne ve de yatırımcılara
yalan söylemekle ilgili.
İnsanlar "İşlemediğin bir suçla ilgili yalan
söylemekle nasıl suçlanırsın?" dediler. Bu iyi de bir soruydu.
İçeriden bilgi almakla ilgili bir şeyle suçlanmadı,
ama sorgusu sırasında satışı neden yaptığı konusunda dürüst olmadığı
hissine kapıldık.
Waksal'ların satmasını söylediğini hatırlamadığını
söyledi. O yüzden satmamıştı. Ama Sam Waksal'ın hisseleri sattığını
bildiğine inanıyorduk.
FBI'a yalan söylemek ciddi sonuçları olan bir suçtur.
Comey tiyatro oynamayı seviyordu ve belli ki çok da hırslıydı.
Adalet Bakanlığı'nda başkan yardımcısı olmak istiyordu, FBI'ın başı.
Bu insanlar ebeveynlerin çocuklarına uzun süredir öğrettiklerini yapmalıydı,
zor bir durumda olsalar dahi yalan söyleyerek kurtulamazsın.
Yalan, yalan, yalan. Bu yalanla ilgili. Yapmayın.
Yüz savcıdan doksan beşi bu davanın üstüne gitmez.
Comey kendini beğenmişti ve başkalarının gitmeyeceği kadar ileri
gitmeye korkmuyordu.
Martha,
şirket suçlarıyla savaşmak için bir şey yapıyor
gibi görünmenin uygun bir yoluydu. Davasının yönettiği şirketle
bir ilgisi olmasa bile.
Çoğu kişi başarılı olduğu, kadın olduğu için Martha Stewart'ın
seçildiğine inanıyor. Neden Martha Stewart?
Martha Stewart olduğu kişi yüzünden yargılanmıyor,
yaptığı şey için yargılanıyor.
Ne düşündükleri hakkında fikrim yok.
Sanırım onu içeriden bilgi almakla suçlayamamanın
vereceği utancı kaldıramayan bir avuç gururlu adamdı
ve intikam istediler ya da sadece bir avuç mutaassıp ahmaklardı.
Şimdi de aslında suç olmayan yüksek profilli
bir davayla yargılanıyor. İşte, birçok insanı rahatsız eden de bu.
Ve bu gerçekten rahatsız edici. Neden peşinden gidiyorlar?
Bariyeri geçmeyin! Bariyeri geçmeyin!
O zaman birçok yorumcu örnek haline getirildiğini söyledi.
Martha'nın başını derde sokan satış 45. 000 dolar değerindeydi,
bu büyük entrika için küçük bir meblağdı.
Herkes ya otobüs çarparsa diyordu.
Federallere yalan söylemekten soruşturulsa diyen olmamıştı. Kimse bunu söylememişti.
CBS Market Watch'ta,
Martha Stewart skandalı medya şirketine büyük zararlar verdi.
Geçen seneye göre %86 düştü.
Her çıkan yeni detay aleyhine işliyor gibi görünürken,
birçok çevrede yükselen tezahüratlarla karşılanıyor.
Basın gerçekten de Martha'nın peşindeydi. Bizzat Martha'nın, şirketin değil.
Şemsiye altında Martha'yı adliyeye koştururken
görünce suçluluk dolu bir zevk aldım.
İnsanların Martha'ya karşı tavrında bir iğrençlik vardı.
İnsanlar ondan nefret etmeyi neden seviyor?
Küçük Bayan Mükemmel'i başarısız görmeyi istersin.
İnsanların en derin hislerini ortaya çıkardın.
Martha, neden bu kadar insan nefret ediyor senden?
Martha Stewart'ın adaleti engelleme davasının
ilk günü ve tüm dünya bunu izliyor.
Mahkemeler sadece karşıt hikâyelerle ilgilidir, hepsi o kadar.
Ve hikâyelerini sunmak oldukça kolaydı.
Havalı Martha bir tüyo almış ve yalan söylemişti.
Hikâyemiz de her şeyde en iyi olmakla ünlenen mükemmeliyetçinin gerçekte
olanları hatırlamadığıydı.
Bu çok zor.
Bayan Stewart. Günaydın. Bugün nasıl hissediyorsunuz?
- Gayet iyiyim. - Bayan Stewart, günaydın.
Kesinlikle suçu kabul edebilir ve davayı sonuçlandırmak için
tartışmalar yapılabilirdi, ama yalan söylediğini
kabul etmek istemedi.
Mahkemede ayağa kalkıp "Kasten ve bilerek hükümete yalan söyledim."
demeniz gerekirdi. Martha'ya hiç suçlu olduğunu
düşünüyor musun diye sormadım. Sanırım, bence olduğunu da düşünmüyordu.
Bence kalkıp yanlış yaptığını kabul etmekte gerçekten zorlanırdı.
Vücut dilinden tavırlarına kadar sonuna dek masum olduğunu gösteriyordu.
Ama günler geçtikçe bunun onun için iyi gitmediği daha da netleşmeye başladı.
Dava kısa sürede,
satışın Sam Waksal'la ilgili olmadığı konusunda
yalan söyleyip söylemediğine geldi. Yani asıl soru gerçeği söyleyeceğini
nereden bileceğimize geldi.
Ama asıl bilen kişinin,
Peter Bacanovic'in sekreteri Douglas Faneuil olduğu ortaya çıktı.
28 yaşındaki bebek yüzlü yıldız tanık,
hükümetin iki yıl önceki ImClone satışıyla ilgili Martha Stewart'ın
yalan söylediğini kanıtlaması için güvendikleri kişi.
Douglas Faneuil en önemli delillerden biriydi.
