1
00:00:54,480 --> 00:00:56,500
Hé Sonny, vijf minuten.

2
00:01:26,620 --> 00:01:32,100
Ik zal je mijn liefde geven.

3
00:01:32,101 --> 00:01:35,520
Ik zal je mijn liefde geven.

4
00:01:56,820 --> 00:02:03,860
Ik zal je mijn liefde geven.

5
00:02:11,540 --> 00:02:13,360
Ik draai me zo om.

6
00:02:16,640 --> 00:02:18,520
In zes minuten is het op, lieverd!

7
00:02:19,160 --> 00:02:21,380
Het moest worden opgelucht toen het daalde tot
Zeven.

8
00:02:21,381 --> 00:02:24,400
Je kunt alleen maar hopen dat het nog niet voorbij is.
nacht.

9
00:02:24,780 --> 00:02:26,600
De hoopvolle zonsopgang geeft ons stof tot nadenken.

10
00:02:40,090 --> 00:02:41,090
Niets hier.

11
00:02:41,130 --> 00:02:42,790
Het houdt stand, maar doe het rustig aan.

12
00:03:02,320 --> 00:03:05,700
De menigte is misschien gegroeid,
Maar de races gaan door.

13
00:03:05,701 --> 00:03:07,940
Sonny Hay is terug
Porsche voor klappen

14
00:03:07,941 --> 00:03:11,121
Geico, Chippa Racing,
Middernachtdienst.

15
00:03:11,400 --> 00:03:15,300
We weten allemaal dat Haynes graag oplicht
nacht, maar met BMW aan de leiding

16
00:03:15,301 --> 00:03:17,860
dit pakket, er staat een bericht op de kop
van hem.

17
00:03:30,080 --> 00:03:32,115
Direct vanaf de poort,
Haynes draait aan het wiel

18
00:03:32,116 --> 00:03:34,120
in rij drie,
opschuiven naar de vierde plaats.

19
00:03:34,121 --> 00:03:35,940
Sonny, ik wil inhalen.
Rechten?

20
00:03:36,480 --> 00:03:38,560
Laat mij rijden, oké?

21
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
Voorzichtig!

22
00:03:46,530 --> 00:03:49,570
Chad verhuist Haynes naar een andere locatie!

23
00:04:05,060 --> 00:04:07,440
Lief kindje Jezus, we hebben er nog tien te gaan.
erts.

24
00:04:07,980 --> 00:04:09,500
Laat Sonny zijn werk doen.

25
00:04:09,501 --> 00:04:13,980
En als deze eerste paar ronden een
Vooraf assisteren, het lijkt erop dat Sonny

26
00:04:13,981 --> 00:04:16,320
Hayes heeft mogelijk zijn rempedaal ingedrukt laten staan.
thuis.

27
00:04:18,720 --> 00:04:20,880
Hayes benadrukt dat het om BMW gaat.

28
00:04:24,120 --> 00:04:25,380
En aanvallen!

29
00:04:29,200 --> 00:04:31,160
Daar komt Haynes aan!

30
00:04:51,430 --> 00:04:52,790
En dat doet hij!

31
00:04:56,870 --> 00:05:04,870
Met het remlicht aan,
Het zit in het gras!

32
00:05:09,510 --> 00:05:10,690
Mag Hayes blijven?

33
00:05:12,290 --> 00:05:13,290
En dat doet hij!

34
00:05:19,140 --> 00:05:21,440
Sonny Hayes heeft zijn baan!

35
00:05:25,320 --> 00:05:27,847
Sonny Hayes aanvoeren
de vijfde tape na een episch

36
00:05:27,848 --> 00:05:30,940
De derde wand op het podium zet
Chippard rent voorop.

37
00:05:31,500 --> 00:05:34,160
Nu is het langs Cale Kelso's om vast te houden
die leiden.

38
00:05:34,640 --> 00:05:35,840
Bedankt voor de waarschuwing, team!

39
00:05:39,220 --> 00:05:40,940
Hé, wie is dat voorschot?

40
00:05:41,060 --> 00:05:42,580
Ik maak je gek!

41
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
Sonny Hayes!

42
00:05:57,010 --> 00:05:57,730
Sonny Hayes!

43
00:05:57,731 --> 00:05:59,470
Ik denk dat ik weet waar jij je zult bevinden!

44
00:05:59,990 --> 00:06:00,990
Ik ga je neuken!

45
00:06:02,670 --> 00:06:03,670
Mannen, laten we gaan!

46
00:06:09,690 --> 00:06:11,570
Maak me niet wakker als we verliezen.

47
00:06:26,160 --> 00:06:27,000
Sonny Hayes!

48
00:06:27,001 --> 00:06:29,000
Ik denk dat je iets vergeten bent.

49
00:06:30,140 --> 00:06:31,140
De tas is vol, Chip.

50
00:06:31,960 --> 00:06:32,960
Serieus?

51
00:06:33,600 --> 00:06:35,020
Was dit uw eerste keer in Daytona?

52
00:06:35,080 --> 00:06:36,160
Wil je het niet aanraken?

53
00:06:36,380 --> 00:06:36,840
Kom op.

54
00:06:36,900 --> 00:06:37,220
Pech.

55
00:06:37,320 --> 00:06:37,420
Pech.

56
00:06:37,421 --> 00:06:38,421
Raak het gewoon aan.

57
00:06:40,320 --> 00:06:42,720
Maar ik neem die bonus wel.

58
00:06:44,540 --> 00:06:44,880
Zoon!

59
00:06:45,420 --> 00:06:46,420
Zoon!

60
00:06:47,060 --> 00:06:48,240
Luister naar mij.

61
00:06:48,880 --> 00:06:50,380
Ik wil je erbij betrekken.

62
00:06:50,780 --> 00:06:52,940
Volgend jaar hier.

63
00:06:52,960 --> 00:06:53,720
Laten we teruggaan.

64
00:06:53,721 --> 00:06:54,721
Ik heb het gedaan, man.

65
00:06:54,960 --> 00:06:55,560
Afspraak is afspraak.

66
00:06:55,740 --> 00:06:57,200
Ik weet wat een bedrijf is.

67
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
Dat is het dan.

68
00:07:00,380 --> 00:07:01,000
Eén keer en klaar.

69
00:07:01,180 --> 00:07:02,420
Ik waardeer de stoel, Chip.

70
00:07:02,760 --> 00:07:03,760
Ja, dat geloof ik echt.

71
00:07:03,920 --> 00:07:05,320
Hoe gaat dat in een race?

72
00:07:05,720 --> 00:07:07,740
Je hebt zojuist je hele leven opnieuw moeten beginnen.
vis, man.

73
00:07:07,940 --> 00:07:08,940
Wees voorzichtig.

74
00:07:10,480 --> 00:07:11,860
Tot ziens op de weg.

75
00:07:19,340 --> 00:07:21,300
Hé, wil je het horloge niet?

76
00:07:21,301 --> 00:07:23,280
Ik heb er één!

77
00:07:40,940 --> 00:07:41,940
Het spijt ons,

78
00:07:54,150 --> 00:07:56,110
Mag ik even je telefoon gebruiken?
Alsjeblieft?

79
00:07:56,470 --> 00:07:57,470
Het werkt niet.

80
00:07:58,290 --> 00:07:59,330
Eh, nee.

81
00:08:03,110 --> 00:08:05,871
Weet je... je herinnert me eraan
Ik heb het van een vriend gekregen.

82
00:08:05,930 --> 00:08:06,930
Welke vriend?

83
00:08:07,190 --> 00:08:08,390
De vriend die zich beter kleedde.

84
00:08:09,830 --> 00:08:10,950
Dit is een prachtig kostuum.

85
00:08:11,270 --> 00:08:12,270
Deze ook.

86
00:08:12,550 --> 00:08:14,030
Wat heeft je vriend gedaan?

87
00:08:14,410 --> 00:08:15,410
Hij reed auto.

88
00:08:15,550 --> 00:08:16,170
Ging het snel?

89
00:08:16,430 --> 00:08:17,110
Was het langzaam?

90
00:08:17,210 --> 00:08:18,210
Heeft hij gewonnen?

91
00:08:19,310 --> 00:08:20,310
Ja, dat heeft hij gedaan.

92
00:08:22,470 --> 00:08:24,510
Kom hier, klootzak.

93
00:08:25,110 --> 00:08:25,890
Nee hoor.

94
00:08:26,050 --> 00:08:27,050
Denk je aan BACCA?

95
00:08:27,710 --> 00:08:28,110
En.

96
00:08:28,430 --> 00:08:29,430
Nieuwe dag in de uitdaging.

97
00:08:29,650 --> 00:08:32,410
Zoals ik al zei, je zou het mijn zoon verteld hebben
Toen ik AxGP kocht.

98
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
Ah.

99
00:08:34,830 --> 00:08:35,990
Hoe diep zit jij in de put?

100
00:08:37,405 --> 00:08:39,570
Ik zal het je vertellen, maar je moet beloven het niet te doen.
lachen.

101
00:08:40,810 --> 00:08:41,810
Schieten.

102
00:08:43,470 --> 00:08:44,830
Driehonderdvijftien.

103
00:08:46,730 --> 00:08:47,730
Over.

104
00:08:50,770 --> 00:08:51,770
Geen gelach.

105
00:08:53,190 --> 00:08:54,190
Indrukwekkend.

106
00:08:55,290 --> 00:08:55,730
Oké?

107
00:08:56,110 --> 00:08:56,370
Om leuk te zijn?

108
00:08:56,890 --> 00:08:57,890
Ja hoor.

109
00:08:57,970 --> 00:08:58,410
Absoluut.

110
00:08:58,810 --> 00:08:59,810
Wat is dan het probleem?

111
00:09:00,330 --> 00:09:02,350
Het probleem is tweeënhalf seizoen oud.

112
00:09:02,510 --> 00:09:03,230
Nul punten.

113
00:09:03,430 --> 00:09:05,410
Mijn beste coureur is naar een ander team vertrokken.

114
00:09:05,670 --> 00:09:08,110
De auto was dus een puinhoop.

115
00:09:09,110 --> 00:09:10,390
Het team staat op de laatste plaats.

116
00:09:10,670 --> 00:09:11,930
Mijn nummer twee is een beginner.

117
00:09:12,730 --> 00:09:14,090
En het seizoen is voorbij.

118
00:09:14,330 --> 00:09:15,090
Hoeveel races zijn er nog?

119
00:09:15,230 --> 00:09:16,230
Negen.

120
00:09:16,470 --> 00:09:18,350
En als we het niet teruggeven,
Ik verlies het team.

121
00:09:19,490 --> 00:09:20,710
Maar jij bent de baas van het team.

122
00:09:21,330 --> 00:09:23,910
Geen enkele racewinst in de eerste drie seizoenen.

123
00:09:24,290 --> 00:09:25,590
De raad kan geen reddingsoperatie afdwingen.

124
00:09:27,470 --> 00:09:29,110
Man, het lijkt erop dat je een nieuw schilderij nodig hebt.

125
00:09:30,790 --> 00:09:32,510
Ik heb een nieuw zweefvliegtuig nodig.

126
00:09:40,390 --> 00:09:41,950
Ai F2, ai F3.

127
00:09:42,030 --> 00:09:44,646
Je hebt een hele assemblagelijn van
Kinderen opgegroeid met de simulator.

128
00:09:44,670 --> 00:09:46,890
Nee, ik heb geen tijd voor kinderen in een
comfortabele tent.

129
00:09:47,110 --> 00:09:47,550
Ik niet.

130
00:09:47,770 --> 00:09:50,310
Nou, loop niet zomaar over straat
en een raket opstapelen.

131
00:09:50,590 --> 00:09:52,230
Ja, dat kan, je hebt het al eerder gedaan.

132
00:09:52,231 --> 00:09:53,231
Dat is nou juist het hele punt.

133
00:09:53,410 --> 00:09:57,210
Dority Home was 57 jaar oud toen ze won
Grote Prijs van Monaco.

134
00:09:57,270 --> 00:09:57,710
Wie is wie?

135
00:09:57,890 --> 00:09:59,810
Finnimit Alsenam, 56 jaar oud.

136
00:09:59,850 --> 00:10:00,946
Google deze namen maar eens, toch?

137
00:10:00,970 --> 00:10:04,370
Sommige mensen kijken naar Sonny Hayes,
Ze zien een man in een busje wonen.

138
00:10:04,730 --> 00:10:06,930
Een gokverslaafde die zijn kans miste.

139
00:10:07,270 --> 00:10:08,810
Ruben, jij bent erg dom.

140
00:10:08,970 --> 00:10:09,510
Maar ik snap het.

141
00:10:09,570 --> 00:10:11,130
Een man die betere teams maakt.

142
00:10:11,270 --> 00:10:13,310
Ik zie ervaring. Ik zie knowhow.

143
00:10:13,550 --> 00:10:16,190
Mijn rookie is een fenomenaal talent.

144
00:10:16,610 --> 00:10:17,090
Fenomenaal.

145
00:10:17,370 --> 00:10:18,370
Maar hij is jong.

146
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
Weet je wat hij leuk vindt?

147
00:10:19,730 --> 00:10:20,170
Volwassenheid.

148
00:10:20,750 --> 00:10:22,050
Je hebt het niet meer.

149
00:10:22,590 --> 00:10:23,030
Boom.

150
00:10:23,590 --> 00:10:24,590
Ik heb een team.

151
00:10:24,670 --> 00:10:26,430
Oké, stel dat ik de volgende Louis ben.

152
00:10:26,490 --> 00:10:27,590
Jij bent hij.

153
00:10:29,050 --> 00:10:31,790
Het probleem is dat het niet alleen een driver is,
Het is een auto.

154
00:10:32,590 --> 00:10:34,230
Ik heb het seizoen gevolgd, Ruben.

155
00:10:34,710 --> 00:10:35,850
Shitbox was aardig.

156
00:10:35,970 --> 00:10:36,990
Ik wist dat je keek.

157
00:10:37,330 --> 00:10:39,950
Wat als ik je vertelde dat we een upgrade kregen?
Pakket dit weekend.

158
00:10:40,130 --> 00:10:41,370
Zes maanden ontwikkeling.

159
00:10:41,650 --> 00:10:41,850
Ruben.

160
00:10:41,950 --> 00:10:42,570
Nu, nu, nu.

161
00:10:42,590 --> 00:10:46,090
Wacht, ik heb maar één van mijn auto's nodig.
de finishlijn.

162
00:10:46,290 --> 00:10:47,030
Eerst.

163
00:10:47,031 --> 00:10:48,410
Ik houd van je.

164
00:10:48,590 --> 00:10:50,550
Ik ga niet terug.

165
00:10:58,440 --> 00:10:59,980
Wat zou hij willen dat je doet?

166
00:11:02,580 --> 00:11:03,580
Wil je lid worden van een boyband?

167
00:11:04,300 --> 00:11:04,300
Serieus?

168
00:11:04,680 --> 00:11:05,680
Kom op.

169
00:11:07,340 --> 00:11:09,260
Ik zou hem serieus vragen waarom hij lacht.
over.

170
00:11:09,520 --> 00:11:10,520
Kom op.

171
00:11:11,600 --> 00:11:13,240
Lach bij die mogelijkheid.

172
00:11:15,520 --> 00:11:17,080
We weten allebei hoe dit is afgelopen.

173
00:11:19,300 --> 00:11:20,300
En.

174
00:11:20,760 --> 00:11:21,760
Oké.

175
00:11:23,420 --> 00:11:25,401
Dat...is eersteklas.
Ticket naar Londen.

176
00:11:25,860 --> 00:11:26,860
Eerste klas.

177
00:11:27,480 --> 00:11:30,700
Ik bied je een open plek aan in de formule
Een.

178
00:11:31,700 --> 00:11:35,400
De enige plek waar je een dag kunt verblijven
In uw voordeel.

179
00:11:36,620 --> 00:11:39,540
Jij bent de beste ter wereld.

180
00:11:49,610 --> 00:11:50,610
Hoi Ruben.

181
00:11:52,035 --> 00:11:53,090
Heb jij ooit een wonder gezien?

182
00:11:53,590 --> 00:11:54,590
Ja hoor.

183
00:11:54,630 --> 00:11:55,630
Ik ook niet.

184
00:11:56,890 --> 00:11:57,890
Leuk je te zien, Amigo.

185
00:11:59,890 --> 00:12:01,430
Oké lieverd, hier is het.

186
00:12:01,470 --> 00:12:02,470
Bedankt.

187
00:12:02,710 --> 00:12:04,470
Laat ik je iets vragen.

188
00:12:06,690 --> 00:12:13,071
Je goede vriend deed je een aanbod dat
Het was 100% te mooi om waar te zijn.

189
00:12:13,550 --> 00:12:14,550
Wat ben je aan het doen?

190
00:12:15,825 --> 00:12:16,985
Nou, hoe lang duurt het?

191
00:12:17,210 --> 00:12:18,210
Het gaat niet om geld.

192
00:12:20,050 --> 00:12:21,290
Waar gaat het dan over?

193
00:12:22,830 --> 00:12:23,830
Hm.

194
00:13:07,400 --> 00:13:08,400
25 terug.

195
00:13:08,520 --> 00:13:09,860
Jij bent goed in duwen.

196
00:13:10,120 --> 00:13:11,120
Kopiëren.

197
00:13:19,650 --> 00:13:20,450
De batterij is vol.

198
00:13:20,570 --> 00:13:21,570
Laten we met twee opnieuw beginnen.

199
00:13:21,730 --> 00:13:22,730
Dat is prima.

200
00:13:41,230 --> 00:13:42,030
Paarse sector één.

201
00:13:42,190 --> 00:13:43,190
Het beste tot nu toe.

202
00:13:43,530 --> 00:13:44,530
De auto voelt goed.

203
00:14:37,190 --> 00:14:38,190
Haal hem naar binnen.

204
00:14:38,370 --> 00:14:39,590
Ga er eentje slaan.

205
00:14:39,591 --> 00:14:40,591
De doos is op slot.

206
00:14:40,790 --> 00:14:41,790
De doos is op slot.

207
00:14:55,080 --> 00:14:56,700
Laten we die grote jongens gaan zoeken.

208
00:15:34,890 --> 00:15:35,970
Het spijt me dat ik het je moet laten zien.

209
00:15:38,430 --> 00:15:38,870
Judy.

210
00:15:39,450 --> 00:15:40,810
Probeer dat drama niet te doden.

211
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
Wat is het oordeel?

212
00:15:50,210 --> 00:15:51,330
Ik weet niet wat er met mij gebeurt.

213
00:15:51,350 --> 00:15:51,950
Hij voelt zich goed.

214
00:15:51,970 --> 00:15:53,010
Ik begin te duwen.

215
00:15:53,570 --> 00:15:56,030
Dan ben ik boven in de langzame hoeken en
Boven, één verdieping sneller.

216
00:15:56,390 --> 00:15:57,630
Zijn er in- en uitgangen?

217
00:15:58,050 --> 00:15:58,430
Het zij zo.

218
00:15:58,970 --> 00:15:59,310
Beide.

219
00:15:59,750 --> 00:16:00,750
Craig, ja.

220
00:16:00,830 --> 00:16:02,530
Er zijn 10.000 zinnen over dit onderwerp.

221
00:16:02,550 --> 00:16:03,806
Je kunt mij niet vertellen wat er aan de hand is.

222
00:16:03,830 --> 00:16:05,390
Maar ze zijn er niet, toch?

223
00:16:05,610 --> 00:16:07,830
Ik heb dus jouw hulp hierbij nodig.

224
00:16:07,831 --> 00:16:08,890
Alsjeblieft.

225
00:16:24,950 --> 00:16:27,730
$150 miljoen, John Lujan.

226
00:16:28,570 --> 00:16:29,570
Zo schattig!

227
00:16:30,190 --> 00:16:31,250
Je liet haar rijden.

228
00:16:32,130 --> 00:16:33,270
Erger kan niet.

229
00:16:36,250 --> 00:16:37,250
Jozua.

230
00:16:38,430 --> 00:16:39,630
Elizabeth, hoe?

231
00:16:40,370 --> 00:16:41,370
Ja hoor.

232
00:16:41,470 --> 00:16:45,650
Voor de persconferentie willen we het voortouw nemen
rond technologische kwesties en focus op super

233
00:16:45,651 --> 00:16:48,150
Sterke band met je nieuwe teamgenoot,
Lucas Cortez.

234
00:16:49,170 --> 00:16:50,170
Luca?

235
00:16:50,310 --> 00:16:51,470
Die ik een week lang ontmoette.

236
00:16:51,950 --> 00:16:53,931
Degene die derde was
Banaan achtergelaten bij Red Bull

237
00:16:53,932 --> 00:16:56,350
vertelde de pers dat hij dacht dat
Joshua Pierce werd overschat.

238
00:16:57,750 --> 00:16:58,850
Luke Cortez?

239
00:16:59,870 --> 00:17:00,870
En.

240
00:17:02,330 --> 00:17:02,790
Ik kan niet wachten.

241
00:17:02,890 --> 00:17:03,550
Oké, prima.

242
00:17:03,770 --> 00:17:04,090
Bedankt.

243
00:17:04,750 --> 00:17:06,290
Dat is een ja, toch?

244
00:17:06,630 --> 00:17:07,630
En?

245
00:17:10,630 --> 00:17:12,010
Ruben heeft grote problemen.

246
00:17:12,290 --> 00:17:13,870
Misschien moet hij het team verkopen.

247
00:17:14,370 --> 00:17:16,410
Wat betekent dit voor mij?

248
00:17:16,690 --> 00:17:19,070
De kans is klein dat nieuwe kopers het huis schoonmaken.

249
00:17:20,150 --> 00:17:21,150
Luisteren.

250
00:17:21,690 --> 00:17:26,090
Je moet deze mensen laten zien dat
De belangrijkste driver is toch echt: man.

251
00:17:26,830 --> 00:17:27,830
Niet.

252
00:17:29,090 --> 00:17:30,410
Anders verlies je je baan.

253
00:17:31,590 --> 00:17:31,970
En.

254
00:17:31,971 --> 00:17:33,570
Laat ons binnen, kind.

255
00:17:33,930 --> 00:17:36,110
Ik heb het je toch verteld.

256
00:17:37,390 --> 00:17:37,570
En.

257
00:17:38,130 --> 00:17:39,130
Wijn.

258
00:17:40,490 --> 00:17:41,490
Oké.

259
00:17:45,610 --> 00:17:50,310
Laten we de eerste seizoenshelft nemen
en het uit alle gedachten wissen.

260
00:17:51,430 --> 00:17:53,910
Iemand zei: Casper, wat is er gebeurd?
een?

261
00:17:54,630 --> 00:17:56,070
Ik heb het leven van mijn kinderen verpest.

262
00:17:56,590 --> 00:17:58,370
Ik weet het niet.

263
00:17:59,650 --> 00:18:01,230
Er is alleen deze politieagent.

264
00:18:01,790 --> 00:18:05,490
En er is alleen onze toekomst.

265
00:18:17,110 --> 00:18:18,230
Wie is die idioot?

266
00:18:18,950 --> 00:18:19,950
Hij is bij mij.

267
00:18:21,050 --> 00:18:22,266
Misschien dacht je dat ik onderhoudsmedewerker was.

268
00:18:22,290 --> 00:18:23,310
Stuur mij maar naar de achterpoort.

269
00:18:26,090 --> 00:18:27,570
Broeder, je zult mij nooit teleurstellen.

270
00:18:28,090 --> 00:18:29,490
Ik hoop dat je het blijft proberen, broer.

271
00:18:29,990 --> 00:18:30,830
Hoi, Rich GB.

272
00:18:30,831 --> 00:18:32,150
Sonny Hayes.

273
00:18:32,330 --> 00:18:33,690
Hij stak zijn vinger naar mij op.

