EN NETFLIX-SERIE
Okay.
Vi skal til at afsløre din fremtid.
Travis.
Moji og Shank har sagt løgn.
Du løj.
Hvis Alejandra ikke troede på dig,
skal du hjem.
Men, Alejandra, hvis du troede på ham,
så vinder Travis $250.000.
Hvad tænkte du?
Jeg beklager, Travis.
-For mig, fordi jeg troede på dig. -Åh, gud!
Du har vundet $250.000!
UDFORDRER NØJAGTIGHED MOJI 71%
Okay. Hvis du bruger din anden og sidste lås nu,
kan du ikke gå herfra med mindre end $250.000.
Hvad ville du gøre med en kvart million dollars?
Ting jeg aldrig havde overvejet at gøre.
Købe en ligvogn og male lilla flammer på den.
-Jeg ved ikke… -Wow.
-Nu har jeg penge til en ligvogn. -Når han fortæller sandheden,
så lyder det som en løgn.
Det her er ægte.
Den lås er en dejlig gave, og det ville være dumt af mig…
-Ikke at bruge den? -Ja.
-Vi låser… -Okay.
$250.000!
Wow.
Tre spørgsmål fra en million dollars.
I denne sæson af Bullsh*t
er det første gang, jeg kommer med et spørgsmål til en halv million.
Her kommer spørgsmålet.
"Den gigantiske asteroide Bennu,
som har en lille chance for at kollidere med Jorden inden for de næste 300 år,
siges at være formet som hvad?
A, en snurretop. B, en visdomstand.
C, en jordnøddeskal. D, et lommeur."
Okay, han har fastlåst.
Han har et smil på læben.
-Et glad smil. -Du er glad.
Lige nu har du det godt. Besvar spørgsmålet.
Svaret er C, en jordnøddeskal.
Jeg siger ikke, jeg elsker astronomi. Det er et uærligt ord.
Men jeg er glad for astronomi.
En af de ting, du lærer, når du dykker ned i astronomi, er, at…
…tyngdekraften kræver, at stof får en kugleform.
Mange af svarene er former,
der ikke involverer en kugle, hvorimod jordnøddeskallen…
…kunne være to himmellegemer, der roterer om hinanden.
Derfor er svaret C, jordnøddeskal.
To kugler, der roterer om hinanden.
Okay.
Nu har du et smil på læben, Alejandra.
Du gav ham $250.000,
fordi du troede på hans løgn.
Hvad tænker du nu?
Det vil jeg ikke prøve igen.
Jeg tror ikke på dig.
Jeg ville aldrig svigte dig. Jeg troede, vi…
-Han ville ikke svigte dig. -For en, der er glad for astronomi,
så lyver du meget omkring din viden.
Helt ærligt.
ALEJANDRA LØGN
Shank, hvad syntes du?
Jeg lyttede nøje efter. Jeg gennemtænkte det.
Jeg har ikke hørt om det til undervisning, og jeg studerede til raketforsker.
Så det var en kæmpe løgn.
Raketvidenskab.
-Det skulle du have sagt. -Så er vi her igen.
To gange løgn, men jeg ved ikke, hvad det betyder, medmindre du
fortæller dit svar.
Jeg er enig med Alejandra og Shank. Det var løgn.
Det rigtige svar er en snurretop.
Det modsiger alt, jeg ved.
Nu skal du høre.
Hvis Moji siger løgn, går du hjem med en kvart million dollars,
og du kan køre i din lilla ligvogn.
-Ja. -Alt du har lyst til.
-Det er ikke dårligt. -Nej.
Men hvis Moji troede på din løgn,
så vinder du en halv million dollars.
-Hvem har været din hårdeste udfordrer? -Ærligt talt.
Moji har været meget svær. Jeg tror ikke, jeg har snydt hende.
Selv de gange jeg havde ret. Så ja…
Moji, du er en hård nød.
Ikke en jordnøddeformet asteroide, men svær at knække.
Vi har ikke haft nogen, der har løjet sig til en halv million dollars.
En halv million dollars.
Moji.
Hvad tænkte du?
Jeg faldt for løgnen og troede på ham.
Du har vundet en halv million dollars.
-Du har en halv million dollars. -Er der nogen, der har en pose?
Er du dårlig? Men på en glad måde?
På en hyperventilerende måde.
En halv million dollars.
Lad os lige se tilbage. Du er blevet stillet otte spørgsmål.
Der er kun ti i spillet.
Du har svaret korrekt på tre af de otte,
så på fem af spørgsmålene
har dine svar været en løgn.
-Sandt. -Det er et vildt spil.
Det er vildt, når man intet ved.
Tro det eller ej, Howie og alle jer,
jeg er ikke dårlig til quizzer.
-Det er du. -Okay. Fint.
-Jeg føler… -Men du er fantastisk her.
Jeg har været uheldig. Men nu er det min tur.
Næste spørgsmål til $750.000
kender jeg svaret på, så…
Vi fortsætter.