Bacanovic tarafından Martha Stewart'a Waksal'ın hisseleri sattığını ve
harekete geçmesini söylemesi için yönlendirilmişti.
Faneuil, Bacanovic'in Stewart'a Waksal satışını
haber vermesini emrettiğini söyledi.
İfadesinde gerçeğe dayanan birçok şey vardı,
buna Martha'nın ona pislik gibi davrandığı da dahildi.
Çünkü Martha'nın alt sınıftan insanlara pislik gibi davrandığı bilinirdi.
Telefonda hiçbir yabancı tarafından böyle kötü muamele görmemiştim.
Aslında suratıma kapattı.
Bize sadece Martha'yı suçlayıcı olaylardan bahsetmekle kalmayıp aynı
zamanda Martha'yı da anlatıyordu, tamam mı? Nasıl biri olduğunu anlatıyordu.
Bir yetişkinden duyduğum en saçma sesi çıkardı.
Su altında kükreyen bir aslan gibiydi.
Sanki gerçek Martha'ya bir pencere açılmıştı.
New York'taki çoğu insan bu kırıcı zorbadan
haberdardı, ama halkın çoğu bilmiyordu.
Faneuil, Stewart'ın telefon tavrını
kaba olarak tanımladı; telefon bekleme müziği değiştirilmezse
hesabını başka yere taşımakla bile tehdit etmişti.
Savcılık Martha Stewart'ı zor, kırıcı biri gibi göstermeye çalışıyordu.
Onu suçlu gibi göstermeye çalışıyorlardı ve çok da başarılı oldular.
Martha Stewart dar kafalı, aşağılayıcı ve kötü bir insan
olarak karşımıza çıktı. Böyle bir davada her ne kadar önemi
olmaması gerekse de önemi var.
Bu erkeklerin dikkatini çekecek. Bir erkek kadar kaba,
otoriter ve saygısız bir kadın.
Yani bu sadece kadın olmasıyla mı ilgili, Bayan Laverty?
Bunu mu söylüyorsunuz?
Bu sadece savcılığın kadın olan birini,
belli türde olan bir kadını hedef alıyor olmasıyla ilgili.
Hem de çok başarılı, kibirli bir kadını.
Bunun cadaloz olamazsın gibi bir mesaj olduğu konusunda endişeliyiz.
Buna cadaloz avı diyoruz.
Sadece ünlü olduğu ve başı ciddi dertte olduğu için oradaydık.
Bu faktörlerin birleşimi gazete sattırır. Tek istediğimiz payımızı almaktı.
Martha sürekli nasıl algılanacağından endişeliydi ve çok fazla baskı vardı.
Acımasızcaydı ve neredeyse hepsi olumsuzdu.
Çok yakışıksızdı ve sakinliğimi korumalı, başımı dik tutmalı ve ağlamamalıydım.
Unutmayın, iş kadınları asla ağlamaz.
Ağlamazsın.
Dava sürerken,
kanıtların davul sesi gittikçe daha da yüksek gelmeye başlıyordu ve
Mariana Pasternak'le iyice yükseldi.
Bu da bardağı taşıran son damlaydı.
O en iyi arkadaşım.
Düğününde baş nedimesiydim. Çocuklarının vaftiz annesiydim.
Mariana Pasternak,
Martha Stewart'ın sırdaşıydı ve bu olduğu sırada Martha'yla beraber tatildeydi.
Martha ImClone hisselerini sattığından kısaca söz etti.
Bana bundan söz etmemesi gerektiğini biliyordu. Beni tanık yaptı.
İyi günler, Bayan Pasternak.
Meksika'dayken Bayan Stewart'la borsacılar konusunu konuştuğunuzu
hatırlıyor musunuz, acaba?
Aramızda "Sana böyle şeyleri söyleyen borsacıların olması hoş değil mi?" Diye
kısa bir konuşma geçti.
O sırada duruşma salonuna adeta yıldırım düşmüştü.
Bu kesinlikle yıkıcı bir cümleydi.
Martha'nın Waksal ailesinin ImClone Systems hisselerini sattığı tüyosunu
borsacı Peter Bacanovic'ten aldığına dair hükümetin davasını desteklemişti.
Bu da onu yalancı gibi göstermişti.
Ona göre, Sam Waksal'ın ImClone hisselerini
sattığını biliyordu.
Bu dava için önemli konulardan biriydi.
Yasal yükümlülüğüm gereği dürüstçe ifade verdim. O kelimeleri ondan söyledim.
Ve duruşma salonuna baktığımda, Martha'nın gözlerini gördüm.
Gözlerinde soğuk, donuk bir bakış vardı. Arkadaşlığımızın bittiğini biliyordum.
Mariana o kürsüye çıkana kadar zaten hasarlı bir insandı. Çok korkmuştu.
Ne diyeceği söylenmişti. Ve bu beni çok üzdü.
O bir insandı, inanılmaz derecede baskı ve
stres altında olduğu açıktı. Yaralanmış göründüğünü fark
etmeden edemiyordunuz.
Martha'yı rahat bırakın. Onu rahat bırakın.
Martha'yı rahat bırakın! Martha'yı rahat bırakın!
Dehşete düşmüştük. Başına gelenleri görmek çok ama çok üzücüydü.
Onu rahat bırakın! Martha'yı rahat bırakın!
Martha destekçileri adliye dışında kaderini bekleyerek toplanmışken,
jüriyse içeride gerçekleri tartışıyor.
Dava analistleri hükümet için sorunun tanıkların ilgi uyandırıcı olmasına
karşın sağlam bir delil sağlamamaları olduğunu söylüyor.
En iyi savunma davanın hiç mahkemeye taşınmaması gerektiği.