274
00:18:33,910 --> 00:18:34,910
Ik ben tegen jou.

275
00:18:35,490 --> 00:18:38,070
Ken McKenna, onze technisch directeur.

276
00:18:38,570 --> 00:18:40,530
Dutch Dola, onze hoofdmonteur.

277
00:18:41,490 --> 00:18:43,110
En Casper Smolinski, de teammanager.

278
00:18:43,830 --> 00:18:45,070
Misschien kent u hem van reputatie.

279
00:18:45,210 --> 00:18:47,510
Vijfvoudig constructeurskampioen met
Ferrari.

280
00:18:50,410 --> 00:18:51,410
Als een echte kampioen.

281
00:18:51,670 --> 00:18:52,490
Dat geldt ook voor mijn vader.

282
00:18:52,650 --> 00:18:53,190
Zonder kan ik niet winnen.

283
00:18:53,410 --> 00:18:54,890
En ik vertel het aan die nieuweling, Joshua.

284
00:18:54,990 --> 00:18:55,990
Waarom draagt ​​hij een helm?

285
00:18:57,790 --> 00:18:58,790
Veiligheid.

286
00:18:59,210 --> 00:18:59,650
Jozua.

287
00:19:00,170 --> 00:19:01,170
Uw stoel is veilig.

288
00:19:01,810 --> 00:19:03,850
Sonny is hier voor de auditie.

289
00:19:06,170 --> 00:19:07,690
Wanneer heb jij voor het laatst een race gewonnen?

290
00:19:07,750 --> 00:19:08,090
Zondag.

291
00:19:08,330 --> 00:19:08,730
Daytona.

292
00:19:08,910 --> 00:19:09,910
Oh, het spijt me.

293
00:19:10,015 --> 00:19:11,130
Ik had het over Formule 1.

294
00:19:11,250 --> 00:19:12,250
Oh, het spijt me.

295
00:19:12,290 --> 00:19:13,670
Dan net als jij.

296
00:19:16,390 --> 00:19:17,550
Dat had ik nooit gedacht.

297
00:19:17,630 --> 00:19:18,930
Heeft iemand Luka Cortez gezien?

298
00:19:20,230 --> 00:19:21,390
Het is een zijbalk die vrouwelijk is.

299
00:19:21,670 --> 00:19:24,070
Toen ik je interviewde, waren er veel bittere
en droge woorden.

300
00:19:24,110 --> 00:19:25,410
Ja, hij heeft je echt afgewezen.

301
00:19:25,411 --> 00:19:25,490
Nummer negen.

302
00:19:26,110 --> 00:19:26,650
Hoeveel?

303
00:19:27,130 --> 00:19:27,530
Zeven.

304
00:19:27,750 --> 00:19:28,410
Dat is veel.

305
00:19:28,730 --> 00:19:29,730
Ik ben nummer zeven.

306
00:19:30,350 --> 00:19:30,890
Je bent acht jaar oud.

307
00:19:31,030 --> 00:19:32,030
Dit is een ramp.

308
00:19:32,210 --> 00:19:33,286
Het spijt me als jij meer op een man lijkt.

309
00:19:33,310 --> 00:19:35,510
Er is er één die ik officieel nooit heb gedaan.
sindsdien gehoord.

310
00:19:35,590 --> 00:19:36,410
Ik ben dus een negen.

311
00:19:36,530 --> 00:19:38,230
Je weet hoe getallen werken, toch?

312
00:19:38,310 --> 00:19:41,190
In het bedrijfsleven is mijn meest geïnspireerde idee
compleet.

313
00:19:41,590 --> 00:19:43,590
De beste dingen in het leven komen meestal op je pad
nacht, toch?

314
00:19:43,810 --> 00:19:46,587
Met alle respect, Ruben, maar dat kan ik niet.
de pijn die het zal veroorzaken vergeven

315
00:19:46,588 --> 00:19:49,410
test het gewoon door jezelf een
Die teamgenoot heeft allang een auditie gemist.

316
00:19:49,830 --> 00:19:50,950
Geloof me, dat is waar.

317
00:19:51,030 --> 00:19:51,990
Ik luister niet naar hem.

318
00:19:52,030 --> 00:19:53,090
Hij liet ons auditie doen.

319
00:19:56,030 --> 00:19:59,660
Geluk.

320
00:20:00,400 --> 00:20:01,560
Nieuwe vleugel, nieuwe zijpods.

321
00:20:02,120 --> 00:20:03,120
Zijn er veranderingen aan de vloer?

322
00:20:04,360 --> 00:20:07,320
Niet veel oudere bestuurders zouden dat hebben gedaan
Ik besefte het.

323
00:20:07,880 --> 00:20:09,560
Daarom noem ik mezelf het geluksnummer negen.

324
00:20:10,220 --> 00:20:12,296
Luister, het is een tijdje geleden dat je
geleid wie doet dat, ja?

325
00:20:12,320 --> 00:20:15,240
Het is moeilijk om deze oproepen in evenwicht te brengen,
Wees dus voorzichtig van één tot negen.

326
00:20:15,300 --> 00:20:16,620
Ik wil je niet zien hangen.

327
00:20:17,910 --> 00:20:19,420
Zullen we eens een redelijk doel stellen?

328
00:20:19,520 --> 00:20:20,720
Geef mij dezelfde configuratie als hem.

329
00:20:20,721 --> 00:20:22,714
Als ik geen ronde kan neerzetten
tijd in een seconde

330
00:20:22,715 --> 00:20:24,740
JP
Tot snel.

331
00:20:25,480 --> 00:20:28,060
Je mag gerust een poging wagen op een geluksgetal
Tien, oké?

332
00:20:28,580 --> 00:20:29,580
Tien.

333
00:20:33,180 --> 00:20:34,180
Hier is JP

334
00:21:10,500 --> 00:21:11,500
Hoi!

335
00:21:23,700 --> 00:21:24,780
Laten we eens kijken wat je hebt.

336
00:21:31,980 --> 00:21:35,820
Als het met Ruben stroomt, stroomt hij
Schumacher.

337
00:21:36,740 --> 00:21:37,840
Met Senna.

338
00:22:06,900 --> 00:22:08,520
Oké, voeg je Zwitserse uittreksels toe.

339
00:22:18,700 --> 00:22:20,080
Tony, Quick Sissy, is de beste.

340
00:22:20,740 --> 00:22:21,940
Als je om honderd smeekt, word je opgewonden.

341
00:22:23,020 --> 00:22:24,220
Oh, psst.

342
00:22:26,320 --> 00:22:29,240
Sorry, dit is Hugh Nickleby, jouw ras.
ingenieur.

343
00:22:29,460 --> 00:22:31,660
Goedemorgen, heb je mijn tijd?
geblokkeerd?

344
00:22:31,661 --> 00:22:32,960
Ja, er is nog bijna een minuut over.

345
00:22:33,140 --> 00:22:34,480
Je moet goed kunnen duwen.

346
00:22:44,420 --> 00:22:45,420
Hugh?

347
00:22:55,930 --> 00:22:56,410
Ja meneer?

348
00:22:56,490 --> 00:22:57,730
Je had die weddenschap moeten aangaan.

349
00:22:59,270 --> 00:23:00,270
Dat zou het kunnen zijn.

350
00:23:10,770 --> 00:23:12,590
Ga een stukje rijden.

351
00:23:29,760 --> 00:23:30,760
Niet.

352
00:23:31,640 --> 00:23:31,920
Comfortabel.

353
00:23:32,600 --> 00:23:33,600
Hij is dood.

354
00:23:33,880 --> 00:23:34,880
Kom op.

355
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
Doe dat niet.

356
00:23:37,500 --> 00:23:38,600
Ik ben begraven.

357
00:24:18,060 --> 00:24:19,060
Wachten.

358
00:24:25,180 --> 00:24:26,781
Wacht... nu!

359
00:24:30,600 --> 00:24:32,520
Kom op, daar is de auto!

360
00:24:35,980 --> 00:24:36,980
Laten we naar binnen gaan!

361
00:24:54,450 --> 00:24:56,460
Ja hoor, alles is prima!

362
00:25:14,360 --> 00:25:15,320
Jawel, hij heeft iets.

363
00:25:15,321 --> 00:25:17,080
Ja, je had dus wel iets.

364
00:25:18,440 --> 00:25:20,740
Maar het is zeker de hoogste snelheid die je haalt
hoeken.

365
00:25:21,060 --> 00:25:22,180
Op zijn minst onvoorspelbaar.

366
00:25:23,020 --> 00:25:25,200
Hij had rugproblemen, hij werd 14,
16.

367
00:25:25,360 --> 00:25:27,980
Nee, dat ben ik.

368
00:25:29,550 --> 00:25:30,620
Het is voorbij.

369
00:25:31,400 --> 00:25:34,660
Hij was geheel door zichzelf opgelegd, op de proef gesteld door
Vijfhonderd seconden.

370
00:25:40,640 --> 00:25:41,640
Eh...

371
00:25:46,680 --> 00:25:49,140
Nou... oh ja.

372
00:25:53,120 --> 00:25:57,420
Broeder, we hebben negen races om de aandacht te trekken.
een ander team.

373
00:25:58,140 --> 00:26:00,367
En als manager heb ik
Ik moet u mededelen dat wij

374
00:26:00,368 --> 00:26:02,981
Je moet hier echt mee aan de slag.
Sociale en gesponsorde evenementen.

375
00:26:03,240 --> 00:26:04,160
Je hebt meer betrokkenheid nodig, Josh.

376
00:26:04,220 --> 00:26:05,220
Meer bloemen.

377
00:26:05,420 --> 00:26:08,980
Je hebt het nodig, het is hongerig.

378
00:26:09,640 --> 00:26:12,180
Maar ik moet iemand zien.

379
00:26:12,181 --> 00:26:12,680
En?

380
00:26:12,820 --> 00:26:14,920
Hé, maak een foto en post die shit.

381
00:26:15,140 --> 00:26:16,820
Stuur het naar mij, dan post ik het wel.

382
00:26:17,320 --> 00:26:18,320
Dit is mijn moeder.

383
00:26:18,380 --> 00:26:19,980
Durf die onzin niet te posten.

384
00:26:21,080 --> 00:26:22,620
Ik wist dat hij dat zou zeggen.

385
00:26:34,480 --> 00:26:35,480
Ok schatje?

386
00:26:36,640 --> 00:26:37,880
Ja, gewoon moe.

387
00:26:39,020 --> 00:26:40,380
Achterbanden of motor?

388
00:26:41,460 --> 00:26:43,140
Kom op, mama, jij weet niks van auto's.

389
00:26:44,340 --> 00:26:45,340
SNEL.

390
00:26:45,540 --> 00:26:48,280
Oké, misschien weet ik niet veel over auto's,
Maar ik weet veel over jou.

391
00:26:49,080 --> 00:26:50,080
Samenvoegen.

392
00:26:52,800 --> 00:26:55,040
Ik zou mijn plek kunnen verlaten als het team niet...
Win een race.

393
00:26:56,320 --> 00:26:57,320
Elk ras.

394
00:26:58,080 --> 00:26:59,080
Zijn er nog andere teams?

395
00:26:59,160 --> 00:27:01,040
Ja, er zijn 20 plaatsen waar ze allemaal zijn
gevuld.

396
00:27:01,800 --> 00:27:03,260
En dan is er nog deze nieuwe gast.

397
00:27:04,360 --> 00:27:05,360
Hij is oud.

398
00:27:05,460 --> 00:27:06,000
Hoe oud?

399
00:27:06,430 --> 00:27:08,820
Echt heel oud, wel 80 jaar oud.

400
00:27:12,300 --> 00:27:13,960
Wat een idioot, mam.

401
00:27:15,040 --> 00:27:15,860
Het is behoorlijk stil.

402
00:27:15,861 --> 00:27:17,760
Maakt niet uit.

403
00:27:18,060 --> 00:27:19,200
Concentreer u op uzelf.

404
00:27:19,700 --> 00:27:21,620
Je kunt uitgeven
mijn hele leven zorgen maken over

405
00:27:21,621 --> 00:27:24,781
andere mensen, maar
Jouw tijd is nu.

406
00:27:26,340 --> 00:27:27,340
Vind je het nog steeds leuk?

407
00:27:28,900 --> 00:27:30,060
Natuurlijk vind ik het nog steeds leuk.

408
00:27:30,320 --> 00:27:32,180
Denk dan eens aan wat je vader vroeger deed.
woord.

409
00:27:33,245 --> 00:27:35,540
Kijk omlaag en ga rijden.

410
00:27:37,140 --> 00:27:38,140
Ja mevrouw.

411
00:27:45,860 --> 00:27:46,860
Muziek.

412
00:27:51,780 --> 00:27:56,480
Muzikale muziek.

413
00:28:23,940 --> 00:28:27,380
Ik dacht dat het jouw taak was om de snelste te bouwen
Auto op de planeet.

414
00:28:28,520 --> 00:28:29,860
Mijn werk is wind.

415
00:28:30,940 --> 00:28:32,900
Help haar dus met eten.

416
00:28:36,620 --> 00:28:38,880
Mysterieuze VOO's bij Apex GP.

417
00:28:39,040 --> 00:28:41,608
Wie hebben er uiteindelijk
kondig de chauffeur aan die het zal doen

418
00:28:41,609 --> 00:28:44,160
Neem de tweede plaats
- en in een bizarre wending.

419
00:28:44,360 --> 00:28:45,940
De Amerikaanse Sonic Hayes.

420
00:28:45,980 --> 00:28:49,120
Wie heeft er niet in de Formule 1 gereden?
Drie decennia!

421
00:28:49,360 --> 00:28:52,497
De zoon van een IndyCar-monteur,
Hayes werd beschouwd als iets

422
00:28:52,498 --> 00:28:56,700
van een roekeloos jong fenomeen,
De grootste die er nooit was.

423
00:28:56,900 --> 00:29:01,008
Zijn vroegere carrière wordt naar voren gebracht
Een plotselinge stop van vreselijke ongelukken...

424
00:29:01,009 --> 00:29:02,620
bij de Grand Prix van Spanje.

425
00:29:02,940 --> 00:29:07,700
Het verscheen tien jaar later opnieuw in de racerij
Kampioenschappen zo divers als Le Mans,

426
00:29:07,940 --> 00:29:12,400
NASCAR, de Dakar Rally en net zoveel
als taxichauffeur in New York.

427
00:29:14,120 --> 00:29:17,411
Maar nu is hij terug en racet hij
voor een team dat erin zit

428
00:29:17,412 --> 00:29:20,700
De volledige geschiedenis van F1 Nooit
hij eindigde zelfs in de top tien.

429
00:29:21,180 --> 00:29:26,040
Dit alles zal de speculatie niet temperen.
de meerderheidsaandeelhouder Cervantes Capital zijn

430
00:29:26,041 --> 00:29:29,047
op zoek naar een team om te verkopen,
En als ik dat doe, zal dit waarschijnlijk zijn

431
00:29:29,048 --> 00:29:32,900
ook een einde maken aan
De carrière van Formule 1-rookie Joshua Piers.

432
00:29:33,940 --> 00:29:37,720
Alleen voor de tijd, zeggen ze, vroeg hij
wanhopige maatregelen, maar eerlijk gezegd kan ik niet

433
00:29:37,721 --> 00:29:41,060
Herinnert u zich een chauffeur die net zo wanhopig tekende?
zoals dit.

434
00:29:42,580 --> 00:29:44,920
Kijk eens naar mijn zoon.

435
00:29:46,860 --> 00:29:47,860
Dit is hem.

436
00:29:49,590 --> 00:29:50,760
Dit is de andere bestuurder.

437
00:29:51,240 --> 00:29:54,100
Ja, dat is hij met zijn domme gezicht.

438
00:29:54,460 --> 00:29:56,520
Ja, je zei dat hij oud was, toch?
oud.

439
00:29:56,521 --> 00:29:59,200
Hé Josh, wil je ergens anders een nieuwe kans maken?

440
00:29:59,460 --> 00:30:03,280
Negen races betekent dat je het negen keer moet doen
Bate -l pe Chuck Norris.

441
00:30:04,330 --> 00:30:06,600
Voor nu zullen we beginnen met het overtuigen
genomen.

442
00:30:07,140 --> 00:30:07,360
En?

443
00:30:07,900 --> 00:30:08,180
Ben je er klaar voor?

444
00:30:08,640 --> 00:30:10,140
Oké, laten we gaan.

445
00:30:11,260 --> 00:30:13,460
Dat is een knappe man daar.

446
00:30:16,590 --> 00:30:21,540
Joshua, hij was onmiskenbaar slordig.
Begin je seizoen.

447
00:30:21,900 --> 00:30:27,360
Geen overwinningen, autoproblemen de hele weg,
En nu heb je er weer een nieuwe teamgenoot bij.

448
00:30:27,700 --> 00:30:29,260
Hoe ervaart hij dit gevoel?

449
00:30:30,240 --> 00:30:32,960
Een rommelige start betekent niet dat je het niet kunt afmaken.
Leuk, toch?

450
00:30:33,320 --> 00:30:36,540
Apex heeft daar een uitgebrande motor,
Sommige zelfverzekerde mensen zullen terugkeren naar het vuur.

451
00:30:37,300 --> 00:30:40,397
Wat de nieuwe teamgenoten betreft,
Ik vind het heel mooi.

452
00:30:40,398 --> 00:30:42,820
De top is de tweede
Kansen voor ouderen.

453
00:30:45,300 --> 00:30:46,300
Ja, volgende vraag.

454
00:30:46,560 --> 00:30:47,000
Bedankt.

455
00:30:47,120 --> 00:30:48,120
Ja, Don, ja.

456
00:30:48,380 --> 00:30:50,140
Meneer Harington, Don Kalash, jongeman.

457
00:30:50,340 --> 00:30:51,420
Welkom terug in het Verenigd Koninkrijk.

458
00:30:51,660 --> 00:30:52,260
Het is alweer een tijdje geleden.

459
00:30:52,261 --> 00:30:55,860
Ik bedoel, de laatste keer dat je naar binnen ging
Silverstone, Bill Clinton was van jou.

460
00:30:55,861 --> 00:30:57,980
president, en we dansten allemaal
Macarena.

461
00:30:59,390 --> 00:31:01,200
Het moet onwerkelijk zijn om terug te komen.

462
00:31:03,100 --> 00:31:04,100
En.

463
00:31:06,340 --> 00:31:10,780
En in dat decennium gaf je de racesport op.
en speelde professioneel.

464
00:31:11,030 --> 00:31:12,030
Ja hoor.

465
00:31:12,820 --> 00:31:14,860
Voordat u uzelf persoonlijk verklaart
failliet.

466
00:31:15,380 --> 00:31:16,380
En.

467
00:31:17,040 --> 00:31:19,640
Je had één huwelijk in de Nijl en nog twee in
bij een scheiding.

468
00:31:19,840 --> 00:31:20,840
En.

469
00:31:22,510 --> 00:31:24,310
Ik denk niet dat je dat wilt doen.
verschillend.

470
00:31:26,460 --> 00:31:27,460
En.

471
00:31:30,620 --> 00:31:31,640
Er zijn geen vragen meer.

472
00:31:31,840 --> 00:31:32,840
Bedankt.

473
00:32:48,880 --> 00:32:49,880
Ja, George.

474
00:32:56,900 --> 00:32:58,100
Wat is er met je aan de hand?

475
00:32:59,800 --> 00:33:00,800
Vóór mij?

476
00:33:06,300 --> 00:33:08,480
Ik ben vóór jou.

477
00:33:20,700 --> 00:33:21,940
Oké, daar komt hij.

478
00:33:22,360 --> 00:33:22,840
Sorry.

479
00:33:23,260 --> 00:33:23,740
Sorry?

480
00:33:23,840 --> 00:33:24,360
Ik kan dit niet.

481
00:33:24,840 --> 00:33:25,840
Wat bedoel je, waarom niet?

482
00:33:25,920 --> 00:33:27,300
Omdat het een teken van zwakte is.

483
00:33:27,520 --> 00:33:28,720
Het is een teken van kracht.

484
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
Teken van zwakte.

485
00:33:30,920 --> 00:33:32,180
Jouw idee is gewoon om te winnen.

486
00:33:32,220 --> 00:33:33,520
Mevrouw, dat kan ik niet.

487
00:33:33,660 --> 00:33:34,360
Dat kan.

488
00:33:34,500 --> 00:33:35,500
Dat zal wel.

489
00:33:47,740 --> 00:33:49,030
Hé, man.

490
00:33:50,830 --> 00:33:52,146
Ik ging naar een persconferentie en zo.

491
00:33:52,170 --> 00:33:53,170
Ik zei dat het niet cool was.

492
00:33:57,950 --> 00:33:59,630
Wat ik dus eigenlijk probeer te zeggen is...

493
00:34:00,910 --> 00:34:01,370
Het spijt me.

494
00:34:01,810 --> 00:34:02,310
Het is oké.

495
00:34:02,390 --> 00:34:03,870
Je draagt ​​het sneller dan jijzelf.

496
00:34:03,910 --> 00:34:05,330
Hoi, ik ben Sonny.

497
00:34:05,850 --> 00:34:06,470
Bernadette Pierce.

498
00:34:06,570 --> 00:34:07,570
Aangenaam.

499
00:34:08,110 --> 00:34:08,470
Vrije tijd.

500
00:34:09,070 --> 00:34:09,590
Alles is prima.

501
00:34:09,670 --> 00:34:10,670
Tot ziens daar.

502
00:34:17,790 --> 00:34:22,680
Hoe gaat het met je?

503
00:34:23,240 --> 00:34:23,820
Zo lekker.

504
00:34:24,060 --> 00:34:25,060
Goed.

505
00:34:28,020 --> 00:34:28,380
Gaat het goed?

506
00:34:28,770 --> 00:34:29,770
Goed.

507
00:34:31,560 --> 00:34:32,560
Geen druk?

508
00:34:32,940 --> 00:34:33,940
Niet.

509
00:34:39,050 --> 00:34:40,050
Geweldig.

510
00:34:42,990 --> 00:34:44,810
Welkom op Silverstone.

511
00:34:44,970 --> 00:34:50,350
Het circuit waar op de eerste dag van 1950,
Het wereldkampioenschap Formule 1 is begonnen.

512
00:34:50,351 --> 00:34:55,510
Vandaag beginnen we met de laatste vijf races van
Dit spannende kampioensseizoen.

513
00:34:55,690 --> 00:34:58,530
Hier bij de 77e Grand Prix van Groot-Brittannië.

514
00:34:58,670 --> 00:35:02,890
Zoals altijd zullen er elf teams deelnemen
grid, waarbij elk twee coureurs wonnen.

515
00:35:03,150 --> 00:35:06,890
Met de racevolgorde bepaald door
De kwalificatietijd werd gisteren vastgesteld.

516
00:35:07,250 --> 00:35:09,070
Red Bull start op pole.

517
00:35:09,290 --> 00:35:12,730
Gevolgd door de twee McLarens en twee
Ferrari's.

518
00:35:14,370 --> 00:35:16,670
Bestuurders ... ... Will
Begin bij de paal.

519
00:35:55,950 --> 00:36:00,570
Laten we beginnen.

520
00:36:03,870 --> 00:36:09,510
Ik denk dat het aan je register ligt.

521
00:36:14,950 --> 00:36:17,190
Je weet wel, Rubens Hel.

522
00:36:17,470 --> 00:36:18,750
Echt waar, ik ben er klaar voor.

523
00:36:19,010 --> 00:36:20,730
Ik probeerde te overleven.

524
00:36:21,350 --> 00:36:23,766
Eerlijk gezegd denk ik niet dat ik het ooit heb geweten.
veel over de tijden van de auto.

525
00:36:23,790 --> 00:36:24,210
Het is ongelooflijk.

526
00:36:24,410 --> 00:36:25,490
Ik neem mijn gevaar terug.

