UNA SERIE DE NETFLIX
Bien. Mentiste.
Dos personas señalaron tu mentira. Si Emily dice que es mentira,
nos despedimos.
¿Se irá sin nada? ¿O tiene 10 000 dólares?
Emily, ¿le creíste?
Sí, me voy.
Tienes suerte. Dije que decías la verdad.
Diez mil dólares. Le creyó.
- ¡Mi chica! - De nada, Brian.
Brian, te hemos hecho dos preguntas,
no has acertado en absolutamente nada.
No se rían. ¿A quién le sale el tiro por la culata?
A todas, porque él tiene 10 000 dólares
por no saber absolutamente nada.
Pierdo la confianza en ti, Brian. Creí que teníamos algo.
Bien. Diez mil dólares.
- Puedes poner candado ahora. - Bien.
- O puedes guardarlo. - ¿O?
La siguiente pregunta vale 25 000 dólares.
¿Juegas una vez más antes de poner candado?
No, pondré candado.
Pones candado en 10 000 dólares.
No puedes irte con menos de 10 000 dólares.
La siguiente pregunta es por 25 000 dólares.
"Cada año, en el distrito de Notting Hill de Londres, tiene lugar
la segunda celebración más grande del mundo ¿de qué?".
"A, Oktoberfest. B, Día de los Muertos.
C, Carnaval. O D, Día de San Patricio".
No le he visto ningún lenguaje corporal a este tipo.
Sí. Es muy estoico.
¿Eso es una fachada? No sé.
Eligió su respuesta. Sabe su respuesta.
Sabe si su respuesta es correcta o no.
¿Quieres darnos la respuesta, Brian?
Claro, se las daré ahora. Es Oktoberfest.
Notting Hill es un distrito alemán muy pequeño.
Eso es lo único que sé sobre él. Por eso elegí Oktoberfest.
Bien. Dices que Notting Hill es el distrito alemán de Londres.
Dara, ¿qué opinas?
Es imposible que lo único que sepas sobre Notting Hill, Londres,
es que tiene población alemana.
Y la película con el inglés tartamudo, pero nunca la vi.
Eso es mentira.
No creo que sea "lo único" que sabías de Notting Hill.
¿Qué sabes tú de Notting Hill?
Mucho.
Eso podría ser mentira. Bien. Emily, ¿qué opinas?
Eso es mentira,
porque es imposible que un pequeño distrito de Londres
sea el segundo lugar más grande donde se celebra Oktoberfest
en toda Europa.
Entonces para ti, Emily, el tamaño sí importa.
Eso parece.
Muy bien, Brian. ¿Tu respuesta fue correcta?
Sí sé de Notting Hill.
Que era una película. Eso es todo. Era mentira.
La respuesta correcta era C, Carnaval.
Por suerte pusiste candado en diez.
Tu futuro en este programa depende de Cidnee.
Vamos, hermana.
- Yo sacaría esa carta. - No la saques.
Cidnee, dile lo que pensaste.
Así que todo depende de mí.
Yo señalé tu mentira dos veces.
O sea que habría sido muy precisa si hubiera dicho que es mentira.
Sí.
"Si hubiera".
Así que…
aquí sigues, porque te creí.
- ¡Cidnee te consiguió 25 000 dólares! - Cidnee.
¿Por fin le creíste después de todo esto?
- Dios mío. - Cidnee.
Habría estado ahí.
Habría estado ahí parada.
Habría sido la más precisa en el banquillo.
¡Vaya precisión!
- Vamos, amiga. - Muchas gracias.
Tú, jovencito, estás jugando…
nunca hemos visto esto en el programa, el juego perfecto.
Lleva una racha perfecta.
Tres preguntas.
No sabía ninguna.
Veinticinco mil dólares hacia un millón sin una respuesta correcta.
¿Han visto un programa como este?
Tu suerte se está acabando. Vete.
