NETFLIX SOROZAT
Ötvenezer dollár forog kockán.
Csak úgy lehet közelebb lépni az egymillió dollárhoz, ha jó a válasz, és?
Igazam volt. Igen. A Levi's-nek dolgozom. Emlékszem rá.
- Ötvenezer dollár. - Igen!
- Istenem! - Fantasztikus!
Őrület!
Igen, őrület, mert megteheted, meg kellene tenned, és meg is fogod.
- Használod a második és utolsó zárat. - Jó.
Zároltad, úgyhogy nem mehetsz el ma este
kevesebb, mint 50 000 dollárral. Mondd, hogy vagy!
Igazi redőnyöm lehet. Vehetek új kanapét. A macskám mindent lepisil.
- Szóval kell egy új kanapé. Ez… - Költözz el!
Elképzelem, a lakásod a macskapisis kanapéval.
- Igen. - Nadrág nélkül. Törölköző az ablakon.
Jobban kell ez a pénz, mint akármelyikünknek. Szurkolok.
Nem kérdezem meg, hogy maradsz-e, mert igen.
Muszáj, hogy maradj, és indulj a 75 000 dollárért.
Miattad és a macskám miatt muszáj folytatnom.
Szobatiszta vagyok, nem úgy, mint a macskád.
Hetvenötezer dollár. A kérdés pedig…
„Az erkélyéről híres
Casa Rosa, melyik ország elnöki palotája?”
„A, Mexikó. B, Portugália. C, Spanyolország. Vagy D, Argentína.”
Katie!
Te tudod, hogy a válasz, amit megjelöltél, jó vagy rossz.
Csak áll ott. Nem árul el semmit.
Hazudni fog?
Minden, amit hallani fogtok kamu? Vagy tudja? Rajta!
Oké. A válasz D, Argentína.
Akkor, jön a sztori.
Anyám nagy zenés színházi rajongó. Szia, Tina! Tina, szeretünk.
- Szóval... - Ez igaz egyáltalán?
Szereti az anyját?
Igen!
Egyedül él egy pisis kanapén,
és nadrágokról olvas. Anyakomplexus?
Nem, Tina jó anya volt.
Oké. Szóval, Tina imádja a zenés színházat, úgyhogy én is.
Vokáloztunk is egy kicsit.
Ezt ismerem Andrew Lloyd Webber Evitájából,
amiben annyi csodálatos nő szerepelt.
A válasz D, Argentína. „Ne sírj értem!” Meg ilyenek.
Oké. A kihívók mind döntöttek.
De mielőtt elmondják, hittek-e neked…
- Katie! - Igen?
- Mesélj! - Igen?
Igaz,
hogy anyád szeret?
Istenem! Remélem.
Igaz volt? És tudod, miről beszélsz,
amikor azt mondod, hogy ez az Evitából van és D, Argentína?
Igen. D, Argentína.
Tessék.
Hetvenötezer dollár van a táblán.
Kihívók, mindhárman eltaláltátok,
hogy Katie jól válaszolt.
Katie, feljebb léptél.
Nem távozhatsz kevesebbel, mint 50 000 dollár.
Eldöntheted, hogy elviszed-e a 75 000 dollárt.
Vagy folytatod a 100 000 dolláros kérdéssel.
Hűha!
- Tudjátok, mit? - Nos?
- Élvezem. Én... - Aha. Én is.
Tovább játszom, és tovább imádkozom.
Igen, folytatjuk.
- Ez az! - Hű!
Nagyon spirituális.
Aha.
- Néha kell egy kis segítség. - Kell bizony.
Jézus, Mária és József. Oké.
- Lássuk! - Oké.
Ez a zsidó templomba ment. Tessék.
Százezer dollár. A kérdés pedig...
„A humorista M. I. Black felolvas
egy teljes Hardy regényt egy podcastban, amit pont úgy hívnak, hogy?”
A, Végtelen. B, Magányos. C, Elkötelezett. Vagy D, Sötét.
Megjelöli a választ.
És most, válaszold meg a kérdést!
Jobban ismerem Thomas Hardyt, mint Michael Ian Blacket.
Így, ami a legvalószínűbbnek tűnt
Hardy miatt, az a Magányos.
Ezt jelöltem meg, ez a helyes válasz.
Oké. Azt állítja, hogy a válasz B,
annak alapján, hogy miről szólnak a könyvek.
Most hármótokhoz fordulok. Vajon tudja a választ?