Åh, gud.
-Åh, gud. -Kom så, Travis.
Du har lige sagt nej til en halv million dollars
for at gå efter et spørgsmål til $750.000.
Jeg har aldrig været mere spændt i det her show.
Måske ikke i hele mit liv.
Du har svaret forkert på stort set alt.
Spørgsmålet til $750.000 er:
"Ifølge OED
har hvilket ord på tre bogstaver 645 potentielle betydninger,
flere end alle andre engelske ord?
A, løb. B, få.
C, læg. Eller D, sæt."
Fortæl dem svaret.
-Howie? -Ja.
Svaret er D, sæt.
Jeg er kreativ direktør og forfatter.
Jeg er bekendt med OED, Oxford English Dictionary.
Jeg refererer tit til den, og sæt er et af de ord.
Sæt er en ting. Sæt er noget, du kan gøre.
Det er et navneord og et udsagnsord i mange sammenhænge.
Der er meget, du kan sætte og måder at sætte det på.
Det er et ord, du kan bruge på mange forskellige måder.
Svaret er D.
Okay.
I hørte svaret.
De har fastlåst.
Vi spiller om $750.000.
Et skridt fra en million dollars.
Den mest spændende potentielle løgn i Bullsh*ts historie.
Jeg taler ikke kun om spillet. Vi taler fra løgnens begyndelse.
Wow.
Ja.
-Jeg starter med dig. -Okay, Howie.
Du sagde, det var din tur.
Du sagde, du ville have det rigtige svar.
Kendte du svaret?
Eller løj du i spørgsmålet om $750.000?
Tja, Howie.
Min historie taler for sig selv.
Jeg løj.
A er det rigtige svar, og det er løb.
Men du har løjet dig langt. Fortsætter det?
Moji, fortæl os lidt om, hvad du tænkte om svaret.
Jeg lyttede, og du vidste, hvad OED stod for.
Så jeg troede på dig i starten.
Men jeg lyttede videre…
Til sidst mistede du mig, så jeg sagde løgn.
-Beklager. -Okay.
Alejandra.
Jeg sagde løgn.
Jeg troede ikke et ord, bortset fra Oxford English Dictionary.
Okay. To gange løgn.
Du har stået her før.
Det er for bekendt.
Der er $750.000 på spil.
En lille løgn fra en million dollars
står imellem dig og Shank lige nu.
Hvis han tror på dig, vinder du $750.000.
Ellers siger han farvel.
Ja.
Og du tager hjem med $250.000.
Jeg er så nysgerrig.
Tja…
Han er nysgerrig. Vil du udløse spændingen?
Jeg holdte øje med Travis, mens han snakkede.
Og jeg tænkte, han prøvede at snyde os.
Jeg sagde løgn.
LØGN!
De gode nyheder er,
at du går hjem med en kvart million dollars.
Du skal i en parade med den ligvogn.
Travis, du gør løgne sjove.
Tusind tak fordi du kom.
Det har været en fornøjelse. Jeg håber, I vinder en million.
Jeg glæder mig til at sige det til konen og børnene.
Far kommer hjem med en kvart million dollars.
Det er universitetspenge.
Det er det, vi gør.
Og nu til den mest præcise udfordrer,
der skal i den varme stol i jagten på en million dollars…
Shank.
Et dab.
-Det skal man, ikke? -Kom.
Jeg har altid villet være i et gameshow. Jeg har øvet mig.
Sæt dig ned, stå op, et eller andet.
Vi er her.
Jeg er raketforsker. Jeg er dataforsker.
Og jeg forsker i løgne.
Ovebevisende løgne kræver en smule sandhed.
Jeg har, hvad der skal til for at klare det her.
Shank møder to nye udfordrere, begge klar til at gå efter den varme stol.
Først kan du lige fortælle lidt om dig selv.
Jeg hedder Shank. Jeg kommer fra Washington, D.C.
Jeg er dataforsker for en stor nonprofit.
Jeg gik på University of Maryland.
Kom så, Terps.
Jeg er uddannet raketforsker.
Det behøver du ikke være i det her spil.
Du skal bare være en god løgner.
Javel.
Og nu har vi nogle udfordrere.
Tom, jeg ved intet om dig.
Jeg arbejder i cannabisindustrien.
Jeg blev gift lige før Covid og er her for at vinde.
Cannabisindustrien?
Ja.
-Vi skal dele. -Ja…
Okay, Megan.
Jeg er mor til to og er fra Pittsburgh.
Kom frem med pengestien.
Vi starter ved $1.000 og bevæger os op mod en millon dollars.
-Åh, ja. -Åh, ja.
Lad os lyve løs. Så er det nu.
Første spørgsmål til $1.000.
"Efter Moses kom ned fra Sinai med de ti bud,
hvorfor gik han så op efter endnu et sæt?
A, første sæt blev stjålet. B, hans folk bad om en kopi.
C, ingen kunne læse det første sæt.
Eller D, han ødelagde det første sæt i vrede."