Jüri buna bakıp bu gerçekten de seçici yargılama gibi görünüyor diyebilir.
Diğer taraftan doğrudan "Böyle bir tüyo aldığına inanıyor musuz?"
sorusuna odaklanabilirler.
Bence Martha Stewart'ın başı kesinlikle dertte.
Elbette geldiklerinde ayağa kalkıyorsunuz.
Bu hayal bile edemeyeceğiniz kadar gergin bir an.
Jüri üyeleri, kararınızı aldım ve şimdi onu okuyacağım.
Sanık Martha Stewart.
Suçlu, suçlu, suçlu, suçlu. Her türlü konuda suçlu.
New York Post'tan bir kadın vardı, çok ukala görünüyordu.
Tüm dava boyunca korkunç şeyler yazmıştı.
Ama şükürler olsun ki hayatta değil ve artık hiç kimse sürekli yazdığı
saçmalıklara katlanmak zorunda değil.
Kızım kararı okuduklarında bayıldı. Zavallı çocuk.
Çok korkutucu ve anlaşılmazdı.
Sonra ayıldım, ama ne yazık ki hâlâ oradaydım.
Artık hüküm giymiş bir suçlu olan Martha Stewart adliyeden tezahüratlarla ayrıldı.
Savcılık ofisindeki sersemlerin bir kupa alması için bunca şeyi yaşamak
zorunda kalmam gerçekten çok korkutucuydu.
O savcıları fırına atıp ısıyı en yükseğe getirmeli.
Ben bir kupaydım.
Öne çıkan bir kadın, Amerika'nın ilk milyarder kadını.
''Onu yakaladık!''
Martha hisselerinin alım satımının durdurulduğu söylendi.
Jüri konuştuğunda, fiyat on küsür dolara kadar düştü.
Analistlere göre daha da düşecek ve beş dolara kadar inecek.
Stewart'ın televizyon programı 18 CBS ve UPN kanalınca iptal edildi.
Reklamcılar amiral gemisi olan dergiden kaçtı.
Var olan en güçlü markalardan biriydi.
Yani Coke'dan, McDonald's'dan güçlüydü.
Hapis cezasıyla karşı karşıya kalan Martha Stewart kendini kurduğu medya
şirketinden uzaklaştırdı.
Martha Stewart Living Omnimedia'nın yönetim kurulundan çekildi ve Baş
Kreatif Direktörlüğe geçti.
Dünyanın zirvesindeydim. New York Borsası'nın kurulundaydım.
Revlon Şirketi'nin kurulundaydım.
Şirketimin kontrolünü ve kurul koltuklarımın
hepsini kaybettim. Gerçekten korkunçtu.
Şu anda Martha Stewart Living'de tam bir panik havası hakim.
Bence; Martha Stewart Omnimedia
için her şey bitti.
Hayatının boşa gittiği hissiyle hüsrana uğradı.
Çok önemsiz hatta belki olmamış bir şey yüzünden
yaptıkları tamamen göz ardı edildi.
Tamam.
Her şeyi aldın mı?
Evet.
MARTHA STEWART ONUNLA PASKALYA BRANÇINI ÇEKMELERİ İÇİN BİR FİLM EKİBİ DAVET ETTİ
Birçok kişi öncelikle nasıl olduğunuzu merak ediyor.
Yani bir röportajcı sesi olmasını istemiyorum.
Hayır, yani yapacağım, yapmaya çalışacağım şey…
her şeyi sizin sesinizden dinlemek.
Belki de öyle soru sormamalısın.
Belki de hakkında konuşmalısın.
Ne?
Bundan bahsedin demelisin bence. Bana soru sorma.
- Boş ver, başlayalım. Yani… - Hadi.
- Hazır mısın? - Evet.
Başlıyoruz.
Evet, çok güzel.
2004 Paskalya Pazar günündeyiz.
Branç için aşağı yukarı 16 ila 20 kişi arasında davetlim olacak.
Menüde haşlanmış yumurta var, onlar çoktan hazır.
Alexis'in yapacağı kan portakallı, lorlu pasta.
Somon, mersin balığı ve holandez sosu. Cezanın belirlenmesine bir ay var.
Ne olacağını bilmiyorum.
Olabileceklere kendinizi nasıl hazırlıyorsunuz?
Yani dişçiye gidiyorsun. Jinekoloğa gidiyorsun.
Bedeninin ve zihninin olacakları kaldırması
için mümkün olduğunca en iyi halde olmaya çalışıyorsun.
Kemik kalsın mı çıkarayım mı?
Evet, asıl fikir de bu.
Gel. Sana göstermemi ister misin?
Basın beni olmadığım biri gibi gösterdi.
Belli yayınlarda gösterildiğim gibi kaba,
edepsiz ve korkunç bir insan olduğumu hiç düşünmüyorum.
Evet, otoriterim ve talepkârım.
Birini başarılı kılan tüm o şeylerim.
Yakınlarda bir fincanı eleştirdim. Ve bu nasıl satıyor, dedim.
Genç adam bana pek satmıyor, dedi.
Ve ben de neden biliyor musun, dedim.
“Fincanı eline al, bak bakalım sapına parmağın giriyor mu,
kontrol et.''
Bunu kötü bir eleştiri olarak aldı.
Ama söylediklerim aleyhime kullanıldı.
Kendi firmam için bir fincan eleştirmem kötü bir şey olarak görüldü.
Bana göre bu iyi bir şeydi.
Bunda sakın sabun kullanma. Tamam mı?
Asla.
Onun en başta katalogda olmaması gerekirdi.
Yani öyle bir ahmağın yanında temkinli mi davranmalıyım?
Evet. Kesinlikle.