- Es increíble. - Toma el dinero y corre.
- ¿Oyes lo que dicen? - Me dicen que me vaya.
- Tienes que seguir. - No confían en mí.
Claro que sí, porque sigues aquí.
No me gusta mentirles a las mujeres.
- Eso es mentira. - No, es cierto.
No, dice que no le gusta mentir.
No me gusta. No dije que no les mienta.
Lo hiciste.
A tres mujeres, tres veces.
¿Irás por 50 000 dólares?
Muy bien. Perdí su confianza por completo.
Pero mi sótano se inundó y necesito arreglarlo.
Con 10 000 dólares arreglo mi sótano.
Con 25 000 arreglo mi sótano y monto un estudio en él.
Pero 50 000…
Si te pillan intentando salirte con la tuya con otra respuesta equivocada,
lo máximo con lo que puedes irte son 10 000 dólares.
Eso es menos de la mitad de lo que tienes ahora.
- Podrías saber la siguiente. - Es una gran pregunta.
Veinticinco mil dólares es muchísimo dinero. ¿Qué quieres hacer?
¿Sabes qué?
¡Adelante!
Me iría,
pero mentir es muy divertido.
- Sí. - Dios mío.
Sigue ahí, Brian.
- Haré una más. - Una vez más. Cincuenta mil dólares.
Se han hecho tres preguntas y tres respuestas han sido mentiras.
Espero que hayan observado con atención.
Todo el tiempo es igual. Con esa postura de poder,
- tan seguro. - Aún no has visto la verdad.
Así que no lo sabes.
Cincuenta mil dólares. Esta es tu pregunta.
"¿Cómo adquirió el famoso astronauta Edwin Aldrin Junior
su apodo 'Buzz' cuando era niño?".
"A, criaba abejas. B, su hermana lo llamaba 'Buzzer'.
C, se electrocutó. O D, jugaba con una rasuradora eléctrica".
- ¿Listo para contestar? - Claro.
Bien. Responde la pregunta.
Estudié en la Universidad Estatal de Ohio en Columbus, Ohio.
Buzz Aldrin es de Youngstown, Ohio,
y creció en una granja de abejas. Es A.
Muy bien.
Retadoras, elijan.
Bien. Comenzaré contigo.
¿Por fin dijiste la verdad?
No, es mentira. No estudié ahí.
¡Cuatro de cuatro!
"Su hermana lo llamaba Buzzer" era la verdadera respuesta.
Ya sabes cómo funciona este juego.
Una de las retadoras debe haber creído tu mentira
para que puedas continuar.
Dijiste que jugarías una vez más. ¿Fue una buena decisión?
Probablemente no.
Cidnee es la que ha estado dudando. Siempre señalaba la mentira.
Y justo cuando necesitaba deshacerse de ti…
- ¡Sí! - Dijo que decías la verdad.
La única vez. Pude haber llegado ahí.
¿Qué pensaste esta vez?
Digo…
Pareces muy seguro. Contaste esa historia muy rápido.
Lo dices con mucha labia, pero…
no te creo. Eso es mentira.
Y debiste haber tomado los 25 000.
¿No querrías una máquina del tiempo?
- Podríamos regresar. - Volveremos mucho más atrás.
Muy bien. Cidnee detectó tu mentira.
Dara, ¿también la detectaste? ¿O te la creíste?
- Me la creí. - ¡Sí!
Mencionó a la universidad. "¡Vamos, Bucks!".
Emily también creyó.
¡Cincuenta mil dólares!
Rico.
Lo dijo tan rápido. "No puede inventar eso".
"La Universidad Estatal de Ohio". Lo dijo tan seguro.
Este juego es justamente eso. Se llama Bullsh*t.
Me ponía nervioso presentar un juego de preguntas y respuestas.
No me gustan las preguntas y respuestas, pero me encantan las mentiras.