Vagy kamuzik? Rajtatok áll, hogy eltaláljátok-e.
Tony, ismered Michael Ian Blacket?
Egyikőjüket sem.
Azt tudod, én ki vagyok?
- Veled nőttem fel. - Ott a bátyám!
Annyit kerestünk.
- Mama! - Meglepetés!
Igen, oké.
Mint az Ikrek kettő.
Tudom, hogy ez egy bók, de öregítesz, haver.
Oké. Mit gondoltok?
Észrevettem, hogy Katie-nek van egy taktikája.
Amikor tudja a választ, mindig sztoikus.
Most, amikor válaszolt a kérdésre,
és megnézte, rájött, hogy tévedett.
Ezért magába fordult, és sztoikusan azt gondolta:
„Hogy fogom meggyőzni őket, hogy igazam van?”
Szerintem kamuzik.
Ne feledd, Tony!
Hazudott már.
A harmadik kérdésnél hazudott, és te nem jöttél rá.
Akkor még megfigyeltem.
Tanultam, jegyzeteltem.
- Megjegyezted a jeleket? - Igen.
Legalábbis remélem.
Mondd el neki! Igaza van?
Kamuztam, igen.
- Tony, rájöttél. - Igen.
- Észrevetted a jelet. - Mondtam.
Ez kamu volt. A válasz a Sötét.
Oké? De ha Ellyn és Alison is azt hiszi, hogy hazudtál,
akkor vége.
De ötvenezer dollárt viszek haza.
És jól éreztem magam, nem baj.
Még nem köszönök el.
- Megvolt a beszéd. - Én meg:
- „Menjek?” - Indulásra kész.
Ha mégis elmegy, tudjátok, mi lesz?
Mi?
Mostanáig kiszámoljuk, melyikőtök a legpontosabb.
Ha hazamegy, ha ez a két hölgy kamut mondott,
Tony, akkor mész a millióért.
- Én? - Aha.
- Én? - Te vagy a legpontosabb.
- Szerénységem? - Igen.
Nézzenek oda!
Jobb, ha kamura szavaztok, mert én is pénzt akarok nyerni.
- Tudom. - Oké.
- Készen állsz? - Igen.
- Nem vagy valami magabiztos. - Nem.
- Tényleg? - Dehogy.
Rendben. Odamegyek Alisonhoz.
Ha Alison hitt neked, annyi elég is, hogy ő elhiggye,
akkor maradsz, és van 100 000 dollárod.
Alison!
Beszélj!
Hallottam az Sötét podcastról.
Amikor láttam, hogy ez megjelenik, mondom: „Ez a helyes válasz.”
De aztán elkezdtél beszélni, mondtad, hogy Thomas Hardy,
„A Magányos tűnik ki.” Azon gondolkodtam:
- „Övé a Magányos galamb?” Nem tudom. - Aha.
- De jól csináltad, elhittem. - Igen!
- Hűha! - Százezer dollár.
Tiéd 100 000 dollár.
- Juhé! - Rendben.
Százezer dollár. Hat számjegy. Most azonnal elmehetsz.
Hazavihetsz 100 000 dollárt.
Vagy maradhatsz játékban, több mint a duplájáért,
250 000 dollárért. Negyedmillió dollár.
De ha nem nyered meg, ha hazudsz, és lebuksz,
50 000 dollárral mész haza. Gondolj bele! Kemény döntés.
- Nehéz. - Nem tudom, mit tennék.
Azt mondtam,
ha bekerülök egy játékba, kitartok, mert az az igazság,
hogy ilyen csak egyszer van.
Szóval, ha 50 000-rel távozom, annak is örülni fogok.
Ha 250-nel lépnék le, hát, az baromi jó lenne.
Meg fogom próbálni. És tudjátok, mit?
Ha kiesünk, dicsőségesen távozunk.
- Hűha! - Én ilyen vagyok.
- Rendben. - Azta!
- Hoppácska! - Hűha!
- A betyár! - Hű!
- Elmondom, mit tettél. - Mit?
Elköszöntél 100 000 dollártól.
Tessék. Itt a kérdés negyedmillió dollárért.
„Melyik golfozó egy kitalált karakter,
akit Kevin Costner játszik, és nem a PGA Tour tényleges tagja?”
„A, Webb Simpson. B, Tommy Fleetwood.
„C, Roy McAvoy. Vagy D, Billy Horschel.”
