Deci, Kansas City. Când este timpul de rambursare?
Tipul a plecat acasă într-un sac de gunoi negru.
Cred că am trimis un mesaj destul de brutal.
domnule Manfredi.
Îți voi sparge maxilarul
dacă nu încetezi să te amesteci în nenorocitele mele afaceri.
Cred că poți veni aici, ia tot ce vrei,
dar nu poti.
Orice s-ar întâmpla aici, ia-o altundeva.
Salvat de clopot.
Îmi pare rău că am întârziat.
Nu vorbesc despre tu-știi-cine.
Uită de el.
Sunt interesat de călătoria ta pentru că ești un mister.
Vă pot ajuta domnilor?
Dwight, tipii ăștia au apărut, distrug echipamentul!
♪ muzică incitantă
***
- Cine te-a trimis? - Treierator.
Ți-a luat destul.
Aveam câteva lucruri de făcut.
Nu-l lăsa pe Chickie te prind stând acolo,
- ăsta e locul lui. - Este a lui Pete. L-a ucis.
Poate că există o monedă asta încă mai putea fi văzut în vest.
Lasă-mă să aranjez o întâlnire. Ne,
- Bevilaqua, Dwight. - Când ai devenit
- făcător de pace? - Oamenii se schimbă când
se schimba situatiile.
♪ muzică blues rock
***
- Hei, Tina. - Da?
Nu voi fi plecat atât de mult.
Voi fi acasă înainte de cină.
Acum, ce anume se întâmplă în Atlanta?
O să încercăm rezolva niste neintelegeri.
Deci este o așezare.
Cum faci...
"Aşezaţi-vă?"
Unde ai auzit acel termen?
Ei bine, nu este ca ea nu a crescut în această familie.
Nu e ca și cum a auzit-o în jurul casei.
Pe altă notă,
M-am gândit la asta,
și, uh, aș vrea să iau o armă.
De ce?
Ei bine, există acest magazin de băuturi alcoolice jos lângă mall-ul,
și mătușa Joanne și cu mine vreau să-l jefuiască.
Comedian acum, nu?
Pentru protecție, tată.
Dar avem securitate.
Ei bine, de cele mai multe ori. Nu în fiecare secundă.
Da, Doamne ferește, Sunt singur acasă cu băieții,
ceva se întâmplă.
Hmm.
E bine cu tine?
- Are o armă? - Da.
Ei bine, știi, o tigaie
Nu o voi tăia, Dwight.
nu cred ea este atât de responsabilă.
- Nu știu. - Scuzați-mă.
În primul rând, sunt la masa cu tine, nu?
- Mmm. - Și sunt foarte
adult responsabil. Tu chiar vreau să joc acest joc,
de cine este mai responsabil?
Ai împușcat vreodată o armă?
...pușcă 22 în Poconos.
Nu este o armă.
Este un pistol.
E ca un dop.
Este ca o agrafă și o bandă de cauciuc.
Este ca un pistol BB sau ceva.
Acest lucru este împotriva instinctului meu,
dar te voi-te voi găsi al cuiva, bine?
Mulțumesc, tati.
Cu plăcere.
♪ muzică percutantă, optimistă
***
♪ Da, trage cu adevărat curat
♪ Da, Chevy arată curat
♪ Da, sticla ca agăța
De ce ai nevoie, Armand?
Da, nu sunt sigur.
Ceva diferit.
Nu ți-a plăcut Fructul pasiunii ananas?
Știi ce, a fost bine.
Doar m-a făcut puțin...
- zgomotos. - Da.
Gumii îmbunătățite cu fructe de soc.
Sunt ca un pahar de vin după un masaj de 90 de minute.
Sună bine.
Dimineaţă.
Unde e Fred?
Presupun că întârzie.
Încuie ușile până ajunge el aici.
Ți s-a întâmplat dracu?
Oh, astea?
Doar câteva dintre numeroasele beneficii ale
fiind parteneri cu Dwight Manfredi.
Dwight ți-a făcut asta?
Nu.
Au apărut câțiva băieți asiatici la parcul eolian.
Ne-au atacat.
De ce? Din cauza asta Chestia cu Kansas City?
Eu nu cred acest lucru.
Se pare că a avut ceva de-a face cu acel tip
care a găzduit strângerea de fonduri la care am mers cu toții.
***
Bine, încearcă din nou.
La naiba.
Nu azi, nu azi.
Asta ceva?
Nu, este... este mort.
Tată, am crezut că doar tu a schimbat alternatorul.