Y la cuestión es que estás en la pregunta número cuatro,
y no has respondido bien ni una pregunta, ni de cerca.
Sin embargo, tiene 50 000 dólares. ¿Dónde más puede pasar eso?
- Solo en Estados Unidos. - Solo en Estados Unidos.
Te diré algo más.
- Cidnee. - ¿Cidnee qué?
No sé tu apellido, pero, Cidnee, eres la más precisa.
Creía que ella te sostenía las maletas en tu antiguo trabajo.
- ¿Deal or No Deal? - Te pareces a la modelo.
Abre el maletín.
¿Cómo lo hacían?
Genial. Estamos recordando.
Pero sigamos.
Sí, vamos.
Muy bien. Gran decisión, amigo.
Dijiste que podías limpiar tu sótano
que se inundó con 10 000 dólares.
Dijiste que con 25 000 dólares podías limpiar ese sótano
y construirte un estudio.
Duplicaste eso con 50 000 dólares.
Pero ¿tu racha está llegando a su fin?
Debes tomar una decisión.
Tienes garantizados 50 000 dólares.
Perdí toda la confianza de todas las mujeres aquí.
No tienen…
No solo aquí. Muchas mujeres en tu ciudad
no confían en ti.
- Qué vergüenza. - Sí. ¿Sabes qué?
- Howie. - ¿Qué?
Me voy a ir.
- Te vas con 50 000 dólares. - Deberías.
- Sí. - ¡Muy bien, Brian!
Felicitaciones. Y el hecho de que hayas ganado 50 000 dólares
por no saber nada, es lo que me encanta de este juego.
Brian, buena suerte con el estudio. Buena suerte con el sótano.
- Despídete de las damas. - Nos vemos.
- Muy bien. - Muy bien.
Mi seguridad se tambaleó cuando llegué a 25 000.
Pensé: "¿Sabes qué? Vamos por una más".
Cuando la gané, pensé: "Debería irme".
Muy bien. La próxima que jugará por un millón de dólares es… Cidnee.
Soy pésima para las preguntas y respuestas.
Pésima.
¿El encanto y el ingenio de Cidnee la llevarán a la cima?
Fingiré que me gradué de la universidad.
Voy a exagerar para que parezca que soy una mujer educada
cuando solo hice la secundaria.
¿O sus retadores, incluyendo dos nuevos,
le pillarán una mentira antes de asegurarse el millón de dólares?
Cuéntanos sobre ti.
Me llamo Cidnee. Fui a la Universidad de Nueva York.
Tengo mi maestría en educación. También participé en concursos de belleza.
Así empecé con la cultura general.
En los concursos de belleza debes saber de todo.
Lo sé. Cuando necesito información,
busco un concurso de belleza en Google para saber qué responden las concursantes.
- Exacto. - Conozcamos a los próximos retadores.
Tim.
Hola, soy Tim. Soy abogado y vivo en San Francisco.
Muy bien. Y Blythe.
Hola, soy Blythe. Vivo en Los Ángeles. Soy actriz y guionista.
Bien. Cidnee, mira la pantalla.
Esa es tu progresión del dinero. Comienza en 1000 dólares
y llega hasta un millón de dólares.
¿Qué harías con un millón de dólares?
Pagaría la casa de mi familia.
Bien.
Mi mamá se jubilaría. Le daría un caballo a mi papá.
Si pudiera comprarle un caballo, eso me haría llorar.
Con algunas mentiras puedes conseguir mucha caca de caballo.
Lo haría muy feliz.
Bien. Vamos a jugar.
Por mi papá.
La primera pregunta por 1000 dólares es:
"Los expresidentes de Estados Unidos tienen 'privilegios de franqueo',
que les permite hacer ¿qué?".
"A, llevar armas ocultas. B, enviar correo gratis.
C, tener un conductor de por vida. O D, pedir prestados disfraces a la CIA".
Está pensando. Está decidiendo. Está eligiendo una respuesta.