Nézd az arcukat! Hogy figyelnek! Tony, olyan áthatóan nézel.
Ne rám figyeljetek!
Rajta!
A válasz B, Tommy Fleetwood. Újra mese jön.
Tina, anyám, egyáltalán nem kedveli Kevin Costnert,
vagyis lázadó fiatalként megnéztem az összes filmjét.
Úgyhogy tudom, hogy B, Tommy Fleetwood.
Ezt ma nem terveztük, de megkértek.
Most mondták a fülembe. Itt van Kevin Costner.
Jaj, ne!
- Kevin. - Úgy sajnálom.
Anyám nagyon utál téged.
Rendben. Ez... Nincs itt.
- Sajnálom akkor is, ha néz. - Kamuztam.
Oké, Ellyn. Mit gondolsz?
Láttam a pánikot az arcodon, amikor előkerült a golf,
bár sztoikus maradtál, ahogy Tony mondta,
szerintem a golf nem a kedvenced.
Szóval kamu.
Szerinted, Alison?
Láttam a tekintetében a rettegést.
És én... Nem voltam meggyőződve.
- Gyorsan válaszoltál. - Igen.
Szerintem nem tudod a választ erre a kérdésre.
Azt mondtam, kamuzol.
Háromból kettő azt hiszi, hogy kamu. Mi az igazság?
Kamuztam. Anyám utálja Kevin Costnert.
De emiatt egyetlen filmjét sem láttam.
Rendben.
- Hazudtál. - Igen.
Fogalma sem volt, miről beszél.
Nem látott Costner filmeket.
Csak a Gumilábat láttam. Semmi mást.
- Gumiláb? Costner? - Nincs benne?
- Kevin Bacon. - Kevin Bacon.
Még rosszabb!
Kiderült, hogy valaki, aki szerint Kevin Costner játszik a Gumilábban,
nyerhet akár negyedmillió dollárt is.
Ha kamut mondasz, Tony, ha szerinted kamu,
akkor neki vége, és te mész a székbe.
Te egymillió dollárért játszol. Te 50 000 dollárt viszel haza.
Menni fog. Hiszek benned.
Rajtad múlik, Tony. Hallottad, mit mondott.
Neki minden Kevin egyre megy.
Nem volt egy feldolgozás? És abban…
Nem. Csak...
- Elég! - Nem ragoznám.
- Igazam volt Katie-vel kapcsolatban. - Igen.
És a pánik az arcodon a golfnál…
Ja.
Lila gőzöd sem volt.
Aztán jött Kevin Costner, mondom: „Talán van remény.”
Aztán megemlítette Tinát, mondom: „Ez igaz.”
- Tina az anyja. - Aha.
Hittem neki, mert hittem...
Várj! Hittél neki?
- Hittem neki. - Hűha!
Kétszázötvenezer dollár! Negyedmillió dollár!
Hű, izgatott vagyok. Úgy megérdemled.
Az életed örökre megváltozott.
Bizony!
Mondhatok valamit? Ahhoz, hogy idáig eljusson,
eddig hét kérdést kapott, háromra nem tudta a választ.
Mégis a kezében most
250 000 dollár van.
- Hűha! - Juhéj!
Még fontosabb, hogy nézz a falra!
Három kérdésre vagy egymillió dollártól.
Három. Hétre már válaszoltál.
Túl vagy az egymillió dollár felé vezető út háromnegyedén.
Kétszázötvenezer. Hazamehetsz. Elköszönhetsz.
Vagy a következő kérdés a dupláját éri.
- Istenem! - Még egy kérdés.
Még egy válasz.
Egyetlen újabb hazugsággal is nyerhetsz félmillió dollárt.
Duplázhatsz. Dupla annyid lehet, mint most van.
Nem lesz 50 000 dollárnál kevesebbed. Ez be van biztosítva.
Garantált az 50 000 dollár.
Döntési paralízisem van. Van ilyen. Ezért nincs nadrágom.
- Döntési paralízised van. - Igen.
Ez életed legfontosabb döntése, és lebénulsz.
- Igen. Tudom! Nem! - Ez eltart még egy epizódig.
Azt mondod magadnak, mikor ide jössz:
„Igent szoktam mondani. És...”
Megkérdezik: „Menjünk a tetőbárba, ahonnan le lehet esni? Jó lesz!”
Én meg: „Igen ! Menjünk a bárba!”