Da, da. Acesta este starterul.
nu pot primi una noua pana maine.
Nu este in stoc.
La naiba o să fac?
Am trei locuri de muncă astăzi.
Lasă-mă să văd dacă pot da un telefon.
Doar-doar stai.
Lasă-mă să văd dacă pot... Stai.
Da, ce e?
Hei, șefule. Hm,
duba tatălui meu tocmai s-a stricat.
A primit câteva slujbe la instalații sanitare
astăzi. Știu că ești în Atlanta.
Am vrut doar să văd daca e misto
putem folosi Navigatorul
să-l ajut, să-i dai o mână de ajutor?
Da, numai pe o condiție, totuși.
Dacă vă decideți să pompați din niște fose septice,
vei plăti pentru a avea a fumigat Navigatorul.
Înțeleg. E destul de corect, este destul de corect.
- Oh, ascultă. Bună, Tyson. - Da, domnule.
Fii atent.
Ține-ți capul pe un pivot.
Da, domnule. Desigur.
Sunt practic o bufniță, șefule.
Ce înseamnă asta, ai vedere pe timp de noapte?
Nu, au 14 oase în gâtul lor, pot
- întorc capul până la capăt... - Mulţumesc, Tyson.
Știi, este...
Încercați să renunțați la asta știință asupra cuiva,
nici nu vor să audă.
Acum viața mea este completă.
În regulă, eu, am intrat prezidentiala de astazi.
Călărim curat.
Asta chiar acolo. Hei, da, domnule.
Bine, bine, hai să luăm instrumentele.
Să luăm instrumentele.
♪ muzică de chitară bluesy
***
Ai vrut să mă vezi.
Opt paznici,
șapte dintre ei complet scoase din funcțiune.
Da, vor fi bine în câteva zile.
Și între timp, ce?
Fara paznici.
Cine veghează la mașini de tuns?
Putem aduce mai mult gardieni, Jackie.
Nu asta e ideea.
Trimmerele văd paznicii bătut și învinețit,
ei simt slăbiciune.
Ce fel de mesaj asta trimite?
Cred că ești exagerând puțin.
Pentru că ne costă bani!
Facturi medicale,
o încetinire a muncii,
totul pentru că trimmerele nu sunt supravegheați.
Facem o mulțime de bani, afacerile sunt grozave.
Și aceasta este afacerea noastră.
Da.
Nu orice bătălii mărunte
te lupți în viața ta personală.
cred că poate trebuie să participi
produsul nostru un pic.
Relaxează-te, Jackie.
La naiba, tată,
asta e niște rahat de ghetou aici afară.
Ai uitat că am crescut in acest cartier?
Aceasta, uh, această Tulsa de Nord?
Da. M-am mutat aici când aveam trei ani.
Wow.
E o nebunie.
Uită-te la tine acolo.
Omule, m-aș putea obișnui cu asta.
- Îți place asta, nu? - Da.
Are asta mai încălzit scaun acolo, de asemenea.
Ce? Nici un rahat?
- Adevărat, da. - Oh.
Tu... continui sa mergi cu mine,
vei fi aici afară styling pe bune.
Oh, oh, bine, mare lucru.
Continuă.
Uh, e casa de aici,
cu-cu mașina veche în alee.
Oh, la naiba. simt ca...
Simt deja căldura aceea, băiete.
Așa.
- Iată, chiar acolo. - Înțeleg.
TC!
Oh, ce-i asta?
Camion nou?
Al meu e stricat.
Acesta este, uh, al lui Tyson.
Îți amintești de el?
Acum, nu-mi spune acest om este micul Tyson.
Oh, omule, erai până la genunchi ultima oară te-am văzut.
Și ce naiba te hranesc?
Orice pe masa aceea.
- Da. - Hai, omule.
Da, TC este primul meu client.
Da, tocmai când Am cumpărat această casă.
„Desigur, uh, Esther era în viață atunci.
Corect, corect. Deci, ce se întâmplă?
Ei bine, o să vă spun ce nu am,
si asta e apa calda.
Bine, bine, hai sa aruncam o privire.
În regulă, veniți cu toții aici.
♪ muzică de rău augur
***
Ce iei acolo? Vitamine?
Xanax.
Pentru anxietate.
Ce ești tu atât de îngrijorat, amice?
Zbor. O urăsc al naibii.
Adică, le văd pe astea filme din anii 1940,
ei fac oamenii obișnuia să călătorească cu trenul.
Erau îmbrăcați frumos.
Pare un paradis.
Și trenurile se prăbușesc, știi.