- Onları hangi bıçakla kesiyorsun? - Bununla.
O saçma bir bıçak değil mi?
Bilmiyorum.
Neden? Büyük bir portakalı kesmek için neden küçük bir bıçak kullanıyorsun?
Büyükle ne kadar hızlı kesersin biliyor musun?
Tamam. Bu kısmı filmden çıkaralım. Çünkü artık ne yapacağımı bilmiyorum.
- Tamam. - Tamam.
Portakalları kesmek için büyük bıçak kullan, tamam mı?
Ama gerçekten dikkatini vermeli ve tasarruflu olmalısın.
Bak, çok daha kolay, değil mi? Tamam.
Hiç hapishane ziyaret ettin mi?
Hayır, hayır, hayır, etmedim.
Nasıl olduğuyla ilgili bir fikrin var mı?
Hayır. Pek sayılmaz.
Çıplak aramalar hakkında?
Minimum güvenlikli bir hapishanede çıplak arama olacağını sanmıyorum, var mı?
- Evet, var Martha. - Yanlış bilgilendirilmiş olmalıyım.
Belki de hapiste olmak nasıl bir şey biraz araştırman gerek.
Saçmalamak istemiyorum. Bundan bahsetmek istemiyorum. Hayır,
konuşmayalım.
Ne olursa olsun, yapabilir misin?
Günaydın. Şu anda Manhattan'daki Federal Adliye
dışındaki çekimi izliyorsunuz.
Martha Stewart Yargıç Miriam Cederbaum'dan
cezasını aldıktan sonra adliyeden çıkıyor.
Beş ay hapis cezası, beş ay ev hapsi, iki yıl şartlı tahliye ve 30,000 dolar
- para cezası. - Seni seviyoruz!
Ceza aldığı zaman çok duygusal bir andı.
Çok şaşırtıcıydı.
Adaletsizlik!
Alderson'a hoş geldiniz.
Önümüzdeki beş ay boyunca Martha Stewart'ın
evi olacak hapishane kasabası.
Lakabı Kaymak hapishane olabilir, ama Alderson,
Batı Virginia'daki hapishane kaymak kadar çekici değil.
Gardiyanlar ünlü mahkumun tacize uğramayacağını
garanti edemeyeceklerini söyledi.
Etrafta onu izleyip
başka bir mahkûmun onu rahatsız etmemesini sağlayabilir miyiz?
Hayır.
Stewart her şeyi kontrol ediyordu.
Bu ne kadar zor olacak?
Martha Stewart'ın kontrolü bırakması ne kadar zor olacak?
Ve yani bu korkunç olacak.
Martha Stewart için korkunç olacak.
150 GÜNÜN BİRİNCİ GÜNÜ
8 Ekim, Cuma, saat sabah 5:55.
İnci küpeler tamam, ayrıca sorgulandı. Temas kurma izni yok.
Hepsini kutuya koydum.
Fiziksel muayene. Tüm kıyafetler çıkarıldı.
ÇÖMEL. KOLLARI KALDIR. ÖKSÜR.
Utanç verici.
Filmlerde gördüğümüz tüm o şeyleri yaptım.
Neler yaşadığınıza gerçekten de inanamıyorsunuz.
İkinci kattaki, J11 no'lu odaya alındım. Odamda eski iki katlı,
metal yaylı ve çerçeveli bir ranza var.
Yaylar çok gevşek ve çok sağlıksız bir yatak. Aslında üstü yeğlerdim.
Ama 62 yaşını geçtiğimden, otomatik olarak alt ranzayı veriyorlar.
Sabah dörtte kalkış.
Saat beş, duş, şampuan. Yedide kahve.
Beni endişelendiren yemeklerin kalitesizliği
ve taze hiçbir şeyin olmayışı. Olabildiğince nişastalı,
karbonhidratlı ve yağlı yemekler var.
Saf bir şey yok.
Aklınıza gelebilecek en kötü kahveydi. Zaten pek kahve içmezdim,
ama cidden o kahve berbattı. Süt de berbattı. Her şey berbattı.
Kütüphaneye gittim. Büyük Kanyon'u izledim.
Reader's Digest okudum.
İnsan vaktini her gün bir şey öğrenerek geçirmeli.
Beni buraya tıkmaları bir şaka. Herkes de bunun farkında gibi.
150 GÜNÜN 6. GÜNÜ
Bugün iki hoş giyimli kadını yürüyüş yaparken gördüm ve ne güzel,
sıcak bir sabah olduğunu, ne hoş göründüklerini belirterek
yanlarından geçtim. Büyük anahtarlıklardan
gardiyan olduklarını fark ettim ve anahtarlığa hafifçe dokundum.
Sonrasında bir daha azar yemeyi istemiyorsam
bir gardiyana asla dokunmamamı söylemek için beni çağırdılar. Özür diledim,
olay o kadar küçüktü ki günün geri kalanında aklıma bile gelmedi.
Bir memura dokunduğum için hücreye atıldım.
Bir gün su ve yemek vermediler.
Orası Kaymak Hapishane'ydi, değil mi? Lakabı buydu. Kaymak hapishane.
Ama tatlı değildi.
Neredeyse her hafta sonu gittim. Önceki gece orada oluyor,
sabah dört gibi kalkıyor ve büyük battaniyeler alıyordum,
çünkü bir masa kapmak için arabanızda kalıp sıra beklemeniz gerekiyordu.
Onu hapishane tulumu ve güneş gözlüğüyle içeri girerken izledim.
Martha'yı daha önce güneş gözlüğüyle hiç görmemiştim.
Özellikle benim gibi uzun süreden beri tanıdığı
biri karşısında utanç duyuyordu.