Bien. Cidnee sabe si su respuesta es correcta o incorrecta.
La clave es si ustedes saben si ella sabe de lo que habla.
Así que, Cidnee, da tu respuesta.
Elegí la C,
porque en el concurso de belleza debíamos saber sobre los presidentes de EE. UU.
y los "lujos" que obtienen, los beneficios.
Y pensé: "Yo querría un conductor".
Y sí, tienen un conductor por el resto de sus vidas.
Cada uno escuchó su respuesta.
¿Creen que estaba mintiendo? ¿O sabía la respuesta?
Bien. Eligieron sus respuestas.
¿Ganaste algún concurso?
- Srta. Condado de Broward 2017. - Srta. Condado…
- ¡Vaya! - Sí.
- El sur de Florida. Vaya. Bien. - Sí. Lo sabes.
- Felicitaciones. Sí. - Gracias.
Muy bien. Blythe, eres nueva en esta etapa.
Dime qué opinas de lo que dijo.
Elegí mentira.
Creo que estaba mintiendo y usando
su experiencia en el concurso de belleza para engañarnos.
Bien. Ella cree que solo usabas los concursos.
Dara, ¿qué pensaste?
En los concursos no hablaban de lo que obtenían los presidentes.
Dije que era mentira.
Muy bien. Dos de tus retadores señalaron tu mentira.
¿Sabías la respuesta? ¿O estabas mintiendo?
Ahora no suena bien, pero la C es mentira.
Porque la respuesta correcta es que pueden enviar correo gratis.
- Mentías. - Sí.
Si él señala la mentira, te irás sin nada.
Esto es lo que debes recordar.
Él es abogado. Su trabajo es leer al testigo.
Ese es su trabajo.
¿Qué probabilidad hay de que te vayas antes de empezar?
- Sí, sería terrible. - Sería terrible.
Tim, cuéntanos.
No he estado en muchos concursos de belleza.
No sé si eso es algo que buscan, así que…
le creí.
¡Sí! Mil dólares.
- De nada. - Te creyó. Son tuyos.
Dios mío.
- Quiero pasear en ese caballo. - ¿No es increíble?
Sí.
No sabías la respuesta.
- ¡Vaya! - Te equivocaste.
- Cielos. - Y ganaste 1000 dólares.
Con mi suerte, debería poner candado.
Porque ya no me creen. Ella me tiene en la mira.
- Ya. - ¿En serio?
Muy bien. Tienes 1000 dólares.
Mencionaste el candado. La siguiente pregunta vale 10 000 dólares.
¿Qué quieres hacer? ¿Poner candado ahora o esperar?
No me gusta irme sin nada. Así que…
- pondré candado en 1000 dólares. - Pondrás candado.
- Mil dólares. Felicitaciones. - Así, al menos tengo algo.
Tienes candado en 1000 dólares. Vamos por 10 000 dólares.
Va tu segunda pregunta.
"Según Rick Schwartz, el cuidador jefe del zoológico de San Diego,
¿qué animales se tiran los pedos más apestosos?".
"A, las suricatas. B, los elefantes.
C, los pandas gigantes. O D, leones marinos".
Elegiste tu respuesta. Déjame escucharla.
La respuesta es leones marinos.
Y lo sé porque tenemos el Seaquarium de Miami,
y se tiran unos pedos apestosos.
Lo digo porque iba a los espectáculos. Es todo lo que digo.
¿Has olido los pedos de un león marino?
Cuando vas mucho al Seaquarium de Miami, sí, los hueles.
Y puedes distinguirlos muy bien.
Obviamente tenías un pase VIP.
Bien. Están eligiendo sus respuestas.
Blythe.
- Sí. - ¿Qué opinas?
- Otra vez es mentira. - ¿Por qué?
Tienes los antecedentes de Miami, pero no sé cómo sabrías
que esos serían los más apestosos de los cuatro sin olerlos todos.