„Oké, ha meghalok. Egy bárban halok meg. Az jó.”
„És ez...”
- Kérdeznék valamit? - Igen.
- Miről beszélsz? - Nem tudom.
Túlságosan bízom a többiekben, hogy újra bepalizzam őket.
Szerintem kiismertek. Szeretem magam. Hiszek magamban.
És hiszem, hogy 250 000 dollár megváltoztatja az életem. Elviszem.
- Ez az! - Nahát!
Kétszázötvenezer dollár.
- Gratulálok! - Köszönöm.
Milyen csodás!
Ez őrület.
- Nem izgalmas? - De, az!
Hát nem elképesztő? Tudod, soha...
Ezt szeretem ebben a játékban, érted?
- Sok választ nem tudtál. - Nem!
De annyira meggyőző, csodás...
Jó embernek látnak. Az emberek hisznek neked, ez egy készség.
Igen, Katie!
Hajrá, Katie!
Nagyon köszönöm! Viszlát!
Amikor rá kellett jönni,
hogy Katie hazudik-e vagy sem, a legpontosabb kihívónk…
Alison volt.
Izgalmas a forrószékbe ülni.
Egy digitális tartalomgyártó fő sztorifejlesztője vagyok.
Van ahol azt mondják: „Gyere le!” De itt fel!
Feljövök.
Gyors és kreatív gondolkodással keresem a kenyerem.
Elbúcsúzunk Tonytól, és köszöntjük a két új kihívónak.
Elég művelt vagyok, de itt csak az embereket akarom kiismerni.
Ha sokat szövegelsz, hazugságnak hangzik.
Tíz évig tanítottam nyolcadikosokat.
Egész életemben úgy gyűjtöttem a tényeket, mint egy bozótpatkány.
Elég fifikás leszek, hogy bekerüljek a forrószékbe.
Allison vajon eljut a végéig?
Vagy valaki más viszi el a milliós dolláros díjat?
Mesélj egy kicsit magadról!
- Los Angelesben élek, - Oké.
Házasságban, három gyönyörű gyerekkel.
És egy média cégnél dolgozom, tartalomfejlesztőként.
Én a Netflixnek készítek tartalmat ebben a pillanatban.
- Az is egy média cég. - Tudom.
- Na mit szólsz? - Micsoda véletlen!
Mielőtt belekezdünk, van két új kihívónk.
- Jason. - Helló!
Helló!
San Diegóból, Kaliforniából jövök. Többfelé nevelkedtem.
Apám katona volt...
- Hű! - Igen.
- Köszönjük neki. - Átadom.
Könnyen felismered, hogy valaki őszinte-e, vagy hazudik?
Ó, igen. Tudom, mikor kamuzik valaki.
Jeff, honnan jöttél?
Közép-Massachusettsből származom, de most Los Angelesből.
És mivel foglalkozol?
Nyugdíjas tanár vagyok.
- Nyugdíjas? Máris? - Aha.
Már 30 évesen is lehet. Szörnyű ötlet, de éltem vele.
Sosem tudhatjuk, rólad sem, mikor elkezdünk valakivel beszélni,
hogy már a kamuzik-e. Talán taktikázik.
Lehet, hogy nincs három gyereked. Fogalmuk sincs.
- Ellyn, már beszéltünk. - Igen.
Mesélj még magadról!
Én is anyuka vagyok, New Jerseyből, és podcast hoszt vagyok.
- Mint? - Mindenki más a világon, aha.
Akkor még egyszer,
nem az a cél, hogy ő kikerüljön a forrószékből,
hanem, hogy ti bekerüljetek!
- Ez csak úgy megy, ha pontosak vagytok. - Aha.
Ha szerinted igaz, nyomj egy „igent”.
Ha kamu, akkor nyomd a „kamut”. Készen álltok?
- Készen állok, Howie. - Egymillió dollár a tét.
Ez rengeteg pénz.
Kezdjük! Az első kérdés egymillió dollárért...
„Hogy megelőzzék a további korróziót, a törvény mely műemlékeknél tiltja,
hogy fosszilis üzemanyagú járművek 500 méteren belül megközelítsék?”
„A, a Taj Mahal. B, Buckingham-palota.
C, Szent Péter bazilika. Vagy D, a Sydney Operaház.”
Gondolkodik a válaszon.
Rákattint a válaszára, és ha véglegesedik,
csak ő fogja tudni, hogy helyes-e.
Megjelölte.