527
00:36:28,770 --> 00:36:30,010
Laten we beginnen.

528
00:37:21,150 --> 00:37:22,150
Dat.

529
00:37:48,150 --> 00:37:49,170
Het was de auto.

530
00:37:49,210 --> 00:37:50,850
Het duurt tot het hele uur.

531
00:37:50,990 --> 00:37:53,470
Het is tijd om hier dingen gedaan te krijgen.
Zilversteen.

532
00:37:53,890 --> 00:37:55,050
Eerst de samenstelling van de tour.

533
00:37:55,730 --> 00:37:56,810
Een rondleiding door het toneelstuk.

534
00:37:56,950 --> 00:38:00,270
En een kans voor coureurs om op te warmen
Hun banden en remmen.

535
00:38:03,410 --> 00:38:05,750
Nee, er is een probleem voor Apex.

536
00:38:06,030 --> 00:38:07,950
Dit is Hayes in V22.

537
00:38:08,350 --> 00:38:09,590
Zijn auto reed niet.

538
00:38:09,790 --> 00:38:11,070
Wacht even, ik heb problemen met de stroom.

539
00:38:12,110 --> 00:38:13,150
Dit is de startmodus.

540
00:38:13,410 --> 00:38:15,210
Opstartmodus ingeschakeld.

541
00:38:15,211 --> 00:38:17,710
Ja, een les voor iedereen thuis.

542
00:38:18,030 --> 00:38:19,650
Nieuwe auto, lees de handleiding.

543
00:38:19,970 --> 00:38:22,510
Het is een tijdje geleden dat hij op
Volg deze race.

544
00:38:22,850 --> 00:38:24,570
Hij zal niet eens in genade komen.

545
00:38:26,830 --> 00:38:27,830
Daar gaat-ie.

546
00:38:30,770 --> 00:38:32,590
En eindelijk is hij weg.

547
00:38:32,810 --> 00:38:34,130
Gelukkig maar.

548
00:38:34,490 --> 00:38:37,321
Als het te ver achterblijft
Op de trainingstour,

549
00:38:37,322 --> 00:38:39,950
Er zal een zus zijn die
om in de pitstraat te starten.

550
00:38:41,610 --> 00:38:42,370
Waar is Sully?

551
00:38:42,590 --> 00:38:43,450
Hij vertelde het ons.

552
00:38:43,451 --> 00:38:44,850
Ja, ik check het even.

553
00:38:47,010 --> 00:38:48,170
Wat is er mis met zijn auto?

554
00:38:48,310 --> 00:38:48,550
Dit?

555
00:38:48,650 --> 00:38:49,650
Niets.

556
00:38:49,690 --> 00:38:51,680
Met een duidelijk pad
voorheen was Hayes

557
00:38:51,681 --> 00:38:54,030
veel harder kunnen duwen
Op deze trainingsreis.

558
00:38:54,330 --> 00:38:58,410
Hij zal achter de grid terugkeren met
Warme banden, klaar voor vertrek.

559
00:38:59,230 --> 00:39:00,230
Stoute shit.

560
00:39:00,470 --> 00:39:01,570
Het is opzettelijk.

561
00:39:06,730 --> 00:39:07,790
Wat doet deze kerel?

562
00:39:08,010 --> 00:39:11,430
Dit verandert nu in een
Voordeel voor Sully Hayes.

563
00:39:11,930 --> 00:39:13,430
En hij deed het gewoon.

564
00:39:13,431 --> 00:39:14,431
Klok.

565
00:39:19,570 --> 00:39:22,110
buiten.

566
00:39:25,970 --> 00:39:29,450
Bestuurders, er zijn lichten buiten en ver weg.
samenvoegen.

567
00:39:44,370 --> 00:39:48,190
Met behulp van die hete banden hun weg vinden
door de achterkant van het veld.

568
00:39:48,530 --> 00:39:52,190
En als je ooit vertrouwen nodig hebt in
Auto, hij staat hier op Silverstone.

569
00:40:08,880 --> 00:40:10,720
Hayes scheurt gewoon langs me heen.

570
00:40:10,900 --> 00:40:13,660
Sindsdien is hij naar zeven plaatsen verhuisd
begin.

571
00:40:13,661 --> 00:40:16,400
ACP had hier echt moeite mee
auto.

572
00:40:16,760 --> 00:40:18,880
Maar ze brachten een operationeel pakket mee
Dit weekend.

573
00:40:19,200 --> 00:40:22,940
Het lijkt erop dat ze een verschil hebben gemaakt,
Hayes valt Perez aan in Red Bull.

574
00:40:30,410 --> 00:40:32,630
Hayes klaagt over zijn auto
radio.

575
00:40:32,850 --> 00:40:34,890
Dat is niet wat het team wil horen.

576
00:40:35,770 --> 00:40:37,610
De kopieeroffset bedraagt ​​0,9 bij res.

577
00:40:37,730 --> 00:40:38,730
Hij valt binnen het DRS-bereik.

578
00:40:38,850 --> 00:40:40,850
Hij zou de volgende wel moeten kunnen nemen.
Gerechtigheid.

579
00:40:43,350 --> 00:40:46,890
Hayes gebruikt nu het onderdelenreductiesysteem
passeren.

580
00:40:48,510 --> 00:40:50,030
We kunnen hem bij de jongens weghouden.

581
00:40:50,150 --> 00:40:50,690
Er zit geen spanning in.

582
00:40:50,870 --> 00:40:52,750
Dit is nu een probleem voor Apex GP.

583
00:40:52,950 --> 00:40:54,510
Red Bull-banden zijn momenteel erg populair.

584
00:40:55,050 --> 00:40:58,150
En Hayes maakte geen gebruik van zijn bandenvoordeel.
vanaf het begin.

585
00:40:58,470 --> 00:40:59,470
Ik zag de aanval.

586
00:40:59,570 --> 00:41:01,170
Nu gaat het om verdediging.

587
00:41:01,810 --> 00:41:04,010
En Perez is over kilometers in de aanval.

588
00:41:04,190 --> 00:41:05,290
Hayes is een probleem.

589
00:41:05,630 --> 00:41:07,250
Misschien is dit wel waar het is omgedraaid.

590
00:41:08,850 --> 00:41:09,850
En dat is het ook.

591
00:41:10,650 --> 00:41:11,510
U bevindt zich in Sluice.

592
00:41:11,550 --> 00:41:12,550
Laat me weten of je een oplossing ziet.

593
00:41:12,910 --> 00:41:15,290
Zeg hem dat hij de ingang moet openen om een
beter afstappen.

594
00:41:15,790 --> 00:41:16,870
Hij denkt dat het een val is.

595
00:41:16,871 --> 00:41:18,030
Wij zijn wij.

596
00:41:20,270 --> 00:41:21,270
20 ronden achterstand.

597
00:41:21,530 --> 00:41:24,690
Maak Joshua Perez alstublieft strikt.
daar op dit moment.

598
00:41:25,470 --> 00:41:26,910
Jongens, haal me uit deze sokken.

599
00:41:27,070 --> 00:41:28,070
Ik ga terug.

600
00:41:28,630 --> 00:41:28,970
Kopieer dit.

601
00:41:29,530 --> 00:41:33,210
De inzet kan niet hoger zijn voor de rookie
Jozua Perez.

602
00:41:33,470 --> 00:41:36,510
Het is niet de plek waar je als laatste wilt eindigen.
race.

603
00:41:39,630 --> 00:41:40,890
Ik mag geen make-up dragen.

604
00:41:47,790 --> 00:41:48,610
Ergens tegenaan slaan.

605
00:41:48,750 --> 00:41:49,750
Wat was dat?

606
00:41:50,630 --> 00:41:52,710
Oh, een stop van 7 seconden.

607
00:41:53,050 --> 00:41:54,970
Apex GP zal hier niet blij mee zijn.

608
00:41:55,190 --> 00:41:57,290
Dat is twee keer zo lang als zou moeten.
genomen.

609
00:41:58,110 --> 00:41:58,470
De laatste drie.

610
00:41:58,610 --> 00:41:58,910
Er zijn bugs.

611
00:41:59,230 --> 00:41:59,370
Fout -uri.

612
00:41:59,470 --> 00:41:59,990
Kopieer dit.

613
00:42:00,110 --> 00:42:00,270
Een fout.

614
00:42:00,470 --> 00:42:00,830
Grote insecten.

615
00:42:01,070 --> 00:42:02,070
Fout -uri.

616
00:42:02,150 --> 00:42:04,850
En hier komt Sonny Hayes voor een nieuwe set
van banden.

617
00:42:05,130 --> 00:42:08,170
Hij hoopt dat deze hem zullen helpen om
op zijn huidige positie.

618
00:42:08,530 --> 00:42:09,530
Een dikke 15.

619
00:42:10,530 --> 00:42:12,250
De krik werkt niet goed.

620
00:42:12,730 --> 00:42:15,530
Dit veroorzaakt een enorme chaos.

621
00:42:15,531 --> 00:42:17,950
Dit is de GP APEX-business.

622
00:42:20,030 --> 00:42:23,490
Alles wat fout kan gaan, gaat niet goed.
dit team.

623
00:42:26,170 --> 00:42:29,470
En als hij uit de put komt, staat hij recht voor ons
van zijn teamgenoten.

624
00:42:30,070 --> 00:42:31,070
Dit is Pearson Hayes.

625
00:42:34,090 --> 00:42:35,350
Kom op, oude man.

626
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
Ik heb een hogere positie.

627
00:42:45,520 --> 00:42:45,860
Wachten.

628
00:42:46,240 --> 00:42:47,400
Josh is sneller.

629
00:42:47,640 --> 00:42:48,700
Sonny heeft koude banden.

630
00:42:54,120 --> 00:42:55,120
Kom op, Sonny.

631
00:42:55,180 --> 00:42:56,500
Vecht hier niet tegen.

632
00:43:01,900 --> 00:43:03,240
Sonny, geen ruzie.

633
00:43:03,420 --> 00:43:04,060
Wie vecht er?

634
00:43:04,320 --> 00:43:04,780
Ik ben aan het racen.

635
00:43:04,980 --> 00:43:05,980
Pearson aan de binnenkant.

636
00:43:06,260 --> 00:43:07,260
Hayes aan de buitenkant.

637
00:43:07,460 --> 00:43:11,240
Hayes wil dat je hem persoonlijk ontmoet.
tegen de open muur daar.

638
00:43:11,800 --> 00:43:13,636
Joshua, je zult moeten vechten voor
positie.

639
00:43:13,660 --> 00:43:14,900
Jij bent Sonny.

640
00:43:15,060 --> 00:43:15,620
Hé, verdomme.

641
00:43:16,040 --> 00:43:18,360
Ik geef absoluut geen genade.

642
00:43:18,480 --> 00:43:20,420
Om hun teamgenoot op welke manier dan ook te bevoordelen.

643
00:43:20,500 --> 00:43:23,140
Duwen alsof je het probeert
Win een hoofdprijs.

644
00:43:23,141 --> 00:43:26,340
Maar dit is de strijd om de laatste plaats,
Herinneren.

645
00:43:26,600 --> 00:43:27,800
En wat een strijd is dat.

646
00:44:04,220 --> 00:44:05,820
Dat is gek.

647
00:44:06,160 --> 00:44:08,080
De doodzonde van de autosport.

648
00:44:08,520 --> 00:44:09,720
En een dubbele achterwand.

649
00:44:09,980 --> 00:44:11,840
Net toen het niet erger kon.

650
00:44:12,100 --> 00:44:13,320
Met een zwartgeblakerde leegte.

651
00:44:13,640 --> 00:44:14,660
Dat is een lastige vraag, man.

652
00:44:31,030 --> 00:44:32,210
Wij mogen niet toeteren.

653
00:44:32,710 --> 00:44:35,270
We sprongen rond alsof we
Één van de twee bloedige.

654
00:44:35,390 --> 00:44:37,790
En nu vinden we het cool totdat we gaan
bij de pitbox.

655
00:44:38,350 --> 00:44:39,350
Wie was dit eigenlijk?

656
00:44:39,490 --> 00:44:40,490
Dat was ik.

657
00:44:40,810 --> 00:44:41,810
Natuurlijk.

658
00:44:44,070 --> 00:44:45,070
Oud.

659
00:44:48,020 --> 00:44:49,100
U verliest uw gehoor.

660
00:44:49,900 --> 00:44:50,900
Wat was dat?

661
00:44:51,700 --> 00:44:52,460
Wil je dit hier doen?

662
00:44:52,580 --> 00:44:54,940
Ja, ik wil dit hier voor u doen
Het team, toch?

663
00:44:55,040 --> 00:44:56,236
Degene die jij blijkbaar hebt gebeld.

664
00:44:56,260 --> 00:44:56,620
Oké.

665
00:44:56,940 --> 00:44:57,960
Je hebt een fout gemaakt.

666
00:44:58,160 --> 00:44:59,160
Het gebeurt.

667
00:44:59,260 --> 00:45:00,260
Ik heb een fout gemaakt.

668
00:45:00,300 --> 00:45:01,300
Ik hou van deze man.

669
00:45:01,400 --> 00:45:01,920
Maak je geen zorgen, Joey.

670
00:45:01,940 --> 00:45:03,260
Waarom luister je überhaupt naar mij?

671
00:45:04,300 --> 00:45:04,740
Niet!

672
00:45:05,280 --> 00:45:06,280
Stop!

673
00:45:06,980 --> 00:45:07,980
Josh is gek.

674
00:45:08,280 --> 00:45:09,400
Een oger is een oger.

675
00:45:09,740 --> 00:45:12,540
Mag ik u eraan herinneren dat u zich bij mij moet melden?

676
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
Koud.

677
00:45:17,860 --> 00:45:19,580
Vraag mij alleen niet om je dit te geven.
positie.

678
00:45:22,560 --> 00:45:23,000
Het spijt me.

679
00:45:23,400 --> 00:45:24,400
Sorry, jongens.

680
00:45:26,880 --> 00:45:27,880
Jij bent.

681
00:45:28,280 --> 00:45:30,280
Je leek een vreemde in onze garage.
getiteld Prick.

682
00:45:30,281 --> 00:45:30,560
Welke man?

683
00:45:30,600 --> 00:45:32,660
Onze pis naar voren trekken en zo rijden
Dat.

684
00:45:33,000 --> 00:45:33,260
Niet?

685
00:45:33,540 --> 00:45:34,160
Je zei een zwaan.

686
00:45:34,180 --> 00:45:35,180
Wat betekent dit?

687
00:45:35,520 --> 00:45:35,940
Hoi!

688
00:45:36,000 --> 00:45:36,600
Jij bent een idioot!

689
00:45:36,601 --> 00:45:37,721
Je gedraagt ​​je als een idioot!

690
00:45:37,880 --> 00:45:38,320
Zwaan!

691
00:45:38,400 --> 00:45:40,740
Zwanen zijn dus dom.

692
00:45:42,300 --> 00:45:44,376
U maakt een fout.
om te denken dat ik gewoon ga

693
00:45:44,377 --> 00:45:46,640
wees een dankbaar kind dat
zal voor een oude man knielen.

694
00:45:47,960 --> 00:45:49,840
Ik heb een berg beklommen om hier te komen,
broer.

695
00:45:50,580 --> 00:45:51,580
Een nieuwe, nieuwe!

696
00:45:52,280 --> 00:45:54,720
Thuis noemden we dit een deelname
trofee.

697
00:45:57,800 --> 00:45:58,800
En!

698
00:46:01,180 --> 00:46:03,100
Waar lach je in godsnaam om?
over?

699
00:46:03,400 --> 00:46:04,400
Heb je iets gewonnen?

700
00:46:05,020 --> 00:46:07,340
Er zijn nog 20 andere coureurs bezig.
volgen.

701
00:46:07,600 --> 00:46:09,320
En jij poseert hier voor dit.
Onzin?

702
00:46:09,840 --> 00:46:11,620
Denk je dat zij ons moeten respecteren?

703
00:46:12,280 --> 00:46:13,280
Jij?

704
00:46:13,640 --> 00:46:16,460
Ze moeten leren dat niemand hen passeert
ons zonder slag of stoot.

705
00:46:17,480 --> 00:46:18,480
Geen.

706
00:46:21,200 --> 00:46:22,600
Vind je mijn rijstijl niet leuk?

707
00:46:23,340 --> 00:46:24,340
Versla mij, Zwaan.

708
00:46:31,420 --> 00:46:32,540
Hij heeft een klein rondje gerend, toch?

709
00:46:33,460 --> 00:46:34,460
Oh!

710
00:46:52,690 --> 00:46:54,470
Sorry, ik zag je niet.

711
00:46:57,130 --> 00:46:58,510
Ben je nog steeds bezig met mij te verslaan?

712
00:46:59,210 --> 00:47:00,210
En.

713
00:47:00,510 --> 00:47:01,530
Ja, dat weet ik.

714
00:47:04,630 --> 00:47:07,550
Eh, bedankt voor wat je zei.

715
00:47:09,450 --> 00:47:11,770
Doe het gewoon niet meer, oké?

716
00:47:12,610 --> 00:47:14,190
Het lijkt alsof ik hulp nodig heb.

717
00:47:15,150 --> 00:47:16,150
Je hebt gelijk.

718
00:47:16,850 --> 00:47:17,850
Ik begrijp.

719
00:47:18,110 --> 00:47:19,110
Pijn door wat hij deed.

720
00:47:20,190 --> 00:47:21,470
Wees niet te streng voor jezelf.

721
00:47:21,690 --> 00:47:23,950
Er is daar nog veel werk te doen, mensen.
Dit is voor u.

722
00:47:24,010 --> 00:47:25,010
En.

723
00:47:33,270 --> 00:47:37,058
Sorry, Ruben, voor de sloop.
niet één, maar beide

724
00:47:37,059 --> 00:47:40,550
geweldige auto's voor een comeback
in je leven, alleen maar om het te vernietigen.

725
00:47:40,630 --> 00:47:41,910
Is dit jouw wraak voor Monica?

726
00:47:42,110 --> 00:47:43,982
Ja, ik heb 30 gewacht
jaren en dit alles kwam

727
00:47:43,983 --> 00:47:46,791
manier om mij te vernederen
Op de wereldtelevisie.

728
00:47:47,090 --> 00:47:50,410
Schat, denk je dat ik je hierheen heb gebracht om...
Heeft mijn andere chauffeur het opgegeven?

729
00:47:51,390 --> 00:47:54,870
Luister, hij is gebocheld, hij is arrogant,
Hij moet nog veel leren.

730
00:47:58,300 --> 00:48:01,410
Je had een bochel, je was arrogant,
En je moest nog veel leren.

731
00:48:01,450 --> 00:48:03,190
Ik ben hier niet om iemands hand vast te houden.

732
00:48:03,410 --> 00:48:03,990
Ik ben hier om te stromen.

733
00:48:04,110 --> 00:48:05,110
Nee, dat is niet zo.

734
00:48:05,370 --> 00:48:07,050
Sonny, je bent hier om het mij moeilijk te maken.

735
00:48:08,350 --> 00:48:09,770
Oorlog is niet mijn ding en...

736
00:48:11,540 --> 00:48:15,390
Ik moet beslissen of ik hiermee doorga.
Fiasco of nu de stekker eruit trekken.

737
00:48:15,530 --> 00:48:16,606
Je hebt tot het einde van het seizoen de tijd.

738
00:48:16,630 --> 00:48:19,490
Sinds wanneer is de top minder waard dan
Mijn schoenen!

739
00:48:20,830 --> 00:48:21,830
Zoon!

740
00:48:24,740 --> 00:48:25,840
Om die taart te maken.

741
00:48:27,380 --> 00:48:27,580
Auto.

742
00:48:27,700 --> 00:48:28,856
Ik wil het met je over de auto hebben.

743
00:48:28,880 --> 00:48:33,161
Zij is 's werelds eerste vrouwelijke techneut
Directeur wil een genetica-balteam hebben.

744
00:48:33,320 --> 00:48:33,620
Wauw.

745
00:48:34,180 --> 00:48:35,180
Net als een leeuw.

746
00:48:36,020 --> 00:48:37,076
Het beschermt je pad erdoorheen.

747
00:48:37,100 --> 00:48:38,100
Geen leeuw.

748
00:48:38,400 --> 00:48:39,100
Het spijt me.

749
00:48:39,340 --> 00:48:39,620
Het spijt me.

750
00:48:39,940 --> 00:48:40,940
Is hij getrouwd?

751
00:48:41,120 --> 00:48:42,120
Oké, hou vol!

752
00:48:42,220 --> 00:48:44,100
Jullie zijn geen reisgidsen voor Boedapest.

753
00:48:44,960 --> 00:48:45,960
Blijf stilstaan.

754
00:48:48,340 --> 00:48:49,340
Hoi Ruben.

755
00:48:51,630 --> 00:48:52,920
Met deze auto kan ik er niet komen.

756
00:49:41,370 --> 00:49:43,090
Ja, het spijt me dat ik het plan heb verprutst.

757
00:49:48,180 --> 00:49:50,120
Ik probeer een tiende van ons te krijgen.

758
00:49:50,480 --> 00:49:50,780
Koud.

759
00:49:51,060 --> 00:49:52,420
En kun jij bochten reproduceren?

760
00:49:52,840 --> 00:49:53,440
Luchtstroom bestrijden?

761
00:49:53,740 --> 00:49:55,660
Nee hoor, gewoon recht trekken.

762
00:49:55,860 --> 00:49:57,740
Nou ja, ik bedoel, we kunnen lucht maken
Daar.

763
00:49:58,580 --> 00:50:00,740
Oké, hoe zit het met turbulente lucht in een auto?
zou volgen?

764
00:50:02,020 --> 00:50:04,660
Nee, niet helemaal, maar...
Tracking-omstandigheden?

765
00:50:04,800 --> 00:50:05,520
Oppervlaktekwaliteit?

766
00:50:05,620 --> 00:50:05,900
Tijden?

767
00:50:06,320 --> 00:50:07,320
Omgevingstijden?

768
00:50:07,480 --> 00:50:08,480
Het spijt me.

769
00:50:08,800 --> 00:50:10,780
Het was iets wat je wilde.
bespreken?

770
00:50:11,320 --> 00:50:12,320
Kate?

771
00:50:12,540 --> 00:50:13,540
Je kunt mijn gedachten lezen.

772
00:50:17,580 --> 00:50:21,880
Hoe word je de eerste vrouw?
Technisch directeur van een Formule 1-team?

773
00:50:22,280 --> 00:50:25,920
Laten we gaan.

774
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
Toewijden.

775
00:50:28,220 --> 00:50:29,220
Heel hard werken.

776
00:50:29,560 --> 00:50:31,340
Dit is uw dringende vraag.

777
00:50:32,800 --> 00:50:34,900
Veel mensen denken dat ze er niet bij horen.
Hier.

778
00:50:35,520 --> 00:50:40,220
Ik voeg je graag toe aan de lijst als je dat wilt.
impliceren wat ik... impliceer geen dingen.

779
00:50:40,480 --> 00:50:41,500
Kijk, het is een openhartig gesprek.

780
00:50:41,800 --> 00:50:42,800
Recht als een pijl.

781
00:50:42,900 --> 00:50:43,900
Geen suiker.

782
00:50:44,620 --> 00:50:46,480
Iedereen denkt dat Ruben gek is geworden.

783
00:50:46,605 --> 00:50:48,060
Dat ze zich vastklampen aan een strohalm.

784
00:50:48,180 --> 00:50:49,660
Ze zeggen dat hij misschien een weddenschap heeft verloren.

785
00:50:50,200 --> 00:50:51,260
Rendier over je hond.

786
00:50:52,640 --> 00:50:57,240
Ze zeggen dat Sonny Hayes geen
Dat was het.