Orada ona bir şeyler yapmak isteyen insanlar
vardı. Onu incitmek istiyorlardı.
Geç saatte karanlıkta binaya yürürken, üstünüze atlayabilirlerdi. Bu oldu.
Saldırıldı, vuruldu, sonra… dövüldü. Böyle şeyler oldu.
Uyarıldım…
Ama korunmuyordum.
150 GÜNÜN 17. GÜNÜ
Başka bir gün.
Seraları ziyarete gittim. Hiç gübre, saksı, tohum falan yoktu.
Uzun süredir burada olan bir mahkûmun tasarlayıp
ektiği küçük bir bahçe vardı. Onun da kaynağı yoktu.
Ona birkaç bahçıvanlık kitabımı
verdim ve çok minnettar oldu.
Hapishane iyileşecek, rehabilite olunacak, eğitilecek, insanları daha iyi yapacak,
daha iyi şeylere sevk edecek bir yer değil.
150 GÜNÜN 19. GÜNÜ
Charles Simonyi. Öncelikle, nasılsın?
Senden uzun süredir ne bir e-posta ne de not aldım.
Senden haber almak isterim.
Sevgiliniz neden sizi sadece bir kez ziyaret etti?
Hapiste olan biriyle takılmak istediğini sanmıyorum.
O teknesiyle dünyayı dolaşıp duruyordu.
Yakında görüşürüz.
Benim için sinir bozucuydu.
Günler pek de birbirinden ayırt edilebilir değil.
Kendimi biraz ulaşılmaz hissediyorum.
Tek başına.
Biraz yalnız.
Bugün kendimi çok önemsiz hissediyorum.
Sanki hapisten çıkmazsam kimse beni özlemezmiş gibi.
Geri dönmezseniz kimsenin sizi özleyip özlemeyeceğini
bilmediğinizi yazmışsınız.
Kendime saygımı kaybetmemeliydim, iyi biri olduğuma inanmayı sürdürmeliydim.
Oldukça kötü bir zamandı.
Bakın, Nutley, New Jersey'den sekiz kişilik
bir aileden gelen, mütevazi bir yaşam sürerken iyi bir fikir
bulan ve güzel bir şey kurup bundan kazanç elde eden bir
kız vardı. Aşağı yukarı hikâyem buydu. Sonra o kız… çukura düştü.
Ve o çukurdan, o lanet olası çukurdan çıkmam gerekiyordu.
O kadar.
Sabah altıda kalktım. Duş aldım, giyindim, üst kattaki banyoyu temizledim,
haftalık işim bu.
Müslüman bir kadın ilginç insanların hoş toplantısında beş konuşmacıdan biri
olmamı istediği için şapele gittim.
Kendilerini düzeltmeyi ve durumlarını iyileştirmeyi istiyorlardı.
Biri diğerlerine yardım etmeliydi.
Birçoğunun ihtiyaç duyduğu ya da aradığı fikir.
Yıllardır söylediğim aynı şeyler hâlâ yankılanıyor.
Kızların görüşlerimden bir şeyler kaptığını biliyorum.
İş planlarına yardım etmem istendi.
O kadınların umut ve hayallerini dinlemek çok ilginçti.
Yani başta biraz patronluk taslıyordu, çünkü o eskiden patrondu.
Ama hepimizin aynı gemide olduğumuzu anlaması uzun sürmedi.
Susan Spry karahindiba, ekşi yonca, yabani soğan,
sarımsak toplayıp hasadın yarısını bana verdi. On iki yıldan beri buradaymış.
Zeki ve bahçıvanlık eğitimi var. Artık hasat,
sağlık ve sebzelerden konuşabileceği biri olduğu için mutlu.
Ziyafet için sabırsızlanıyorum.
Martha hayatı zevkli hale getirmeye çalışıyordu.
Bana "Yemek yemek istiyorum. Salatalıklı sandviç yiyeceğiz." dedi.
Salatalıklı sandviç mi diye düşündüm. Salatalıklı sandviç de ne?
Salatalıklı sandviç ne bilmiyorum.
Herkese karşı cana yakındı.
Gerçekten oradakilerin hayatının bir parçası olmak istiyordu.
Zaman hızla geçip gidiyor ve yakında ait olduğum dünyaya döneceğim.
Tartışacak, düşünecek, planlayacak çok şey var.
Mart'ta çıktığımda iş için her şey hazır olsun istiyorum.
İyi akşamlar.
Martha Stewart'ın cezası resmi olarak Pazar gününe kadar bitmeyecek olsa da
erken tahliye olması bekleniyor.
Bahar ve Martha A. Ş.'nin bir sonraki dönemi
için tam zamanında.
Hapishane. Aslında nasıl mıydı? Korktum mu? Endişelendim mi? Sıkıldım mı?
Uzun zamandır ilk kez düşünecek çok vaktim oldu. Endişelenmemek için.
Üç yılın stresinden kurtulmak için.
Yeni arkadaşlar. Filizlenen yeni fikirler. Hepsinin üretken olabilmesi.
Hayatıma dönüşüm, baharın gelişiyle kesişiyor
ve tüm bunlar taze ve yeni.
Ve tüm bunlar taze ve yeni.
Çok yakınlaştık, iyi arkadaş olduk.
Zor zamanları atlatmakta birbirimize yardım ettik.
Martha'nın üzerimde ciddi etkisi olduğuna inanıyorum.
Bu kadınların kendileri,
çocukları ve aileleri için daha iyi bir hayat kurmalarına yardım etmeyi
yürekten istiyorum.
Martha Stewart'ın federal hapishanedeki mahkûmiyeti sona erdi.
İşte orada, Martha Stewart.