Es una respuesta asquerosa, pero…
¿Hablas en serio? ¿O solo me estás tomando el pelo?
- Un poco las dos cosas. - Bien.
Dara.
También dije que mentías. Aunque hayas pasado tanto tiempo en Miami
con leones marinos, no creo que supieras que su olor
apesta más que el de los otros animales.
- No me convenciste. Lo siento. - De nuevo, ellas no te creen.
¿Detectaron tu mentira con precisión?
¿O estabas diciendo la verdad?
La respuesta es D, los leones marinos.
¡Tenía razón!
Su precisión, ¡bu! Adiós.
- Tim creyó que habías acertado. - Gracias.
Tienes 10 000 dólares, jovencita.
Podrías irte ahora mismo con 10 000 dólares garantizados.
O puedes jugar una vez más por 25 000 dólares.
Vaya.
Iré por los 25. Quiero que mi papá tenga el caballo.
- Bien. - En serio.
Muy bien. Veinticinco mil dólares.
- Tu tercera pregunta. - Quiero a mi papá.
Por 25 000 dólares.
"¿A qué se refería Susan B. Anthony cuando dijo:
'Ha hecho más por la emancipación de las mujeres que cualquier otra cosa'?".
"A, el Servicio de Correos de los EE. UU. B, la fiebre del oro de California.
C, montar en bicicleta. O D, bailar".
Cidnee, escuchemos tu respuesta.
La respuesta es D, bailar, sin duda.
Y esa es mi chica, Susan B. Anthony, ella lo sabe.
El baile es la respuesta.
Bien. Comenzaré con Tim.
Tim, ¿qué pensaste?
Lo siento, Cidnee. Pero esta vez no creí nada de eso.
No había sustancia.
Hay muchas cosas ahí y, ¿qué hay con el baile?
No me diste nada. Así que lo siento. Eso es mentira.
Señaló la mentira.
La razón que da es que, dentro de esa respuesta…
No hice suficiente.
…no había nada.
A veces, menos es más.
- No había nada. - A veces, menos es más.
Bien. Blythe, ¿qué pensaste?
Lo siento mucho. Volví a señalar la mentira.
¿Por qué?
También pensé que le faltó sustancia a la respuesta.
Y cuando estabas decidiendo,
mirabas a tu alrededor como intentando decidir.
Y si lo sabías tan bien como lo dijiste,
habrías parecido más segura al decidir.
Vaya, fue como te veías. Bien.
- Mentira. - Sí, mentira.
¿Qué era, Cidnee?
- Mentira. - Era mentira.
La respuesta correcta es montar en bicicleta.
Pensé que podía pasar con el baile porque pensé: "Me gusta bailar".
Y pensé que al no explicar demasiado, dirían:
"Está segura. No intenta demostrarlo".
Porque cuando la gente miente, suele exagerar.
Dos de tus retadores no te creyeron.
Si Dara tampoco te creyó, te irás con 1000 dólares.
- No me creyó. - ¿No te creyó?
- No me creyó. - ¿Lista para irte?
Bueno, está bien.
Dara, ¿qué pensaste de su respuesta?
Te creí por completo.
- ¡Sí! - Dios mío.
Dijiste que todo era el baile. Pensé: "Sí, está bien".
- Tienes 25 000 dólares. - Vaya.
Es increíble que me haya equivocado tanto contigo.
- Tienes 25 000 dólares. - Vaya.
Podrías tomar los 25 000 dólares e irte, o puedes ir por una pregunta más.
Si aciertas la siguiente pregunta…
Puedo poner candado en 50 000.
Puedes poner… Déjame decírtelo.
Estoy bromeando. Adelante. Te pagan mucho.
No, en realidad estoy aquí porque Steve Harvey cobraba demasiado.
¿Una vez más por 50 000 dólares?
Si vas por 50 000 dólares y no sabes la respuesta,
y señalan tu mentira,
puedes irte con máximo 1000 dólares.