787
00:50:57,420 --> 00:50:58,460
Dat is hij nooit.

788
00:51:02,240 --> 00:51:04,820
Ja, toen ik het recht voor zijn raap zei,
Ik bedoel ik.

789
00:51:05,240 --> 00:51:08,680
Van anderen geef ik vooral de voorkeur aan lof,
Vleierij, heldenverering.

790
00:51:08,800 --> 00:51:10,340
Soms, kom even tot rust.

791
00:51:10,600 --> 00:51:11,800
Is dat waar Ruben voor is?

792
00:51:13,140 --> 00:51:14,220
Ruben, ik vind hem leuk.

793
00:51:14,420 --> 00:51:15,740
De meest solide, standvastige.

794
00:51:15,760 --> 00:51:17,140
Hij zou gevraagd hebben of ik getrouwd was.

795
00:51:18,040 --> 00:51:20,820
Ontrouw, gemeen, verdraaid, bitter,
schild van een man.

796
00:51:20,880 --> 00:51:26,600
Ja, en hij vertelde mij ook over een geweldige
reeks ex-vrouwen en echte vrienden.

797
00:51:27,060 --> 00:51:28,580
Hij zei dat we jou moesten mijden als de pest.

798
00:51:30,980 --> 00:51:32,160
Ik zal het even uitleggen.

799
00:51:33,120 --> 00:51:34,930
Wanneer ga je?
200 mijl per uur in een

800
00:51:34,931 --> 00:51:37,821
Rouge, dat is goed om te weten.
dat hij achter je staat.

801
00:51:39,180 --> 00:51:42,252
En voor de goede orde, in
Al mijn jaren in de racerij heb ik

802
00:51:42,253 --> 00:51:45,201
Ik heb nog nooit geslagen.
De technisch directeur van het team.

803
00:51:45,760 --> 00:51:49,240
Nou mevrouw, dat is een hele last van mijn schouders.
verstand.

804
00:51:53,660 --> 00:51:55,480
Wat is nu eigenlijk de prangende vraag?

805
00:51:56,360 --> 00:51:57,360
Oké.

806
00:51:58,180 --> 00:52:03,220
Red Bull, Ferrari, Mercedes, Aston, McLaren,
Ze hebben allemaal een snelheid op een rechte lijn.

807
00:52:03,560 --> 00:52:05,260
Bij het draaien hebben we moeite met schieten.

808
00:52:05,700 --> 00:52:08,380
Ik heb een manier nodig om het door het stof te volgen.
lucht.

809
00:52:10,940 --> 00:52:14,900
Je wilt dat ik mezelf opnieuw vormgeef, zodat je kunt volgen
Dichterbij?

810
00:52:15,140 --> 00:52:16,820
Wij moeten een vechtmachine bouwen.

811
00:52:18,140 --> 00:52:20,180
Hoe kan ik dit veilig schrijven?

812
00:52:20,360 --> 00:52:21,520
Wie zei er iets over veilig?

813
00:52:24,240 --> 00:52:25,300
Dit is uw vraag.

814
00:52:25,940 --> 00:52:26,940
En.

815
00:52:27,000 --> 00:52:28,220
En hier is het verhaal eerlijk gezegd.

816
00:52:29,360 --> 00:52:30,360
Het is dringend.

817
00:52:36,070 --> 00:52:41,960
Weet je, ik wed dat als je erin kijkt
Spiegel, kijk eens naar dit moeilijke ding,

818
00:52:42,140 --> 00:52:45,200
Old-School, geen onzin Cowboy.

819
00:52:45,201 --> 00:52:48,860
Hij neemt geen bevelen aan, hij gaat zijn eigen weg,
Niet?

820
00:52:49,180 --> 00:52:50,180
Een eenzame wolf.

821
00:52:51,260 --> 00:52:52,620
Dan heb ik nieuws voor je.

822
00:52:52,920 --> 00:52:54,880
Formule 1 is een teamsport.

823
00:52:54,900 --> 00:52:55,760
Dat was altijd zo.

824
00:52:55,840 --> 00:52:58,540
En misschien is dat wel de reden dat het je niet is gelukt.

825
00:52:59,800 --> 00:53:03,780
De vraag is alleen: waarom deed Sonny dit?
Keert Hayes terug naar de Formule 1?

826
00:53:04,000 --> 00:53:08,100
Deze vraag is wel heel ongelukkig.
dringend.

827
00:53:12,610 --> 00:53:15,750
Ik zal naar je gaan luisteren als je
Maak je race af.

828
00:53:30,920 --> 00:53:32,120
Oh, schat,

829
00:53:42,120 --> 00:53:50,120
Nu oh, ja, oh, ja, oh, ja, oh,
kind.

830
00:54:36,920 --> 00:54:41,860
Bij de Grand Prix van Spanje was de Amerikaan
Rookie Sonny Hayes heeft zojuist een nieuw contract getekend

831
00:54:41,861 --> 00:54:44,460
zijn contract en toekomst zagen er erg rooskleurig uit
lichtgevend.

832
00:54:44,860 --> 00:54:49,840
Hij stond bekend om zijn agressiviteit.
Leiderschapsstijl die door sommigen als roekeloos wordt beschouwd.

833
00:54:50,360 --> 00:54:54,400
Het kwam hem echter goed van pas, want hij
steeg tot bevel tijdens

834
00:54:54,401 --> 00:54:58,040
het seizoen, het onophoudelijk volgend
Eerste F1-overwinning.

835
00:55:00,040 --> 00:55:05,100
Hayes liep goed in de opening
ronden, waarmee hij leider Etta Senna inhaalde.

836
00:55:05,320 --> 00:55:09,480
Toen Hayes echter een riskante zet deed en
Senna buiten een

837
00:55:09,481 --> 00:55:15,360
hoge snelheid rechtsaf, een angstaanjagende
Het tafereel ontvouwde zich razendsnel.

838
00:55:51,080 --> 00:55:53,920
De voorspellingsteams zullen zijn:
met als doel een uniek ras.

839
00:55:54,480 --> 00:55:58,780
Het plan is om van medium naar
hard, tussen ronde 27 en 33.

840
00:55:59,080 --> 00:56:05,060
Plan B zou gemiddeld-gemiddeld zijn,
Eerste raam 16 tot 21, tweede 45 tot 51.

841
00:56:05,380 --> 00:56:06,980
Plan C voor Soft is onzin.

842
00:56:07,140 --> 00:56:08,940
Bij deze temperatuur zal het bandendek ook
hoog.

843
00:56:11,040 --> 00:56:12,040
Waanzin?

844
00:56:13,140 --> 00:56:14,140
Ja, Joshua.

845
00:56:14,240 --> 00:56:15,900
Dus moeten we op de rem trappen.

846
00:56:16,220 --> 00:56:17,440
Laten we niet proberen een held te zijn.

847
00:56:17,620 --> 00:56:19,420
Laten we de eerste paar regels eens doornemen.
schoon.

848
00:56:19,580 --> 00:56:21,700
Ik kan niet winnen in de eerste ronde, beginnend vanaf
rug.

849
00:56:22,650 --> 00:56:24,620
We moeten gewoon hopen op een beetje geluk.
remmen later.

850
00:56:24,621 --> 00:56:25,621
Juist?

851
00:56:25,760 --> 00:56:25,760
En.

852
00:56:26,600 --> 00:56:28,000
Creëer je eigen remmen.

853
00:56:29,680 --> 00:56:30,500
Hallo, hallo.

854
00:56:30,620 --> 00:56:31,620
Dat zei ik net.

855
00:56:32,600 --> 00:56:33,900
Hoop is geen strategie.

856
00:56:37,860 --> 00:56:38,960
Nog iets, professor?

857
00:56:42,510 --> 00:56:43,510
Probeer het snel.

858
00:57:11,790 --> 00:57:12,410
Naast jou!

859
00:57:12,750 --> 00:57:14,650
En ze hebben nergens meer een plek om naartoe te gaan!

860
00:57:22,860 --> 00:57:24,560
Nog 3 auto's over!

861
00:57:24,920 --> 00:57:28,040
Gatsby, Ocon en de Albertari uit Sonona!

862
00:57:28,200 --> 00:57:29,420
Bandenwissel klas 8.

863
00:57:29,660 --> 00:57:31,220
Ze hadden de rechterachterbak op het oog.

864
00:57:31,420 --> 00:57:33,080
Boxeslap had het als eerste door.

865
00:57:33,680 --> 00:57:34,680
Een ruw ras.

866
00:57:35,620 --> 00:57:36,620
Blijf, blijf, blijf.

867
00:57:37,280 --> 00:57:38,280
Ah, precies.

868
00:57:41,680 --> 00:57:42,800
Plan A, laten we gaan!

869
00:57:43,480 --> 00:57:44,600
Laten we plan C uitvoeren.

870
00:57:45,140 --> 00:57:46,820
Nee, Plan C - voor zachte banden.

871
00:57:46,900 --> 00:57:47,060
Dat laten ze niet toe.

872
00:57:47,061 --> 00:57:48,640
10 rondjes op een stoel.

873
00:57:49,040 --> 00:57:50,140
Dit is een negatief teken.

874
00:57:50,620 --> 00:57:51,860
Plan A is weg, Plan A.

875
00:57:52,020 --> 00:57:54,360
Ziet u dat er iets goed gaat?

876
00:57:54,880 --> 00:57:56,200
Plan C, zacht!

877
00:57:56,620 --> 00:57:57,440
Het is niet zijn auto.

878
00:57:57,640 --> 00:57:58,420
Vertel hem A.

879
00:57:58,660 --> 00:57:59,660
Dit is een idioot.

880
00:58:00,660 --> 00:58:01,660
Oké, ja meneer!

881
00:58:09,380 --> 00:58:10,500
Wat is er mis met de auto?

882
00:58:12,020 --> 00:58:13,020
Ben je gek?

883
00:58:13,200 --> 00:58:14,600
Wij hebben stoere auto's nodig!

884
00:58:15,040 --> 00:58:16,820
Iedereen hier is op een unieke reis!

885
00:58:16,821 --> 00:58:18,820
Als wij doen wat iedereen doet, verliezen wij!

886
00:58:21,060 --> 00:58:22,060
Ik ga weg!

887
00:58:22,720 --> 00:58:24,560
Denk je dat ze niet op mijn banden zitten?

888
00:58:25,000 --> 00:58:26,040
Ik was op reis!

889
00:58:26,460 --> 00:58:28,940
Vijf Davos-hoofdstukken voor een slechte vreemdheid
Jacht!

890
00:58:33,200 --> 00:58:34,200
Geef mij de banden.

891
00:58:35,340 --> 00:58:36,340
Oké, laten we gaan!

892
00:58:36,520 --> 00:58:37,420
Kom op, kom op!

893
00:58:37,421 --> 00:58:38,740
Rechtstreeks door naar de rode kaart!

894
00:58:43,960 --> 00:58:44,960
Ben je er klaar voor?

895
00:58:45,460 --> 00:58:46,660
Klaar voor wat?

896
00:58:53,890 --> 00:58:55,130
Waar is jouw stuk?

897
00:58:55,810 --> 00:58:57,930
Momenteel loop ik voor op het team.

898
00:59:02,900 --> 00:59:03,980
Volg hem, draag Magnussen!

899
00:59:04,380 --> 00:59:05,380
Het is een live-lancering!

900
00:59:05,680 --> 00:59:11,680
Elke coureur weet dat Magnussen de baan zal sluiten
De deur ging op zo'n onhandige manier open.

901
00:59:11,681 --> 00:59:12,840
Jazeker.

902
00:59:16,440 --> 00:59:19,780
Dit zal dus een safety car onthullen,
die altijd een valstrik optuigt,

903
00:59:20,000 --> 00:59:23,920
de leiders vertragen, het veld verlaten
bijeen en biedt teams

904
00:59:23,921 --> 00:59:27,620
de kans voor een snelle stop, die alleen
kost de helft van de gebruikelijke tijd!

905
00:59:27,960 --> 00:59:29,240
Een uitgepakte safety car, toch?

906
00:59:29,580 --> 00:59:30,020
Wachten.

907
00:59:30,300 --> 00:59:31,860
Oké, kunnen we een man laten vertrekken?

908
00:59:31,920 --> 00:59:33,060
Het veiligheidsraam van de auto staat open.

909
00:59:33,240 --> 00:59:35,200
Het is vroeg, ik heb mijn positie op de baan opgegeven om te blijven
buiten.

910
00:59:35,340 --> 00:59:36,340
Blijf buiten, blijf buiten.

911
00:59:36,500 --> 00:59:37,500
Hij kijkt naar buiten.

912
00:59:38,580 --> 00:59:42,880
De middenvelder beweegt dus op dit moment,
waaronder Joshua Pettis op P12.

913
00:59:44,220 --> 00:59:46,660
Het zou beter zijn als deze kerel niet naar mij luisterde.
fluit!

914
00:59:51,680 --> 00:59:51,980
Fluit!

915
00:59:52,180 --> 00:59:52,260
J.p.

916
00:59:52,440 --> 00:59:54,880
Momenteel draait het op P12.

917
01:00:03,880 --> 01:00:05,320
Hij zal het opnieuw doen.

918
01:00:09,060 --> 01:00:11,140
De achterblijver van Hayes is nu op schoot.

919
01:00:11,280 --> 01:00:14,720
Hij moet Bottas laten passeren of hij wordt onder vuur genomen.
Tweede straf.

920
01:00:15,000 --> 01:00:17,120
Hayes maakt het erg moeilijk
Bottas.

921
01:00:17,121 --> 01:00:21,100
Volgens de regels moet hij hem laten passeren.
voordat u drie blauwe vlaggen passeert,

922
01:00:21,360 --> 01:00:22,360
of zijn straf.

923
01:00:22,460 --> 01:00:25,640
Hé, ik zeg het maar even,
Maar misschien moet je toch maar rijden.

924
01:00:27,440 --> 01:00:28,800
Sunny, jij hebt de blauwe vlag.

925
01:00:28,940 --> 01:00:30,100
Laat het maar aan Bottas over.

926
01:00:30,960 --> 01:00:33,100
Kom op, kleintje.

927
01:00:34,740 --> 01:00:35,760
Sunny, kopieer je me?

928
01:00:36,260 --> 01:00:36,700
Ik.

929
01:00:37,140 --> 01:00:38,140
Laat hem passeren.

930
01:00:39,700 --> 01:00:40,520
Oeps, man.

931
01:00:40,620 --> 01:00:42,300
En nu heb je me weer opgelicht!

932
01:00:42,960 --> 01:00:45,420
Oh ja, dat is waar. Haal er nog een zekering uit.
Zelfs!

933
01:00:45,421 --> 01:00:48,722
Gezien het feit dat elke overwinning een overwinning is
meer dan 200.000 pond, denk ik

934
01:00:48,723 --> 01:00:53,080
Het team wil misschien wel Sunny.
Om daar te beginnen kruipen.

935
01:00:56,780 --> 01:00:57,856
Jongens, dit is weer een gratis stop.

936
01:00:57,880 --> 01:01:00,201
Vertel me alsjeblieft wat
Boeken...wij controleren.

937
01:01:00,600 --> 01:01:01,160
Bewaar kaarten.

938
01:01:01,480 --> 01:01:03,060
Blijf op, blijf op, George, blijf weg.

939
01:01:03,100 --> 01:01:08,120
Er komen steeds meer chauffeurs om nieuwe banden te halen,
Maar Joshua Pearce blijft op het goede pad.

940
01:01:08,240 --> 01:01:09,800
Verplaatst naar P11.

941
01:01:12,600 --> 01:01:13,600
Kijk eens naar zijn rug.

942
01:01:17,300 --> 01:01:18,620
Ik weet het, ik weet het.

943
01:01:18,940 --> 01:01:19,940
Word rijk.

944
01:01:23,080 --> 01:01:24,080
Wat doet hij?

945
01:01:26,200 --> 01:01:27,500
Dit zijn zijn witte scores.

946
01:01:30,040 --> 01:01:32,120
Zeg tegen JP dat hij zijn banden moet sparen.

947
01:01:33,120 --> 01:01:35,300
Joshua, zorg goed voor je banden.

948
01:01:35,620 --> 01:01:37,260
Oké, je moet ze lang laten meegaan.

949
01:01:37,800 --> 01:01:38,320
Kwijt!

950
01:01:38,820 --> 01:01:40,540
Geen probleem, ik schiet op je.

951
01:01:43,640 --> 01:01:48,320
Met nog vier ronden te gaan in deze stop-and-go
De race, dankzij Sunny Hayes, de coureur

952
01:01:48,321 --> 01:01:53,920
hielp Moise, zijn teamgenoot, nu in 10
met een tussenpoos van 12 seconden voor de wandeling.

953
01:01:54,480 --> 01:01:56,120
Zeg tegen JP dat hij deze afstand moet bewaren.

954
01:01:56,280 --> 01:01:57,280
Blijf pushen.

955
01:01:58,340 --> 01:01:59,440
Man, mijn banden zijn kapot.

956
01:01:59,441 --> 01:02:00,520
Waar wacht je nog op?

957
01:02:00,940 --> 01:02:01,620
Wees niet blij.

958
01:02:01,920 --> 01:02:02,760
Wij moeten hem trekken.

959
01:02:02,840 --> 01:02:04,760
Elke ronde verliest hij meer dan een seconde.

960
01:02:05,160 --> 01:02:05,800
Wachten.

961
01:02:06,020 --> 01:02:07,020
Het is een tweede rij!

962
01:02:07,060 --> 01:02:10,040
Hayes vecht tegen Williams en duwt hem
Volg mij!

963
01:02:10,500 --> 01:02:12,440
Waar wachten we eigenlijk nog op?

964
01:02:15,560 --> 01:02:16,700
Sunny is op weg!

965
01:02:17,180 --> 01:02:18,940
Zijn 2.404!

966
01:02:24,520 --> 01:02:25,080
Oeps.

967
01:02:25,260 --> 01:02:25,740
Sorry, jongens.

968
01:02:25,741 --> 01:02:29,292
Dit is de derde safety car
waarbij de GP InBEX-chauffeur betrokken is

969
01:02:29,293 --> 01:02:32,920
het brengen van de Hongaarse
Grand Prix is ​​een regelrechte ramp!

970
01:02:33,540 --> 01:02:35,480
Ongeveer drie seconden, dat was het.
Hij hield mij stevig vast.

971
01:02:35,481 --> 01:02:36,960
Haide, haide, hey!

972
01:02:40,160 --> 01:02:41,720
Wat zei je?

973
01:02:42,520 --> 01:02:44,540
Joshua Pearce bereikt eindelijk de put.

974
01:02:44,680 --> 01:02:48,360
En met een korte stop hier, kan het binnen blijven.
De top tien!

975
01:02:57,600 --> 01:02:59,140
Dit is cruciaal.

976
01:02:59,340 --> 01:03:03,280
Pearce moet naar de uitgang van de pit worden gebracht.
lijn om de 10e plaats te behouden.

977
01:03:04,760 --> 01:03:06,400
En hij deed het!

978
01:03:11,000 --> 01:03:14,740
Dankzij Sunny Hayes eindigt de race onder
Een safety car!

979
01:03:36,940 --> 01:03:38,300
Wat ben jij gek, bro!

980
01:03:38,660 --> 01:03:39,600
Het zijn er maar 10.

981
01:03:39,601 --> 01:03:40,681
Waarom lach je?

982
01:03:43,260 --> 01:03:48,340
En achter onze podiumplaats staan ​​Hamilton en
Piastry completeert de top vijf en Joshua

983
01:03:48,341 --> 01:03:54,000
Pearce in de 10e, markeert de kosten op
Inbex GP, hun eerste punt!

984
01:03:58,930 --> 01:04:00,130
Het aanbod is een deal, dat begrijp ik.

985
01:04:00,131 --> 01:04:01,590
Ja, laatste plaats!

986
01:04:02,170 --> 01:04:04,190
Het klinkt geweldig als je het zegt.

987
01:04:09,830 --> 01:04:11,424
Ik weet dat je moet gaan kijken
studenten van vandaag, dus wat

988
01:04:11,425 --> 01:04:13,326
Denk je dat ik ga?
Doe jij vandaag nog mee aan de race?

989
01:04:13,350 --> 01:04:15,410
Ik moet toegeven dat jullie dit wel snappen.
een rechte.

990
01:04:15,530 --> 01:04:17,090
Ik denk dat we nog steeds betalen.

991
01:04:18,710 --> 01:04:21,276
Ik ben nog een beetje roestig en,
Weet je, de mijne vinden

992
01:04:21,277 --> 01:04:23,090
weg met deze auto, maar
Ik vertrouw erop dat wij het zullen ontvangen.

993
01:04:23,091 --> 01:04:27,190
Europa echter, op Silverstone,
Een sloopderby hier in Hongarije.

994
01:04:27,470 --> 01:04:28,710
U bent verbannen uit het Casino.

995
01:04:28,810 --> 01:04:31,186
Probeer een ban te krijgen van de Formule 1,
Neem je het hele team mee?

996
01:04:31,210 --> 01:04:31,770
Ja, en jij, Don?

997
01:04:31,790 --> 01:04:32,990
Zullen we een weddenschap aangaan?

998
01:04:33,450 --> 01:04:35,290
Jouw 10 kilo krijgt de grote 10.

999
01:04:35,650 --> 01:04:37,350
We spelen Monza, ik win er 10.

1000
01:04:37,351 --> 01:04:38,530
Jij wint de mijne niet.

1001
01:04:39,270 --> 01:04:40,210
Laten we het doen, man.

1002
01:04:40,230 --> 01:04:42,110
Zet uw woorden om in daden.

1003
01:04:43,430 --> 01:04:44,670
Nou, dat neem ik dan maar aan.

1004
01:04:45,170 --> 01:04:46,170
Bedankt.

1005
01:04:46,895 --> 01:04:49,230
Hé, stop de pers.

1006
01:04:49,450 --> 01:04:49,890
Nee, het spijt me.

1007
01:04:50,090 --> 01:04:51,510
Je wilt geen mediajargon gebruiken
.

1008
01:04:51,511 --> 01:04:52,590
En je krijgt een boete.

1009
01:04:52,750 --> 01:04:53,830
Haal het maar van mijn salaris af.

1010
01:04:54,410 --> 01:04:55,630
Wij betalen je niet genoeg!

1011
01:04:57,070 --> 01:05:01,150
Weet je, ik moet zeggen dat ik het leuk vind.
.

1012
01:05:03,130 --> 01:05:05,510
Het is erg... punk
rock voor het merk.

1013
01:05:31,200 --> 01:05:32,980
Verschillende bandenspanningen en rijhoogtes.

1014
01:05:35,060 --> 01:05:36,060
Hoe laat was het?

1015
01:05:36,380 --> 01:05:37,720
Hij vond een halve seconde.

1016
01:05:43,200 --> 01:05:44,600
Heb jij dezelfde configuratie als hij?

1017
01:06:06,000 --> 01:06:08,470
Het lijkt wel alsof ik dubbel zie.

1018
01:06:10,130 --> 01:06:11,130
Het aanbod is een deal.

1019
01:06:11,190 --> 01:06:12,330
Een gebouw voor de strijd.

1020
01:06:13,730 --> 01:06:16,395
Bij de Grote Hollander
Prijs, je gaat meedoen

1021
01:06:16,396 --> 01:06:19,330
Tarzan hoek bij
322 kilometer per uur.

1022
01:06:19,890 --> 01:06:21,210
Ja, het is te laat om van gedachten te veranderen.

1023
01:06:22,010 --> 01:06:23,010
En.

1024
01:06:29,620 --> 01:06:34,700
Om je vraag te beantwoorden: ik was binnen
lucht- en ruimtevaart bij Lockheed toen Ruben erbij kwam

1025
01:06:34,701 --> 01:06:39,880
En hij vond mijn werk leuk, hij vond mijn houding leuk,
En hij verkocht mij de sensatie van de strijd

1026
01:06:39,881 --> 01:06:47,141
voor een tiende van een seconde dood,
De wereld rondreizen onder het gejuich van de menigte.