Nasılsın? Seni görmeye geldim.
Onu almaya gittik ve ilk sözlerim "O üzerindeki şey de ne?" Oldu.
Hapishanede en iyi zanaatkârları buldum.
Bu güzel pançoyu bana mahkûmlardan biri hediye etti.
Hapishaneden çıkarken harika görünüyordu.
Sevgilim Charles beni alması için uçağını gönderdi.
Oradan çıktığım için çok mutluydum.
Martha Stewart bugün gürültülü tezahüratlarla
Manhattan'da birkaç gün tatil yaptıktan sonra işe dönüyor.
Martha Stewart Omnimedia'daki çalışanları toplayıp onlara teşekkür etti.
Hepinizi tüm kalbimle çok seviyorum.
Evde olduğum için çok mutluyum.
Bundan önce insanların onun hakkında ne düşüneceğiyle ilgili endişelenerek
yaşamıştı ve sonra olabilecek en kötü şey gerçek oldu.
Ve bunu atlattı.
Hapse girerek özgür kaldı.
Özgürüm. Bilek kelepçem de yok.
Apprentice'in yaratıcısı Mark Burnett günlük bir şov önerisiyle geldi,
Martha Show'la. Bunun için heyecanlandım, çünkü evet, elbette yapmak istiyordum.
Sence geri döndün mü?
Umarım bir öğretmen olarak,
iyi bilgiler veren biri olarak yeniden ortaya çıkmışımdır.
Yemeği karıştıracağım ve sen de onu ovarak ete dönüştüreceksin.
Vay canına.
Tamam.
Mark Burnett çeşitli konuklarla bir sohbet programı istedi.
Ben de ''How To''nun kendi formatımı istiyordum.
O zaman savunmasız bir durumdaydı.
Martha hapse girmemiş olsaydı Mark Burnett'le
anlaşma yapmazdı. Kontrolü kaybetti…
Ve sonucu ne onun ne de seyircilerin beklediği
gibi oldu. Zorlama gibi göründü.
Bugün sana bir şey öğretebileceğimi düşündüm.
Evde sık yemek yapıyor musun, yapmıyor musun?
Martha'nın yaptıkları şeyde uzman olmayan ünlülerle vakit geçirmek istediğini
hiç sanmıyorum. O televizyon programları
kötülüğün ta kendisi.
İnsanlar Martha Stewart'a ünlülerle yakın olması ya da ünlü olması
yüzünden çekilmiyordu.
Bunun nedeni savunduğu şeylerdi ve o gündüz
programı Martha için özgün değildi.
Mark Burnett Martha Stewart'ı anlayamadı.
Canlı seyirciler ve kötü müzik ve şey! Bu Alderson'dan daha
çok hapishane gibiydi.
Bu,
işlerin onun kontrolü altındayken başkasının
kontrolünde olduğundan daha iyi yürüdüğünü gösteriyor.
Martha birçok şey yapmak istedi, ama hüküm giydiği için artık
genel müdür olamazdı.
Stewart şirketini kurtarmak için hiç durmadan çalışıyor.
Bu yıl 35 milyon dolar zarar açıkladılar.
Kmart sözleşmesi için yeni pazarlık çok acınası geçti ve aldığımız teklif de o
kadar kazançlı değildi.
Kazanmanız gereken parayı kazanamayınca çok karmaşa çıkıyor ve orijinalliğe
bağlı kalmak giderek çok daha zor hale geliyordu.
Her şeyi mükemmel yapamazsınız.
2000'lerde,
Martha Stewart Omnimedia giderek daha bocalayan
ve küçülen bir firma haline geldi. Sosyal ve kültürel ilgi de giderek azaldı,
elbette.
Martha'yı genel müdürlük koltuğundan aldığınızda işler pek iyiye gitmedi.
Martha şirketi geri döndürecek kontrole sahip değildi.
Halka arz edilmiş bir şirketti. Martha'nın kurtulması gereken
bazı şeyler vardı, ama hiçbir otoriteye sahip değildi.
Martha için kabul etmesi zor bir şeydi.
Hapishane öncesine göre daha çeviktim ve hayatım heyecanını biraz kaybetmişti.
Sanırım bu Charles'la olan ilişkimi de etkiledi.
Ayrıntılı bir gezi planlamıştık.
İzlanda Başkanı'nı ziyarete gitmiştik ve yataktaydık. Bana "Martha, biliyor musun?
Ben evleneceğim." dedi. Bana "Lisa'yla evleneceğim." dedi.
"Lisa kim?" Diye sordum. Tek kelime etmemişti.
"Ve bu arada, ailesi seninle konuşmamı istemiyor." dedi.
Bunun birinin yapabileceği en korkunç şey olduğunu düşündüm.
Benimle on beş yılını geçirmiş bir adam bunu nasıl yapardı?
Önemsediğiniz birine yapılacak en aptalca şey.
Yani bu da ikinci boşanma.
Wall Street Journal'ın özel haberine göre
Martha Stewart,
Martha Stewart Living Omnimedia adındaki imparatorluğunu bir perakende
lisans şirketine satmaya yakın.
Jessica Simpson'ın koleksiyonu ve Linens'n Things'i de içeren birkaç
markanın lisansları da buna dahil.
Bu yıkıcı bir andı, çünkü bir devrin bittiğini gösteriyordu.
Zamanda çekim noktaları olan anlar vardır. Geri dönüp baktığında, sanırım Tanrım,
bu her şeyi berbat etti.
Şu anda o şirketin değerini on milyarlarca dolara çıkarabilirdi.
Çok büyük olabilirdi. Dünya daha farklı olurdu. Düşünsenize.
