Camille!
Vay be. Ne büyük bir tesadüf.
Bu otelde kalıyorum.
Bütün gün sabahki sohbetimizi düşünüp durdum
çünkü kaba olduğuma dair bir intiba bırakmış olabilirim
zira lafı ağzınıza tıkmıştım.
Ama her şeyin bir açıklaması var.
Müsaadenizle anlatayım. Yeni boşandım ve kendime verdiğim söz...
Sözünüzü duymayı çok isterim. Kabalık olmasın ama...
Çok acelem var. Konsere geciktim.
Size eşlik etsem? Yolda her şeyi anlatırım.
Gel.
Motoru getirdin mi?
- Anahtarı ver. - Nereye gidiyorsun?
İşlerim var. Berlin bir şey istedi.
Anahtar.
- Nereye? - Kadehi geri almaya.
Sen de burada kalıp monitörleri izleyeceksin.
Ama evde kimse yok ki aptal.
- Dönerlerse diye. - Peki kadehi nasıl alacaksın?
Rahibin çıkmasını bekleyip motoru çalıştıracağım.
Ona yaklaşacağım. Kapkaç yapacağım. Elveda.
Kapiş?
Hangi elinle kadehi kapacaksın? Çünkü bir de gaz, fren, debriyaj var...
Eminim kadeh de ağırdır. Yeni bir kapkaç yöntemi mi buldun?
Seninle geliyorum. O kadar. Hem iyi motorcuyumdur.
Size nasıl anlatsam?
Kendime söz vermiştim, bir süre kadınlardan uzak duracaktım.
Üzerimi değiştirmemin sakıncası var mı?
Hayır, tabii ki yok.
Buraya biraz kafa dinlemeye, bekârlığın tadını çıkarmaya gelmiştim.
Kalbim rahat bir nefes alsın istemiştim.
- Kadınlara hakaret olmuyor mu? - Hayır, hiç de bile.
Sizi temin ederim ki bir nefsi müdafaa söz konusu.
Ama son karşılaşmamızdan sonra birden,
"Bir başarısızlık yüzünden kendini mi cezalandırıyorsun?" dedim.
"Eşsiz bir kadını tanıma fırsatını kaçıracak mısın?
Müstesna bir kadını."
Dünyada dört milyar kadın var.
Büyüleyici biriyle tanışma olasılığı çok düşük.
Hiçbir fırsatı kaçırma lüksümüz yok.
Bu yüzden sizi gördüğümde otelden deli gibi çıktım.
Tam önünde size rastladım... Bakabilir miyim?
- Evet. - Evet mi?
İşte bu yüzden buradayım.
KULÜP OPERA
LA CASA DE PAPEL BERLİN
Gazla.
Dur!
Mahkûmlar.
Taksi!
Şimdi!
Siktir. Bırakmıyor!
Kadeh!
Çantayı kap!
Koş! Siktir!
Çekilin!
Çekilsenize be!
Roi!
Çabuk gazla!
Siktir!
Masaya çarpacaksın!
Siktir, masa!
Roi, kapa be çeneni! Kapa!
Dikkat!
Bir düğün ve bir cenaze, filmdeki gibi.
Garaj!
Hareket edersek duyarlar.
Başka gürültü yoksa.
123 numaralı park yerinde buluşalım. Şu tarafa git. Yaptığımı yap.
- Hey! - Ha siktir!
- Selam. - Şimdi ne yapacağız?
Eski bir arabayı düz kontak yapıp ikileyeceğiz.
Hırsızlık alarmı olmamalı. Şunun gibi.
Gidelim mi?
- Ha siktir! - Çalıştır şunu!
Alarm devreye girip kontağı kapattı.
- Ne yapacağız? - Geliyorlar.
Arka koltuğa geç! Çabuk.
Buraya uyum sağlamanı beklemiyordum.
Ama hemen havaya girdin.
Papyon yüzünden mi?
Markete giderken bile şık giyinirim.
Markete sık gidermiş gibi bir tipin yok.
Otellerde yaşayan birine benziyorsun.
Dünyayı gezen. Müzeleri ziyaret eden. Üzüm bağlarında şarap içen.
Eminim ilk defa şişeden bira içiyorsundur.
Öyle.
Sandıklarla depolarda, kamyonlarda elden ele dolaştırıldıktan sonra
dudağınla buluşan şişelerden içmeyi sevmem.
