1
00:00:09,968 --> 00:00:11,762
முனைமலைகளில் உருவாகி,

2
00:00:12,262 --> 00:00:16,350
அதன் நீர் தடையே இன்றி பாய்கிறது,

3
00:00:16,434 --> 00:00:18,393
அது இங்கு வரும் வரை,

4
00:00:18,477 --> 00:00:23,899
வலிய நதி எரினினை, டார் வலோன் தீவு
இரண்டு பாகங்களாக பிரிக்கையில்.

5
00:00:26,025 --> 00:00:27,486
பல்லாயிரம் வருடங்கள் முன்,

6
00:00:27,570 --> 00:00:31,449
எங்கள் நகர சுவர்களை ஓகியர்கள்
எழுப்பும் முன்பு,

7
00:00:33,158 --> 00:00:35,911
மனிதர்களின் சிறந்த சகாப்தமே இருந்தது.

8
00:00:43,002 --> 00:00:45,963
சிறந்தவர்களின் யுகம் என்பது முற்காலம்.

9
00:00:46,713 --> 00:00:50,176
தத்துவம், அறிவியல், தொழில்நுட்பம்...

10
00:00:50,259 --> 00:00:52,469
உடைதலிலிருந்து பிழைத்த
சிறிய ஞானம்,

11
00:00:52,552 --> 00:00:55,054
நம்பமுடியாத முன்னேற்றத்தை
குறிக்கிறது.

12
00:00:55,139 --> 00:00:57,850
சமூகம் உண்மையான ஒத்துழைப்பினால்
பயன் அடைந்தது,

13
00:00:57,932 --> 00:01:01,060
பெண் மற்றும் ஆண் ஐஸ் செடாய்
ஒன்றாக பணிபுரிய,

14
00:01:01,145 --> 00:01:02,896
ஒற்றைச் சக்தியின் ஒவ்வொரு பகுதியோடும்.

15
00:01:04,481 --> 00:01:06,442
சைடார் மற்றும் சைடின்.

16
00:01:06,525 --> 00:01:08,611
பெண் மற்றும் ஆண்.

17
00:01:08,694 --> 00:01:09,861
முழுமையின் சம பாதிகள்.

18
00:01:10,528 --> 00:01:13,908
ஒரே உண்மையான சக்தி மூலத்திலிந்து
இரு வழிகள்.

19
00:01:14,950 --> 00:01:18,120
ஆண்கள் சைடினை தொடுகையில்,
கட்டற்று, அடக்கியாள முடியாதுள்ளது,

20
00:01:18,204 --> 00:01:20,539
சீற்றமான எதிர்ப்பு பாய்ந்தபடி.

21
00:01:20,623 --> 00:01:23,082
அந்தகாரன் சைடினை கறைபடுத்திய பின்பு,

22
00:01:23,167 --> 00:01:24,793
பைத்தியத்தை தவிர்க்க இயலாது.

23
00:01:29,173 --> 00:01:33,009
போக்கிற்கு எதிராக கறைப்பட்டாலும்,
இரண்டையும் பிரிக்க முடியாது.

24
00:01:36,013 --> 00:01:39,349
பெண்கள் சக்திமூலத்தை சைடாருடன்
தொடுகையில்,

25
00:01:39,432 --> 00:01:41,143
நாங்கள் சரணடைந்து வழிகாட்டுவோம்.

26
00:01:42,811 --> 00:01:45,772
அதன் மென்மையில், அதன்
எல்லையற்ற சக்தியை காண்கிறோம்.

27
00:01:52,655 --> 00:01:56,908
இந்த நீர்நிலைகளில் தேர்ச்சி
பெற நேரமும், முயற்சியும் தேவை.

28
00:01:56,991 --> 00:01:59,203
என் மகள்களே, தொடங்குவோம்.

29
00:02:01,204 --> 00:02:03,165
உங்கள் எண்ணங்களை விட்டுவிடுங்கள்.

30
00:02:04,415 --> 00:02:08,962
மலரின் மொட்டு மற்றுமே உங்கள்
மனதிலுள்ளது. அது மட்டுமே.

31
00:02:09,045 --> 00:02:14,634
ஒவ்வொரு விவரத்தை, நரம்பை, இலையயை,
ஒவ்வொரு வளைவையும் பார்க்க முடியும்...

32
00:02:14,717 --> 00:02:16,512
உணர்ந்து, தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.

33
00:02:17,721 --> 00:02:19,639
நீங்களும், மொட்டும் ஒன்றே.

34
00:02:25,020 --> 00:02:28,731
த வீல் ஆஃப் டைம்
ஆரிஜின்ஸ்