Şirketimi ben kurmuştum; benim fikirlerime,
benim yaratıcılığıma ve hatta benim düşüncelerime
dayanıyordu. Ve bitmişti.
Başkasının sahibi olması hiç de şirketinizin
olmasıyla aynı şey değil.
Ne kadar para?
Kaybım mı?
Şahsen, eminim ki…
- 500 milyon dolar mı? - Hayır, muhtemelen bir milyar
dolardan fazla, elbette. Yani…
- Bir milyar dolardan fazla mı? - Evet ve…
Yeter. Gelecekle devam edelim. Hadi.
O zaman, sihre inanıyorsanız, sanırım sihrimi kaybetmiştim.
Eskisi kadar becerikli değildim.
Bu iyi değil. Bir şey beni yavaşlatmıştı.
Ama iki ilkem var. Biri;
"Her gün yeni bir şey öğrenmek." Diğeriyse;
"Değişim geçiriyorsan değiştir gitsin."
Beğenmiyorsan bahçeyi değiştir.
Sök gitsin ve en baştan başla.
Justin Bieber hayatının en kötü noktalarından birindeydi.
Ne dedin?
- Ne dediğimi duydun, dostum. - Seni dövüp, canını okuyacağım.
O ve menajeri,
Comedy Central Roast'un Justin'in etrafında
dönen bu karmaşadan çıkabilmesi için bir fırsat
olacağını düşündü. Beklenti yüksekti.
Sınır yok, olay dalga geçmek, her şey serbest.
Justin'in menajeri bir gün beni aradı ve "Elimde çok iyi bir şey var.
Martha Stewart'ı ayarladım." dedi.
Martha! Bize bakar mısın?
Martha bir efsane ve hapse girdiği için deneyimini de paylaşacaktı.
Justin'in de gidişatı o yöndeydi. Müdahale toplantısı gibiydi.
O noktada,
Martha yıllardır bir yerde çıkmamıştı ve kültürel açıdan oldukça ilgisiz bir
hale gelmişti.
Justin Bieber Roast'a gelmeniz istendiğinde
ilk tepkiniz ne oldu?
Güzel. Güzel.
Bu bana beklenmedik gibi gelmişti. Gerçekten çok şaşırdım.
Halkla ilişkiler uzmanım "Bu pek de sana göre değil, Martha." dedi.
Ve kızımsa "Tamam, anne. Evet, peki. Gidip Comedy Central'a katıl.
Hiç Comedy Central Roast izlendin mi?" Ben de "Evet, sanırım, evet." dedim.
Aslında izlememiştim.
İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. Adım Kevin Hart.
Comedy Central Roast of Justin Bieber'a hoş geldiniz.
Evet!
O çocuğa hak ettiği şaplağı atacağız. Evet!
Atacağız!
Arkadaki kanepede oturan beyaz yaşlı kadınla
ilgili aklı karışan siyahi varsa o Martha Stewart.
Evet, orada.
Oradaki Martha Stewart.
Martha Stewart soyunma odamda gömleğini çıkardı.
Durun. Durun. Durun. Yanlış bir fikre kapılmayın.
Mastürbasyon yaparken onu basmamı istedi. Evet!
Sizi gevşetmeye çalışıyorum. Üzgünüm.
Alexis "Seninle dalga geçiyorlar." demişti. Ama buna hiç aldırmamıştım.
Martha hapishaneden beri ilk kez siyahi insanlarla seni yan yana görmek güzel.
Bu çok hoş.
Martha o kadar yaşlı ki ilk kez rönesansta regl oldu.
Bizim için asıl sürpriz olan herkesin hakkında söyledikleriydi.
Bu konuda gerçekten uyarılmamıştık.
Sahnede o kadar rapçi var, ama en çok hapis yatan Martha Stewart!
Dalga geçme esnasındaki her şey elbette güldürme amaçlı,
ama ayrıca gerçekleri öğrenmek için de.
Martha Stewart, millet.
Öncelikle, teşekkür ederim, Kevin Hart. Burada olmak çok güzel.
Demek oradasın.
Son bir saatte bağıra çağıra espri yapışını
oturup izlemek hayatımda yaptığım en zor şeydi.
Bildiğiniz gibi Kevin şu anda endüstrideki en büyük film yıldızlarından ve bunu
hak ediyor, tabii.
Yıllarca bocaladı.
İlk yüklü ödeme çekini aldığında, bir saate 150,000 dolar verdi.
O terimi bilemiyorum. Afrika kökenli Amerikalı zengin değil.
Aklıma gelir.
Snoop Dogg'un 43 yaşında olduğuna inanamazsınız
ki bu bir köpeğin yaşamının üç katı kadar, çoğu arkadaşınınkinin de iki katı.
Çıkıp hafif bir şeyler yapmasını bekliyorduk,
ama o başka bir yola saptı.
Bahçeyle çok uğraşırım,
ama sen hiç şüphe yok ki gördüğüm en kirli kullanılmış çapasın.
Seyirci şaşkına döndü. Martha Stewart nasıl bu
kadar komik olabilirdi?
Bu akşam burada olmamın nedenine gelelim.
O da kaçınılmaz şekilde hapsi boyladığında Justin Bieber'ın kullanabileceği
tüyolar vermek.
Ben hapse girdim, sen bir hafta dayanamazsın,
yani dikkatini ver.
Sana ilk gereken bir şiş olacak.
Benimkini ince saplı tarak ve bir paket sakızla yaptım.
Sonra sana gösteririm. Gerçekten de çok basit.
Bubblicious'tan daha iyi oluyor ve söylemesi de çok zevkli.
Yani ben hapis yatarken,
hücre bloğumdaki her mahalle sürtüğü Martha
Stewart'ın kıçından bir parça istedi.