Dutchman's Curve, Tennessee?
Două trenuri s-au ciocnit, viteza maximă.
La naiba, peste o sută oameni uciși.
Capul unui bărbat... ei bine,
ce a mai ramas a naibii de chestia...
au găsit un sfert de milă pe drum.
Probabil nu ai avut nevoie să aud toate astea.
- Buna dimineata, Dwight. - Bună dimineața, băieți.
Hei.
Ce-i asta?
O geantă cu barf pentru zborul tău.
Nu e amuzant.
- Ești puțin amuzant. - E puțin amuzant.
Adică, am probleme serioase cu zborul.
- Bine, bine. - Este puțin amuzant.
Bigfoot e în mașină. Voi ieși într-un minut.
Ai înțeles. Ne vedem acolo.
Care-i treaba?
Am nevoie de o favoare.
- Vorbește-mi. - Tina vrea să învețe
cum să tragi cu o armă, dar singurul lucru pe care l-a împușcat vreodată
este un .22 în Poconos, care chiar nu contează.
Ei bine, asta e probabil un lucru bun.
Mai puține obiceiuri proaste de corectat.
Ei bine, am nevoie de ceva mic, gestionabil pentru a începe.
Ca un .44 Magnum?
Da, de parcă ar fi Harry murdar.
Ea nu va împușca urs.
Ai înțeles?
- Pentru favoare, nu? - Am să am grijă de ea.
- Bine. Mulţumesc. - Da.
Bine, TC, anunțați-mă dacă acţionează din nou.
Oh, cu siguranță o voi face.
Uh-huh. Și mulțumesc pentru asta.
- Și mulțumesc. - Ai grijă.
- În regulă. - Bine, bine.
Te plătește în mâncare?
Ei bine, asta nu e doar mâncare, băiete,
acesta este faimosul chili al lui TC.
Chiar și totuși, îți spargi fundul timp de o oră
lucrează la încălzitorul său de apă fara bani?
E un vechi prieten, bine?
Și mi-a angajat tânărul fund când nimeni altcineva nu ar face-o.
Cel puțin am primit câteva sute de dolari
pentru o meserie ca asta sau ceva.
Fiule, nu totul are un preț.
Un lucru pe care l-am învățat
lasa cealalta parte
face cea mai mare parte a vorbirii.
Da, dă-le suficientă frânghie să se spânzureze.
Exact.
Dwight ăsta, totuși. Are un cap ca de ciment.
Hei, continui să lovești ciment suficient de lung,
va începe să crape.
Între noi și Bevilaqua, îl facem pe Dwight să încheie o înțelegere,
pune capăt impasului.
Nimănui nu-i place incertitudinea.
La naiba?
Ceas dracului.
Faceți o parte, domnule.
Chiar aici?
Întinde-ți brațele.
Gândește-te că este centura.
Vă rugăm să trageți în sus piciorul dumneavoastră, domnule.
La dracu.
Am uitat că l-am avut.
♪ muzică lentă, dramatică
Isus Hristos. Ce naiba?
A fost un accident.
Pune-ți mâinile la spatele dumneavoastră, domnule.
Uite, băieți, a fost o greșeală sinceră.
Doar ia pistolul. Am un permis de transport.
Am o întâlnire importantă în Atlanta.
- Sunteţi reţinut, domnule. - La naiba
- vorbesc despre, reţinut? - Haide.
- Du-te la naiba. - Nu mai rezista.
Nu mă rezist.
Doar ține-o în mișcare.
Doar ia dracului de arma.
- Nenorocitule. - Ușa.
Hei. Hei.
Câștigă o insignă de merit.
♪ muzică dramatică
Cum le numiți din nou?
Focaccia.
Oh, Doamne. La dracu.
- Cu ce ​​sunt acestea infuzate? - Dragoste.
Oh, Doamne. Te casatoresti cu mine?
- Mai vrei o bucată? - Oh.
Răsuciți-mi brațul.
Mmm. Ce ascultăm?
Oh, regele plăcere.
Plăcerea Regelui?
- Pe cineva pe care l-ai găsit pe OnlyFans? - Nu, Bodhi,
asta e muzica adevarata.
Așa cum se jucau pe WBLS.
Radio terestru. De ieri.
Ei bine, știi, unele lucruri sunt clasice.
Ca focaccia asta.
Așteptați până când gustați struffolii mei.
Tu ce?
Aceste bile de aluat prajit cu stropi pe ele.
Sunt uimitoare.
Clienții le devorează.
Ce clienți?
