1
00:01:37,055 --> 00:01:38,265
Sì?

2
00:01:38,348 --> 00:01:41,727
Credo le siano caduti dei soldi
davanti al portone.

3
00:01:45,898 --> 00:01:48,066
Se mi sbaglio, la prego di scusarmi.

4
00:01:48,150 --> 00:01:49,693
No, non si sbaglia.

5
00:01:49,776 --> 00:01:50,902
Bene.

6
00:05:10,686 --> 00:05:12,479
Tu chi sei?

7
00:05:12,563 --> 00:05:14,481
Seduta.

8
00:05:52,102 --> 00:05:54,313
La ringrazio.

9
00:05:54,396 --> 00:05:56,815
È stato un onore
essere al suo servizio, signore.

10
00:05:56,899 --> 00:05:58,192
Ha una ferita.

11
00:05:58,275 --> 00:05:59,985
- La medicherò.
- Come vuole.

12
00:06:00,444 --> 00:06:02,321
Aspettami fuori.

13
00:08:31,553 --> 00:08:34,139
RICHIESTA SERVIZI / SIG. SIEGEL

14
00:08:34,222 --> 00:08:37,433
Per conto di Jonathan Siegel

15
00:09:16,849 --> 00:09:20,310
Speriamo che le passi la febbre.
Ha smesso di vomitare?

16
00:09:20,936 --> 00:09:22,312
Ho un cliente.

17
00:09:23,814 --> 00:09:25,315
Devo lasciarti.

18
00:09:32,489 --> 00:09:34,074
Sto benissimo. Grazie.

19
00:09:34,992 --> 00:09:35,993
Parla arabo?

20
00:09:36,076 --> 00:09:38,787
Sì. Un po' di anni fa, vivevo a Damasco.

21
00:09:38,871 --> 00:09:41,290
Quando era una bella città.
Prima del disastro...

22
00:09:41,373 --> 00:09:42,875
Io sono di Damasco!

23
00:09:42,958 --> 00:09:44,626
Come ti chiami, amico mio?

24
00:09:44,918 --> 00:09:45,752
Munzer.

25
00:09:47,171 --> 00:09:48,172
Munzer.

26
00:10:26,752 --> 00:10:29,213
Che Dio la benedica, signore.

27
00:18:34,948 --> 00:18:36,158
Raccontami.

28
00:25:48,298 --> 00:25:49,675
Pariah, un'analisi

29
00:28:24,204 --> 00:28:25,455
Siamo splendidi

30
00:28:27,624 --> 00:28:30,627
E io sono qui, in mezzo alla strada

31
00:28:30,711 --> 00:28:33,714
E mi sento una vagabonda

32
00:28:35,382 --> 00:28:41,513
Sull'autostrada della notte
Io vagabondo da sola

33
00:38:53,041 --> 00:38:54,209
ABBINATO CORRETTAMENTE

34
00:39:52,100 --> 00:39:53,769
PRONTO ALLA SCANSIONE

35
00:39:53,852 --> 00:39:55,354
SCANSIONE IN CORSO...

36
00:39:57,898 --> 00:39:58,941
SCANSIONE SALVATA

37
00:42:29,424 --> 00:42:32,636
Sì, prego. Che piacere vederla.

38
00:42:35,222 --> 00:42:38,642
- Come stanno Jorge e i bambini?
- Stanno bene, grazie, signore.

39
00:42:38,725 --> 00:42:39,852
Bene.

40
00:42:45,232 --> 00:42:47,192
- Buona notte.

41
00:42:59,913 --> 00:43:01,582
SOCIETÀ POLIGLOTTA COSMOPOLITA

42
00:43:26,648 --> 00:43:29,276
Rachel Kaye: "Recitare in Pariah
è stata una grande esperienza."

43
00:44:09,983 --> 00:44:11,610
Rachel Kaye morte

44
00:44:17,157 --> 00:44:19,993
L'ATTRICE RACHEL KAYE
MORTA IN UN INCIDENTE D'AUTO

45
00:44:26,083 --> 00:44:27,376
...incidente fatale

46
00:44:27,459 --> 00:44:28,377
...la figlia Olivia.

47
00:44:32,923 --> 00:44:34,591
OLIVIA SIEGEL
ATTRICE