Ben de bir sürtük dersini almalı, diye düşündüm.
Yemek salonuna gittim, en iri erkeksi lezbiyeni
seçtim ve onu sıkıştırdım.
Ondan sonra hapishane yabanmersini külahları yapmaktan kolaydı.
O programın yıldızıydı.
- Gerçekten ustacaydı. - Teşekkür ederim, hepiniz çok
tatlısınız. Tamam, tamam. Biliyorum.
Birçok açıdan dahiceydi, çünkü Martha kişiliğini
geri talep etmişti.
Ve bu da çok ilgi çekti.
Bu onu "O bizden biri" diyen genç seyirciyle tanıştırdı.
Snoop'un yanında yedi saat kadar oturdum ve adam tüttürüyordu.
Esrar üstüne esrar ve orada otururken gittikçe daha çok kafayı buluyordum.
Onunla yan yana oturmuş olmamız ve dumanıma
maruz kalması sayesinde takılıp bir şeyler yapmamız yönünde bir fikir ortaya çıktı.
Başlangıçta bu sadece yaptığı şeyi ve tavırlarını sevdiğimi ve onun yanında
olmanın bile beni ne kadar geliştireceğini söylememle ilgiliydi.
Ve bu macerayı ortaya çıkardı.
MARTHA VE SNOOP'UN GURUP YEMEĞİ PARTİSİ
Yemekleri bizim yaptığımız komik, ilginç,
eğlenceli bir yemek partisi programı hazırladık.
Kültürlerin karışımı çok güzel bir şey.
Bu gerçekten güzel bir eşleşmeydi,
çünkü Martha'nın temsil ettiği her şeyin Snoop tam aksi gibi görünüyordu.
Çok da tuttu.
Üstünde çalışmalısın, Martha!
O topların üstüne şeker serpmene bayıldım, Martha. Çok güzel.
Seni Martha Stewart'la görmek beni perişan etti, çünkü adamım ben Snoop'la büyüdüm.
Martha'yla takılma fırsatı bulduğumuzda aynı şeyleri sevdiğimizi,
hayattaki inançlarımızın aynı olduğunu fark ettik.
Sevmeyi de öğretmeyi de seviyoruz.
Söylemiştim ve tekrar söyleyeceğim.
Sosyal medyada Martha Stewart'ı takip etmiyorsanız
gerçekten çok şey kaçırıyorsunuz.
Sosyal medyayı 70'lerindeki çoğu insanın nasıl yapacağını bilmediği şekilde
hayatına kattı.
Bugün gidip bunu seçtim.
Kültür tekrar onu buldu ve o hâlâ onlarca yıl önce tanıdığımız Martha.
Güneş parlarken samanı yapın.
Markası dayandı, çünkü orada içten bir şey vardı.
O bir satıcı ve oldukça da kurnaz.
Ve oyun!
BIC EZ Reach çakmaklar, yakmanın en iyi yolu.
Tüm kutlamalarınız için.
En zor olansa yaşlı bir kadının kültürel geçerliliğini
korumaktır, ama o bunu yaptı.
Şimdi de kendini seksi büyükanne
olarak yeniden yarattı.
Bu abaza tuzağı.
Bunu duydum.
Karşınızda bu yılın kapak modeli, Martha Stewart.
O en yaşlı Sports Illustrated mayo modeli…
Yüz milyar görüntüleme.
Martha Stewart'ı göz ardı etmeye çalışmayın.
O yeniden yaratmanın annesi.
Zamanımızın kusursuz Amerikalı kadını.
Kültürümüzde gerçek anlamda yaşam şeklini değiştiren bir avuç insan vardır.
Ne aldığımızı, ne düşündüğümüzü ve o da onlardan biri.
Martha bir dünya yarattı. Bir bolluk ve güzellik dünyası.
Uzmanlığı güzel lezzet ve yaratıcılık.
Bu eksilirse sanırım çok daha mutsuz bir dünya olur.
Alışılmadık şekilde mükemmeldi ve özellikle
kadınsanız bu yalnızlıktan kaynaklanır. Aniden olur.
Tüm bu süreçte; şüpheciler,
kinciler ve onu al aşağı etmek isteyen insanlar oldu. Hikâyesinin
takdire şayan yanlarından biri de çoğunu bertaraf etmiş olması. Kontrol
edemediği şeyler karşısında kabullenici olarak dünyaya çok daha yararlı oldu.
Tanrıça olmayı bıraktı ve bizden biri oldu.
Bir zorlukla karşılaşıp "Bunu deneyeceğim."
diyen kadınlardan biri.
Her şeyin sulandığından ve güzelce büyüdüğünden emin oluyorum.
Tüm fidelerim için endişelenirim.
Martha Stewart'ın başarısının anlamı başarının
kendisinin derinlerinde yatar.
Sorunları ve zorlukları mesajın bir parçası
olsa da markaya zarar vermediği gibi onunla bütünleşir.
Kendisini süper bir kadın olarak değil, herhangi bir kadın gibi markalaştırdı.
Hep boşlukları ararım. Var olmayan ne, neyin var olması gerek?
O boşluğu doldurmak için ne yapabilirim?
Bir arazi görüyorsun ve o araziyi muhteşem bir bahçeye çeviriyorsun.
Orada olmaması gereken bir çiçek görüyorsun,
oraya ait bir şeyi yerine koyuyorsun.
Kusura hiç katlanmak istemem.
Ama artık yaşlandığım için kusurlar genç olduğum zamankine göre bana biraz
daha normalmiş gibi geliyor.
Bence… kusurluluk baş edebileceğiniz
türde bir şey.