THE BOYS: DIABÓLICO
RÍO ROJO RESIDENCIA ASISTIDA PARA NIÑOS SUPERDOTADOS
Los poderes de un Súper aparecen en la niñez,
cuando aún viven con sus padres.
Pero ¿qué pasa cuando esos padres descubren
que sus hijos no recibieron poderes como volar o la visión láser?
Los dejan aquí, un hogar de mierda para niños con poderes de mierda.
Prueba A: Lento.
Seguro que se mea encima antes de llegar al baño.
Luego está Boombox.
Su cara es un parlante, solo puede reproducir
"Only Wanna Be With You", de Hootie & The Blowfish.
Ella es Filo, tiene dientes que pueden cortar casi todo.
-¡Oye! -Y ese es Reino.
Puede convertirse en cualquier animal.
Pero se transforma en cuerpo y mente.
Al menos, parece muy feliz.
¿El líquido del color de la bandera mexicana en la piscina?
Es Aqua Agua.
No puede convertirse en un maremoto o algo genial.
Se queda ahí sentado, porque es agua.
Ese es Grande. Es muy grandote.
Su mejor amiga es Lengua Humana.
Es 100% músculo sin huesos.
Bolas Picantes. Puede derretir lo que sea con sus testículos.
Semen aderezo Ranch.
Ese se explica por sí mismo.
Cara de Busto.
Y después está Espectro.
Puede atravesar las paredes,
pero no puede tocar nada ni que la toquen.
O comer comida.
No es que lo necesite, aunque igual siente hambre.
¡Espectro! ¡Ven aquí!
¡Mira esto!
Aquí se revela que los superhéroes no nacen, sino que se hacen con esto.
El Compuesto V es un polémico producto nuevo creado por Vought...
Dijeron que seríamos ricos con un niño superhéroe.
No este... ¡fenómeno!
Queremos recuperar nuestras vidas.
Tengo hambre.
¿Ve con lo que tenemos que lidiar?
Ambos son más que capaces de criar a esta niña.
No tenemos que ocuparnos de los errores de Vought.
Usted sí.
Te dejaremos aquí. Esto fue un error.
Súbete al maldito coche, antes de que nos siga a casa.
Ese es Flashback. Él puede, bueno, ya saben...
¿Los Súper... se hacen?
Nos inyectaron de bebés.
No puede ser.
Nuestros padres eligieron hacernos esto.
Pensaron que se harían ricos teniendo hijos superhéroes famosos.
Pero nos tuvieron a nosotros.
Piensa en la frialdad con la que abandonaron a sus hijos
solo porque eran una molestia.
Bueno, uno recoge lo que siembra, ¡imbéciles!
¡Llegó la hora de una puta reunión familiar!
Estos chicos fueron subestimados toda su vida,
y ahora por fin van a verse recompensados.
-No, no sé... -Algunos nos quedamos atrás,
sin el deseo de dejarnos arrastrar por la búsqueda de venganza.
Así es, soy yo el que habla.
Soy un Súper y mi poder es contarle a la gente lo que está pasando.
Soy el Narrador.
Pensaba en eso mientras Barb,
-la enfermera jefe, entraba. -¡Sí, llamé a Vought!
Mientras Barb se llevaba a su favorito,
pensó en lo musculoso que se veía,
y en cómo sería chupar su enorme...
Vamos, Paul.
UN CORTO ANIMADO DONDE UNOS SÚPER ENOJADOS MATAN A SUS PADRES
¡YA CASI SE TERMINA TAMBIÉN!
ES RARO PONER EL TÍTULO AQUÍ PERO ¡PODEMOS HACER LO QUE QUERAMOS!
Podría haber tenido una vida normal sin unas tetas colgantes de cara.
¿Saben el tiempo que pasé comiendo mierda de perro siendo un perro?
Es cierto, ¿no? Es una injusticia.
Pero ya pasaron años. ¿Cómo encontraremos a nuestros padres?
Iremos a ver a Denis Fletcher, director de Protección Parental de Vought.
Vamos por él.
No sé qué quiere que le diga. El Compuesto V es impredecible.
Algunos niños consiguen volar y otros, como el suyo, cagan veneno.
Pero sí, nos llevaremos al niño y le ayudaremos a mudarse.
Solamente no puede hablar de ello.
Nunca jamás.
¡A la mierda!
Reino, sujétalo.
