1
00:06:27,375 --> 00:06:29,958
ALARM
ERTELE

2
00:07:10,458 --> 00:07:13,625
{\an8}EVLENİYORUZ!

3
00:11:40,333 --> 00:11:41,666
ANNE

4
00:26:09,666 --> 00:26:12,541
BUGÜN GÜNCELLEMEM GEREKEN
BİR SÜRÜ MODELİM VAR.

5
00:26:12,625 --> 00:26:14,625
SEKTÖR PERFORMANSI?

6
00:26:14,708 --> 00:26:17,166
GÜÇLÜ

7
00:26:17,250 --> 00:26:19,333
PAZAR PAYI?

8
00:26:19,416 --> 00:26:21,375
HİÇ KAYBETMEMİŞ.

9
00:26:21,458 --> 00:26:24,041
KARŞILAŞTIRMALAR?

10
00:26:24,125 --> 00:26:27,541
ONA BAKIYORUM.

11
00:26:27,625 --> 00:26:31,791
SON ÇEYREK RAKAMLARI?

12
00:26:57,833 --> 00:27:00,791
TAMAMDIR.

13
00:36:47,750 --> 00:36:51,958
ABE, YARDIMIN İÇİN MİNNETTARIM.
SEN EN BAŞARILI...

14
00:36:52,041 --> 00:36:54,458
SELAM, BİTİRDİN Mİ DİYE MERAK ETTİM...

15
00:36:57,083 --> 00:36:59,875
ROBERT BYNES
ÖZEL DAVET

16
00:37:00,458 --> 00:37:04,416
{\an8}RAKAMLARIN ARDINDA
ALGI SANATI

17
00:37:08,416 --> 00:37:11,125
{\an8}ROBERT BYNES
YÖNETİCİ LİDERLİK PROGRAMI

18
00:37:17,083 --> 00:37:21,458
ROBERT BYNES HAKKINDA
HİKÂYENİ YAZMAK

19
00:44:47,958 --> 00:44:50,625
RAKAMLARIN ARDINDA
ALGI SANATI

20
00:49:22,041 --> 00:49:26,666
300.000 TANE O4KK HİSSESİ EKLEYELİM.

21
00:52:49,458 --> 00:52:52,666
SPEAR KARARININ
GELECEK HAFTA GELMESİ BEKLENİYOR

22
00:54:52,666 --> 00:54:54,458
ICON CEO'SU İSTİFA MI EDİYOR?

23
00:54:54,541 --> 00:54:56,375
ICON CEO'SU NİHAYET GİDİYOR MU?

24
00:54:56,458 --> 00:55:00,250
KENDİSİNİ DENKLEMDEN ÇIKARIRSA
ARTIYA GEÇİRİR

25
00:55:00,333 --> 00:55:02,541
ICON'DA BAŞKA CEO'NUN ZAMANI GELDİ.

26
00:55:37,625 --> 00:55:41,791
GEÇEN AY ÜÇ KEZ MINNEAPOLIS'E UÇTU.
MAYO CLINIC'TE TEDAVİ Mİ GÖRÜYOR?

27
00:55:41,875 --> 00:55:44,333
ICON'DA NELER OLACAK?

28
00:55:44,416 --> 00:55:47,750
SPEAR DAVASINDA KARAR YARIN BELLİ OLACAK

29
00:55:57,250 --> 00:56:01,666
{\an8}CAMPBELL
KONUŞABİLİR MİYİZ?

30
00:56:04,500 --> 00:56:06,125
ANNEN NİŞANLANDIĞINI SÖYLEDİ!

31
00:56:07,958 --> 00:56:10,583
KİMSİNİZ?

32
00:56:11,833 --> 00:56:13,833
DEBBIE!

33
00:56:17,750 --> 00:56:20,666
ANNE, KİM BU...

34
00:56:22,791 --> 00:56:24,833
NEDEN ONA NİŞANI SÖYLÜYORSUN?

35
01:02:47,916 --> 01:02:51,833
BU GECE DIŞARI ÇIKALIM.
THEBOWERYHOTEL.COM

36
01:03:04,875 --> 01:03:07,375
BEN ISMARLIYORUM

37
01:03:16,791 --> 01:03:20,041
HAP ATIP YÜZÜNE OTURACAĞIM

38
01:23:14,500 --> 01:23:16,083
PARTİYİ İPTAL ETMELİYİZ

39
01:52:59,541 --> 01:53:04,541
Alt yazı çevirmeni: Seda Tiğrek