Mmm.
Oh, Doamne.
Mm.
La naiba, e bine.
Bine, ne-ai cucerit cu produsele tale de copt.
Ai vreo experiență crestere sau cultivare?
Da, da. patrunjel, busuioc, roșii, vinete, gagootz.
Ceea ce ar fi grozav dacă am fi
deschiderea unei piețe de fermieri, dar...
Poate ar trebui.
Nu glumesti.
Uite, cel... marja de profit
nici măcar andivele belgiene nu ar fi ține electricitatea aici.
Dar am niște idei care cred că va ajuta și...
de ce nu pur și simplu, știi...
... du-te în biroul tău,
vorbește despre asta.
Am de unde alege?
Deci, ce vrei să faci
despre Thresher?
Să ne concentrăm pe Bevilaqua Iată chestia...
de când dinozaurii, tipii ăștia au fost ca un furuncul
pe fundul New York-ului și Chicago.
Chiar și la înălțimea lor, erau o ținută de Mickey Mouse.
- Deci, el supracompensează. - E un act, Goodie,
este un act.
„Afecțiune prin realizare”.
Ce-i asta?
Satisfacția de bază.
Unde e poarta?
Este poarta 12.
Zborul sud-vest 2561.
Grupul de îmbarcare 3. Scaune cu adevărat de rahat.
Întreabă-mă pe mine, toate sunt de rahat.
Care este problema ta?
Dwight, am o problemă serioasă fobie de zbor.
Eh, este comun.
Ei bine, oricum ar fi, Încă îmi este frică să zbor.
Zborul e bine. De ce îi este frică
brusc nu zboară și fiind ridicat cu penseta.
Al naibii de sparge minge.
♪ cântând blues ambitant
Auziți vreodată
de drop-shipping?
Așa cred.
Acolo folosești un intermediar
pentru a vă stoca produsul și apoi ți-l trimit?
- Da, mai mult sau mai puţin. - Bine, bine,
Nu știu, sună ca o bătaie de cap. Multă birocrație.
Nu. Nu dacă știi ce faci.
Lasă o avere pe masă.
Am folosi e-mailurile? Vreau să spun...
THC este încă ilegal la nivel federal.
Da, dar CBD nu este.
Ne-am baza afacerea dvs. de drop-shipping
pe produsele CBD.
Asta ne-ar lăsa în clar.
Trebuie doar să stăm în limitele statului.
Ai inventarul.
Nici măcar nu avem nevoie de intermediar, doar un site web.
Bănuiesc că ar putea funcționa.
Cât timp ar dura sa se instaleze?
Nu știu, două sau trei zile pentru site-ul web.
Poate într-o săptămână.
N-ar strica sa-i dai o incercare.
Adică, asta e ceva Aș putea fugi de acasă.
Ei bine, asta nu va funcționa.
De ce nu?
Cine ne va aduce struffolii noștri?
Vin aici de când
Eram un copil. De fapt, este locul unde îmi apar popas
m-a învățat să trag.
E drăguț.
Da?
E bine că vii aici, făcând asta.
Aduceți-vă puțină liniște sufletească.
Pentru asta suntem aici.
Vom?
Ei bine, prima regulă a armelor
este siguranța pe primul loc.
Siguranta intotdeauna.
Mai ales când ai copii.
Îți dau o cutie de blocare și un dispozitiv de protecție exact ca acesta,
împiedică pistolul să tragă.
În regulă. Asta am ales-o special pentru tine.
Este Glock 42 Subcompact ...380 automat.
Este ușor.
Are șase runde, magazin cu un singur teanc,
plus unul în cameră, face șapte lovituri.
- Bine. - Încărcat?
Da.
Descărcat?
Da?
Greşit.
Acest lucru este critic. Uite, doar pentru că
nu există o revistă în pistol
nu înseamnă că nu există un glonț deja în cameră.
- Bine. - Da.
- Mai tare decât mă așteptam. - Vezi?
Da. Un avertisment.
Nu pot să vă spun câte oameni au fost uciși
doar pentru că un idiot incorect presupus
că un pistol era gol.
Întotdeauna presupuneți
arma este încărcată și să nu-l îndrepte niciodată
la orice nu ești intenționând să tragă.
În regulă, înțelegi.
Ochelari.
Multumesc.
Whoa, whoa, whoa, whoa. Încetini.
O să închei cele trei degete de jos
iar degetul mare în jurul mânerului.
Ține-ți degetul arătător
îndreptat drept de-a lungul butoiului
și de pe trăgaci
- până când ești gata să tragi. - Am înţeles.
Ridică-te încet.
Încet și uniform
trage înapoi pe trig--
Isus.
- L-am lovit? - Nu.
- Oh. - Dar dacă a fost un intrus
te-ai fi speriat rahatul din el.
Hei, asta am fost mergând pentru. Este o lovitură de avertizare.
Rană mică de carne.
- Hai să mergem din nou. - Bine.
- Poftim. - Ah!
Tocmai l-ai bătut pe fiul ăla cățea chiar între ochii lui.
Despre asta vorbesc chiar acolo.
Armand.
Eva, mulțumesc.
Pot să vă iau pe oricare dintre voi nimic?
Nu este nevoie.
Hei, Cal, mulțumesc că m-ai văzut.
Sigur. Vă rog, luați loc.
Trebuie să ai ceva bun pentru mine am incredere.
Nu, nu chiar. am fost doar...
de fapt, doar sperând, poate am putea vorbi.
- Vorbesc? - Da, chestia asta
la parcul eolian al lui Dwight, sus în Galena?
Ai avut ceva a face cu asta?
Ce lucru? Sunt... nu sunt sigur că stii despre ce vorbesti.
Nu ai fost tu?
Un fel de luptă sau ceva?
Au apărut o grămadă de băieți asiatici.
Am vorbit cu Bodhi, lucrează și cu Dwight,
a fost destul de lovit.
Nu-mi pot imagina că știu ce vrei sa spui.
Uite, nu sunt prost, în regulă?
Este un lucru pentru mine să-ți spun lucruri,
dar când folosești informațiile pentru rahat ca asta,
asta e fundul meu pe linie.
Îți dai seama că ți-am dat
deja aproape 50.000 de dolari.
Apreciez asta. Mai mult decât apreciez.
Și după taxe, asta e mai mult decât faci tu
într-un an.
Crezi că am făcut asta din? bunătatea inimii mele?
Adică, ai spus că vrei să mă ajute.
Ce ești, copil?
Serios, ești al naibii de prost?
Totul în viață este tranzacțională.
Chiar nu știai asta?
Uite, eu nu mai vreau sa fac asta.
Să faci asta? Să faci... ce să faci?
Vă dau informații. Să-ți spun un rahat.
Dwight e prea periculos.
Huh. Crezi că e periculos?
- Uite-- - Nu, nu, nu, nu, nu,
nu, nu, nu, nu, nu.
te uiti.
Eu te detin.
Am oameni acolo asta la propriu
pielea pe care o trăiești de îndată ce s-ar uita doar la tine.
Oameni pentru care viata nu are nici o valoare.
Dacă îmi spui vreodată ce ești va face sau nu va face din nou,
Voi avea limba ta smuls din gat
și trimis copiilor tăi.
Sunt clar?
sunt eu?
Da.
Nu mai apărea niciodată aici.
La naiba.
♪ În felul în care mă faci să mă simt...
Unde dracu sunt tipii ăștia?
Aeroportul ăla e un nenorocit.
Scuzați-mă.
Cu ce ​​​​vă pot ajuta?
- Faci milkshake-uri? - Facem.
- Vrei unul? - Nu. Cine bea rahatul acela?
Adu două. Nu se știe niciodată. Oamenii se răzgândesc.
Am inteles.
El este aici.
Scuze că am întârziat. La dracu de Uber.
Unde e Chickie?
- E încă la LaGuardia. - Ah...
- A fost reţinut. - De ce?
Avea acest pistol în tocul lui de gleznă.
A adus o armă la o așezare?
Nu. Nu, nu. Pur și simplu a uitat că o avea.
Se întâmplă.
Se întâmplă dacă ești un prost.
Vezi, cu asta suntem de acord.
Deci, pentru scopuri din această întâlnire,
poți vorbi pentru Chickie?
Absolut.
Bine, bine. Hai să pornim asta.
Ai vrea pentru a auzi ofertele noastre speciale?
Oh, nu, mulțumesc.
Sigur. Ce ai?
Nu sunt aici să mănânc. Știi ce vreau să spun?
Nu ești curios despre bucataria locala?
esti interesat, este corect?
Mm-hmm. Care sunt specialitățile?
Da, ce sunt?
Ei bine, avem fasole roșie si orez,
verdeață, cozi de bou sudic,
Hopping Johns, adică mazăre cu ochi negri și orez,
- Mmm. - igname confiate,
picioare de porc și plăcintă cu cartofi dulci.