1027
01:06:47,980 --> 01:06:55,980
Dus ik gaf het idee door aan mijn man,
die al snel mijn ex-man werd.

1028
01:06:58,120 --> 01:06:59,120
Ben ik het?

1029
01:07:00,100 --> 01:07:00,520
Niet.

1030
01:07:00,521 --> 01:07:01,521
Doen.

1031
01:07:22,720 --> 01:07:27,840
Weet jij hoe laat het is?

1032
01:07:28,480 --> 01:07:29,480
Goed.

1033
01:07:29,540 --> 01:07:30,840
Vertel eens over het kind.

1034
01:07:38,010 --> 01:07:39,690
Oké, hier is nog één die mijn vader zou zeggen.

1035
01:07:39,910 --> 01:07:41,690
Langzaam is vloeiend, vloeiend is snel.

1036
01:07:42,950 --> 01:07:43,950
Maar wat is het waard?

1037
01:07:43,990 --> 01:07:44,990
Nog een keer?

1038
01:07:45,350 --> 01:07:46,350
Slechts één.

1039
01:07:46,510 --> 01:07:47,510
Kom op.

1040
01:07:48,410 --> 01:07:49,770
Ga nooit met mij samenwonen.

1041
01:07:50,030 --> 01:07:52,730
Als ik je niet kan bijhouden, blijven we achter
1990.

1042
01:07:53,010 --> 01:07:54,010
Laten we gaan.

1043
01:07:54,570 --> 01:07:59,290
Vandaag is Caspar Smolinski bij ons,
Zach Brown en Fred Vasseur.

1044
01:07:59,390 --> 01:08:01,792
Nu Caspar, we kunnen beginnen.
met jou nadat het een was

1045
01:08:01,793 --> 01:08:04,450
Fantastisch resultaat voor het team
de vorige keer in Hongarije.

1046
01:08:05,130 --> 01:08:09,950
Maar Sunny heeft je op het spel gezet
sancties en overtredingen.

1047
01:08:10,550 --> 01:08:12,230
Is dit uw enige strategie?

1048
01:08:13,030 --> 01:08:15,550
En je hebt nog reserveonderdelen over
werken?

1049
01:08:17,040 --> 01:08:18,670
Wij concurreren net als iedereen.

1050
01:08:18,990 --> 01:08:19,990
Racepatronen veranderen.

1051
01:08:20,190 --> 01:08:21,190
Wij moeten ons aanpassen.

1052
01:08:22,170 --> 01:08:25,990
Nou Zach, we kunnen jou hierbij betrekken.
Omdat je al eerder tegen Hayes hebt gespeeld.

1053
01:08:26,090 --> 01:08:28,510
Je weet in welke grijze gebieden ze werken.

1054
01:08:29,590 --> 01:08:30,350
Dat is zeker waar.

1055
01:08:30,530 --> 01:08:32,770
Ten eerste is het nu een stuk grijzer.

1056
01:08:33,370 --> 01:08:34,970
En wij houden hem in de gaten.

1057
01:08:35,030 --> 01:08:36,350
Jij bent daar, achter ons.

1058
01:08:37,170 --> 01:08:39,230
En Fred, zijn er nog zorgen over Ferrari?

1059
01:08:39,410 --> 01:08:41,290
Wat vindt Ferrari van Apex?

1060
01:08:42,430 --> 01:08:43,430
Dat doen we niet.

1061
01:09:05,970 --> 01:09:08,730
Een betere kwalificatie gisteren komt onze kant op
dingen kiezen.

1062
01:09:08,930 --> 01:09:10,210
P10, P15.

1063
01:09:10,211 --> 01:09:13,030
We gaan dus voor een tweestop.

1064
01:09:13,610 --> 01:09:14,610
Gemiddeld, zwaar, gemiddeld.

1065
01:09:14,730 --> 01:09:15,590
Dit is Plan A.

1066
01:09:15,750 --> 01:09:17,770
Laatste fase, we gaan voluit voor Plan B.

1067
01:09:18,150 --> 01:09:21,490
Dus als je geen leads hebt
Zorgen...kijk niet naar mij.

1068
01:09:21,750 --> 01:09:22,750
Kijk hem eens.

1069
01:09:24,110 --> 01:09:25,110
Het is goed voor JP.

1070
01:09:26,110 --> 01:09:27,110
Laat me maar beginnen met de harten.

1071
01:09:27,890 --> 01:09:29,210
Het stuk werd niet koud.

1072
01:09:29,230 --> 01:09:30,390
Wil je een knuffel?

1073
01:09:30,650 --> 01:09:31,650
Dat klopt.

1074
01:09:32,390 --> 01:09:34,850
Drie weken lang gingen alle discussies over
Ik ben niet roekeloos.

1075
01:09:35,970 --> 01:09:38,211
Iedereen vraagt ​​zich af of ik ga trekken
hen op het spoor.

1076
01:09:38,510 --> 01:09:42,070
Wat betekent dat niemand zal kijken
voor hem uit.

1077
01:09:43,170 --> 01:09:46,390
Vandaag win jij deze race voor ons.

1078
01:10:02,310 --> 01:10:04,728
Ondertussen, Stanley
Hayes houdt de rest.

1079
01:10:04,729 --> 01:10:08,091
van de buffer, vastgelopen achter
hem in een keten van drs.

1080
01:10:08,530 --> 01:10:11,950
Het lijkt in een rechte positie te staan
Eindig in de top tien.

1081
01:10:12,270 --> 01:10:14,370
En misschien zelfs een podiumplaats.

1082
01:10:16,640 --> 01:10:19,220
Maar dat is niet de weg die we in deze race moeten bewandelen.

1083
01:10:19,420 --> 01:10:22,600
En met mogelijke regen of stilstaande auto's,
Er kan van alles gebeuren.

1084
01:10:23,860 --> 01:10:24,420
De auto is verdwenen.

1085
01:10:24,520 --> 01:10:25,140
Binnenkomen.

1086
01:10:25,380 --> 01:10:25,660
En.

1087
01:10:25,680 --> 01:10:25,920
Kopiëren.

1088
01:10:26,120 --> 01:10:26,280
Schatje!

1089
01:10:27,000 --> 01:10:27,000
Schatje!

1090
01:10:27,340 --> 01:10:30,000
Apex CP juicht een nieuwe set banden toe
voor Hayes.

1091
01:10:30,120 --> 01:10:33,020
Dat zal alle anderen brengen
teams om de andere auto's te ontwijken.

1092
01:10:33,780 --> 01:10:34,780
Verander mijn mening.

1093
01:10:35,020 --> 01:10:35,700
Maar nee.

1094
01:10:35,960 --> 01:10:36,980
Hij blijft buiten.

1095
01:10:37,120 --> 01:10:40,060
Met de auto's achter hem, die gierend op hem afkwamen
Alle banden zijn nieuw.

1096
01:10:40,400 --> 01:10:42,980
En het lijkt erop dat hij denkt dat hij dat niet nodig heeft.
Meer.

1097
01:10:42,981 --> 01:10:46,000
We zouden gewoon het tegenovergestelde moeten doen van wat
Heeft hij ons gevraagd dit te doen?

1098
01:10:46,300 --> 01:10:47,760
Wacht maar tot ik mijn banden kwijt ben.

1099
01:10:48,940 --> 01:10:49,980
Laat mij maar voor deze banden zorgen.

1100
01:10:50,220 --> 01:10:51,560
Ik denk dat hij het letterlijk bedoelt.

1101
01:10:55,080 --> 01:10:56,140
Pulsar, linksachter.

1102
01:10:56,440 --> 01:10:56,760
Binnenkomen.

1103
01:10:56,900 --> 01:10:58,760
En daar gaan de Hayes-banden.

1104
01:10:58,920 --> 01:10:59,920
Het is een behoorlijke chaos.

1105
01:11:00,160 --> 01:11:04,580
Wie kan de virtuele safety car oppakken?
Voor een snelle veegbeurt.

1106
01:11:04,820 --> 01:11:09,600
Dus de race is geneutraliseerd, iedereen.
vertraagt ​​tot 40% van hun racesnelheid,

1107
01:11:09,820 --> 01:11:15,500
En de hele race is perfect getimed
Om een ​​pitstop te maken.

1108
01:11:15,720 --> 01:11:19,700
Als je in de pitstraat staat, zijn je tegenstanders
zijn beperkt tot een veel langzamer tempo.

1109
01:11:19,880 --> 01:11:22,760
En je raakt niet zoveel van het spoor bijster.
positie wanneer jullie elkaar weer ontmoeten.

1110
01:11:22,880 --> 01:11:24,076
Ik zorg ervoor dat je buiten blijft, oké?

1111
01:11:24,100 --> 01:11:24,420
Ik niet.

1112
01:11:24,520 --> 01:11:24,820
Nu trage.

1113
01:11:25,060 --> 01:11:25,540
Blijf buiten.

1114
01:11:25,680 --> 01:11:26,180
Blijf buiten.

1115
01:11:26,500 --> 01:11:28,060
Wij willen dat u de volgpositie krijgt.

1116
01:11:28,200 --> 01:11:31,120
Boven is beneden, beneden is boven.

1117
01:11:38,060 --> 01:11:41,120
Sonny Hayes aarzelde voordat hij hem verliet.
Putbox.

1118
01:11:41,121 --> 01:11:44,180
En het kwam recht voor Max uit
Verstappen.

1119
01:11:46,200 --> 01:11:48,355
Hayes is een beetje vertraagd
op de pitstraat, wat zal doen

1120
01:11:48,356 --> 01:11:51,280
Red Bull en Level kosten
2 Ferrari's Kostbare tijd.

1121
01:11:52,280 --> 01:11:53,080
Duw Joshua, duw.

1122
01:11:53,280 --> 01:11:54,420
Je krijgt hiervoor geen straf.

1123
01:11:54,580 --> 01:11:54,980
Klop daarvoor.

1124
01:11:55,020 --> 01:11:56,540
Wie komt er van achter?

1125
01:11:56,800 --> 01:11:57,800
Hier is het.

1126
01:11:58,240 --> 01:11:59,460
Joshua Pearce.

1127
01:11:59,680 --> 01:12:00,680
Laten we eens kijken.

1128
01:12:01,080 --> 01:12:05,220
Alles ligt in zijn handen,
En dit zou wel eens de droom van elke duiker kunnen zijn.

1129
01:12:05,520 --> 01:12:08,460
Maar Hayes kan Verstappen wel door laten gaan
hun midden?

1130
01:12:08,461 --> 01:12:10,320
Verstappen probeert zijn beurt.

1131
01:12:10,540 --> 01:12:11,660
Er is daar niets te doen.

1132
01:12:11,840 --> 01:12:13,720
Hij loopt er om de hoek langs.

1133
01:12:15,400 --> 01:12:16,700
Verstappen probeert in te halen.

1134
01:12:16,860 --> 01:12:18,780
Sonny Hayes kijkt hier in zijn spiegels.

1135
01:12:19,060 --> 01:12:21,120
Hij moet Max Verstappen verlaten.

1136
01:12:22,760 --> 01:12:24,700
En Max laat zijn afkeuring blijken.

1137
01:12:25,100 --> 01:12:26,300
Ik neem het hem niet kwalijk.

1138
01:12:26,460 --> 01:12:29,080
Terwijl we op weg zijn naar de tweede
Chicane.

1139
01:12:29,440 --> 01:12:31,720
En via Joshua Pearce in P4.

1140
01:12:31,980 --> 01:12:34,480
Nu veel dichter bij de kop van het peloton.

1141
01:12:37,280 --> 01:12:40,060
Slechts een paar keer lopen en het haarpistool is
in de regen.

1142
01:12:40,340 --> 01:12:42,641
Laten we eens kijken wie dat interpreteert.
veilig met een schakelaar op

1143
01:12:42,642 --> 01:12:46,320
tussenliggende band en wie
Het kan zijn dat ze proberen om uit de gokkast te blijven.

1144
01:12:52,740 --> 01:12:53,440
Zie je het trucje?

1145
01:12:53,660 --> 01:12:54,220
Wat is het plan?

1146
01:12:54,500 --> 01:12:55,640
Wij rijden op P4.

1147
01:12:55,720 --> 01:12:58,420
We kunnen P2 of P3 doen en doorgaan met het interview.
veiligheid.

1148
01:12:58,620 --> 01:13:00,420
En het lijkt erop dat P1 blootgesteld is.

1149
01:13:00,600 --> 01:13:01,240
Wat wil je doen?

1150
01:13:01,241 --> 01:13:02,560
Hoe is het, Sonny?

1151
01:13:03,020 --> 01:13:04,180
Doe een gok.

1152
01:13:04,600 --> 01:13:05,600
Ik sta buiten.

1153
01:13:05,780 --> 01:13:10,300
En de twee Ferrari's komen met
tussenliggende banden.

1154
01:13:10,640 --> 01:13:12,840
Laten we eens kijken wie besluit het te spelen.
veilig.

1155
01:13:13,260 --> 01:13:17,160
En terwijl Joshua Pearce naar P2 verhuist.

1156
01:13:18,080 --> 01:13:19,620
Sonny, Joshua blijft op de achtergrond.

1157
01:13:19,760 --> 01:13:22,500
Als hij het volhoudt om een ​​droge lijn te vinden, is hij
zal als tweede eindigen.

1158
01:13:22,840 --> 01:13:23,920
Sonny is er nog.

1159
01:13:26,840 --> 01:13:28,200
Oké, ik kom op voor de inzendingen.

1160
01:13:28,920 --> 01:13:29,920
Binnenkomen, binnenkomen.

1161
01:13:30,000 --> 01:13:31,000
Nu, nu, nu.

1162
01:13:37,640 --> 01:13:38,820
Ik liep ver achter op jou.

1163
01:13:39,100 --> 01:13:40,100
30 seconden.

1164
01:13:40,700 --> 01:13:41,200
Oh mijn God.

1165
01:13:41,201 --> 01:13:42,641
Het duurt even.

1166
01:13:42,900 --> 01:13:44,620
Laat me weten wanneer ze de hoofdingang bereiken.
Gerechtigheid.

1167
01:13:44,840 --> 01:13:45,440
Vertel het ze niet.

1168
01:13:45,660 --> 01:13:46,980
Beide auto's krijgen een straf.

1169
01:13:47,160 --> 01:13:48,256
Zij zullen winnen.

1170
01:13:48,280 --> 01:13:49,340
Je vertrouwt mij, toch?

1171
01:13:51,140 --> 01:13:52,060
Ik duw hard.

1172
01:13:52,160 --> 01:13:53,160
Ik kan hem niet vangen.

1173
01:13:53,280 --> 01:13:56,540
Terwijl de leiders van de race de belangrijkste
Klopt, Sonny haat hem.

1174
01:13:56,541 --> 01:13:59,340
Een andere benadering van teamstrategie.

1175
01:14:02,300 --> 01:14:03,120
Drooglijn.

1176
01:14:03,300 --> 01:14:06,260
Hayes is weer op het goede spoor en net binnen
Richting Mustafa.

1177
01:14:06,680 --> 01:14:09,700
Hier zal een blauwe vlag zijn, dus Mustafa
het kan passeren.

1178
01:14:09,880 --> 01:14:13,820
Tot die tijd wordt de Nederlandse bestuurder gepakt
in Hayes 30.

1179
01:14:14,180 --> 01:14:16,280
Hij hangt overal waar hij komt.

1180
01:14:16,480 --> 01:14:19,480
Hij vertraagt ​​Mustafa
fractie van een seconde aanbod

1181
01:14:19,481 --> 01:14:22,060
Joshua Pearce Een
Laatste kans om bij te praten.

1182
01:14:22,320 --> 01:14:23,640
Ik kan hem bijna zien.

1183
01:14:25,420 --> 01:14:27,120
Laat hem mij niet volgen.

1184
01:14:27,680 --> 01:14:29,600
Joshua, Sonny is jouw doel.

1185
01:14:29,940 --> 01:14:32,160
Ik sta vlak achter je.

1186
01:14:32,360 --> 01:14:33,580
Mustafa valt daar.

1187
01:14:33,880 --> 01:14:37,900
Maar nu, op naar de echte teamwinst
Vrienden Auto wijnstok Joshua Pearce.

1188
01:14:38,140 --> 01:14:40,360
Pearce neemt Slipstream over van Hayes.

1189
01:14:40,820 --> 01:14:41,400
Tijd kopen.

1190
01:14:41,700 --> 01:14:43,440
Maar dan wel recht in het opspattende water.

1191
01:14:46,420 --> 01:14:46,920
Kom op.

1192
01:14:47,080 --> 01:14:47,520
Blijf bij mij.

1193
01:14:47,600 --> 01:14:48,660
Blijf nu bij mij.

1194
01:14:55,590 --> 01:14:55,750
Gebeurt.

1195
01:14:56,070 --> 01:14:56,270
Gebeurt.

1196
01:14:56,271 --> 01:14:56,810
Overwinnen.

1197
01:14:56,890 --> 01:14:57,370
Overwinnen.

1198
01:14:57,910 --> 01:14:58,970
Hij heeft gewonnen.

1199
01:15:00,010 --> 01:15:01,010
Joshua Pearce.

1200
01:15:01,890 --> 01:15:02,890
Sonny Hayes.

1201
01:15:03,170 --> 01:15:06,130
En nu is het bijna P1.

1202
01:15:06,450 --> 01:15:06,830
Jij -te JP.

1203
01:15:07,130 --> 01:15:08,650
Wacht tot de rechterkant één bocht maakt.

1204
01:15:08,710 --> 01:15:09,710
Heb geduld.

1205
01:15:10,510 --> 01:15:10,650
Draaien.

1206
01:15:10,810 --> 01:15:11,810
Draai er één om.

1207
01:15:12,310 --> 01:15:12,830
Jozua.

1208
01:15:13,190 --> 01:15:14,970
Sonny zei dat we moesten wachten tot het goed ging.

1209
01:15:15,130 --> 01:15:16,610
Het juiste uiteinde om één bocht te nemen.

1210
01:15:18,670 --> 01:15:20,350
Ik sta vlak achter je.

1211
01:15:20,590 --> 01:15:21,590
Ik snap je.

1212
01:15:22,470 --> 01:15:24,900
Pearce heeft gelijk.
de versnellingsbak op een loop en

1213
01:15:24,901 --> 01:15:27,710
op je rug recht
met een snelheid van meer dan 320 kilometer per uur.

1214
01:15:27,750 --> 01:15:28,470
Doei.

1215
01:15:28,630 --> 01:15:29,630
Jij-thee.

1216
01:15:29,690 --> 01:15:31,430
Rookie valt aan op 11-jarige leeftijd.

1217
01:15:32,170 --> 01:15:32,730
Niet.

1218
01:15:33,170 --> 01:15:34,170
Niet.

1219
01:15:34,950 --> 01:15:36,690
Hier is Porzoloz op Red Bull.

1220
01:15:36,950 --> 01:15:37,990
Zijn wielen zijn geraakt.

1221
01:15:38,270 --> 01:15:39,390
Voor de eerste keer.

1222
01:15:39,770 --> 01:15:40,770
Hij zal het doen.

1223
01:17:21,090 --> 01:17:22,570
Om godswil.

1224
01:17:31,800 --> 01:17:32,800
Bernard.

1225
01:17:33,120 --> 01:17:34,120
Hoe gaat het met hem?

1226
01:17:34,560 --> 01:17:35,560
Het is stabiel.

1227
01:17:36,400 --> 01:17:37,480
Maar even rusten.

1228
01:17:38,500 --> 01:17:40,280
Oh mijn God.

1229
01:17:40,760 --> 01:17:41,920
Zeer gelukkige tranen.

1230
01:17:42,980 --> 01:17:43,980
Het spijt me zo.

1231
01:17:45,580 --> 01:17:46,580
Zoon.

1232
01:17:46,680 --> 01:17:48,240
Hier, alstublieft.

1233
01:18:04,540 --> 01:18:05,240
Wat zou dit moeten voorstellen?

1234
01:18:05,241 --> 01:18:07,220
Joshua zei dat je een idioot bent.

1235
01:18:09,600 --> 01:18:10,700
Ja, dat is wat ze wil.

1236
01:18:11,300 --> 01:18:13,500
Ik vind je een gevaarlijke idioot.

1237
01:18:15,720 --> 01:18:16,220
Mevrouw Pierce.

1238
01:18:16,280 --> 01:18:17,860
Jullie zitten in hetzelfde team, toch?

1239
01:18:18,160 --> 01:18:19,520
Op zoek naar elkaar.

1240
01:18:19,620 --> 01:18:24,440
Behalve dat jij hem zoiets liet doen
gevaarlijk was, had hem bijna het leven gekost.

1241
01:18:26,060 --> 01:18:26,620
Oké.

1242
01:18:27,060 --> 01:18:27,180
Luisteren.

1243
01:18:27,181 --> 01:18:27,700
Niet.

1244
01:18:27,920 --> 01:18:29,180
Luister jij maar naar mij.

1245
01:18:29,900 --> 01:18:31,500
Dit is mijn zoon.

1246
01:18:33,000 --> 01:18:36,600
En als hem nog iets overkomt
Ze komen achter je aan.

1247
01:18:36,820 --> 01:18:38,774
En je kunt je maar beter zorgen maken
Ik stop je niet in een bed.

1248
01:18:38,775 --> 01:18:41,720
naast Joshua voor een
Een hele, hele lange tijd.

1249
01:18:42,460 --> 01:18:43,460
Oké?

1250
01:18:45,840 --> 01:18:46,840
Zeker.

1251
01:19:05,180 --> 01:19:06,180
Zoon.

1252
01:19:06,240 --> 01:19:07,240
Jij.

1253
01:19:13,180 --> 01:19:15,400
Denk er eens over na... Sonny, kalmeer.

1254
01:19:15,820 --> 01:19:17,780
Het was duidelijk dat jij dit deed.
race.

1255
01:19:18,320 --> 01:19:21,560
Kijk, je reed op slicks.
gevaarlijke omstandigheden.

1256
01:19:21,780 --> 01:19:25,160
Zelfs als je hem vertelde niet te komen, kwam hij niet.
het onvermijdelijke ongeluk?

1257
01:19:25,480 --> 01:19:25,980
Vind mij.

1258
01:19:26,380 --> 01:19:27,380
Vind mij.

1259
01:19:27,780 --> 01:19:29,240
Joshua keert terug naar huis.

1260
01:19:29,820 --> 01:19:31,700
We verwachten zijn terugkeer binnen enkele dagen.
weken.

1261
01:19:32,020 --> 01:19:37,315
Tot dat moment was onze onderzoeksleider,
Luca, rechts, zal ook leiden.

1262
01:19:37,316 --> 01:19:37,580
..

1263
01:19:37,581 --> 01:19:38,581
De volgende is aan de beurt.

1264
01:19:42,740 --> 01:19:45,640
Een chaotische week voor een sensor.

1265
01:19:49,170 --> 01:19:51,950
Velen geven hem de schuld van zijn teamgenoot
Vreselijk ongeluk.

1266
01:20:01,370 --> 01:20:05,698
De artsen zeiden dit
Pierce zal de volgende missen

1267
01:20:05,699 --> 01:20:09,621
drie races zoals het begint
Zijn weg naar herstel.

1268
01:20:17,110 --> 01:20:19,070
Vandaag beginnen we met onze gevechtsupdate.

1269
01:20:20,270 --> 01:20:24,810
Herziene formulieren zullen de doorstroming verbeteren
veld op de vloer, waardoor we kunnen ontsnappen

1270
01:20:24,811 --> 01:20:27,050
vuile lucht met minimaal verlies van
prestatie.

1271
01:20:27,870 --> 01:20:30,870
Dat betekent dat we het veld dichtbij moeten houden.
op elk gewenst moment.

1272
01:20:31,630 --> 01:20:33,770
En jongens, voor de 5C van deze week...

1273
01:20:40,510 --> 01:20:43,790
Kijk, de artsen achter de tralies
Omdat ze onze rijstijl niet leuk vinden.

1274
01:20:44,690 --> 01:20:45,170
Prima.

1275
01:20:45,650 --> 01:20:46,650
'Verdomme'.

1276
01:20:47,270 --> 01:20:53,570
Want als we de tiende van
ten tweede van jou en van jou en door jou en

1277
01:20:53,571 --> 01:20:55,508
ik als iedereen in dit
De camera kan één

1278
01:20:55,509 --> 01:20:58,711
kritische bijdrage,
Dat is één seconde per beurt.

1279
01:20:59,130 --> 01:21:03,470
En na 72 ronden is dit het verschil
tussen de laatste en de eerste.

1280
01:21:06,470 --> 01:21:07,910
Plan C.

1281
01:21:08,750 --> 01:21:09,990
Plan C is vechten.

1282
01:21:19,890 --> 01:21:20,890
Gevecht.

1283
01:21:21,390 --> 01:21:22,390
Gevecht.

1284
01:21:52,910 --> 01:21:54,070
Wij gaan dit doen!

1285
01:22:00,150 --> 01:22:03,030
We verslaan Hayes zo snel als we kunnen.
mogelijk!

1286
01:22:42,410 --> 01:22:47,930
Nog een onverschrokken aanval van Hayes en
Dat is wat televisie doet, haar eigen kracht.

1287
01:22:48,390 --> 01:22:51,250
Drie tienden krijg ik in elke bocht en in
eenzame hoeken.

1288
01:22:55,590 --> 01:22:57,030
In de laatste ronde wegrijden.

1289
01:22:57,290 --> 01:23:00,370
Sunny Hayes krijgt de binnenlijn, maar hij
Ik kom er niet echt doorheen.

1290
01:23:00,630 --> 01:23:03,230
George Russell zal hier voor de zesde keer zijn.
plaats.

1291
01:23:03,530 --> 01:23:06,290
En dit is AHGB's beste einde.

1292
01:23:06,550 --> 01:23:07,850
Deze is een 7 waard.

1293
01:23:07,970 --> 01:23:08,970
Kom op!

1294
01:23:12,310 --> 01:23:14,150
Elke race die je mist, bedank ik je ervoor.

1295
01:23:15,350 --> 01:23:18,330
Sunny lijkt altijd een stap voor te zijn.

1296
01:23:19,030 --> 01:23:23,690
En in de notities liet Sunny me gewoon
Een wending, misschien heb je maar één wending.

1297
01:23:44,150 --> 01:23:48,150
Hayes, Pritzker, Hayes, Dickey prin
landbouwgrond!

1298
01:24:30,650 --> 01:24:34,720
Joshua Pearce kijkt toe, maar hij moet
Waar zou hij aan denken?

1299
01:24:40,650 --> 01:24:42,770
Ze voelt zich net een pornoster!

1300
01:24:43,210 --> 01:24:44,210
BMA!

1301
01:24:50,740 --> 01:24:52,340
Wie had deze racevideo geloofd?

1302
01:24:52,640 --> 01:24:54,360
Het is een eenvoudige huisarts op topniveau.

1303
01:24:54,680 --> 01:24:56,260
Daarom verliezen wij het niet!

1304
01:25:07,380 --> 01:25:09,220
Heb je het gemist? Het is terug.

1305
01:25:16,240 --> 01:25:17,960
Op het laatste moment van Hayes' ontbijt.

1306
01:25:27,200 --> 01:25:28,200
Kijk eens wie er terug is.

1307
01:25:42,580 --> 01:25:43,640
Ik heb je terug, KB.

1308
01:25:43,641 --> 01:25:44,720
Ik heb je gemist.

1309
01:27:23,440 --> 01:27:25,860
Wat is er aan de hand met dit team?

1310
01:27:26,240 --> 01:27:27,840
Hun eerste race weer samen.

1311
01:27:37,160 --> 01:27:38,956
Als je dat nog een keer doet, klop ik op je deur.
je tanden eruit.

1312
01:27:38,980 --> 01:27:40,760
Niemand gaat ons voorbij zonder strijd,
juist?

1313
01:27:40,860 --> 01:27:41,540
Oh, is dat grappig?

1314
01:27:41,640 --> 01:27:42,976
Denk je dat je volgend jaar nog een plek hebt?

1315
01:27:43,000 --> 01:27:44,760
Omdat je je kansen hiermee halveert.

1316
01:27:45,120 --> 01:27:46,280
Wat ben je toch dom!

1317
01:27:46,320 --> 01:27:47,320
Je bent gefaald!

1318
01:27:47,480 --> 01:27:49,000
Waarom zou ik überhaupt naar jou luisteren,
over?

1319
01:27:51,355 --> 01:27:53,900
Kijk eens man, het kan mij geen reet schelen.
daar.

1320
01:27:54,160 --> 01:27:56,116
Je wilt je carrière saboteren,
Ga gerust je gang.

1321
01:27:56,140 --> 01:27:58,580
Ik heb honderden jongens met je gezien.
Talent komt en gaat.

1322
01:27:58,581 --> 01:28:00,180
Niemand die het wat kan schelen!

1323
01:28:01,320 --> 01:28:04,780
Maar je hebt Ruben, die je steunde, gesaboteerd,
Je hebt dit team gesaboteerd.

1324
01:28:06,380 --> 01:28:08,400
Ik zal het je niet laten doen.

1325
01:28:12,630 --> 01:28:13,630
Dank u, coach.

1326
01:28:14,250 --> 01:28:15,650
Pak je zaken op!

1327
01:28:16,370 --> 01:28:17,370
Wat stom!

1328
01:28:27,070 --> 01:28:28,471
Hoe heb je je race vandaag voorbereid?

1329
01:28:28,630 --> 01:28:31,510
Oh, eh... dat was goed.

1330
01:28:31,770 --> 01:28:32,990
De auto voelt geweldig.

1331
01:28:33,110 --> 01:28:34,830
Ik vind dat het team fantastisch werk heeft geleverd.

1332
01:28:35,410 --> 01:28:38,210
Het is alleen jammer van het contact met
Zoon.

1333
01:28:38,490 --> 01:28:39,730
Dit is wat je haat.

1334
01:29:07,840 --> 01:29:08,360
Hoi.

1335
01:29:08,640 --> 01:29:09,640
Dag beste.

1336
01:29:13,520 --> 01:29:14,280
Wie is het team?

1337
01:29:14,540 --> 01:29:28,100
Geweldig, dat heb je gedaan.

1338
01:29:28,760 --> 01:29:29,760
Kom op, wacht.

1339
01:29:31,500 --> 01:29:32,980
Sonny, je kent Joshua.

1340
01:29:34,820 --> 01:29:35,820
Joshua, Sonny.

1341
01:29:35,880 --> 01:29:37,440
Ik weet zeker dat we allebei de geruchten hebben gehoord.

1342
01:29:38,080 --> 01:29:40,540
Als jij er niet uit komt, raken we allemaal onze baan kwijt.
een wonder.

1343
01:29:40,840 --> 01:29:43,140
En dat begint met aan de bloedige kant blijven
volgen.

1344
01:29:43,440 --> 01:29:45,320
Toen JP er niet was, deden we het heel goed.

1345
01:29:45,321 --> 01:29:46,896
Ik was buiten, omdat ik naar jou luisterde.

1346
01:29:46,920 --> 01:29:48,080
Noem mij alsjeblieft geen JP.

1347
01:29:48,280 --> 01:29:48,760
Het is een bijnaam.

1348
01:29:48,860 --> 01:29:49,660
Je hoeft niet te kiezen.

1349
01:29:49,820 --> 01:29:51,180
Jouw naam is nooit logisch.

1350
01:29:51,260 --> 01:29:52,300
Hij is een klootzak, hij is een gek.

1351
01:29:52,340 --> 01:29:53,340
Dat weten we niet, hè?

1352
01:29:53,460 --> 01:29:56,300
Fami, heb ik je niet een kaartje gestuurd?

1353
01:29:59,400 --> 01:30:01,220
Dan kun je één ding voor mij doen.

1354
01:30:01,740 --> 01:30:02,740
Boeken.

1355
01:30:03,520 --> 01:30:05,240
Kom op, ik weet dat je ze bij je hebt.

1356
01:30:06,340 --> 01:30:07,180
Het is mijn teamvergadering.

1357
01:30:07,181 --> 01:30:08,301
Ik doe het op mijn manier.

1358
01:30:08,360 --> 01:30:09,360
Wij spelen poker.

1359
01:30:10,320 --> 01:30:13,020
Ja, wie er ook wint, wij zijn onze nummer één.
Morgen een chauffeur.

1360
01:30:13,140 --> 01:30:14,940
En als ik win, mag ik kiezen.

1361
01:30:17,220 --> 01:30:18,300
Heeft hij het dan niet overleefd?

1362
01:30:18,460 --> 01:30:20,620
Ja, hij woont nu in een busje.

1363
01:30:22,880 --> 01:30:24,100
Vind een soulmate.

1364
01:30:38,320 --> 01:30:40,560
Sonny houdt dus van Straight Talk.

1365
01:30:40,561 --> 01:30:42,060
Heeft Sonny gelijk?

1366
01:30:42,200 --> 01:30:43,280
Ja, dat hoor ik.

1367
01:30:43,540 --> 01:30:44,540
Laten we praten.

1368
01:30:44,620 --> 01:30:45,700
Wie wil er als eerste?

1369
01:30:45,860 --> 01:30:46,860
Ik ga eerst.

1370
01:30:47,760 --> 01:30:48,860
Nee, ik ga eerst.

1371
01:30:49,400 --> 01:30:52,280
Wat is het verschil tussen Joshua
Pierce en Sonny Hayes?

1372
01:30:53,040 --> 01:30:54,040
Vele decennia.

1373
01:30:54,140 --> 01:30:56,200
Het eerste deel van de ervaring van het wonen in een busje.

1374
01:30:56,700 --> 01:30:57,260
Totale vrijheid.

1375
01:30:57,600 --> 01:30:58,600
Totale mislukking.

1376
01:30:59,320 --> 01:31:00,716
Zegt een man die nog bij zijn moeder woont.

1377
01:31:00,740 --> 01:31:01,820
Zegt een man met twee huisdieren.

1378
01:31:02,640 --> 01:31:03,660
Zegt een man met reiservaring.

1379
01:31:03,880 --> 01:31:05,780
Zegt een man met een vol huis.

1380
01:31:07,960 --> 01:31:08,960
Derde.

1381
01:31:10,140 --> 01:31:11,516
Wacht, ik woon niet eens bij mijn moeder.

1382
01:31:11,540 --> 01:31:12,540
Oké.

1383
01:31:13,020 --> 01:31:14,500
Hij kookt soms voor mij.

1384
01:31:17,780 --> 01:31:20,536
Als u constructieve kritiek heeft op
Welke zou dat dan zijn?

1385
01:31:20,560 --> 01:31:21,860
Wees niet zo'n geweldig kind.

1386
01:31:24,520 --> 01:31:25,520
Dat was constructief.

1387
01:31:28,420 --> 01:31:30,620
U heeft een defecte frontale cortex.

1388
01:31:32,740 --> 01:31:33,160
Oh, wat?

1389
01:31:33,161 --> 01:31:34,540
Je kunt het risico niet analyseren.

1390
01:31:34,700 --> 01:31:35,700
Het is niet jouw schuld.

1391
01:31:35,860 --> 01:31:37,500
In jullie tijdperk is het nog niet volledig gevormd.

1392
01:31:38,220 --> 01:31:42,261
Maar als de dag komt dat je het leert
Heb geduld en wees niet zo... geduldig.

1393
01:31:42,640 --> 01:31:43,640
Geduld is goed.

1394
01:31:45,320 --> 01:31:46,320
Jozua.

1395
01:31:47,560 --> 01:31:50,016
Maakt zich geen zorgen over wat iemand anders heeft
over zichzelf te vertellen.

1396
01:31:50,040 --> 01:31:52,820
Hij komt gewoon binnen en presenteert zijn humor
ons zonder discussie.

1397
01:31:53,280 --> 01:31:54,060
Ongehoorzaam zijn.

1398
01:31:54,140 --> 01:31:54,680
Ik probeer het.

1399
01:31:55,160 --> 01:31:56,160
Maar hij luistert niet.

1400
01:31:58,260 --> 01:31:59,260
Zoon?

1401
01:31:59,520 --> 01:32:00,520
Dit?

1402
01:32:13,920 --> 01:32:19,470
Wat zullen we spelen?

1403
01:32:20,450 --> 01:32:21,530
Mijn vader hield van spelen.

1404
01:32:22,530 --> 01:32:23,530
Je zet ook grote bedragen in.

1405
01:32:23,750 --> 01:32:24,790
Geef mij maar een grote.

1406
01:32:25,290 --> 01:32:26,850
Hoe oud was je toen je vader stierf?

1407
01:32:32,050 --> 01:32:32,490
Zoon.

1408
01:32:32,491 --> 01:32:33,491
13.

1409
01:32:36,450 --> 01:32:37,450
Haha.

1410
01:32:39,030 --> 01:32:40,030
Waarom race je?

1411
01:32:40,330 --> 01:32:42,890
Geld, roem en gratis kleding.

1412
01:32:44,510 --> 01:32:45,930
Oh mijn God, de telefoon.

1413
01:32:45,970 --> 01:32:47,230
Zet dat ding maar neer, oké?

1414
01:32:47,470 --> 01:32:48,710
Wat kan jou het schelen wat ze zeggen?

1415
01:32:48,830 --> 01:32:50,490
Het is makkelijk voor jou om te zeggen dat je niet van me houdt.

1416
01:32:50,730 --> 01:32:52,050
Hij maakt alleen maar lawaai.

1417
01:32:53,330 --> 01:32:54,330
Rijd met de auto.

1418
01:32:54,930 --> 01:32:56,670
Jij bent hier heel goed in.

1419
01:32:59,210 --> 01:33:00,230
Misschien ben jij wel geweldig.

1420
01:33:41,810 --> 01:33:42,810
En.

1421
01:33:43,310 --> 01:33:44,310
Kijk hier eens naar.

1422
01:33:44,750 --> 01:33:44,750
Niet?

1423
01:33:45,090 --> 01:33:46,550
Morgen is de eerste chauffeur.

1424
01:33:46,910 --> 01:33:47,910
Hallo.

1425
01:33:48,350 --> 01:33:49,450
Het is prachtig.

1426
01:33:49,670 --> 01:33:52,690
Moet hij jou stelen?

1427
01:33:53,810 --> 01:33:55,470
Oom Sonny, u bent van harte welkom.
eu.

1428
01:33:55,471 --> 01:33:55,730
Bedankt.

1429
01:33:55,850 --> 01:33:56,970
Gelukkig heb ik morgen een race.

1430
01:33:57,870 --> 01:33:58,250
Koud.

1431
01:33:58,410 --> 01:33:58,530
Oké.

1432
01:33:59,090 --> 01:34:00,530
Nee bedankt.

1433
01:34:01,310 --> 01:34:02,310
Kom op.

1434
01:34:02,390 --> 01:34:03,070
Bedankt voor deze taart.

1435
01:34:03,230 --> 01:34:04,230
Kom terug.

1436
01:34:05,290 --> 01:34:05,930
Vallen meisjes je lastig?

1437
01:34:06,170 --> 01:34:07,330
Wij gaan dansen.

1438
01:34:22,150 --> 01:34:23,150
Luisteren.

1439
01:34:24,150 --> 01:34:25,310
Laten we dit even duidelijk maken.

1440
01:34:25,590 --> 01:34:25,950
Oké?

1441
01:34:26,530 --> 01:34:30,050
Ik doe niet aan rotzooien tijdens het seizoen en
Nooit met een lid van mijn team.

1442
01:34:30,150 --> 01:34:31,830
En wat mij aantrekt is winnen.

1443
01:34:32,630 --> 01:34:35,090
We zijn net ons paar vijven kwijt.

1444
01:35:00,280 --> 01:35:02,480
Kom op.

1445
01:36:04,460 --> 01:36:06,120
Kom op.

1446
01:36:06,121 --> 01:36:07,121
Kom op.

1447
01:36:08,520 --> 01:36:10,440
Kom op.

1448
01:36:10,640 --> 01:36:12,040
Hoi!

1449
01:37:07,790 --> 01:37:08,790
Oh.

1450
01:37:09,970 --> 01:37:10,230
Oh.

1451
01:37:10,231 --> 01:37:11,231
Hoi.

1452
01:37:15,900 --> 01:37:17,240
Was dit het laatste idee van Ruben?

1453
01:37:17,680 --> 01:37:18,980
Vanaf, eerste deel.

1454
01:37:19,740 --> 01:37:19,920
Dit?

1455
01:37:20,520 --> 01:37:21,620
De tweede niet.

1456
01:37:32,920 --> 01:37:33,920
Kom op.

1457
01:37:35,200 --> 01:37:36,540
Waarom ben je hier, Sonny?

1458
01:37:40,190 --> 01:37:41,440
Het verhaal is niet zo bijzonder.

1459
01:37:47,870 --> 01:37:48,870
Oké.

1460
01:37:50,630 --> 01:37:52,610
Ik ben hier om iedereen het tegendeel te bewijzen.

1461
01:37:54,410 --> 01:37:55,410
Mijn ex.

1462
01:37:56,070 --> 01:37:57,070
Mijn eigen baas.

1463
01:37:58,990 --> 01:38:01,050
Mijn eerste jaar als natuurkundedocent aan de universiteit.

1464
01:38:01,110 --> 01:38:01,550
Slechte kerel.

1465
01:38:01,830 --> 01:38:02,830
En.

1466
01:38:04,610 --> 01:38:06,590
En zolang we niet gewonnen hebben, zijn we er nog niet.

1467
01:38:08,050 --> 01:38:11,890
Helaas ben ik nu op jou aangewezen.

1468
01:38:18,980 --> 01:38:21,000
Ik zou wereldkampioen worden.

1469
01:38:22,260 --> 01:38:23,320
Het beste wat er ooit was.

1470
01:38:23,321 --> 01:38:27,420
Ik ben nog maar een kind en ik ben op het spoor met
Mijn idolen.

1471
01:38:27,820 --> 01:38:31,040
Senna, Manson, Pross en ik zijn niet snel.

1472
01:38:32,620 --> 01:38:33,620
Ik ben onverschrokken.

1473
01:38:35,880 --> 01:38:37,000
Ik was de volgende.

1474
01:38:43,820 --> 01:38:46,140
En toen... was het
allemaal bezet.

1475
01:38:48,500 --> 01:38:49,640
Oké, dat moet je niet doen.

1476
01:38:51,160 --> 01:38:57,920
Dus ik verloor mijn plek, mijn geld, mijn gezondheid,
...Ikzelf, inderdaad.

1477
01:38:58,420 --> 01:39:03,340
Ik werd zo... boos, wrokkig,
Hoofd gegooid.

1478
01:39:04,500 --> 01:39:07,340
Ik ben er niet bepaald trots op.

1479
01:39:11,390 --> 01:39:13,410
Op een dag besefte ik wie ik werkelijk was.
kwijt.

1480
01:39:14,210 --> 01:39:18,510
En het waren niet de titels of de trofeeën
of de opnames.

1481
01:39:18,650 --> 01:39:19,770
Tijdperk...

1482
01:39:20,650 --> 01:39:21,650
Mijn liefde voor racen.

1483
01:39:24,470 --> 01:39:25,650
Dus begon ik te rijden.

1484
01:39:26,770 --> 01:39:28,750
De auto of het circuit, dat maakte niet uit.

1485
01:39:29,050 --> 01:39:30,490
Ik had niemand nodig om toe te kijken.

1486
01:39:30,630 --> 01:39:32,450
Zolang ik maar reed.

1487
01:39:33,190 --> 01:39:34,330
Ik was goed.

1488
01:39:38,090 --> 01:39:39,090
Soms.

1489
01:39:48,140 --> 01:39:50,640
Nou, kom op zeg.

1490
01:39:54,200 --> 01:39:55,200
Dat is zeldzaam.

1491
01:39:55,940 --> 01:40:02,260
Maar soms is er dit moment in
Een auto waarin alles soepel verloopt.

1492
01:40:03,090 --> 01:40:04,620
Mijn hartslag vertraagt.

1493
01:40:06,000 --> 01:40:07,060
Het is vredig.

1494
01:40:08,020 --> 01:40:09,580
En ik kan alles zien.

1495
01:40:10,140 --> 01:40:13,480
En niemand, niemand kan mij aanraken.

1496
01:40:16,420 --> 01:40:19,180
Ik zie dat moment elke keer dat ik het ontvang
in de auto.

1497
01:40:21,840 --> 01:40:25,260
Ik weet niet wanneer ik haar weer zal vinden,
Maar man...

1498
01:40:25,920 --> 01:40:26,920
Ik wil het.

1499
01:40:27,920 --> 01:40:29,160
Ik wil het.

1500
01:40:30,200 --> 01:40:32,160
Omdat op dat moment...

1501
01:40:33,460 --> 01:40:34,460
Koor.

1502
01:40:56,760 --> 01:40:57,760
Ruben?

1503
01:40:57,800 --> 01:40:58,800
Waar is hij?

1504
01:40:59,320 --> 01:41:00,320
Waar is wie?

1505
01:41:01,160 --> 01:41:02,240
Wat bedoel je?

1506
01:41:04,080 --> 01:41:05,080
Ruben, serieus?

1507
01:41:07,020 --> 01:41:08,420
Eén, hoe durf je?

1508
01:41:08,780 --> 01:41:11,580
Ten tweede respecteer ik professionele grenzen.

1509
01:41:12,340 --> 01:41:13,960
En drie...

1510
01:41:15,670 --> 01:41:17,180
Drie, ja, het is op het balkon.

1511
01:41:20,460 --> 01:41:21,460
Nou, je bent te vroeg.

1512
01:41:21,580 --> 01:41:22,000
Mooie jurk.

1513
01:41:22,160 --> 01:41:22,940
Hey, hoe is het?

1514
01:41:23,000 --> 01:41:24,520
Ze komen voor onze auto.

1515
01:41:28,040 --> 01:41:30,130
Het is mijn plicht om te informeren
jij dat ik een heb ontvangen

1516
01:41:30,131 --> 01:41:33,120
Anoniem advies dat
De verbeterde vloer is doorbroken.

1517
01:41:33,200 --> 01:41:34,200
Van wie?

1518
01:41:34,360 --> 01:41:35,360
Dat weet ik niet.

1519
01:41:36,420 --> 01:41:39,540
Meneer, ik heb de tekeningen al lang geleden opgestuurd,
juist?

1520
01:41:40,160 --> 01:41:41,260
En ik heb ze allemaal goedgekeurd.

1521
01:41:41,580 --> 01:41:45,280
Het is alsof de stukken waarmee je rent
zijn buiten uw bedrijf ontwikkeld.

1522
01:41:46,220 --> 01:41:46,540
Dit?

1523
01:41:46,560 --> 01:41:47,180
Ik heb het niet gezien.

1524
01:41:47,200 --> 01:41:49,480
Op basis van de documenten die ik heb ontvangen,
Er zijn zorgen.

1525
01:41:49,481 --> 01:41:50,860
Wacht eens, waar heb je deze vandaan?

1526
01:41:50,861 --> 01:41:52,460
Dit zijn interne documenten.

1527
01:41:52,760 --> 01:41:54,500
Dit team overtreedt geen enkele regel,
Meneer.

1528
01:41:54,740 --> 01:41:56,136
Neem dat niet met een korreltje zout.

1529
01:41:56,160 --> 01:41:57,760
Iemand kan documenten vervalsen.

1530
01:41:57,960 --> 01:41:59,180
Jouw auto staat in het tijdschrift.

1531
01:41:59,360 --> 01:42:00,360
Ken de procedure.

1532
01:42:00,460 --> 01:42:04,820
Je kunt niet rennen tenzij je vervangt
eerder goedgekeurde componenten.

1533
01:42:05,000 --> 01:42:05,240
Niet!

1534
01:42:05,600 --> 01:42:07,060
Doelt u op ons eigen ontwerp?

1535
01:42:07,140 --> 01:42:08,140
Een doos vol stront!

1536
01:42:08,480 --> 01:42:09,280
Nee, nee, dat maakt ons niet uit.

1537
01:42:09,400 --> 01:42:10,880
Waar was je de afgelopen twee jaar?

1538
01:42:11,040 --> 01:42:11,480
Waarom niet?

1539
01:42:11,500 --> 01:42:13,080
Omdat we daadwerkelijk een race konden winnen?

1540
01:42:13,280 --> 01:42:13,680
Is dat het?

1541
01:42:13,900 --> 01:42:14,940
Dit is geen autoracen.

1542
01:42:15,140 --> 01:42:16,680
Dit is hetzelfde als bedrijfsspionage.

1543
01:42:16,800 --> 01:42:17,280
Het spijt me.

1544
01:42:17,440 --> 01:42:17,740
Het spijt me.

1545
01:42:17,840 --> 01:42:18,280
Kom hier.

1546
01:42:18,281 --> 01:42:20,660
Ik praat tegen jou, Sarah.

1547
01:42:21,280 --> 01:42:22,640
Maar wat als de upgrade mislukt is...

1548
01:42:49,050 --> 01:42:50,330
Sunny, laat hem gaan.

1549
01:42:50,710 --> 01:42:51,990
Concentreer u op een schone start.

1550
01:42:52,850 --> 01:42:53,850
Het is nooit helemaal goed gekomen.

1551
01:42:54,630 --> 01:42:56,050
Mogen wij geen regels overtreden?

1552
01:42:56,530 --> 01:42:58,811
Ja, de regels zijn altijd tegen ons
Maar is dat niet zo?

1553
01:43:02,190 --> 01:43:03,590
Zorg dat ze hier veilig doorheen komen.

1554
01:43:04,770 --> 01:43:07,290
Zonnig, we moeten het gewoon bij één houden
Spelen maar, oké?

1555
01:43:12,050 --> 01:43:13,050
Einde!

1556
01:45:28,340 --> 01:45:29,700
Waarom doen we dit?

1557
01:45:31,260 --> 01:45:32,940
Wat is er mis met tennis?

1558
01:45:34,120 --> 01:45:35,120
Of golfen?

1559
01:45:50,480 --> 01:45:52,700
C5, een infectie.

1560
01:45:54,180 --> 01:45:55,420
Kneuzing van de wervelkolom.

1561
01:45:55,960 --> 01:45:57,870
Samengedrukte borstwervels.

1562
01:45:58,470 --> 01:45:59,710
Nog meer stomp geweld.

1563
01:45:59,930 --> 01:46:02,910
Impacttrauma kan leiden tot visuele
verlies.

1564
01:46:03,310 --> 01:46:04,410
Dood door verlamming.

1565
01:46:07,810 --> 01:46:09,730
Je laat hem echt met goed nieuws achter,
Nietwaar?

1566
01:46:10,310 --> 01:46:12,390
Dit is een rapport van 30 jaar geleden.

1567
01:46:13,870 --> 01:46:15,510
Waarom heb je het mij niet verteld?

1568
01:46:18,050 --> 01:46:20,250
Je had nooit een spel moeten spelen,
Zonnig.

1569
01:46:22,010 --> 01:46:24,110
Hoe denk je dat ik me zou voelen als je dood zou gaan?
aanwijzing?

1570
01:46:26,410 --> 01:46:27,470
Wraak voor Monica.

1571
01:46:27,471 --> 01:46:29,470
Het is geen grap!

1572
01:46:32,460 --> 01:46:34,200
Ik ben degene die verantwoordelijk is, zonnig!

1573
01:46:38,830 --> 01:46:41,150
Nee, wij zijn geen chauffeurs meer.

1574
01:46:41,310 --> 01:46:42,470
Helaas, dat is niet zo.

1575
01:46:44,530 --> 01:46:45,530
Wij zijn verliezers.

1576
01:46:47,550 --> 01:46:53,050
Wij zijn een stil, sentimenteel stel,
Gebroken verliezen.

1577
01:46:59,290 --> 01:47:00,950
Oké, je bent uit het team.

1578
01:47:07,300 --> 01:47:09,420
Je bent eigenlijk vol van je eigen spullen,
Nietwaar?

1579
01:47:15,790 --> 01:47:18,470
Ik had je hier nooit bij moeten betrekken,
Zonnig.

1580
01:47:20,010 --> 01:47:21,130
Het spijt me.

1581
01:47:23,640 --> 01:47:24,640
Ruben, blijf!

1582
01:47:30,160 --> 01:47:31,540
Ik heb dit nodig.

1583
01:47:34,970 --> 01:47:36,670
Niemand rijdt eeuwig, zonnig.

1584
01:47:38,350 --> 01:47:39,350
Zelfs jij niet.

1585
01:47:53,620 --> 01:47:54,620
Hiphop.

1586
01:47:55,060 --> 01:47:56,060
Thoracmonza.

1587
01:47:56,600 --> 01:47:57,600
Het is precies zo gebeurd.

1588
01:47:58,880 --> 01:47:59,880
In de regen.

1589
01:48:00,600 --> 01:48:01,120
Voorzichtig!

1590
01:48:01,540 --> 01:48:04,840
Sunny zegt, wacht tot het touwtje draait
een.

1591
01:48:12,820 --> 01:48:14,620
Voer het opnieuw uit.

1592
01:49:08,370 --> 01:49:09,370
Einde!

1593
01:49:10,510 --> 01:49:11,510
Hoi.

1594
01:49:11,570 --> 01:49:12,590
Ben jij niet Abu Dhabi?

1595
01:49:12,710 --> 01:49:13,750
Hij vliegt vanavond.

1596
01:49:15,070 --> 01:49:16,530
Ja, ik wilde je vangen.

1597
01:49:17,910 --> 01:49:18,910
Luister dus.

1598
01:49:19,470 --> 01:49:23,090
We weten allebei dat de platen zullen
Download apex vanaf het begin.

1599
01:49:23,730 --> 01:49:28,170
Maar ja, toen kwam je de stad binnen,
Het verhoogde onze hele zichtbaarheid.

1600
01:49:28,390 --> 01:49:32,090
En nu staan ​​de kopers in de rij.

1601
01:49:34,950 --> 01:49:35,986
Ik moet eerlijk tegen je zijn, man.

1602
01:49:36,010 --> 01:49:38,590
Ik dacht dat jij de finale zou zijn.
spijkers in de doodskist.

1603
01:49:39,470 --> 01:49:40,750
Maar nu zie ik het toneelstuk.

1604
01:49:41,970 --> 01:49:44,870
En ik wil jou als onderdeel van het pakket.

1605
01:49:48,390 --> 01:49:49,390
Wat voor soort pakket?

1606
01:49:50,190 --> 01:49:54,550
Ik heb een verkoop opgezet waarbij ik het team leid
en je op de been houden voor strategie.

1607
01:49:55,330 --> 01:49:56,910
Misschien zelfs de teammanager.

1608
01:49:58,370 --> 01:50:01,970
Met het geld van dat bedrijf,
Ik kan van jou een heel rijk man maken.

1609
01:50:03,250 --> 01:50:04,250
Maar hier is het punt.

1610
01:50:04,670 --> 01:50:08,790
Met de verandering in de regelgeving,
Nieuwe Mercedes Power Unit, Kate's Aero,

1611
01:50:09,130 --> 01:50:10,130
Twee nieuwe chauffeurs.

1612
01:50:11,390 --> 01:50:13,510
We hebben een reële kans op het kampioenschap.
dit jaar.

1613
01:50:14,890 --> 01:50:15,890
Smalle Ruben?

1614
01:50:16,310 --> 01:50:17,310
Maak je geen zorgen.

1615
01:50:18,350 --> 01:50:20,910
Weet je, we zullen hem niet in verlegenheid brengen.

1616
01:50:21,410 --> 01:50:24,050
We gaan door met een titel,
Merkambassadeur.

1617
01:50:24,650 --> 01:50:26,050
Weet je, iets.

1618
01:50:30,060 --> 01:50:31,100
En ik heb het laatste woord.

1619
01:50:31,420 --> 01:50:32,420
Het verandert niets.

1620
01:50:32,520 --> 01:50:33,520
Doe wat je doet, man.

1621
01:50:34,940 --> 01:50:36,000
Maar dat is nou juist de ironie.

1622
01:50:36,580 --> 01:50:38,365
Weet je, het schilderij
aanvankelijk goedgekeurd

1623
01:50:38,366 --> 01:50:41,441
Ingehuurd omdat wij
Ik dacht dat jij ons zou helpen verliezen.

1624
01:50:41,760 --> 01:50:42,760
Het spijt me dat ik je laat zweten.

1625
01:50:44,600 --> 01:50:45,620
Dit is mijn nummer.

1626
01:50:46,060 --> 01:50:47,060
Praat met je mensen.

1627
01:50:49,820 --> 01:50:53,640
Maar... direct na de race, ik
Jij wilt de deal blokkeren, oké?

1628
01:50:54,200 --> 01:50:55,200
Tot zondag dan maar?

1629
01:50:55,720 --> 01:50:56,720
Perfect.

1630
01:50:57,280 --> 01:51:00,360
Luister, dit zou jouw nalatenschap kunnen zijn,
weet je dat?

1631
01:51:02,560 --> 01:51:03,560
Een Formule 1-kampioen.

1632
01:51:04,940 --> 01:51:06,140
Dat is wat je altijd al wilde, toch?

1633
01:51:09,900 --> 01:51:13,100
Jij was degene die die documenten heeft vervalst,
Nietwaar?

1634
01:51:13,520 --> 01:51:14,520
Haha.

1635
01:51:19,730 --> 01:51:21,190
Jij bent een moordenaar, man?

1636
01:51:21,510 --> 01:51:22,510
Hé, ik ben een winnaar.

1637
01:51:24,230 --> 01:51:25,290
Jij niet, toch?

1638
01:51:28,750 --> 01:51:29,750
Oké.

1639
01:51:32,880 --> 01:51:33,880
Oh, hallo.

1640
01:51:34,480 --> 01:51:35,480
Hoe is het met je rug?

1641
01:51:36,380 --> 01:51:36,580
Beter.

1642
01:51:37,160 --> 01:51:38,160
Ik heb een geweldige vent.

1643
01:51:38,440 --> 01:51:40,380
Ik, uh... ik verbind je door.

1644
01:51:41,760 --> 01:51:42,760
Groeten, Mary.

1645
01:52:10,180 --> 01:52:11,180
Gaat het goed?

1646
01:52:17,810 --> 01:52:19,770
Luister, mam, ik wil je iets vertellen.

1647
01:52:23,930 --> 01:52:28,870
In Monza, vlak voor het ongeluk,
Het was mijn beslissing om te verhuizen.

1648
01:52:30,630 --> 01:52:31,950
Sonny zei eigenlijk dat ik moest wachten.

1649
01:52:40,850 --> 01:52:41,850
Hoi, Milly.

1650
01:52:42,150 --> 01:52:44,430
Ik heb met IndyCar gebeld.

1651
01:52:44,431 --> 01:52:46,130
Ik denk dat ik je een Tesla kan bezorgen,
broer.

1652
01:52:49,030 --> 01:52:51,490
Probeer eens op een nieuwe manier te schieten
Demografie, uiteraard.

1653
01:52:51,890 --> 01:52:54,290
En de dames zijn dol op die glimlach.

1654
01:52:55,070 --> 01:52:57,650
Ik gooi er wat prikkels in zoals Flyers
en auto's.

1655
01:52:57,690 --> 01:52:58,950
Luister, contant, je kunt gaan.

1656
01:52:59,070 --> 01:53:00,070
Vandaag heb ik je niet nodig.

1657
01:53:00,930 --> 01:53:02,610
Nee, vriend, je hebt me hierheen gebracht naast
Nee.

1658
01:53:03,510 --> 01:53:04,090
Het maakt mij niet uit.

1659
01:53:04,110 --> 01:53:05,690
Ik kan je vinden.

1660
01:53:06,130 --> 01:53:09,510
Bovendien is dat niet wat ik doe,
juist?

1661
01:53:10,890 --> 01:53:11,830
Morgen begint het pas.

1662
01:53:11,870 --> 01:53:13,010
Wij doen het nergens.

1663
01:53:14,430 --> 01:53:16,230
Het is allemaal maar lawaai.

1664
01:53:17,410 --> 01:53:18,910
Media, betrokkenheid, volgers.

1665
01:53:19,750 --> 01:53:23,330
Luister, ik moet me concentreren op de race.

1666
01:53:25,090 --> 01:53:26,530
Tante, alsjeblieft.

1667
01:53:28,330 --> 01:53:29,570
Ja, je hebt het goed gehoord.

1668
01:53:39,190 --> 01:53:40,190
Bedrijf.

1669
01:53:40,450 --> 01:53:41,450
Bedrijf.

1670
01:53:44,450 --> 01:53:45,450
Ik.

1671
01:53:45,910 --> 01:53:46,290
Hoi.

1672
01:53:46,890 --> 01:53:47,290
Hoi.

1673
01:53:47,291 --> 01:53:48,291
Hoi.

1674
01:53:51,350 --> 01:53:51,450
Jongens.

1675
01:53:52,130 --> 01:53:53,130
Wat is er aan de hand?

1676
01:53:53,450 --> 01:53:54,190
Voor mij geparkeerd.

1677
01:53:54,390 --> 01:53:55,950
Wachten tot de FIA ​​de zegels verbreekt.

1678
01:53:57,150 --> 01:53:58,150
Goed.

1679
01:53:59,030 --> 01:54:00,270
Dan hebben we geen tijd.

1680
01:54:00,810 --> 01:54:01,810
Waarvoor?

1681
01:54:06,290 --> 01:54:07,290
Voor...

1682
01:54:08,570 --> 01:54:09,570
Voor.

1683
01:54:14,810 --> 01:54:19,190
onze meest gewaardeerde gasten, neem gerust een kijkje
mooi.

1684
01:54:19,191 --> 01:54:20,570
Voel je thuis.

1685
01:54:21,310 --> 01:54:25,490
En geniet daar van het mooiste uitzicht
Formule 1.

1686
01:54:46,670 --> 01:54:47,190
Stop!

1687
01:54:47,630 --> 01:54:48,630
Doorgaan!

1688
01:55:39,480 --> 01:55:40,620
Hoe ben je hier terechtgekomen?

1689
01:55:41,200 --> 01:55:42,200
Premium economie.

1690
01:55:46,510 --> 01:55:46,630
Dit?

1691
01:55:47,110 --> 01:55:48,110
Wat is dit?

1692
01:55:48,330 --> 01:55:49,850
Nou, dat is nou net mijn tekortkoming.

1693
01:55:49,970 --> 01:55:50,590
Nee hoor, vergeet het maar.

1694
01:55:50,630 --> 01:55:51,770
Ik ga dit niet eens lezen.

1695
01:55:51,771 --> 01:55:56,250
Dit is een echt juridisch document van een echte
De advocaat uit Tijuana weegt alle verantwoordelijkheid af voor

1696
01:55:56,251 --> 01:55:59,130
Jij en je bedrijf richting deze race,
ik, ik ook.

1697
01:56:03,630 --> 01:56:07,130
En... aangezien je mij mijn laatste salaris schuldig bent,
Technisch gezien zit ik nog steeds in dit team.

1698
01:56:12,850 --> 01:56:13,930
Kate, waar is de shitbox?

1699
01:56:14,410 --> 01:56:15,991
De FIA ​​bevestigde
dat de documenten waren

1700
01:56:15,992 --> 01:56:19,251
vervalst en verzonden
door iemand aan de top.

1701
01:56:20,050 --> 01:56:21,050
Oh.

1702
01:56:22,110 --> 01:56:23,590
Het gat maakt mij niet uit.

1703
01:56:23,950 --> 01:56:24,490
Ik niet.

1704
01:56:24,610 --> 01:56:25,610
Dit is mijn kaart.

1705
01:56:25,690 --> 01:56:26,750
Je brengt het niet ter sprake.

1706
01:56:26,810 --> 01:56:27,090
Echt?

1707
01:56:27,390 --> 01:56:28,550
Nee, Sonny, luister.

1708
01:56:30,690 --> 01:56:31,690
Ik kan dit niet toestaan.

1709
01:56:32,750 --> 01:56:33,750
Oké?

1710
01:56:36,240 --> 01:56:38,190
Het laatste wat ik doe is met die auto rijden.

1711
01:56:38,290 --> 01:56:40,510
Ik neem dit leven, man.

1712
01:56:43,880 --> 01:56:44,880
Duizenden keren.

1713
01:56:49,930 --> 01:56:50,930
Wij kunnen niet wachten.

1714
01:56:52,990 --> 01:56:54,390
Als we het niet proberen, lukt het niet.

1715
01:57:39,945 --> 01:57:41,266
Hoe komt het dat je nooit naar een auto kijkt?

1716
01:57:41,820 --> 01:57:42,820
Welke auto?

1717
01:58:34,030 --> 01:58:35,510
Dit is jouw man, toch?

1718
01:58:39,490 --> 01:58:41,530
Excuseer mij even.

1719
01:58:41,770 --> 01:58:42,770
Het spijt me.

1720
01:58:45,550 --> 01:58:46,590
Pardon.

1721
01:58:46,870 --> 01:58:47,870
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

1722
01:58:53,720 --> 01:58:54,940
Ik pakte zojuist mijn telefoon.

1723
01:59:16,100 --> 01:59:16,520
Sonny, zoon!

1724
01:59:16,800 --> 01:59:17,060
Hé, kijk eens.

1725
01:59:17,100 --> 01:59:18,196
Ik weet dat we onze meningsverschillen hadden.

1726
01:59:18,220 --> 01:59:20,240
Maar kijk, dit is je laatste Formule 1-race.

1727
01:59:59,530 --> 02:00:00,550
Het einde van het seizoen!

1728
02:00:00,551 --> 02:00:02,210
Hier zijn we, het gebeurt.

1729
02:00:23,870 --> 02:00:26,130
Hij zag een slechte situatie al aankomen voordat die ontstond.

1730
02:00:26,290 --> 02:00:27,810
En het begon fantastisch.

1731
02:01:22,650 --> 02:01:23,970
Ik hoop dat de auto niet beschadigd is.

1732
02:01:24,230 --> 02:01:25,230
Maar ondanks...

1733
02:01:36,910 --> 02:01:38,570
Acht collega's in het midden van het veld.

1734
02:01:38,710 --> 02:01:41,510
Laten we eens kijken of ik iets kan doen om de boel op gang te brengen.
in deze race.

1735
02:01:41,511 --> 02:01:42,511
Het bereikt Leo.

1736
02:01:43,270 --> 02:01:44,270
Neem je tijd.

1737
02:01:44,990 --> 02:01:45,670
Blijf het nemen.

1738
02:01:45,690 --> 02:01:46,690
Plus 20 seconden.

1739
02:01:46,870 --> 02:01:47,870
Plus 20.

1740
02:01:48,110 --> 02:01:48,970
De zwarte man werd nooit boos.

1741
02:01:49,130 --> 02:01:50,130
Je weet wel waarom.

1742
02:01:51,330 --> 02:01:53,130
Het is een spannende race voor Sonny Hayes.

1743
02:01:53,410 --> 02:01:55,070
En nu komt Kevin Anderson.

1744
02:01:55,450 --> 02:01:57,810
Ik wil hiermee een stap zetten
verachtelijke trol.

1745
02:01:58,030 --> 02:01:59,550
Er zit geschiedenis tussen deze twee.

1746
02:01:59,810 --> 02:02:03,010
De leider van deze hele strijdmacht ontmoet
onroerend object.

1747
02:02:03,250 --> 02:02:06,030
En Anderson, kijkend naar binnen
Auto.

1748
02:02:06,190 --> 02:02:07,230
En sloeg Hayes.

1749
02:02:07,410 --> 02:02:09,010
Veel, veel, veel, veel, veel.

1750
02:02:09,210 --> 02:02:10,290
Kopie, ik kom voor de kansen.

1751
02:02:14,520 --> 02:02:15,560
Sonny is glad.

1752
02:02:15,720 --> 02:02:16,820
Glad en snel.

1753
02:02:17,000 --> 02:02:18,000
Hier gaan we, jongens.

1754
02:02:25,100 --> 02:02:26,180
Hayes kwam uit de pits.

1755
02:02:26,220 --> 02:02:28,960
Moest naar binnen vanwege de schade.
naar zijn band.

1756
02:02:29,260 --> 02:02:30,500
Ik ben een van Joshua Pierce.

1757
02:02:30,760 --> 02:02:32,960
Waar wed ik dat GP met hem heengaat?

1758
02:02:34,760 --> 02:02:35,760
Jongens, ik ben aan het uitpakken.

1759
02:02:35,800 --> 02:02:36,340
Wat is het plan?

1760
02:02:36,760 --> 02:02:37,760
Fantasie, fantasie.

1761
02:02:37,840 --> 02:02:38,300
Blijf buiten.

1762
02:02:38,540 --> 02:02:39,580
Blijf buiten...

1763
02:02:40,180 --> 02:02:41,180
Chaos.

1764
02:02:41,280 --> 02:02:41,760
Kopieer dit.

1765
02:02:41,761 --> 02:02:44,080
Joshua vertraagt ​​de leider voor Sonny.

1766
02:02:44,260 --> 02:02:45,760
Sonny spaarde gewoon voor zichzelf.

1767
02:02:46,960 --> 02:02:48,200
Pierce blijft buiten.

1768
02:02:48,460 --> 02:02:51,200
Het is een strategie die Apex al eerder heeft gebruikt.
dit seizoen.

1769
02:02:51,560 --> 02:02:53,400
Het helpt hem om voorlopig de baan aan te trekken.

1770
02:02:53,560 --> 02:02:55,240
Maar ze moeten deze banden wel in leven houden.

1771
02:02:59,120 --> 02:03:00,600
Het is de enige manier om dit zo dichtbij mogelijk te houden.

1772
02:03:01,160 --> 02:03:02,160
En dan hebben we nog geluk nodig.

1773
02:03:02,540 --> 02:03:03,540
Wij zijn buiten bereik, toch?

1774
02:03:06,860 --> 02:03:10,360
Ronde 25 en elke coureur tot nu toe was op dreef
op één.

1775
02:03:10,361 --> 02:03:11,760
En hij loopt voorop.

1776
02:03:11,960 --> 02:03:15,320
Joshua Pierce controleert het tempo
meisje.

1777
02:03:15,580 --> 02:03:19,620
En dat geeft zijn teamgenoot een kans.
om hun positie in het midden van het veld te behouden

1778
02:03:19,621 --> 02:03:22,480
Ondanks het contact, de lekke band en de put
Stop.

1779
02:03:22,840 --> 02:03:24,560
Ze werken heel goed samen.

1780
02:03:26,480 --> 02:03:27,480
Hoe gaat het met de GP daar?

1781
02:03:27,600 --> 02:03:29,120
Hij houdt zijn oren scherp.

1782
02:03:29,460 --> 02:03:30,880
De actieve dokters naast mij, Sonny.

1783
02:03:31,040 --> 02:03:32,040
Ik begrijp.