¡Rayos! Que alguien lo atrape.
Ustedes sí que son un desastre.
¡Está bien! ¿Qué carajo quieren?
Los archivos de nuestros padres.
¿Qué? Mi único trabajo es literalmente no hacer eso.
¡Olvídenlo! Nunca encontrarán esos archivos.
¡Tu turno, Papeles!
Así es. Me llamo Papeles.
No me presentaron al principio...
Quizá no sea tan importante, pero puedo ubicar cualquier papel,
en donde sea y soy muy bueno. Hora del espectáculo.
Hay muchos papeles en este lugar.
Hay muchísimos. No puedo... ¿Y esto qué es?
Una nota para comprar... en el supermercado.
Me doy cuenta de que podría tener un punto débil
en entender qué hay en cada papel y...
¡Los encontré!
Seguro escuchaste el traqueteo de los papeles por mí.
-¡Trabajo en equipo! -Aquí están.
Las direcciones de nuestros padres.
Boombox, ¿qué tal algo de música de montaje violenta?
¿Qué? ¡Creí que nos habíamos librado de ti!
Sí.
Maldita sea. ¡No!
No. No puede ser...
¡Espera! ¡Tuvimos que deshacernos de ti!
¡Estabas cagando en todas las alfombras!
¡Mis alfombras!
RESCATE DE CACHORROS Y CALCETINES DE PUNTO DE MARY
MANTAS TEJIDAS A MANO PARA LOS SIN TECHO GRATIS
COLECTA DE COMIDA ENLATADA CHAQUETAS HECHAS A MANO GRATIS
COLECTA DE JUGUETES PARA HUÉRFANOS ENFERMOS
¿Esta es la casa correcta?
Es la casa correcta. Esa es mi madre.
Se ve muy agradable.
Flashback, ¿puedes mostrarnos lo que esta señora hizo para merecer...?
-¡Desgraciada! -¡Mata a esa perra!
¿Qué?
¿Qué? Hijo.
¿Qué estás haciendo aquí?
-Voy... -¿Qué...
-...a... -...estás haciendo?
-...matarte. -¿Matarme?
Estás tratando de... estrangularme.
-No te... -Bien.
Me estás apretando un poco.
-...burles... -Bien, ahí vamos.
-...de... -Ahora sí me estás estrangulando.
-...mí. -Esto sí es muy doloroso.
¿Cuánto tiempo más crees que tarde?
-Lo que sea necesario. -¿Por qué te lo pregunté?
Cielos. Está bien.
Sí. Eso es bueno.
¡Chicas, oigan, ayúdenme, chicas!
¡Chicas, chicas, oigan! ¡No, no, no!
¡Carl! ¡Abre otra caja de Pinot Grigio!
¡Mamá tiene sed!
Eres tú.
Le dije a tu mamá cuando se supo la verdad sobre el Compuesto V,
que te veríamos de nuevo.
¿Qué quieres?
¿Qué quiero?
Quiero sentir, pero no puedo.
Quiero tocar, o comer, o saborear, pero no puedo.
Hasta me quiero morir, pero no puedo.
Y, papá, en lugar de eso,
quiero matar la parte de mí que hay en ti.
¿Cómo?
-¿Qué? -¡Papeles!
¡Enfermos! ¡Aléjense de mí!
Malditos monstruos.
¿Justo...
así?
Sí.
Justo así.
Lo hice.
¿Carl? ¿Estás bien?
Llamé a Vought y...
¡Monstruo!
¡Ojalá nunca hubieras nacido!
También te quiero, mamá.
No te preocupes, algún día volveré.
Vengador, una vez más...
Claro, el encubrimiento de Vought funcionó,
pero gracias a Espectro todos los huérfanos saben la verdad.
Y ya que nos dio la lista de direcciones,
¿cómo podría el Narrador no ir a visitar a sus padres?
¡Paul, solo te dimos Compuesto V porque te queríamos!
Queríamos que fueras especial.
"Pero no eras tan especial como para quedarte", pensó.
-¡No! -El Narrador se acercó a su padre
y puso una cuchara en su mentón.
Cavó con la cuchara y le arrancó la cara a su padre.
Después, puso la cara de su padre sobre la suya, y así su cara
era la de su padre, se miró en el espejo
y dijo: "Lamento haber sido egoísta, hijo. Te quiero".
Subtítulos: Javier Sarquis
Supervisión creativa Ilse Santillan