Son 50 000 dólares o 1000 dólares. Son…
cuarenta y nueve mil dólares.
Eso es apostar 49 000 dólares.
¿Qué tan segura estás?
Dios mío. No pensé en esto.
- Me hablabas de tu padre. - Sí.
- Dijiste que estabas aquí por él. - Sí.
¿Qué significa él para ti?
No puedo hablar de él sin llorar. Dios mío.
Háblame de tu papá.
Mi papá estuvo muy mal con covid el año pasado y…
siempre quiso un caballo. Le encantan los caballos.
Y si puedo comprarle un caballo, eso significaría mucho, ¿sabes?
Darle eso.
El que estés pensando en tu padre en este momento
me conmueve,
porque debe estar muy orgulloso de ti.
Muy bien. Tienes 25 000 dólares garantizados.
La pregunta es: ¿quieres ir por 50 000 dólares?
¿Qué quieres hacer?
Debo irme.
Se va. Tiene 25 000 dólares.
¿Quieres saber algo sinceramente? Tengo dos hijas.
Y si él está viendo ahora, está muy orgulloso de ti.
Felicitaciones. Veinticinco mil dólares.
Creo que en el futuro veremos mucho a Cidnee.
- Buenas noches. - Buenas noches. Gracias.
Muy bien. Esa fue Cidnee.
Y en el último juego, hubo un empate con la precisión.
La siguiente persona en el banquillo fue la más rápida
y la más precisa al elegir sus respuestas. Tim.
Soy abogado, así que soy bueno para que la gente crea lo que digo.
Reiniciemos.
No miento en mi trabajo, claro, pero soy bueno convenciendo a la gente.
No dudo de mi cultura general, pero si no sé la respuesta,
les diré las mejores mentiras que hayan escuchado en sus vidas.
Y me escucharán todos en televisión. Será maravilloso.
Bien. Cuéntame un poco más sobre ti.
Me llamo Tim. Tengo 42 años. Vivo en San Francisco.
En secundaria era un nerd. No me iba de fiesta,
no hacía nada a escondidas. Me juntaba con mis amigos
a tomar gaseosa y a jugar Trivial Pursuit.
Por eso sé mucho de cultura general.
- Pero no tienes que saber mucho. - No.
Eso aquí no impresiona.
Si les preguntas a mis amigos, nunca saben si digo la verdad…
- Eres abogado. - Sí.
- Entonces mentir es una habilidad. - No.
- No, eso no es cierto. - Bueno…
Un buen abogado te convence de que tiene el argumento correcto
o de que te dice algo que debes creer.
Ese es el programa. ¿Cómo llama eso la gente común?
- Mentira. - Mentira.
Bien. Conozcamos a tus retadores.
Travis.
Hola, Howie. Soy Travis. Tengo una esposa irlandesa peleona,
dos hijas brillantes, Rowe y Phoebe,
y soy director creativo de publicidad.
Vaya. ¿Qué hace que una esposa sea peleona?
Creo que solo el ser irlandesa. Todo lo que imaginas es verdad.
O sea que no cree tus mentiras.
- No. - Bien.
- Alejandra. - Sí.
Háblame de ti.
Trabajo en genética. Vine porque cancelaron mi noche de concurso.
- ¿Trabajas en genética? - Sí.
Vaya. ¿Estás clonando a alguien en este momento?
- No puedo decirte. - Bien.
Les diré lo que tienen que hacer.
Su trabajo no es noquearlo a él. Su trabajo es entrar.
Tim, si mientes y los tres señalan tu mentira, adiós.
- ¿Entendido? - Sí.
Muy bien. Primera pregunta.
"Dicen que es la parte más sabrosa de un pollo asado.
¿Cómo se llaman las piezas redondas de carne oscura
en la parte trasera de un ave?".
"A, cerezas. B, ostras.
C, castañas. O D, muffins".
Elegiste tu respuesta. Diles la respuesta.
La respuesta es C, castañas. Y lo sé porque
mi abuela criaba caballos
y siempre tenía gallinas en la granja.
Y sí, les cortaba la cabeza. Pero cada vez que íbamos a su casa,
esa cena era deliciosa, y las castañas eran la mejor parte.
Bien. Todos eligieron.
Ahora, antes de saber qué pensaron los retadores,
te preguntaré a ti, Tim.
¿Estabas diciendo la verdad?
Yo…
La respuesta que elegí era mentira.
No sabías. La verdadera respuesta es ostras.
- Ostras. - Muy bien.
No sabías la respuesta, pero no habría problema
si convenciste a uno de tus retadores de que sí la sabías.
Alejandra, empezaré contigo. ¿Le creíste?
La historia del criadero de caballos me pareció pura mentira.
¿Descubriste mentiras en una granja de caballos?
No es una granja de pollos.
Muy bien. Travis, ¿qué pensaste?
Tim, tienes cara de bebé,
y creo que estás acostumbrado a que la gente confíe en ti.
No sé, creo que estoy predispuesto a desconfiar de ti.
Eso es mentira.
Dos personas señalaron la mentira.
Si Blythe dice que es mentira, te vas.
Si Blythe te creyó, tienes 1000 dólares y estarías en camino
a ganar un millón de dólares.
Blythe, depende de ti.
¿Te lo creíste o no?
Tim, te creí.
- ¡Sí! Mil dólares. - Bien. Gracias.
Debo cuidarte.
Debo trabajar en ellos. No sé qué pasa.
No sé. No te creyeron.
Debería mirar allá. No les gusta mi cara.
- No sé. - Eres abogado.
Muy bien. Hay 1000 dólares en el tablero.
Puedes poner candado. Te daría un candado.
O pones candado en una cantidad mayor.
No voy a poner candado ahora. Sigamos.
- Me la voy a jugar. - Se la va a jugar.
Sé que es difícil con estos dos, pero lo intentaré.
Hay 10 000 dólares en juego.
Ya tienes 1000 dólares y no has sabido nada.
- Tienes toda la razón. - Bien.
Aquí vamos. Pregunta número dos.
"¿Cuál de estas ciudades de EE. UU.
está en la misma latitud que Barcelona y Roma?".
"A, Seattle. B, Nueva Orleans.
C, Atlanta. O D, Chicago".
Elige una respuesta.
Muy bien. La eligió.
Ahora sabe si tiene razón o no.
Tim, danos tu respuesta y el por qué.
La respuesta es A, Seattle.
Y sé esto porque uno cree que
las ciudades de Europa están más al sur, pero no es así.
La latitud da la vuelta. Es…
El sol se pone más temprano en invierno y sale más tarde en verano.
La respuesta es Seattle.
Bien. Escucharon su respuesta.
Muy bien.
Ya eligieron…
Mira tu cara, Travis. Estás muy…
Me siento como el abogado contrario.
¿Qué opinas?
Si estuvieras procesando un caso y yo estuviera en el jurado,
creo que tu cliente sería culpable.
Definitivamente, eso es mentira.
Estudié un semestre en Noruega.
Blythe, ¿qué tal la forma en que lo dijo?
La forma en que respondió no parecía sincera.
Eso es mentira. Estudiaste en Noruega,
pero eso no es Barcelona ni Roma.
Tim, ¿sabes de qué hablas?
No.
Soy de ahí. No…
Pero eso no importa. Depende de esa señora.
Y si señala la mentira, uno de ustedes subirá aquí
por un millón de dólares.
Alejandra.
Dinos.
En el próximo episodio de Bullsh*t.
Me tiene pegado del asiento. Ni siquiera tengo asiento.
En tres, dos…
Pon el maldito programa, Netflix.
Subtítulos: Juanita Cardona