Ama bunun tadı şahane.
- Buna içilir. - Şahane tatlara.
Gittiler mi?
Görünürde yoklar ama daha fazla beklemeyelim.
Şu arabayı deneyelim.
- Evet be! - Gazlasana hadi!
Baltası var! Bas gaza!
Dikkat et!
Ha siktir!
Sıçtık!
Yürü hadi.
Muhteşem bir geceydi.
Müstesnaydı da.
Paris'e bir daha geldiğimde tekrarlamak isterim.
Seni şık kristal kadehlerden içebileceğin bir yere götürürüm.
O zaman telefon numaramı istemelisin.
Ama kalemim yok.
- İyi uykular. - İyi uykular.
Ne? Dalışa mı gidiyoruz?
- Seni Cameron sandım. - Onu arıyorum. Motorum onda.
- Az önce çıktı. - Motorum nerede?
Bilmem. Muhtemelen sürüyordur.
Peki. Görüşürüz.
Bekle. O gözlüğün ne işe yaradığını söylemeyecek misin?
Sanal gerçeklik gözlüğü.
- Süper. Oyun mu bu? - Hayır. Bir simülasyon.
Henüz programlamayı bitirmedim. Dokunma.
- Hassastır. - Gözlükteki şeyi sen mi tasarladın?
- Evet. - Yok artık kızım.
- Deneyebilir miyim? - Hayır.
Bu odadan çıkmam. Kendimi yatağa kelepçelerim. Hadi.
Kırma beni.
Beş saniye.
Manyak bir şey bu.
Oha, o nasıl manzara öyle!
Denizin rengine bak.
- Zanzibar. - Efso.
- Niye hareket edemiyorum. - Sensörleri takmadın da ondan.
Tamam. Bekle.
Niye hırsızlık yapıyorsun ki? NASA'da filan çalışmalısın. Zekâ küpü.
- Bu ne işe yarıyor? - Hareketi algılıyor.
Ne?
- Karnına ve sırtına da sensör koymalıyım. - Tabii, buyur.
Peki.
Yok. Yapışmıyor.
Yağ sürüyorum ya.
Şimdi dene.
İşte oldu.
- Tamam. Arkanı dön lütfen. - Peki.
İşte.
Tamamdır.
- Bitti mi? Evet mi? - Evet.
Şimdi oldu işte. Bak tüylerim ürperdi.
- Dokun bak. - Evet. Tüylerin diken diken.
Vay canına.
Bu kız sen misin?
Tamam, bu kadar yeter.
Beş saniyeyi aştık zaten.
O sensin, değil mi?
Avatarım o. Aynada kendine bakıyordun.
Muhtemelen bir hatadır ve geliştirme aşamasındasındır
ama sanki o mini elbisenin içinde meme uçların birkaç santim uzunluğundaydı.
Gördün mü? Ya saçtan ya meme uçlarından bahsediyorsun. Dön.
Ne dedim ki?
Yürü. Cameron döndüğünde seni aramasını söylerim. Güle güle.
Affedersin. Zırvaladım yine.
Tek bir sorum var. Bu icat ne için?
Paralel bir evren.
Herkes eşiyle dostuyla cennet gibi sahillerde tatile gidemiyor.
Ne bileyim. Sen ne seversin? Diskotekleri mi?
Dans pistlerini ağlatırım.
Bununla en havalı kulüplerde dans edebilirsin.
Gözlüğü takıp deneyimin tadını çıkarırsın.
- Ama gerçek değil. Burada, bir odadasın. - Ama beynin gerçekmiş gibi algılıyor.
Farklı ülkelerden insanlarla dans ediyor, konuşuyor, bir şeyler içiyorsun.
Hissettiklerin de gerçek.
Yarattığın dünya olağanüstü. Sen bir dâhisin.
- Ben mahzene iniyorum, tamam mı? - Tamam.
Ne zaman söyleyecektiniz?
Berlin bir görev verdi. Sana hesap vermemiz gerekmiyordu.
Dün geceden beri onu arıyoruz ama açmıyor.
Paris'te sokağa çıkar çıkmaz ortalığı talan ettin Roi.
Polignac'ın evine zorla girmenizden değil,
kapkaç yaparken rahibi sürüklemenizden söz ediyorum.