1784
02:03:33,420 --> 02:03:34,520
Rechte rug.

1785
02:03:34,760 --> 02:03:36,500
Ze genieten van deze nieuwe upgrade.

1786
02:03:36,840 --> 02:03:37,840
En hij heeft Dokters.

1787
02:03:38,320 --> 02:03:39,840
En hij heeft Pierre Gasly.

1788
02:03:39,841 --> 02:03:42,000
Sonny, dit is de P15.

1789
02:03:43,420 --> 02:03:44,600
Sonny, de basis.

1790
02:03:44,680 --> 02:03:45,680
Blijf pushen.

1791
02:03:46,580 --> 02:03:49,460
Pierre heeft het geweldig gedaan vooraan
Ondanks de gebruikte banden.

1792
02:03:49,520 --> 02:03:51,680
Maar dat moment is nu bijna voorbij.

1793
02:03:51,940 --> 02:03:53,300
Ze zijn aan de binnenkant bevestigd.

1794
02:03:53,640 --> 02:03:54,640
En dat is hij ook.

1795
02:04:05,260 --> 02:04:05,660
voor deze.

1796
02:04:05,820 --> 02:04:07,520
En nu zakt het naar P3.

1797
02:04:07,740 --> 02:04:08,340
Sorry, jongens.

1798
02:04:08,480 --> 02:04:09,620
FOTO van mijn achterband.

1799
02:04:10,100 --> 02:04:10,840
Kopieer het, doos.

1800
02:04:10,900 --> 02:04:11,960
GP, cutie, cutie.

1801
02:04:13,200 --> 02:04:15,820
Pierce rekt die banden uit tot de
beperken.

1802
02:04:16,080 --> 02:04:18,400
Kortetermijnpijn voor langetermijnwinst.

1803
02:04:26,740 --> 02:04:28,140
En hij gaat de put in.

1804
02:04:28,380 --> 02:04:29,660
Er zullen banden onder spanning staan.

1805
02:04:30,020 --> 02:04:33,200
Nu kan hij in de tweede helft aanvallen
race.

1806
02:04:33,840 --> 02:04:35,516
Sonny, de drie leiders zijn nog steeds
moeilijk.

1807
02:04:35,540 --> 02:04:36,716
Ze zullen opnieuw moeten stoppen.

1808
02:04:36,740 --> 02:04:37,480
Dit is een putvenster.

1809
02:04:37,620 --> 02:04:39,136
Eén van de leiders zal vallen.

1810
02:04:39,160 --> 02:04:40,480
Als ik dat doe, moet ik hem verslaan.

1811
02:04:42,080 --> 02:04:42,880
P3 Ferrari.

1812
02:04:43,000 --> 02:04:44,340
Kan hij er één verslaan?

1813
02:04:47,120 --> 02:04:48,120
Dat hangt van de halte af.

1814
02:04:50,200 --> 02:04:50,880
5.8.

1815
02:04:50,881 --> 02:04:52,620
Het zou een halve seconde moeten duren.

1816
02:04:54,760 --> 02:04:55,956
Sonny, je hebt een halve seconde nodig.

1817
02:04:55,980 --> 02:04:56,680
Jij -te, jij -te, jij -te, jij -te.

1818
02:04:56,700 --> 02:04:58,260
Sonny Hayes is aangeklaagd.

1819
02:04:58,700 --> 02:05:00,520
Ferrari gaat de baan op.

1820
02:05:00,840 --> 02:05:02,820
Om de eerste hoek komt Sonny Hayes aan.

1821
02:05:03,200 --> 02:05:03,920
Het is een nek-aan-nekrace.

1822
02:05:04,200 --> 02:05:05,360
Het is erg krap.

1823
02:05:05,760 --> 02:05:07,600
Sonny Hayes staat helemaal vooraan.

1824
02:05:26,830 --> 02:05:28,170
Hayes zit dichter bij de koppositie.

1825
02:05:30,290 --> 02:05:31,670
Werk samen.

1826
02:05:32,670 --> 02:05:35,830
Hij staat in de top 10, maar er is nog een lange weg te gaan
om te gaan.

1827
02:05:37,370 --> 02:05:38,790
Nog 20 ronden te gaan.

1828
02:05:39,050 --> 02:05:41,050
Apex verplaatste haar commando.

1829
02:05:41,250 --> 02:05:43,550
We bevinden ons nu in het laatste pitstopvenster.

1830
02:05:43,910 --> 02:05:44,930
Dit zijn vliegtuigen van P1.

1831
02:05:45,150 --> 02:05:46,550
Zorg ervoor dat JP ze verslaat.

1832
02:05:46,790 --> 02:05:49,230
Hamilton en Leclerc passeren
de putten.

1833
02:05:49,410 --> 02:05:50,910
Maar Piers blijft buiten.

1834
02:05:52,230 --> 02:05:52,690
Praat met mij.

1835
02:05:52,810 --> 02:05:53,550
Kan ik hem vangen?

1836
02:05:53,650 --> 02:05:54,810
Ja, ik kom eraan.

1837
02:05:54,890 --> 02:05:56,550
Duw nu, duw nu, duw, duw.

1838
02:05:56,650 --> 02:05:57,650
Kopiëren, duwen.

1839
02:05:58,610 --> 02:06:00,010
Ja, dat zal wel dichtbij zijn.

1840
02:06:00,490 --> 02:06:02,190
Joshua Piers krabt zich op het hoofd.

1841
02:06:02,530 --> 02:06:05,130
Voor de tweede keer dat hoofd erbij houden
dit ras.

1842
02:06:09,210 --> 02:06:10,590
Goed gedaan, Joshua.

1843
02:06:12,090 --> 02:06:14,365
Maar Piers zal een
Moeilijk om vast te houden

1844
02:06:14,366 --> 02:06:17,871
Gestopt met Hamilton en
Leclerc op nieuwe banden.

1845
02:06:26,890 --> 02:06:27,750
Vier rondjes wandelen.

1846
02:06:27,830 --> 02:06:29,210
Sonny Hayes staat op P4.

1847
02:06:29,330 --> 02:06:32,770
Hij loopt vijf seconden achter op zijn teamgenoten,
Maar ze rijden allebei op oude banden.

1848
02:06:38,370 --> 02:06:43,010
En hier is Hamilton, die Piers aanvalt
Vanavond is hij aan de beurt en hij is geslaagd.

1849
02:06:43,670 --> 02:06:46,910
Niemand hoeft meer op onze banden te stoppen
negen oudere ronden.

1850
02:06:48,870 --> 02:06:51,010
En Leclerc valt aan en passeert.

1851
02:06:51,770 --> 02:06:54,210
De banden van Piers zijn werkelijk perfect.

1852
02:06:56,730 --> 02:06:57,730
Sorry, jongens.

1853
02:06:58,450 --> 02:06:59,450
Ik heb niets meer.

1854
02:07:00,190 --> 02:07:03,310
Het was het hele jaar het 8 pagina's tellende GV-verhaal
long.

1855
02:07:03,550 --> 02:07:04,550
Veel risico's.

1856
02:07:04,890 --> 02:07:06,190
Een geweldig underdogverhaal.

1857
02:07:06,410 --> 02:07:07,610
Maar we weten, baas, dat je geen talent nodig hebt.

1858
02:07:07,611 --> 02:07:08,490
Hier worden de kronen gecontroleerd.

1859
02:07:08,590 --> 02:07:09,170
Er is een krapte.

1860
02:07:09,230 --> 02:07:09,910
De banden zijn weg.

1861
02:07:10,090 --> 02:07:12,350
Ja, helaas beginnen de Texanen...
Nee.

1862
02:07:12,730 --> 02:07:14,670
En nu heb ik geen kaarten meer om te spelen.

1863
02:07:14,790 --> 02:07:15,790
Het is nog niet voorbij, toch?

1864
02:07:15,870 --> 02:07:16,910
Nee, er kan niets veranderen.

1865
02:07:17,330 --> 02:07:18,910
Het is het ergste gevoel ter wereld.

1866
02:07:18,911 --> 02:07:19,911
Laten we gaan.

1867
02:07:23,750 --> 02:07:25,430
George krijgt een aanval.

1868
02:07:25,810 --> 02:07:26,990
Hayes zou zichzelf moeten verdedigen.

1869
02:07:27,530 --> 02:07:28,530
Daar kom ik!

1870
02:07:37,440 --> 02:07:39,440
Het scheelt niet veel.

1871
02:07:39,680 --> 02:07:40,860
Ik weet het niet.

1872
02:07:41,380 --> 02:07:45,020
Er is een diep wiel boven de renbaan en
Aanzienlijke schade aan barrières.

1873
02:07:45,240 --> 02:07:48,560
De stewards hebben geen andere keus dan
Rood-zwart deze race.

1874
02:07:49,140 --> 02:07:49,560
Wonder.

1875
02:07:49,880 --> 02:07:53,440
En als we het toch over schade hebben, Martin,
Hayes mag alleen doorgaan

1876
02:07:53,441 --> 02:07:55,890
deze race als het mogelijk is
Rijd met de auto tot het einde.

1877
02:07:55,891 --> 02:07:59,581
rond het circuit en
Terug naar de pitstraat.

1878
02:07:59,760 --> 02:08:01,640
Sonny, Sonny, kun je het terugkrijgen?

1879
02:08:02,280 --> 02:08:04,680
Ik zal het terugkrijgen, ik zal het terugkrijgen,
Ik duw hem terug.

1880
02:08:05,300 --> 02:08:09,220
Oh, Sonny... Lekker makkelijk.

1881
02:08:12,120 --> 02:08:14,560
Het komt nog, het komt nog.

1882
02:08:15,300 --> 02:08:17,740
Jamie, rode vlag, rode vlag.

1883
02:08:17,940 --> 02:08:20,180
We zijn er nog steeds, Hermano.

1884
02:08:22,260 --> 02:08:23,300
Alarmfase rood!

1885
02:08:23,900 --> 02:08:27,940
En op een of andere manier kreeg Sonny Hayes zijn auto.
Terug naar de pitstraat.

1886
02:08:28,340 --> 02:08:29,800
Ja, ik weet het, ik weet het.

1887
02:08:29,960 --> 02:08:31,400
Ik heb er nog nooit eentje gezien.

1888
02:08:31,800 --> 02:08:32,800
Vis long.

1889
02:08:33,220 --> 02:08:33,840
Braaf meisje.

1890
02:08:34,180 --> 02:08:35,180
Laten we gaan.

1891
02:08:35,560 --> 02:08:38,880
Nieuwe winkels, beide auto's tillen de band op
druk voor drie snelle ronden.

1892
02:08:39,480 --> 02:08:41,020
Team, tijd om de auto binnen te halen.

1893
02:08:41,200 --> 02:08:42,200
Rode vlagrozen.

1894
02:08:42,760 --> 02:08:44,982
Teams kunnen doen
veranderingen die ik kan maken

1895
02:08:44,983 --> 02:08:47,540
reparaties aan hun auto's,
Maar alleen op die afdaling.

1896
02:08:47,541 --> 02:08:52,680
En met slechts tien minuten om reparaties uit te voeren,
Ze denken dat de huisarts de wereld heeft verpest.

1897
02:08:53,240 --> 02:08:58,300
En alle auto's kunnen een nieuwe set banden gebruiken
Voor de ronde-intredesprint.

1898
02:08:58,940 --> 02:09:00,420
Pap, pap, ga je het doen?

1899
02:09:00,421 --> 02:09:02,140
Ik weet het niet, ik weet het niet.

1900
02:09:07,730 --> 02:09:09,970
Dat was netjes, ik was daar niet bij betrokken.
tijd.

1901
02:09:10,330 --> 02:09:11,570
Deze keer niet?

1902
02:09:12,450 --> 02:09:13,710
Vertel dat maar aan de stewards.

1903
02:09:14,050 --> 02:09:15,050
Let op de rode vlag.

1904
02:09:16,090 --> 02:09:16,830
Ik snap het.

1905
02:09:17,110 --> 02:09:18,110
Til die hoek op.

1906
02:09:26,420 --> 02:09:28,700
Oké, oké, oké, oké.

1907
02:09:29,420 --> 02:09:33,280
Waar de stewards naar zullen kijken is
Of Hayes nu helemaal vertrok of bleef

1908
02:09:33,281 --> 02:09:36,940
minstens één band op de baan tijdens
Neem contact op met Russell.

1909
02:09:37,180 --> 02:09:37,580
Goed?

1910
02:09:38,160 --> 02:09:38,700
Ja, oké.

1911
02:09:38,940 --> 02:09:40,140
Luister, jij was in het toneelstuk.

1912
02:09:40,640 --> 02:09:42,520
Ja, het was jouw hoek, P3 en P4.

1913
02:09:43,000 --> 02:09:43,040
Laten we gaan.

1914
02:09:43,080 --> 02:09:47,020
Gezien de reputatie van Hayes zullen ze
Als je hier heel, heel goed naar kijkt...

1915
02:09:47,240 --> 02:09:48,960
Ik verwacht geen snelle beslissing.

1916
02:09:49,120 --> 02:09:50,840
Kom op, het is duidelijk een straf,
weet je.

1917
02:09:50,841 --> 02:09:56,140
Ik bedoel, dat is niet wat we willen,
Maar objectief gezien is dit de man.

1918
02:09:56,680 --> 02:09:57,916
Oh man, zo kan het toch niet eindigen.

1919
02:09:57,940 --> 02:10:00,280
Gewoon een tijdsbestek, bijvoorbeeld de laatste 30 jaar.

1920
02:10:00,600 --> 02:10:02,720
Nu is het in handen van de racegoden.

1921
02:10:03,320 --> 02:10:04,820
Ik moet geloven, ik moet geloven.

1922
02:10:06,500 --> 02:10:08,540
Komt hij hier in de pits?

1923
02:10:08,820 --> 02:10:10,220
Oh kijk, hij komt naar de nieuwe vleugel.

1924
02:10:10,280 --> 02:10:11,720
Dit is een enorme klus.

1925
02:10:12,280 --> 02:10:15,580
Ja, maar de auto blijft wel heel.
de resterende drie ronden?

1926
02:10:18,920 --> 02:10:21,200
Deze barrière ziet er nu goed uit.

1927
02:10:21,340 --> 02:10:24,540
De marshals hebben zojuist de laatste paar
Stukjes puin van het spoor.

1928
02:10:24,880 --> 02:10:26,980
En de klok tikt door.

1929
02:10:27,280 --> 02:10:30,800
Ja, nog iets meer dan twee minuten tot de race.
opnieuw beginnen.

1930
02:10:54,740 --> 02:10:55,360
Drie ronden.

1931
02:10:55,760 --> 02:10:57,000
Drie ronden naar het leven.

1932
02:10:58,000 --> 02:10:59,000
Ga dit ding winnen.

1933
02:11:10,690 --> 02:11:13,810
Hé Sonny, Sonny, het spijt me.

1934
02:11:15,470 --> 02:11:16,470
Ik heb een auto voor je gekocht.

1935
02:11:17,290 --> 02:11:18,290
Oh, je ligt in een deuk.

1936
02:11:18,770 --> 02:11:19,770
Bedankt.

1937
02:11:22,170 --> 02:11:28,210
Omdat de Apex GP de top tien niet haalde
Gekwalificeerd, ze hebben een nieuwe set software

1938
02:11:28,211 --> 02:11:30,857
banden beschikbaar, die zullen
Geef ze extra snelheid

1939
02:11:30,858 --> 02:11:34,150
over de auto's voor je
op gebruikte zachte banden.

1940
02:11:34,650 --> 02:11:37,110
Deze rode vlag is een reddingslijn.

1941
02:11:37,111 --> 02:11:39,630
Je vraagt ​​je bijna af of Sonny een
ingenieur.

1942
02:11:40,650 --> 02:11:42,819
Maar wacht, we zijn
Alleen auto's op verse banden

1943
02:11:42,820 --> 02:11:45,631
Omdat ik slecht was
Gisteren tijdens de kwalificatie.

1944
02:11:45,830 --> 02:11:47,170
Ik heb ze nooit kunnen gebruiken.

1945
02:11:47,171 --> 02:11:49,230
Soms win je als je verliest.

1946
02:11:49,690 --> 02:11:50,530
Sindsdien heb ik een minuut gehad.

1947
02:11:50,690 --> 02:11:51,730
Het is een zonnige dag.

1948
02:11:53,070 --> 02:11:55,105
Helemaal aan het einde
Fijne vakantie dames, wij zijn

1949
02:11:55,106 --> 02:11:58,210
Op weg naar onze tweede
Het programma voor de avondtournee.

1950
02:11:58,390 --> 02:12:01,910
Maar als deze race weer wordt hervat, gaat dit
een epische sprint worden.

1951
02:12:02,110 --> 02:12:05,030
Hamilton, Leclerc, hier is Hayes,
Dit zijn de eerste vier.

1952
02:12:28,690 --> 02:12:29,370
Deze Sonny.

1953
02:12:29,490 --> 02:12:31,050
Sonny, ik heb net van de stewards gehoord.

1954
02:12:31,290 --> 02:12:31,930
Oh mijn God, nu, nu?

1955
02:12:32,150 --> 02:12:33,870
We twijfelen of we het u moeten vertellen.

1956
02:12:34,070 --> 02:12:35,870
Casper zegt van wel, maar Kay zegt van wel.

1957
02:12:36,290 --> 02:12:37,850
Ze zegt dat je snel bent als je boos bent.

1958
02:12:38,450 --> 02:12:39,490
Zeg hem dat je het goed gedaan hebt.

1959
02:12:40,810 --> 02:12:41,810
En hier is het nieuws.

1960
02:12:41,890 --> 02:12:43,410
De stewards hebben hun beslissing genomen.

1961
02:12:43,750 --> 02:12:48,850
Die botsing in ronde 55 tussen Hayes en
Marcel raakt betrokken bij een race-incident.

1962
02:12:48,851 --> 02:12:51,090
Goed voor het onderzoek.

1963
02:12:56,470 --> 02:12:58,150
Dat was jouw mening, Sonny.

1964
02:12:58,550 --> 02:12:59,850
Ga je race afmaken.

1965
02:13:02,210 --> 02:13:05,370
Joshua, hij heeft nog steeds twee auto's in de mix.

1966
02:13:05,730 --> 02:13:06,730
Dan hebben we een team.

1967
02:13:08,050 --> 02:13:12,330
Zodra deze rode lichten uitgaan, zal dit zijn
Een absolute sprint naar de finish.

1968
02:13:13,170 --> 02:13:15,390
Het positievoordeel voor Mercedes en
Ferrari.

1969
02:13:15,890 --> 02:13:17,950
Het voordeel van banden voor GP.

1970
02:13:44,100 --> 02:13:46,240
Zeg tegen JP dat hij mijn voorbeeld moet volgen.

1971
02:13:46,620 --> 02:13:47,940
Joshua, Sonny zegt dat hij hem moet volgen.

1972
02:13:48,160 --> 02:13:48,720
Volg je hem?

1973
02:13:48,860 --> 02:13:50,080
Het ligt achter mij.

1974
02:13:52,080 --> 02:13:53,080
Ondeugende klootzak.

1975
02:13:53,340 --> 02:13:53,820
Dat is alles.

1976
02:13:53,900 --> 02:13:54,900
Blijf bij mij.

1977
02:14:03,160 --> 02:14:04,740
Het geeft je een saaie kijk.

1978
02:14:04,900 --> 02:14:05,900
Het is te laat.

1979
02:14:13,230 --> 02:14:14,230
Blijf bij mij.

1980
02:14:56,230 --> 02:14:58,410
Vertel dat maar aan de leider van de race, Lewis Hamilton.

1981
02:14:59,410 --> 02:15:01,450
Ja, herinner je mij nog?

1982
02:15:42,350 --> 02:15:42,950
Dat kan niet werken.

1983
02:15:43,290 --> 02:15:45,090
Iemand moet zich opofferen.

1984
02:16:42,550 --> 02:16:43,650
Dat bestaat niet.

1985
02:16:55,080 --> 02:16:56,080
Race.

1986
02:17:01,320 --> 02:17:05,360
zal doorgaan.

1987
02:17:05,480 --> 02:17:06,780
Sonny, duwen, duwen, duwen, duwen.

1988
02:17:06,880 --> 02:17:08,040
Jij zult één zijn, jij zult één zijn, alleen.

1989
02:17:08,540 --> 02:17:10,860
Apex GP heeft één ronde.

1990
02:17:11,100 --> 02:17:13,760
De vraag is: hebben ze een auto?

1991
02:17:14,540 --> 02:17:15,900
Wij hebben de chauffeur.

1992
02:18:34,830 --> 02:18:36,130
Sonny, jij krijgt er eentje.

1993
02:19:34,830 --> 02:19:37,450
Er zijn nog drie jaar voor mij over,
juist?

1994
02:19:38,970 --> 02:19:39,970
En.

1995
02:19:41,330 --> 02:19:42,990
Ik denk dat we hier later op terugkomen.

1996
02:19:46,050 --> 02:19:48,150
Ervan uitgaande dat je nog steeds in het bestuur zit.

1997
02:19:57,910 --> 02:19:58,910
Kleed je maar aan!

1998
02:19:59,250 --> 02:20:00,250
Ga je gang!

1999
02:20:00,570 --> 02:20:01,570
Jij.

2000
02:20:27,140 --> 02:20:28,440
Hij had op zijn minst moeten winnen.

2001
02:22:57,720 --> 02:22:58,720
Ja schat!

2002
02:24:13,620 --> 02:24:15,760
Nog een ras waar ik niets over weet.

2003
02:24:17,640 --> 02:24:18,640
Ergens.

2004
02:24:19,980 --> 02:24:21,480
Wat is hier mis mee?

2005
02:24:30,020 --> 02:24:32,940
Ik bedoelde te zeggen: tot ziens op de weg.

2006
02:24:33,680 --> 02:24:35,980
Maar op een bepaalde manier was het poëtischer.

2007
02:24:41,120 --> 02:24:43,180
Dus... ik kan het zien
Ben je al onderweg?

2008
02:24:49,240 --> 02:24:50,240
En.

2009
02:25:05,800 --> 02:25:08,180
Houd dit tot die tijd even vast.

2010
02:25:15,270 --> 02:25:16,310
En rijd snel.

2011
02:25:26,590 --> 02:25:28,030
En waar denk je dat je heen gaat?

2012
02:25:29,250 --> 02:25:30,870
Maak je om mij geen zorgen.

2013
02:25:31,030 --> 02:25:32,030
Kom het vieren.

2014
02:25:32,110 --> 02:25:33,110
Maar waar ben je gebleven?

2015
02:25:33,710 --> 02:25:36,210
Weet je, nog een paar draken om te verslaan.

2016
02:25:36,870 --> 02:25:37,890
Het is nu jouw team.

2017
02:25:40,590 --> 02:25:41,150
Het was jouw team.

2018
02:25:41,151 --> 02:25:42,690
Het is altijd mijn team geweest.

2019
02:25:45,470 --> 02:25:46,730
Ik zal volgen.

2020
02:25:48,370 --> 02:25:50,150
Tot ziens, Swann.

2021
02:27:08,290 --> 02:27:09,290
Goed.

2022
02:27:12,970 --> 02:27:14,530
Ik zei toch dat je een chauffeur zocht?

2023
02:27:15,630 --> 02:27:16,630
Hoe heet ze?

2024
02:27:18,010 --> 02:27:19,210
Sonny Hayes.

2025
02:27:23,660 --> 02:27:24,960
Heb je ooit een bobcat bestuurd?

2026
02:27:26,300 --> 02:27:27,300
Niet.

2027
02:27:28,160 --> 02:27:29,220
Wij kunnen niet veel betalen.

2028
02:27:30,240 --> 02:27:31,240
Het gaat niet om geld.

2029
02:27:36,070 --> 02:27:37,110
Waar gaat het dan over?