UNA SERIE NETFLIX
Grazie, Alain.
Pronto? Sì, è per lei.
Sì, grazie.
François Polignac.
Sì non vedo l’ora. Ok.
Grazie di aver chiamato. Sì, arrivederci.
Grazie.
Ecco l’ultima ricevuta.
Questo rumore?
Quale signore?
C'è un rumore all’interno.
Forse per la dilatazione dell’acciaio.
È tutto a posto.
Apri la porta.
Ma la camera ha l’apertura ritardata di 15 minuti.
No, l’anticamera. Controlla se è tutto a posto.
Niente da segnalare.
Ho visto.
Attivo l’apertura ritardata?
No, non vale la pena.
Torno a casa. Grazie Alain.
DESTINAZIONI RECENTI: CHANTILLY.
SICURO DI VOLER ANDARE A QUESTO INDIRIZZO?
Sono del quartier generale dica il codice.
Cavallo bianco 33. Il suo?
Stella polare, 74.
La ascolto.
Ci sono movimenti sospetti all’esterno.
Macchinari negli edifici vicini.
Rassicurateci che è tutto a posto.
D’accordo.
Ha chiamato il quartier generale.
Seguimi.
Avverti tutti.
Non c’è niente.
Bertrand? Pronto, mi senti?
Va tutto bene?
È bloccata.
Come sarebbe, bloccata? Prova di nuovo.
CASA D’ASTE. ACCETTA / RIFIUTA
CASA D’ASTE
PATÈ D’OCA
NON GUARDARMI
ALLARME DISATTIVATO
Datemi due minuti.
Ne rifacciamo una?
Credi di andartene con i soldi? Ho rubato tutto.
Dove prende tutti quegli assi.
Tu chi sei?
Amélie. Sono nuova.
Vengo prima per aggiornare le fatture.
E Michelle... che le è successo?
Lei... si è fatta male.
Non mi stupisce.
Quella donna non smetterà finché non riuscirà a sollevare un camion.
Sai fare il caffè?
Sono stressata.
Sono angosciata.
Sì. Ti posso fare un caffè, se vuoi. Nessun problema.
Grazie.
E non preoccuparti, eh? Abbiamo fatto tutti il primo giorno, eh?
Vi presento Amélie. Abbiamo una nuova collega in ufficio.
Ciao, Amélie.
Volete una birra?
No, grazie.
Vuoi una birra?
No, grazie.
Sei venuta molto presto.
Sei venuta presto.
Sì, è vero.
Mi hanno detto che c’erano problemi urgenti.
Volete del pollo?
Io sì. Tua moglie è una vera cordon bleu.
Non mangio il pollo.
Perché? Sei vegano?
Non sono vegano.
Ma ho visto un documentario su come li allevano?
Gli iniettano merda con una siringa, dopo due settimane pesano due chili.
Poi noi ci mangiamo quella merda e diventiamo obesi.
ERRORE: NON ACCESSIBILE
Che succede?
Si è bloccato.
C’è un mezzo infallibile per sbloccarlo.
Funziona sempre.
Scollegalo e ricollegalo.
E funziona.
È... infallibile.