Düğünün ortasına arabayla dalmanızdan.
Bir mahkûma saldırmanızdan.
Bir otoparkta bir sürü aracı haşat etmenizden. Yirmi...
Yirmi altı arabanın alarmı çalmış.
Sonra bir şey olmamış gibi kruvasan ve café au lait ile
kahvaltı yapıyorsunuz.
İkimizin de suçu.
Ama o fedailer yüzünden kadehi çalmak kolay değildi.
Güzel. Benedict usulü yumurta söyleyip keyfimize bakalım o zaman, olur mu?
Mösyö!
Bir mucize olmasaydı
şu anda hepimiz bir Fransız ağır cezaevinde olurduk.
Bu tanıdık geldi mi?
Onu nasıl aldın?
Rahip, gece yarısı bastonuyla kapıma geldi, ödü kopmuştu.
Porto veya Santiago'ya gitmeyecekmiş, güvenlik konusunda bana hak vermiş.
Birkaç serseri onu soymaya kalkmış.
Sırtı ağrıyormuş. Kazıya devam edebilirmişiz.
Ayin yapacak mecali kalmadığı için bir hafta raporlu olacakmış.
İşin güzel tarafı, tüneli kazmak için yedi günümüz var.
Berlin'i sen uyandıracaksın.
Derhâl.
- Nasılsın? - İyi.
Adrenalin iyi geldi.
Kalmak zorunda değilsin.
Sonuna dek kalacağıma dair Berlin'e söz verdim. Öyle yapacağım.
- Alo? - Alo.
Ben Camille.
Bu sabah uyandığımda ilk yaptığım şeyin gülmek olduğunu biliyor musun?
Papyonlu bir adamın omzunda punk rock vokalisti taşıması
görülmeye değerdi.
- Bu görüntü için teşekkürler. - Rica ederim.
Seninle greve bile smokinle giderdim. Yeter ki iste.
Balkonumdan oteline bakıyordum, acaba hâlâ orada mısın diye.
Hâlâ buradayım.
Kahvaltıya ne dersin?
Cevap vermeden önce sana bir şey söylemeliyim. Evliyim.
Sekiz senedir.
Ama dün seninle kurduğumuz bağ insanın başında ender gelen şeylerdendi.
Dört milyar kadından bahsettin ama dört milyar da erkek var.
Ve yakından tanımak isteyeceğin
bir erkek bulmak zor.
Ne bileyim. Keşfetmek isteyeceğin bir hayat.
Önce evliyim diyorsun. Sonra beni keşfetmek istiyorsun.
"Keşif" kısmını yanlış yorumlamak istemem.
Daha iyi açıklayabilirim.
Ne zamana kadar Paris'tesin?
Yarına kadar.
Az vaktin kalmasına üzüldüm.
Al işte! Al sana ültimatom!
Günaydın.
Roi, az önce efsane bir anı kaçırdın.
Gel hadi. Kadeh kaldıracağız Roi.
Biraz sana, kendime de ekleyeyim.
- Kadehi geri aldığımız için mi? - Hayır adamım. Kadın için.
Roi.
- Beni aradı. - Polignac'ın karısı mı?
Bu ufak detaylara takılma Roi, ne olur!
Önemli olan geri sayımın başlamış olması.
Ona şah çektim.
Şimdi hangi taşı oynayacağını görmeyi bekleyeceğim.
Bahse girerim üç saate kalmaz arar. Hatta dur. En fazla bir, bir buçuk saate.
Ben Camille.
Girebilir miyim?
Bence girmesen iyi olur.
Evli olduğunu söylemiştin.
İçeri girersen Noel'den önce bu odadan çıkartmam.
Camille...
Gönül eğlendirmek istemiyorum.
Eşsiz bir şey istiyorum.
Ve bir sadakatsizlik üçgeninin köşelerinden biri olarak bunu başaramam.
Gönül eğlendirmek ne demek?
Biliyor musun? Çünkü ben bilmiyorum.
Mümkün olan her şeyi yaşamaya çalışıyorum.
Bazı geceler uyuyamıyorum.
Kalkıp bir bara gidiyorum.
Bolca sohbet ediyor, tekila içiyorum ve deli gibi dans ediyorum...
Eve döndüğümdeyse yatağa mutlu giriyorum.
Sırf plansız bir şey yaşadığım için.
Birçok kişi yatakta dönüp dururdu.
Ama dünya ayaklarımın altında.
Hiç beklemediğin bir anda senin gibi biri
çıkıp gelebilirken
insan nasıl tavana bakıp durur?
Her neyse, reddetmeni anlıyorum.
Hoşuma da gitti çünkü dürüst biri olduğunu gösteriyor.
Au revoir.
Umarım bir gün tekrar görüşürüz.
Doğru olanı yaptınız.
O kadın seçimini yapmalı.
Roi.
Dairesine çevrilmiş teleskoplar ve kameralar var. Onu bu yüzden reddettim.
Doğru.
Onu reddettim.
Camille, bekle!
Sıra sende.
- Sorun mu var? - Aslında evet.
Bir hemcinsimle konuşmalıyım.
Anlat.
Neyi sevip sevmediğimi daima bilmişimdir.
Mesela klasik kitapları severim, çok satanları sevmem.
Musakkayı severim, kızartma sevmem.
Erkeklerde ise meraklı, terbiyeli, zeki olanları severim.
Laf atıp küfreden kaba erkekleri sevmem.
Kaslarını ve motorlarını göstermek için selfie çeken sığ tiplerden bahsediyorum.
- Anladım. - Ama hepsi çöpe gitti.
O yontulmamış, aşağılık, edepsiz şahıs
bir şekilde beynimle, sinir sistemimle bağ kurdu.
- Dürtü diyelim. - Kimden bahsediyoruz?
- Bruce. - Bruce'u mu beğeniyorsun?
- Hayır. - Bruce'u beğeniyorsun.
Onu beğenmiyorum. Katiyen. Ama şey...
Ama o pis ve terli hâlini gördüğümde içim bir hoş oluyor.
Nabzımın hızlandığını hissediyorum ve dispne yaşıyorum. Anlıyor musun?
Ciğerlerine yeterli oksijen gitmediği hissi.
- Daha önce başına geldi mi? - Hayır. Bu şekilde değil.
Şey, gözlerimi kapadığımda
onu mezarlarda yıkanırken görüyorum.
Suyun vücudundan aktığını görebiliyorum.
Ve çapa uçlu kolyesi...
Her hareketinde göğsüne çarpıp
"Tın tın" diye ses çıkarıyor.
Bu imge zihnimde dönüp duruyor. GIF gibi. "Tın tın."
Sanki beni çağırıyor. "Tın tın. Kimse yok mu?"
- Başka imgeler görüyor musun? - Donu.
Donu mu?
Bir gün pantolonundan kenarı gözüküyordu. Beyaz lastik şeridi.
Markası aklımdan çıkmıyor.
- Neymiş? - Kurt.
Lastik şeritte yinelenip duruyordu. Kurt...
Ve şimdi beklenmedik bir şey oldu.
- Kıçına şaplak attı. - Hayır şapşal.
Ama ben... Kokusunun müptelası oldum.
- Nasıl yani? - Onu kokluyorum.
Bana her yaklaştığında veya yanımdan geçtiğinde onu kokluyorum.
- Neyi, parfümünü mü? - Hayır, parfüm kullandığını sanmıyorum.
Daha ziyade şey kokusu...
Erkek kokusu.
İlkel. Feromon kokusu gibi. Bilmiyorum.
- Muhtemelen terdir. - Mümkün ama ter bana hep iğrenç gelmiştir.
Ama Bruce geçerken...
İçime çekiyorum.
İçine çekiyorsun.
- Havlumu kullandı. - Keila.
Yıkayacaktım ama sakladım. Ne yaptığımı bilmiyorum.
Tuhaf bir dürtü. Bana neler oluyor?
Bu kadar abartma kızım. Bruce'tan hoşlanmanın nesi yanlış?
Bilmem ki. Bir kere o daha bebek.
Kaç yaşında, 24 mü? Ben 36'yım.
Ne yapacağım?
Şey...
Onunla yatmak istiyorsan yat
ve sonra onu unut.
Ama başına dert açacaksa yapma. Çünkü seks eğlencelidir, aşk değil.
Aşk için niye öyle diyorsun?
Aşk evreleri olan bir hastalık gibidir.
Çaresizce ararsın. Kaybetmekten korkarsın.
Terk edilince bunalıma girersin.
Bir şeye kafayı taktığımda ne yaparım, biliyor musun?
- Ne? - Dans ederim.
Niye ki?
Kalk hadi. Eğleneceğiz.
- Gel Keila. Hadi. - Hayatta olmaz.
- Olur. Hadi Kei-Kei. - Hayır dedim.
- Alkolü sevmem. Hem de hiç. - Seversin. Aç.
- Bak sen. Bu müzik ne? - Yatmak üzereydik.
Bruce!
Houston, bir sorunumuz var.
Ben hallederim.
KLAS, ZARAFET VE GÜÇ
- Hayır. Al. - Hadi. Kal.
Roi!
- Peki. Bir tane içeyim. - Hadi.
İyi misin?
- Azıcık kusacak gibiyim de. - Ah be Kei-Kei.
Hey! Nasıl gidiyor?
Başardık!
Bizi hedefimize ulaştıracak olan tuğla duvara vardığımızda tünel bitecek.
Müzayede evi.
- Şu duvar ne? - Binanın istinat duvarı.
İçeri girmek için onu kıracağız.
Kasaya zırhlı kapıdan girmeyeceğiz.
Arkadan dolanacağız.
Bunu kimse beklemeyecek.
Kasanın arka tarafına ulaşabilmek için
önce bir boşluğa ve boruların, elektrik panolarının,
kabloların, lağım borularının olduğu bir tesisat odasına gireceğiz.
Orada kasanın antresini koruyan,
beton bloklardan bir duvar bulacağız.
Blokları bir arada tutan demirleri keseceğiz.
Ama o beton bloku hemen kaldırmayacağız. Neden Damián?
Çünkü bu antrenin içerisinde
güvenlik görevlilerinin monitörlerine sinyal gönderen bir kamera var.
Müzayede olmadığı için iki görevli bezmiş bir hâlde olacak.
Biri lobideki resepsiyonda.
Diğeri ise bodrumdaki kasanın önünde.
Soygunun ne kadar zekice olduğu tekrar anlaşılacak.
Bir kasayı boşken açacağız. Süper fikir, değil mi?
Bu şekilde şansımız artacak.
O görevlileri üç dakikalığına montörlerinden uzaklaştırmalıyız.
Kameraları hacklemem için gereken asgari süre bu.
Bunu nasıl yapacağız?
Dikkat dağıtma manevrasıyla.
Bu yüzden güvenlikçi arkadaşlarımızı çok iyi tanımamız lazım.
Bu iki beyefendinin her hamlesini izleyeceğiz.
Özellikle her güvenlikçinin hayatının en temel öğesini inceleyeceğiz.
Akşam yemeğini.
İki aile boyu pepperonili pizza istiyorum.
Sekiz civarı resepsiyondan sipariş veriyorlar.
- Evet? - Bugün neli söyledin?
Pepperoni.
- Pizza. - Genelde pizza.
Tesisat odasında sabit telefon kabloları var,
Keila'nın denetiminde olacaklar.
- İyi akşamlar. Buyurun? - Merhaba.
İki aile boyu pepperonili pizza istiyorum.
- İki tane de bira. - Adres neresi?
Chez Viénot müzayede evi.
Turenne Caddesi, Numara 14.
- Sağ olun. Hoşça kalın. - Teşekkürler.
Gösteri o zaman başlayacak.
Tesisat odasında "temiz bölge" oluşturacağız.
Tozlu ve kirli kıyafetlerimizi orada çıkarıp
steril üniformaları giyeceğiz.
Kimse antreye veya kasaya üniforma ve eldivensiz girmeyecek.
DNA'nızı taşıyan en ufak bir parmak izi, çamur lekesi veya kirpik
planımızı suya düşürecektir.
O esnada da hazırlanacağız.
Ama daha ziyade...
Bir buçuk saat oldu.
...güvenlikçileri kızdıracağız.
Soğuk yemek.
Üzerinde patlıcan var. Üstelik soğumuş.
Yanlış sipariş.
Hem niye aile boyu değiller?
Limonata mı?
Acıktığımızda bizi rahatsız eden şeyler.
Buna para ödemem.
Ödemez misin?
Şimdi ödeyeceksin. Sonra ahırına döneceksin.
Duydun mu sıçan surat?
Kurye dilinizi iyi konuşmuyorsa, üstelik ukala ve kabaysa,
bir de tırlatmış gibiyse...
- Quoi? -"Quoi? Quoi?"
Ördek misin?
...adam arkadaşını çağırır ki bizim istediğimiz de bu.
Yukarı çık. Bir sorun var.
Sorun mu? Ne sorunu?
Güvenlikçi görev yerini terk ettiği anda gösterimizin ikinci perdesi başlayacak.
Hazırız.
Planı uygulamak için tam üç dakikamız olacak.
Çok azmış. Riskli.
Senin risk dediğin şey benim için heyecan ve adrenalin Keila.
Tamam Alain. Geliyorum.
- Şimdi. - Tam o anda
buldozer beton bir bloku yapboz parçası gibi sökecek.
Ve antreye gireceğiz.
Kameralar ziyaretinizi kayda alacak.
Ve Bruce...
Şempanzeyi mi çağırdın?
...atarlı pizza kuryesi rolüyle görülmenizi engelleyecek.
Hey. Dokunma bana.
Beni anlıyor musun? Şempanzece mi konuşayım?
Bir kapı var.
Evet. O bizim zayıf noktamız. O kapıyı açan olursa sıçarız.
Bir soygunda her unsuru kontrol edemezsin.
İki dakika otuz saniye.
Onları olabildiğince oyala.
Alain. Sakin.
Copumu bırak.
Bruce onları oyalarken Keila ve ben kameraları devre dışı bırakacağız.
Teknolojik detaylarla bizi aydınlat Keila.
Antre en güvenli yer.
Güvenlik sisteminin sabit diski orada. Gereken dört kamerayı hackleyeceğim.
Resepsiyon.
E? Ödeyecek misiniz?
Antre.
SİNYAL YOK
- Bela mı arıyorsun? - Buna değmez.
Dur.
Bir buçuk dakika.
Kasa girişi.
SİNYAL YOK
- Dur! - Ödeyin o zaman.
Ve kasa.
- Bağlı kabloyu görmedim. - Bütün kameraları bozdun.
Hey! İyi misin?
Sonunda hak ettiğin yumruğu yediğinde
efervesan tableti ısırıp ağzından kuduz köpek gibi
köpük çıkaracaksın.
- Ya ambulans çağırırlarsa? - Ya da polis?
Ne diyecekler? "Bir kuryeyi dövdük.
Yemek soğuktu. Aldığı darbeyle nöbet geçirdi."
Önce ayıltmayı denerler.
Alain! Yastık getir! Acele et!
Bir dakika 15 saniye.
Kısa devre yaptırdım.
Sakin ol. Başka sigorta bul ve ona bağla.
Göremiyorum!
Siyah kutuyu aç!
Yanan sigortayı bul.
Bir dakika.
- Buldum! - Çok sigorta var. Vakit yok. Gidelim.
Gidersek yakalanırız. Monitörlerde sinyal yok.
Kaşık getir!
Hadi ya.
Aç. Hadi.
Elli saniye.
Hadi.
Otuz saniye.
Hadi.
İşte bu.
Su!
Hadi ama.
On beş saniye. Çabuk olsanıza lan.
Hadi. Kalk.
Tamam, süper. Kalk hadi.
- Hadi. - Kalk ayağa.
Beş saniye. Hemen ayrılın oradan.
Kes sesini Roi!
Şimdi!
Al paranı.
- Pizza için. - Hadi.
Hadi bakalım.
Vaktiniz tükendi.
Ayrılın oradan.
- Git. Ben bitiririm. - Hallediyorum.
Monitörlerin sinyalini
uzaktan kumanda edebildiğimiz anda derhâl oradan ayrılmalısınız.
Çık git!
Olaya bak ya!
Çabuk!
Buldozer beton bloku yerine koyacak.
Her şey yolunda giderse tüm kameraların kontrolü Keila'da olacak.
Sonra da bu müthiş sihirbazlık numarasının
ikinci perdesini başlatmaya hazır olacağız.
25 santimlik çelik duvarlara sahip bir kasa nasıl açılır?
En önemlisi de fark edilmemek
ki bir otelin döner kapısından geçer gibi kasaya girip çıkabilelim.
David Copperfield'a yaraşır bir gösteri bu.
Alt yazı çevirmeni: Başak Çelikoğlu Arıkan