Wow, ce zici de asta. Ce-ar fi să te luăm
o farfurie cu picioare de porc pentru călătoria acasă?
Specialitate casă, da?
Bună memorie.
Cred că suntem buni deocamdată, dragă.
Bine.
- Poftim. - Mulţumesc.
Să începem asta.
La ce te gândești, generale?
Nu, tu mergi primul.
E cum am spus ultima dată când ne-am întâlnit:
Tulsa aparține KC.
Ai primit lecția de istorie, nu?
- Am făcut-o. - Bine. Da.
Ideea este că ești fac afaceri pe terenul meu,
și nici măcar nu vrei
primi o ofertă rezonabilă. Nimic.
Am fost aici, protejarea, construirea, lupta
pentru ce este al nostru de zeci de ani.
Și apoi dintr-o dată, ca un truc de magie prost,
te arunci din nenorocitul de cer.
Nu ai sprijin, nu ai echipaj,
nu ai nimic.
Și tu de fapt încercând să preia
nenorocitul meu teritoriul?
Fara intelegeri?
Și nu vrei sa-mi dai ceva?
Adică, permiteți-mă să vă întreb o întrebare dracului.
În ce lume
este acceptabil?
Vreau să știu.
Există un defect în logica ta.
Presupuni că eu automat sunt de acord că Tulsa e teritoriul tău.
Există vreo parte din Tulsa?
din care ai o bucată? Să zicem, colectarea gunoiului,
construcții, transport? Nu.
Nici măcar nu știați nenorocitul de Tulsa a existat
până când ai aflat că sunt aici.
Dar tu ești acolo, Dwight.
Da, sunt aici, iar eu vorbesc cu el.
Ce zici din afara Tulsa?
Ai o bucată din asta? Ai vreo bucată
a orasului Galena și turbinele noastre?
Ai vreo bucată din veniturile indiene?
Nu ne batem cu nativii.
Și asta nu are nicio legătură asupra acestei probleme.
Ești un străin. Perioadă.
Tulsa e a mea.
Acesta este ceva chiar vrei
să ne luptăm, generale?
Pentru că vei la naiba pierde.
Poate da, poate nu.
Dar am fost trimis aici împotriva voinței mele
de seful lui,
și trebuia să fac ce a trebuit să fac ca să supraviețuiesc.
Și am supraviețuit. Încă mai supraviețuiesc.
Dar dacă ți se datorează o datorie,
asta e pe New York.
Este obligația ta.
Nu, vino... Asta e o prostie. Tu datorezi.
Dacă plicurile se opresc, la fel și acoperirea dumneavoastră de răspundere civilă.
Oricum, am nevoie de niște bani.
Sunt un om, un om bun.
Unul pe care l-ai scos, îți amintești?
Oh, vrei să spui nenorocitul de cretin
că ai vrut să mă lovești... tipul acela?
Asa iti imaginezi asta?
I-ai rupt gâtul și i-ai înjunghiat măruntaiele
și l-ai părăsit pe aleea mea dracului.
Ne-am uitat la el, bine, amice?
Te imaginez venind în articulația mea cu un ultimatum,
și atunci ai dracului asta mook încearcă să-mi arunce creierul în aer.
Și pentru o scurtă clipă,
eu de fapt a întreținut noțiunea
de a veni în casa ta,
dându-i naibii de foc cu tine în ea.
Dar știi ce? Nu am făcut-o.
Am spus: „Lasă-l să treacă”.
Și iată-ne,
vorbind ca niște domni. Imaginează-ți asta.
Știu că Kansas City face afaceri
în rachete obișnuite peste bord.
Sunteți investiți în, să zicem, creșterea buruienilor?
De ce vrei să știi asta?
Sunt doar curios. Ești implicat
în cultivarea canabisului, să zicem, în Oklahoma?
Nu mai. E o durere în fund.
Am lăsat-o pe seama China-billys.
Deci, ești afară?
Sau crești altundeva?
Missouri și părți din Texas. Se îndreaptă asta undeva?
Spun doar că am auzit
prin care trece Texas o secetă foarte rea, asta-i tot.
si ce esti, un nenorocit de meteorologi acum?
Nu un meteorologic, dar doar spun
asta pentru afacerea ta,
trebuie să încetinească fara apa.
Hei, nu-ți face griji problema cu apa.
- Stai. - Fă-ți griji pentru această problemă.
Nu-mi spune să rezist. Faceți griji pentru această problemă.
Sunteți în afacerea cu buruieni.
Lucrul corect de făcut este ne-ai tăiat pentru a gusta.