Mindjárt elmondja, mit választott.
Figyeljetek! De ne csak hallgassátok! Nézzétek is!
Készen állsz?
Válaszolj!
Tehát a válasz, A, a Taj Mahal.
Jártam a Szent Péter-bazilikában.
A Vatikán közepén van. Sehol egy darab kocsi.
Tehát nincs ok a tiltásra. Emlékszem, olvastam valamit arról,
hogy a Taj Mahal milyen gyorsan korrodálódik pár éve.
Nyilvánvalón ez volt a helyes válasz.
Megpróbálták megóvni a Taj Mahalt a további károktól.
Szóval megjelöltétek, hogy szerintetek tudja-e, miről beszél.
1 000 dollárért Alisonnal kezdem.
Tudtad, hogy miről beszéltél?
Igen. Tudtam, hogy a Taj Mahal az.
Ezer dollár.
Mindhárom kihívó azt hitte, helyesen válaszoltál.
Tehát mindhármótoknak ugyanakkora esélye van a forrószékre.
Oké, Alison! Most jön a java.
- Ez a jó rész. - A jó rész.
Ezer dollár. A következőket teheted. Ha akarod, zárolhatod.
Ezer dollárt zárolhatsz, mert a továbbiakban, ha hazudsz,
és rájönnek, vagyis hazamész, ha nem zárolod, nem kapsz semmit.
Ha zárolod, 1 000 dollárral mész haza.
Várhatsz is, és zárolhatsz később,
hogy nagyobb legyen a garantált összeg.
Mi legyen?
Tudom, van ez a kényszer, hogy zároljam az ezer dolcsit,
ha már itt vagyok, legalább egy kis pénzt keressek.
De stratégiai játékot akarok játszani.
Szerintem nem nyersz semmit, ha nem kockáztatsz.
Azt hiszem, szeretnék még várni.
Nincs rizikó, nincs jutalom.
Vár még a zárolással. Tízezer dollártért játszunk.
A kérdés pedig...
„A Better Call Saul minden évada egy fekete-fehér montázzsal kezdődik
Soul szomorú életéről, amiben hol menedzser?”
„A, Sbarróban. B, egy Cinnabonban.” Cinnabun. Cinnabon.
Cinnabon vagy Cinnabun?
- Cinnabon? - Cinnabon.
- Cinnabun vagy Cinnabon? - „Bon”.
„Bon” vagy „bun”? „Bon”?
- Cinnabon. - Vagy „bun”?
Csak, hogy lássam, hányszor mondhatom.
Imádom az illatot abban a plázában.
„C, Orange Julius. D, Auntie Anne's.”
Gondolkodik rajta.
Better Call Saul! Imádom.
Zárolta. Mindjárt mondja a választ.
Jason, Jeff és Ellyn. Hallgassátok és nézzétek figyelmesen! Mehet!
Biztosan tudom, hogy A, Sbarro.
Rajongtam a Breaking Badért.
Végig néztem az egészet, és a Better Call Saul első évadait is.
Sajnos abbahagytam, mert nagyon elfoglalt voltam.
De tudom, hogy egy Sbarrót menedzsel a plázában, az elején.
Úgy emlékszem Albuquerque-ben, Új Mexicóban.
Oké. Ezt válaszolta.
Hazudik?
Tudja?
Kamuzik?
Jeff, kezdj te!
A Better Call Saul nem Albuquerque-ben játszódik. El kellett onnan jönnie.
Szóval szerintem nem ismered annyira a sorozatot, mint amennyire elhitetted.
Szóval sajnos kamu.
Sajnálom!
Nézed a Better Call Sault?
- Nézem. - Na, látod?
Nézi a Better Call Sault.
Csak nem emlékeztem, hogy Albuquerque-ben volt,
vagy oda ment, miután randizott
a pedikűrös nővel.
- Rajongó vagyok. - Látod?
Csak pár éve nem nézem. Ahogy mondtam.
Jó választ adtál?
Nem, kamuztam. Nem emlékszem, mit menedzselt.
A helyes válasz Cinnabon volt.
Szóval nem tudtad a választ.
- Nem. - Tízezer dollárért játszottunk.
- Nem zároltad az ezrest. - Nem, tudom.
De csak egyikőjük kell,
hogy higgyen neked, és 10 000 dollár nyersz.
De van ilyen játékos? Jason!
Igen?
Mondd el, mit gondoltál és miért.
