UNA SERIE NETFLIX
ERRORE FATALE
Che succede?
È… è bloccato.
C’ è un mezzo infallibile per sbloccarlo.
Funziona sempre.
Scollegalo e ricollegalo.
Vedrai…
Digli di uscire da lì con le mani in alto.
Esca subito! O uscirà con i piedi davanti.
Non... non spari, per favore!
È il mio ragazzo.
Siamo venuti prima per fare l’amore.
Non sapevo ci foste voi.
Non abbiamo casa, gli affitti sono alti a Parigi.
Chi siete?
Documenti! Sbrigatevi!
Abbassa la pistola. Già vi daranno qualche anno per questo.
Così è peggio.
Chi peggiora la situazione? Chi farà 20 anni di galera?
Lo vuoi sapere? Tu! E in una bara, se non fai come dico.
Avanti! Tutti in ginocchio!
Dov’è la cazzo di cassaforte?
LA CASA DI CARTA BERLINO
Beviamo un’ultima cosa.
Mi dispiace, ma oggi c’è un dress code.
Rosso.
Indossiamo il rosso.
Ma non si vede.
Lascia quel palloncino se non vuoi avere guai.
Buonanotte. Grazie.
Sicuro? Sei sicuro? Non era... non era dall’altra parte?
Ah, è una sorpresa, tesoro.
Ma credimi, ti piacerà.
Adoro questa canzone!
Merda! Ma che succede a questa macchina del cazzo?
Maledetto!
Fine della corsa.
Stronzi! Stai bene?
Ma di che parla?
Non lo so.
Andiamo!
Me la sono spassata in questa corsa!
Porca puttana.
Che succede?
Sono i tuoi occhi che mi uccidono,
che non mi fanno respirare.
JIMMY 13 CHIAMATE
Signora, non è possibile.
Ma abito qui.
Mi dispiace.
Ok, vada. Sì.
Commissario.
Mi può spiegare che succede?
Ho un mandato di perquisizione.
Deve aprire la cassaforte.
Non so la combinazione.
È mio marito a servirsene per... per il suo lavoro.
Cos’è successo?
In questo caso, devo forzarla.
Per favore, le chiedo cos’è successo.
Foriamola.
Dov’è mio marito?
C’è qualcuno?
Sono la vittima, non lo capite?
A me che hanno rubato cazzo.
Non lavora nessuno qui?
Oh, cazzo.
Si sieda signor Polignac.
La prego di scusarci per l’attesa.
Capirà che c'è molto lavoro da fare.
Le procedure e le conclusioni della scientifica.
Dove era ieri sera?
L'ho già detto, ero a casa. Ho preso due cachet e sono andato a letto.
Soffre di sonnambulismo?
Perché all’1.05 è sceso nel parcheggio.
No non sono io.
Ma ha lo stesso cappotto.
La macchina con cui se ne va l'individuo con il suo stesso cappotto, la conosce?
Sì, è la mia. Me l’hanno rubata.
Abbiamo controllato le telecamere.
In parecchie hanno visto il suo veicolo in uscita dalla città sulla N13.
Lo stesso ladro.
Deve avere anche il suo cellulare allora.
L’abbiamo tracciato e ha agganciato vari ripetitori
sullo stesso percorso, direzione Chantilly
dove, sfortunatamente, lei possiede una seconda casa. È esatto?
Perché me lo chiede se sa già tutto.
Abbiamo ottenuto un mandato
e abbiamo perquisito la casa, stamattina.
Guardi cosa hanno trovato i colleghi della scientifica.
Quelle che vede sono fibre.
Io non vedo niente.
Identiche a quelle delle etichette dei gioielli rubati.
Sembra che siano state bruciate nel bagno di casa sua a Chantilly.
Li vede?
Resti di cenere nella toilette.
Un piccolo diamante.
Probabilmente caduto da uno dei gioielli rubati.
È stato trovato tra i cuscini del suo divano.
Vuole ancora dirmi che dormiva come un sasso signor Polignac?
“Non guardarmi”
Non sapevo né il tuo nome, né perché ti ho invitato,
eri silenziosa nel backstage.
Le luci dei cellulari brillano, è l’ultima canzone.
Ascolto la tua voce che supplica: “Non finire, per favore”.
Vedo i tuoi occhi brillare e non voglio
che mi guardi nessun’altra.
Sono i tuoi occhi da gatta che mi uccidono che non mi fanno respirare.
Ogni volta che ti guardo, il tempo si ferma.
Mi sembra di sentire i miei battiti come un ruggito,
che urlano, fino a esplodere.
Magari restassi per sempre con me.
Passo la notte da solo, quando dormo in un’altra città,
e se penso ai tuoi occhi, abbandono la realtà.
Mentre consumo benzina,
sento che non ho mai avuto qualcosa di così vero.
Sono i tuoi occhi da gatta che mi uccidono,
che non mi fanno respirare.
Ogni volta che ti guardo, il tempo si ferma.
Mi sembra di sentire i miei battiti come un ruggito,
che urlano, fino a esplodere.
Magari restassi per sempre con me.
Ehi.
Sono i tuoi occhi da gatta che mi uccidono,
che non mi fanno respirare.
Ogni volta che ti guardo, il tempo si ferma.
Mi sembra di sentire i miei battiti come un ruggito,
che urlano, fino a esplodere.
Magari restassi per sempre con me.
Sempre con me.