- Da. - Mm-hmm.
Ce zici de o săptămână de niciodată?
Este prea devreme?
- Ah, momentul perfect. - Poftim.
Sigur nu vrei unul?
E în regulă, sunt adult.
Nu stiu ce iti lipseste aici.
Am părăsit New York-ul la șobolani.
Cu patru picioare și altfel.
Nu-ți sunt dator sau Chickie nimic,
nu un dolar.
Mie îmi datorați. Am petrecut 25 de ani
în spatele zidului pentru voi.
Și în ceea ce privește Kansas City,
suntem vecini, omule.
Nu putem fi la gâtul celuilalt.
Deci, ceea ce sunt dispus să fac iti da 15%
de sus, și oferiți securitate
și distribuție dacă este necesar.
15% reducere la top?
Hmm?
Poate pot trăi cu asta.
Și de dragul păcii, Am o altă idee
de care ar putea fi interesat.
- Ce-i asta? - Buruiana de cea mai buna calitate
la 600 de dolari pe liră, special pentru tine.
Acum am înțeles. Tu.
Da.
Ai al naibii de bile pătrate, Îți voi spune atâtea.
Și ce zici de tine... dracu' ai de oferit?
Avem piața gri Ozempic.
Fals-zempic. Lucrurile lui te îngrașă.
Haide. Asta e o prostie.
Este un marcaj mare. Oamenilor le place.
Chiar ți-l voi expedia pentru că trebuie să-l ții la rece.
E plăcerea mea.
E frumos... "Plăcere".
Rahat fals?
Le place?
Wow, știi, Am auzit când a murit Pete
că voi băieți au devenit uşoare,
dar nu în măsura asta dracului.
Cinci cincizeci pe buruiană.
Cinci nouăzeci.
Rahat. 560.
Cinci optzeci sau sunt pe avion.
Tu blufezi.
Cinci șaptezeci și cinci, pentru că știi că asta e tot ce merită.
Oh, ești o mingi.
Cinci șaptezeci și cinci, făcut și făcut.
Hai să ne scuturăm.
Esti diferit. Să-ți dau atât.
Dă-ți naiba și cu tine, generale.
Și la naiba cu tine, Bill.
Stai. Ce naiba primește New York?
Milkshake-urile.
Amândoi.
***
Spune-mi mai multe despre acest parc eolian.
Aw, haide, este doar o carne de vită personală
între mine și Manfredi.
Fiul de cățea a cumparat locul. Lui...
aroganță, dreptul lui,
doar blocat în crawul meu.
El vrea să creeze putere să crească buruiană.
Sunt sute
de mici cultivatori. De ce ți-ar păsa?
Aceasta este afacerea mea, nu a ta.
Uite, e un bandit.
Un intrus.
O bucată de gunoi din New York care tocmai a apărut
și crede că poate face orice naiba vrea.
Deci, rezolvă problema.
♪ muzică prevestitoare
***
Ce înseamnă asta?
Nu învingi un inamic prin folosirea jumătăţilor de măsură.
***
Știi, pistolul i-a aparținut tatălui meu.
Nenorocită de moștenire.
Poate o vei primi înapoi.
O șansă nenorocită.
- Oh. - Iată-l.
Unde ai fost? am fost te încerc în ultima oră.
Bateria mea e descărcată te sun toată ziua.
Am fost închis. M-au ținut acolo timp de șase ore.
Isus.
Deci, ce sa întâmplat? Reprogramăm?
Reprogramați? Ce vrei sa spui?
Nu am fost acolo.
Asta este vorbesc al naibii despre.
Nu, ne-am așezat.
Ei vin până la capăt spre Atlanta.
Nu-mi pasă dacă ei venit din Africa.
Cum ai o așezare
fără un decident?
ce sunt eu? Un băiat de cafea?
Nu ești șef.
Nu am spus niciodată că sunt.
Sunt un dracului de căpitan.
Ce s-a spus?
Ne-am împăcat.
Dwight îi dă lui K.C. o afacere pe buruiană
și dăm cu piciorul în niște Ozempic.
- Și ce primim? - Cum adică?
Ce ne oferă Dwight?
Nimic.
Ce naiba vorbesti despre?
El este în Tulsa pentru că l-am trimis acolo.
Vrei să-mi spui că ai plecat până la Atlanta
a pune bani înăuntru buzunarul lui Bevilaqua?
Am mers pe acest drum cu Dwight. El împinge înapoi
de fiecare dată. Ce te face să crezi că el este
- O să începi să te ridici acum? - Ştii,
ești un nenorocit prost.