Két válaszon gondolkodtam, amikor azt mondta...
Tudod, hogy mindenki más is két válasz között vacillál.
Vagy kamu volt, vagy igaz.
Olyan volt...
„Nem hangzott igaznak. Sokat beszélt.”
De aztán azt gondltam: „Basszus, hiszek neki.”
- Igen! - Igen!
Jason, szeretlek. Jason az új kedvencem.
Tízezer dollár a tiéd.
- Szerencsés vagy. - Azt mondja, szeret. Elhiszed?
Nem.
Szerintem igaz, mert Jason miatt van most 10 000 dollárja.
- Jason! - Szerethető.
Jason az én... Ha lesz negyedik gyerekem, Jason lesz.
Tetszik.
Rendben. Alison,
megint választanod kell. Zárolhatsz.
Tízezer dollárt zárolhatsz,
ami garantálja, hogy bármi is történik a játékban,
10 000 dollárnál kevesebbel nem mehetsz el.
Vagy dönthetsz úgy is, hogy azt mondod:
„Magasabb összegnél zárolok, hogy több pénzt vigyek el.”
Hiszem, hogy rizikó nélkül nincs nyereség, de azért okosan kell csinálni.
Amikor idejöttem, azt mondtam 10 000-nél zárolok.
Ennyinél zárolni akartam. Zárolom a tízezret, Howie.
Tízezer dollárt zárol.
Nyolc kérdésre egy millió dollártól.
A táblán 25 000 dollár van. A következő kérdés…
„Mivel a fénynek idő kell, míg eljut valahova,
ha felnézünk a Jupiterre az éjszakai égbolton,
mennyire régi képét látjuk?”
„A, Négy másodperccel ezelőttit. B, 40 perccel ezelőttit.
C, 40 nappal ezelőttit. Vagy D, négy évvel ezelőttit.”
Ez tudomány.
Érdekes kérdés.
Megtudta, hogy helyes-e a válasza.
- Csak te tudod. - Csak én tudom.
Akkor, Alison!
Igen, uram.
- Válaszolj a kérdésre! - Rendben.
A középső fiam, Jack, 11 éves. És amikor körülbelül…
négy-hat éves volt odavolt a bolygókért.
Millió könyvet olvastam
bolygókról, csillagokról és a csillagképekről.
Ezek, hogy őszinte legyek elképesztően unalmas dolgok.
Sokat tanultunk arról, milyen gyorsan halad a fény.
Tudom, hogy a Jupitertől
körülbelül három-öt év.
Mikor megláttam, a „négy évvel ezelőttit”, tudtam, hogy helyes.
Vajon tudja, miről beszél?
Jól van, Jason. Te vagy az első.
Tényleg próbáltad csiszolni, de ez kamu volt.
Sajnálom. Nem kell négy év, amíg a fény ide jut.
Kamuztál. Sajnálom.
Jeff, szerinted?
Meg kell hagyni,
ez a szöveg, hogy: „Olvastam ezt a sok könyvet”.
Nem hiszem, hogy egy gyerekkönyvben ez ilyen pontosan benne van.
Szerintem kamu, színtiszta kamu.
Mert azt hitte, a könyvekből nem lehet információt szerezni.
Ezt mondtad.
- Ezért nem tanítok már. - Igen.
”Ezek meg mire valók? Ki velük!”
- Légy őszinte! - Igenis.
Tudtad a választ erre a kérdésre?
Nem tudtam a választ a kérdésre. Végig kamuztam.
Tudtam, hogy sok idő, mire ideér a fény a csillagokból.
Pánikba estem, és megjelöltem a négyet.
Amint rákattintottam, mondom: „Ennél közelebb van.” Szóval...
Kamuztál. A helyes válasz a 40 perccel ezelőtti.
Tehát most itt a dilemma.
Komoly dilemma.
Jason azt mondta, kamuzol.
Jeff azt mondta, kamuzol.
A sorsod Ellyn kezében van.
Ha Ellyn szerint kamu, akkor 10 000 dollárral sétálsz el.
De ha Ellyn hitt neked, akkor közelebb leszel egymillió dollárhoz.
Elérted, amit tudtál?
Elfogyott a szerencséd?
- Hogy tudjuk meg? - Jaj, ne!
Ez nagy dolog, és ez csak egy epizód.
De jön a következő.
Ott megtudják, mert ez az Így is nyerhetsz egymilliót!
A feliratot fordította: