NETFLIX-SARJA
Selvä. Valehtelit.
Kaksi haastajaa haistoi bluffisi. Jos Emily vastaa "sontaa",
sanomme hyvästit.
Lähteekö hän tyhjin käsin vai onko potissa 10 000 dollaria?
Emily, uskoitko?
Taisin pudota.
Onneksesi vastasin, että puhuit totta.
Voitit 10 000 dollaria. Lankaan meni.
Kiitos! -Olepa hyvä, Brian.
Kysyimme sinulta kaksi kysymystä.
Et vastannut kumpaankaan oikein.
Älä sille naura. Keneen pilkka osuu?
Kaikkiin muihin, sillä hänellä on 10 000 dollaria.
Vaikkei hän ole tiennyt mitään.
Luulin, että meillä oli yhteys, Brian.
Eli 10 000 dollaria.
Voit lukita potin nyt. -Selvä.
Tai voit säästää lukon.
Seuraavan kysymyksen arvo on 25 000 dollaria.
Otetaanko vielä yksi ennen lukitusta?
Ei, lukitaan nyt.
Lukitaan 10 000 dollaria.
Viet siis ainakin sen summan mukanasi.
Seuraavan kysymyksen arvo on 25 000 dollaria.
"Vuosittain Lontoon Notting Hillissa järjestetään maailman -
toiseksi suurin mikä juhla?"
A) Oktoberfest, B) Día de los Muertos,
C) karnevaali vai D) pyhän Patrickin päivä?
Hänellä ei ole minkäänlaista kehonkieltä.
Hän on todella tyyni.
Onko se merkki? En tiedä.
Hän lukitsi vastauksensa ja tietää sen.
Hän tietää, vastasiko oikein vai väärin.
Kertoisitko vastauksesi?
Toki. Vastasin Oktoberfest.
Notting Hill on pikkuruinen saksalaisalue.
Muuta en siitä tiedäkään. Joten valitsin Oktoberfest.
Selvä. Eli sinun mukaasi Notting Hill on Lontoon saksalaisalue.
Dara, mitä sanot?
Ei kukaan tiedä Notting Hillista vain, että siellä asuu saksalaisia.
Ja sen leffan änkyttävästä britistä, jota en katsonut.
Bluffaat.
Pakko sinun on tietää muutakin.
Mitä itse tiedät Notting Hillista? -Paljonkin.
Se oli ehkä bluffia. Mitä sanoo Emily?
Minustakin bluffaat. Pienessä Lontoon kaupunginosassa -
ei voi olla toiseksi suurin Oktoberfest koko Euroopassa.
Emilylle koolla on väliä.
Niin kai sitten.
Hyvä on, Brian. Vastasitko oikein?
Tiedän Notting Hillin.
Siitä tehtiin elokuva. Minä bluffasin.
Oikea vastaus oli C) karnevaali.
Onneksi lukitsit kymppitonnin.
Tulevaisuutesi pelissä on Cidneen käsissä.
Hyvä, sisko.
Paljasta korttisi. -Eikä.
Cidnee, kerro, mitä ajattelit.
Ratkaisu riippuu minusta.
Haistoin bluffisi kahdesti.
Olisin supertarkka, jos olisin vastannut "sontaa".
Niin.
Siis jos.
Joten -
saat jäädä, koska uskoin sinua.
Cidnee hommasi sinulle 25 000 dollaria.
VEIKKAUSTARKKUUS
Nytkö uskoit häntä?
Voi luoja.
Olisin päässyt sinne.
Seisoisin nyt siinä.
Olisin päässyt tarkimpana piinapenkkiin. -Se siitä tarkkuudesta.
Älähän nyt. -Kiitti vain.
Sinä, nuori mies…
Ensimmäistä kertaa näemme täydellisen pelin.
Täydellinen suora.
Kolme kysymystä.
Eikä hän tiennyt vastausta yhteenkään.
Potissa on 25 000 dollaria matkalla miljoonaan ilman oikeita vastauksia.
Onko tällaista ohjelmaa nähty?
Onnesi käy vähiin. Luovuta.
Mieletöntä. -Ota rahat ja juokse.
Kuuletko? -He käskevät luovuttaa.
Todellakin jatkat. -Ette luota minuun.
Luotammepas. Olethan yhä täällä.
En tykkää valehdella naisille.
Tuo oli valhe. -Tottapas.
Hän sanoi, ettei tykkää valehdella. -En sanonut, etten valehtele.
Niinpä.
Kolme naista, kolme valhetta.
Tavoitteletko 50 000 dollaria? -Menetin koko rivin luottamuksen.
Mutta kellarini tulvi äskettäin ja se pitää korjata.
Hoidan sen kymppitonnilla.
Mutta 25 000 dollarilla korjaan kellarin ja rakennan studion.
Silti 50 000 dollaria…
Jos he huomaavat, että bluffaat taas,
saat enintään 10 000 dollaria.
Se on alle puolet nykyisestä potistasi.
Saatat tietää vastauksen. -Kysymys on iso.
Potissasi on huimat 25 000 dollaria. Mitä haluat tehdä?
Arvaa mitä.
Anna mennä.
Lähtisin,
mutta tämä on niin hauskaa.
Voi herranjestas.
Jatka peliä, Brian.
Otetaan vielä yksi. -Kerran vielä. 50 000 dollaria.
Kolme kysymystä ja kolme valhetta takana.
Toivottavasti naiset ovat tarkkoina.
Hän näyttää aina samalta. Sama järkkymätön asento.
Niin itsevarma.
Ette ole nähneet häntä puhumassa totta.
Tässä tulee 50 000 dollarin kysymys.
"Miten kuuluisa astronautti Edwin Aldrin Junior -
sai lempinimensä 'Buzz' pikkupoikana?"
A) Hän piti hunajamehiläisiä, B) sisko kutsui häntä "Buzzeriksi",
C) hän sai sähköiskun vai D) hän leikki sähköpartakoneella.
Oletko valmis? -Totta kai.
Selvä. Vastaa kysymykseen.
Kävin Ohion valtionyliopistoa Columbuksessa.
Buzz Aldrin on Ohion Youngstownista.
Hän kasvatti hunajamehiläisiä. Vastaan A.
Hyvä on.
Haastajat, lukitkaa vastauksenne.
Aloitetaan sinusta.
Puhuitko vihdoinkin totta? -Bluffasin. En opiskellut siellä.
Neljä neljästä!
Oikeasti sisko kutsui häntä "Buzzeriksi".
Tiedät homman nimen.
Yhden haastajista on uskottava bluffiisi, jotta pysyt pelissä.
Halusit vielä jatkaa. Oliko päätös oikea?
Ehkäpä ei.
Cidnee on ollut epävarma. Hänestä bluffasit joka kerta.
Ja ratkaisun hetkellä…
Niinpä. -…hän uskoi valheesi.
Sen yhden ainoan kerran. -Mitä ajattelit nyt?
No siis…
Vaikutat itsevarmalta. Keksit tarinan hetkessä.
Olet supliikki, mutta…
En usko sinua. Minusta bluffasit.
Olisit ottanut 25 000 dollaria.
Eikö aikakone olisikin kiva?
Voisimme palata taaksepäin. -Ja ihan reilusti.
Selvä. Cidnee haistoi bluffisi.
Haistoitko sinäkin, Dara, vai menitkö uskomaan?
Minä uskoin.
Olin Ohion kohdalla, että "hyvä, Bucks!"
Emilykin uskoi.
Voitit 50 000 dollaria.
Olen rikas.
Ei kukaan keksi valhetta noin nopeasti.
Hän mainitsi yliopiston niin itsevarmana.
Juuri tästä pelissä on kysymys. Ohjelman nimi on Bluffaus.
Minua jännitti juontaa tietovisaa.
En edes pidä triviasta mutta rakastan paskapuhetta.
Olet kysymyksessä numero neljä,
etkä ole vastannut yhteenkään kysymyksistä likimainkaan oikein.
Silti potissa on 50 000 dollaria. Missä käy näin?
Vain Amerikassa. -Aivan.
Kerron vielä jotain.
Cidnee. -Cidnee mitä?
En tiedä sukunimeäsi, mutta olet tarkin veikkaaja.
Hänhän piteli salkkuja edellisessä jobissasi.
Ota tai jätä? -Näytät samalta.
Avaa salkku.
Miten se meni?
Hienoa. Oi niitä aikoja.
Mutta jatketaan.
Antaa tulla.
Edessäsi on iso päätös, kamu.
Sanoit, että kellarin siivoaisi tulvan jäljiltä 10 000 dollarilla.
Sanoit, että 25 000 dollarilla siivoat tulvineen kellarin -
ja rakennat itsellesi studion.
Tuplasit sen 50 000 dollariin.
Mutta onko voittoputkesi tässä?
Sinun on tehtävä päätös.
Voit taata itsellesi 50 000 dollaria.
Olen menettänyt jokaisen raadin naisen luottamuksen.
Et uskokaan…
Et vain raadissa. Kotikatsomoissakaan ei enää luoteta sinuun.
Hävetkäämme. -Joten arvaa mitä.
Howie. -No?
Jätän pelin tähän.
Lopetat 50 000 dollariin. -Hyvä veto.
Hyvä, Brian.
Onneksi olkoon. Voitit 50 000 dollaria -
tietämättä mitään. Se on parasta tässä pelissä.
Onnea studion ja kellarin kanssa.
Hyvästele naiset. -Nähdään.
Hienosti pelattu.
Luottamukseni järkkyi, kun sain 25 000.
Päätin kuitenkin jatkaa.
Kasvatin pottiani ja päätin lopettaa.
Kas niin. Seuraavaksi miljoonaa dollaria tavoittelee…
Cidnee.
VEIKKAUSTARKKUUS 75 %
Olen surkea nippelitiedossa.
Surkea.
Eteneekö Cidnee charminsa ja nokkeluutensa avulla?
Esitän vastavalmistunutta.
Hehkutan itseäni oppineena naisena, vaikka kävin vain lukion.
Vai haistavatko haastajat, joista kaksi on uutta, hänen bluffinsa -
ennen pääpalkinnon varmistamista?
Kerro itsestäsi.
MEDICARE-MYYNTIAGENTTI
Opiskelin NSU:ssa kasvatustieteen maisteriksi ja kisasin kauneuskisoissa.
Niin innostuin triviasta.
Kauneuskilpailussa on tiedettävä kaikki kaikesta.
Niinpä. Aina kun kaipaan tietoa,
googlaan kauneuskilpailut, jotta kuulen vastauksen joltain naisista.
Nimenomaan. -Tavataanpa uudet haastajamme.
Tim.
Olen Tim, asianajaja, ja asun San Franciscossa.
Selvä. Ja Blythe.
Olen Blythe, asun Los Angelesissa. Näyttelen ja kirjoitan.
Selvä. Cidnee, katsopa taululle.
Siellä ovat etappisi. Aloitamme tonnista.
Ja jatkamme kohti miljoonaa dollaria.
Mitä tekisit miljoonalla dollarilla?
Maksaisin perheemme talon.
Päästäisin äidin eläkkeelle. Ostaisin isälle hevosen.
Jos saan ostettua hänelle hevosen, alan itkeä.
Vähän paskapuhetta voi tuoda rutkasti hevosenlantaa.
Hän tulisi niin onnelliseksi.
Aloitetaan peli.
Isälleni.
Ensimmäinen tuhannen dollarin kysymys kuuluu:
"Entisillä USA:n presidenteillä on vapaakirjeoikeus,
jonka turvin voi mitä?"
A) Kantaa piiloasetta, B) lähettää ilmaista postia,
C) pitää yksityiskuskin loppuelämänsä vai D) lainata valepukuja CIA:lta?
Hän miettii ja valitsee.
Hän lukitsee vastauksen.
Cidnee tietää, onko vastaus oikein vai väärin.
Kysymys kuuluu, tietääkö hän mistä puhuu.
Cidnee, kerro vastauksesi.
Valitsin C.
Koska kauneuskisoissa piti opetella USA:n presidentit.
Ja heidän luksusetunsa.
Mietin aina, että kuski olisi kiva.
He saavat oman kuskin loppuelämäkseen.
Kuulitte hänen vastauksensa.
Oliko se valhetta vai tiesikö hän vastauksen?
Selvä. Vastaukset on lukittu.
Oletko joku missi?
Browardin piirikunnan missi 2017.
Etelä-Floridasta. -Sinä tiedät.
Onneksi olkoon. -Kiitos.
Selvä. Blythe, olet uusi kisassa.
Kerro, mitä ajattelit hänen sanoistaan.
Minusta se oli sontaa.
Hän bluffasi kauneuskisakokemuksensa varjolla.
Hänestä vain ratsastit kauneuskisoilla.
Dara, mitä ajattelit?
Ette takuulla puhuneet presidenttien eduista kauneuskisoissa.
Minusta bluffasit.
Kaksi haastajista uskoo sinun bluffaavan.
Tiesitkö vastauksen vai valehtelitko?
Nyt vähän ahdistaa. Mutta C) on täyttä sontaa.
Oikea vastaus nimittäin oli postin lähettäminen ilmaiseksi.
Valehtelit. -Niin.
Jos Tim haistoi bluffisi, lähdet tyhjin käsin.
Mutta muista tämä.
Hän on asianajaja. Hän lukee työkseen todistajia.
Se on hänen leipälajinsa.
Millä todennäköisyydellä lähdet ennen kuin aloititkaan?
Se olisi kamalaa. -Sanopa muuta.
Tim, kerro.
En ole osallistunut moniinkaan kauneuskisoihin.
En tiedä, mitä tietoa tarvitaan.
Uskoin häntä.
Jes! Tuhat dollaria.
Olepa hyvä. -Hän uskoi. Sait rahat.
Voi herranen aika.
Haluan päästä ratsaille. -Eikö ole upeaa?
On.
Et tiennyt vastausta.
Jestas. -Vastasit väärin.
Hittolainen. -Ja sait tuhat dollaria.
Minun tuurillani kannattaa lukita.
He eivät usko minua. Hän haluaa paikkani.
Nyt jo. -Niinkö?
Selvä. Sait tuhat dollaria.
Mainitsit lukitsemisen. Seuraavan kysymyksen arvo on 10 000 dollaria.
Mitä haluat tehdä? Lukitaanko vai odotetaanko?
En halua lähteä tyhjin käsin.
Lukitsen tuhat dollaria. -Lukitaan se.
Tuhat dollaria. Onneksi olkoon. -Ainakin saan jotain.
Lukitsit tonnin. Tavoittelemme 10 000 dollaria.
Tässä seuraava kysymys.
"San Diegon eläintarhan johtavan hoitajan Rick Schwartzin mukaan -
millä eläimellä on löyhkäävimmät pierut?"
A) Nelisormimangustilla, B) norsuilla,
C) jättipandoilla vai D) merileijonilla.
Lukitsit vastauksesi. Antaa kuulua.
Vastaus on merileijonat.
Tiedän, koska Miamissa on merieläintarha ja siellä löyhkää.
Sanon vain, koska kävin esityksessä.
Oletko haistellut merileijonan pierua?
Kun käy merieläintarhassa tarpeeksi, haistaa ne.
Ne todellakin erottuvat.
Sinulla oli bäkkäripassi.
Selvä. Lukitkaa vastauksenne.
Blythe.
Mitä mieltä olet?
Minusta bluffaat. -Miksi?
Tulet Miamista, mutta miten voisit tietää,
mikä löyhkää eniten haistelematta kaikkia.
Ällöttävä vastaus, mutta…
Oletko tosissasi vai vedätkö sormestani?
Ehkä molempia. -Selvä.
Dara.
Minustakin bluffaat. Vaikka hengaisit Miamissa -
merileijonien kanssa, et voi tietää,
löyhkäävätkö ne enemmän kuin muut.
En uskonut. Sori. -Naiset eivät taaskaan usko.
Haistoivatko he oikein?
Vai puhuitko totta?
Vastaus on D) merileijonat.
Hän oli oikeassa!
Heittäkää hyvästit veikkaustarkkuudellenne.
Timistä puhuit totta. -Kiitos.
Potissasi on parhaillaan 10 000 dollaria.
Jos lähdet nyt, saat taatusti kymppitonnin.
Tai voit tavoitella 25 000 dollaria.
Voi jukra.
Tähtään 25 000 taalaan. Haluan hevosen isälleni.
Ihan totta.
Hyvä on. 25 000 dollaria.
Kolmas kysymyksesi. -Rakastan isää.
Arvo on 25 000 dollaria.
"Mihin Susan B. Anthony viittasi sanoessaan,
että se on emansipoinut naisia eniten kuin mikään muu maailmassa?"
A) USA:n postilaitos, B) Kalifornian kultakuume,
C) polkupyöräily vai D) tanssiminen.
Cidnee. Kerro vastauksesi.
Vastaus on D) tanssiminen, ehdottomasti.
Tyttöni Susan B. Anthony tietää.
Tanssiminen ratkaisee.
Selvä. Aloitan Timistä.
Mitä tuumasit?
Sori, Cidnee. Tällä kertaa en uskonut sanaakaan.
Siitä puuttui sisältö.
Vaihtoehtoja on monta. Miksi juuri tanssiminen?
En saanut mitään irti. Sori. Minusta bluffasit.
Hänestä bluffasit.
Koska vastauksessasi… -En tehnyt tarpeeksi.
…ei ollut mitään.
Vähemmän on enemmän.
Se oli yhtä höttöä. -Siinä kuulit.
Blythe, mitä ajattelit?
Olen pahoillani. Minusta bluffasit taas.
Miksi?
Minustakaan siinä ei ollut tarttumapintaa.
Kun harkitsit päätöstäsi,
katselit ympärillesi miettien, mikä vastaus voisi olla.
Jos tiesit sen niin kuin esitit, olisit näyttänyt varmemmalta.
Katseesi siis paljasti. Selvä.
Sontaa kertaa kaksi. -Aivan.
Mitä se oli, Cidnee?
Sontaa. -Sitä itseään.
Oikea vastaus on pyöräily.
Valitsin tanssimisen, koska tykkään tanssia.
Ajattelin, että vähemmällä vaikuttaisin itsevarmemmalta.
Ihmiset liioittelevat valehdellessaan.
Kaksi haastajistasi ei uskonut.
Jos Darakaan ei uskonut, lähdet kotiin tuhat dollaria rikkaampana.
Ei uskonut. -Eikö?
Ei. -Oletko valmis kotiin?
No, ei se haittaakaan.
Dara, mitä tuumit vastauksesta?
Täydestä meni.
Jes! -Herranjumala.
Puhuit niin varmana tanssimisesta.
Voitit juuri 25 000 dollaria.
Käsittämätöntä, miten väärässä olin suhteesi.
Potissasi on 25 000 dollaria.
Voit lähteä nyt tai jatkaa seuraavaan kysymykseen.
Jos vastaat oikein…
Voin lukita 50 000 dollarissa.
Niin… Anna minä kerron.
Se oli vitsi. Sinullehan tästä maksetaan.
Oikeasti olen täällä, koska Steve Harvey oli liian kallis.
Otetaanko seuraava kysymys?
Jos jatkat 50 000 dollariin etkä tiedä vastausta -
ja jäät valheesta kiinni,
lähdet mukanasi vain tuhat dollaria.
Eli joko 50 000 dollaria tai tuhat taalaa.
Väliin jää 49 000 dollaria.
Pelissä on nyt 49 000 taalaa.
Kuinka itsevarma olet?
Voi luoja. En ajatellut tätä läpi.
Puhuit isästäsi. -Niin.
Olet täällä hänen vuokseen. -Totta.
Mitä hän merkitsee?
En voi puhua hänestä itkemättä. Hyvänen aika.
Kerro isästäsi.
Isäni sairastui viime vuonna vakavasti koronaan ja…
Hän halusi aina hevosen. Hän jumaloi niitä.
Jos voin ostaa hänelle hevosen, se olisi valtavan tärkeää.
Että voin antaa sen.
Se, että ajattelet tässä hetkessä isääsi, riipaisee sydäntäni.
Hän on varmasti ylpeä sinusta.
Hyvä on. 25 000 dollaria on nyt taattu.
Kysymys kuuluu, jatkammeko 50 000 dollariin.
Mitä tehdään?
Pakko lopettaa.
Hän lopettaa. Voitit 25 000 dollaria.
Haluatko tietää jotain? Olen kahden tytön isä.
Jos isäsi katsoo nyt, hän on valtavan ylpeä.
Onneksi olkoon. 25 000 dollaria.
Taidamme nähdä lisää Cidneetä tulevaisuudessa.
Kivaa iltaa. -Kiitos.
Kas niin. Siinä oli Cidnee.
Viimeisessä erässämme veikkaustarkkuus meni tasan.
Seuraavana piinapenkkiin pääsee nopein ja tarkin haastaja.
Tim.
Olen asianajaja, joten saan ihmiset uskomaan sanaani.
Otetaan paikat.
En tietenkään puhu paskaa työssäni, mutta osaan vakuuttaa ihmiset.
En epäile triviataitojani, mutta ellen tiedä vastausta,
syötän heille sellaista sontaa, ettei ennen ole kuultu.
Sen kuulevat kaikki kotonakin. Siitä tulee hienoa.
Kas niin. Kerro vähän lisää itsestäsi.
Nimeni on Tim, olen 42-vuotias. Asun San Franciscossa.
Olin nörtti lukiossa. En käynyt juhlimassa.
En notkunut pussailemassa.
Join kamujen kanssa limua Trivial Pursuitia pelaten.
Siksi tiedän paljon nippelitietoa.
Se ei ole pakollista. -Ei niin.
Tuo ei vakuuta täällä.
Ystäväni eivät koskaan erota, puhunko totta…
Olet asianajaja.
Valehtelu on taito. -Ei.
Ei pidä paikkaansa. -No…
Hyvä asianajaja vakuuttaa ihmiset argumenteillaan -
tai tuomalla tietoon tärkeitä seikkoja.
Siitähän tässäkin on kyse. Maallikon sanoin…
Paskapuhetta.
No niin. Tavataanpa haastajasi.
Travis.
Olen Travis. Minulla on tulinen irlantilaisvaimo.
Kaksi fiksua tytärtä, Rowe ja Phoebe. Olen luova johtaja markkinointialalla.
Jopas. Mikä tekee vaimostasi tulisen?
Irlantilaisuus varmaankin. Stereotypiat ovat totta.
Hän ei siis siedä sontaa.
Ei. -Selvä.
Alejandra. -Niin.
Kerro itsestäsi.
Alani on genetiikka. Tulin, koska trivia-iltani peruttiin.
Alasi on genetiikka? -Niin.
Kloonaatko ketään tällä hetkellä?
En voi kertoa. -Selvä.
Kerron, mitä teiltä odotetaan.
Tehtävänne ei ole pudottaa häntä vaan päästä itse piinapenkkiin.
Tim, jos valehtelet ja kolmikko huomaa sen,
heippa. Onko selvä?
On.
Kas niin. Ensimmäinen kysymys.
"Makoisammat palat paistetusta kanasta,
pienet tummalihaiset pyörylät linnun selkäpuolella ovat mitkä?"
A) Kirsikat, B) osterit,
C) kastanjat vai D) muffinit.
Lukitsit vastauksesi. Kerro heillekin.
Vastaus on C) kastanjat. Tiedän, koska mummillani oli hevostila.
Kanoja juoksenteli ympäriinsä.
Ja kyllä, hän katkaisi niiden kaulat. Aina kun menimme kylään -
kanaruoka oli taivaallista ja kastanjat paras pala.
Kas niin. Vastaukset on lukittu.
Ennen kuin selvitämme haastajien mietteet, kysyn sinulta, Tim.
Puhuitko totta?
Minä…
Vastaukseni oli sontaa.
Et tiennyt. Oikea vastaus on osterit.
Osterit. -Selvä.
Et tiennyt vastausta. Se ei ehkä haittaa.
Jos onnistuit vakuuttamaan yhden haastajistasi.
Alejandra, aloitan sinusta. Uskoitko häntä?
Minusta tarina hevostilasta oli iso läjä sontaa.
Löysitkö sontaa hevostilalta?
Se ei ole kanatila.
Selvä. Travis, mitä ajattelit?
Tim, näytät viattomalta.
Olet tottunut siihen, että sinuun luotetaan.
En tiedä. Minun tekee mieli epäillä sinua.
Se oli sontaa.
Kaksi haastajaa haistoi bluffisi.
Jos Blythe ei uskonut, putoat pelistä.
Jos Blythe uskoi, voitit tuhat dollaria ja olet matkalla -
kohti miljoonaa dollaria.
Blythe, sinä ratkaiset.
Uskoitko vai et?
Tim, uskoin sinua.
Jes! Tuhat dollaria. -Kiitos.
Nyt osaan varoa. -Näitä kahta pitää lämmitellä.
En tiedä mikä mättää. -Jotenkin he eivät uskoneet.
Ehkä he eivät pidä naamastani.
Olethan asianajaja.
Selvä. Taululla seisoo tuhat dollaria.
Voit lukita nyt. Annan sinulle lukon.
Tai ehkä lukitset isomman summan.
En taida lukita. Jatketaan.
Nyt vedetään riskillä. -Siinä kuulitte.
Nuo kaksi ovat kova pala, mutta yritetään.
Pelissä on 10 000 dollaria.
Voitit jo tonnin tietämättä mitään.
En väitä vastaan. -Asia selvä.
Kas niin. Toinen kysymys.
"Mikä näistä kaupungeista on samalla latitudilla kuin Barcelona ja Rooma?"
A) Seattle, B) New Orleans,
C) Atlanta vai D) Chicago.
Valitse vastaus ja lukitse se.
Selvä. Vastaus on lukittu.
Hän tietää nyt, vastasiko oikein vai väärin.
Tim, kerro, mitä vastasit ja miksi.
Vastaus on A) Seattle.
Tiedän sen siksi, että monesti luulee -
Euroopan kaupunkien olevan etelämmässä kuin ovatkaan.
Latitudi menee koko matkan ympäri.
Aurinko laskee aiemmin talvella ja nousee myöhemmin kesällä.
Joten vastaus on Seattle.
Kuulitte hänen vastauksensa.
Hyvä on.
Lukitkaa siis…
Mikä ilme, Travis. Näytät ihan…
Olen kuin vastapuolen asianajaja. -Mitä tuumaat?
Jos pidät tuollaisen puheenvuoron ja olisin valamiehistössä,
päämiehesi olisi syyllinen.
Tuo oli ehdottomasti sontaa.
Opiskelin lukukauden Norjassa.
Blythe, mitä sanot ulosannista?
Hänen vastauksensa ei vaikuttanut rehelliseltä.
Se oli sontaa. Norja ei ole mikään Barcelona tai Rooma.
Tim, tiedätkö, mistä puhut?
En.
Olen sieltä. En…
Mutta ei sen väliä. Tuo nainen päättää.
Jos hän haistoi bluffisi, joku teistä pääsee piinapenkkiin -
tavoittelemaan miljoonaa dollaria.
Alejandra.
Kerro.
Seuraavassa Bluffaus-jaksossa.
Roikun tuolini reunalla, eikä täällä ole tuolia.
Kolme, kaksi…
Äkkiä seuraava jakso pyörimään, Netflix.
Tekstitys: Katariina Uusitupa