Ai creierul a unui nenorocit de copil de șase ani.
Nu am luat o armă? spre aeroportul dracului.
Nenorocit.
***
Vai.
Hei, mulțumesc că ai venit cu un preaviz atât de scurt.
Eh, nu este o problemă. În regulă? Și amintește-ți,
se numește depozit de gunoi, nu un dispun-toate.
În regulă.
Sunt oficial prajit.
nu stiu cum faci asta in fiecare zi.
O fac în fiecare zi fără ajutor.
M-ai dorit vreodată sa intru in aceasta munca?
Da, ascultă, dacă este nu pentru tine, nu este pentru tine.
Ei bine, crezi Aș fi bun la asta?
Ei bine, fiule,
cred că ai putea face orice te pui mintea la.
Da.
♪ muzică bântuitoare
***
♪ „Sunt un berbec” de Ali Angel
♪ Conduceți pe...
Cum a fost Atlanta? Cântați cu toții „Kumbaya”?
Nu, am încheiat o înțelegere aș putea trăi cu.
Bine de auzit.
Asta înseamnă că suntem în alertă roșie?
Nu as spune asta.
Este inteligent să păstrezi garda sus.
- Cum a făcut Tina? - Bine.
Grozav, de fapt.
- E o Annie Oakley obișnuită. - Ah, bine.
Oricum, multumesc pentru asta.
Este o femeie frumoasă. Plăcerea este de partea mea.
Da, Tyson, ce e?
Hei, ce e, șefu’?
Cum a fost călătoria?
E în regulă. Vă voi completa mai târziu.
Ascultă, am un-am un mare să te întreb.
Vreau să cumpăr Navigator.
Da, de ce? Doar din cauza lui Donnie?
Chestia aia este folosită, el va da ai o afacere pe una nouă.
Chiar și totuși, nu îmi permit asta.
Uite, cartea albastru-albastru despre asta merge pentru, cum ar fi,
cincizeci și cinci de mii. Eu pot face asta.
Îți promit, nu voi rata nicio bătaie.
Ascultă, este important că plătesc singur.
Am motivele mele.
Bine. Nu suna atât de serios în privința asta.
Du-te.
Multumesc.
♪ Ooh, da, tu
Deci, nu am primit totul, dar nimeni nu o face niciodată.
Whatchacall este bun, cel Ozempic.
Mai e și iarba.
- Ce, nu ești de acord? - Da.
Noi...
Ierbă la preț redus pentru viața lui Carl.
O să mă bântuie de fiecare dată Îi văd văduva.
Nu ar fi trebuit să cedeze.
De ce ai făcut-o?
Nu știu.
Ce știu este că ne-am luat.
Manfredi are banii de prânz.
Ai făcut o înțelegere, totuși, nu?
La naiba cu asta.
Ce înseamnă asta?
Înseamnă de ce nu cobori fundul tău și începi să mă ajuți?
Asta înseamnă.
♪ muzică sinistră
***
Du asta la masă, iubito?
Multumesc. Ai ceai dulce?
Da, am înțeles.
Ce ti-am spus despre acel chili, nu?
- Chestia aia se sparge. - Și cu pâinea de porumb a mamei?
Are un gust și mai bun după ai o zi grea de munca.
Ty a plecat la muncă cu tine?
Da, el, uh, m-a condus cu șofer în acel Navigator.
Trebuie să vedeți chestia asta.
Adică, sistem de sunet, GPS, scaune incalzite.
Corect? Și tabloul de bord arată...
arata ca ceva de pe o navă spațială.
- Îți place mașina aia, nu, Pop? - Ştii că da.
Asta e bine, mă bucur că faci. Pentru că acum este al tău.
- Nu-l mai tachina pe tatăl tău. - Nu mă tachinez, mamă.
Ce vrei sa spui?
L-am cumpărat, acum este al tău.
Ce?
M-ai auzit. Este al tău.
H-Cum faci, uh...
cum naiba ma astepti sa iau asta?
Este un cadou, tată. Am plătit pentru asta.
Cu banii mei.
Omule, mașina aia trebuie să coste o avere.
Nu totul Vino cu un preț, pop.
♪ muzică sinceră
***
Oh da.
Atâta timp cât pot ia chestia asta la lucru,
acel starter poate durează cât dorește.
Te distrezi, acum.
Oh, o voi face.
Uită-te la tine, toți fericiți acolo.
Vezi asta?
♪ muzică tensionată
***
Tată, nu!
tata! tata!
tata!