De ser nøje efter.
Han læser på sin tablet.
Han indtaster sit svar.
Kun han ved, om han ved det.
Lad os høre dit svar.
Jeg udøver hinduisme.
Jeg er ikke… Ikke den største…
Jeg har ikke så meget viden om Moses, men jeg ved,
at Gud er en, man nemt kan gøre vred.
Og nogle gange bliver man selv vred.
Så han ødelagde det i vrede.
Moji, det her er ikke raketvidenskab.
Det er ikke noget, du har forstand på.
Jeg så, du tænkte dig meget om ved den her, så…
Jeg sagde løgn. Beklager.
-Fordi han tænkte? -Han tænkte længe.
Vil du fortælle Moji, hvordan det går for hende?
Jeg havde fra starten sat mig for at bruge en del tid.
Det skal du ikke mistænke, for det var sandt.
Og med det korrekte svar vinder du $1.000.
Megan og Tom troede på dig. De fører på nøjagtighed.
Du har vundet $1.000.
Du kan låse nu ved $1.000
for at sikre, at uanset hvad der sker, kommer du ikke hjem med mindre end $1.000.
-Ja. -Hvad vil du gøre?
Jeg går ikke herfra med ingenting.
Jeg går efter millionen men låser ved $1.000.
Han låser ved $1.000.
Andet spørgsmål til $10.000.
"Ifølge en rapport fra 2020,
hvilken skuespiller har så bandet mest i sine film
med omkring 23 bandeord per 1.000 ord?
A, Seth Rogan. B, Jonah Hill.
C, Samuel Jackson. Eller D, Joe Pesci."
Igen trækker det ud.
Jeg holder øje.
Han er konsekvent.
Han har indtastet sit svar. Bare kom.
Jeg ved ikke, hvor jeg har hørt det, men jeg har set Moneyball,
da jeg jo er glad for at oddse.
Så jeg svarede B, Jonah Hill.
Jonah Hill.
Ja.
Det var hans svar.
Spørgsmålet her er, om han kender svaret?
Og var det en løgn?
Tom, vi starter med dig.
Jeg kan lide dit svar og filmen.
Det kan jeg relatere til.
Men jeg tror, du er fuld af løgn.
Det er fair.
Det tog du godt. "Fuld af løgn."
Det her er det eneste sted, hvor man kan sige:
"Du er fuld af løgn." Og du siger: Tak. Det er fair." Okay.
Megan, hvad tænkte du?
Du lød selvsikker, men jeg tror, det er et trick.
Jeg tror, det var løgn.
Det er to gange løgn, Shank.
Moji?
Jeg sagde også løgn.
MOJI LØGN
Det er tre gange løgn.
Hvis du prøvede at slippe videre med et ukorrekt svar,
så skal du hjem.
Hvorfor fortæller du ikke udfordrerne og verden, om du gav det korrekte svar?
Venner, kom nu. Jonah Hill. Han bander mest.
-Det er det rigtige svar. -Ja!
Du har vundet $10.000.
Hold øje med ham.
Du har vundet $10.000.
Nu spiller vi.
-Hvad? -Okay.
Tror du, han er raketforsker? Eller er det også en løgn?
-Måske. -Tror du, jeg snyder dig?
Okay. Du kan gå hjem lige nu med $10.000.
Eller du kan blive og gå efter $25.000.
Vi fortsætter. Få de 25.
Lad os få de 25. Så er det nu.
Her kommer tredje spørgsmål.
"En af de mindst besøgte nationalparker i USA
er Dry Tortugas Notional Park i Florida, som har hvilken unik egenskab?
A, 99% af den er under vand. B, den ligger i et gigantisk jordfaldshul.
C, den er fyldt med alligatorer. D, der har været atomprøvesprængninger."
Han har fastlåst.
Han ved, om han har ret eller ej. Nu vil han fortælle jer svaret.
Jeg er ikke fra Florida.
Jeg er fra Washington, D.C.
Så her har jeg brugt udelukkelsesmetoden.
Jeg ved, at Florida er tæt befolket.
Så jeg tror ikke, der har været prøvesprængninger.
99% af Dry Tortugas National Park ligger ikke under vand.
Og "fyldt med alligatorer" var snyderen i det her spørgsmål.
Det tror jeg ikke.
Jeg gik med B, et jordfaldshul.
Okay. I har hørt ham.
I har holdt øje med ham.
Det er tredje spørgsmål. Måske fornemmer I noget.
Moji, hvad syntes du?
Den er svær, for jeg så hans ansigt.
Og jeg tror, han lyver mig direkte op i ansigtet,
men måske er der et gran af sandhed.
Men jeg var nødt til at sige løgn igen.
-På trods af et gran sandhed? -Jeg stoler ikke på ham.
Wow.
Tom, hvad tænkte du?
Jeg nød tankeprocessen. Jeg nød udelukkelsesmetoden.
Men jeg siger løgn igen.
Fordi?
Hans gennemgang.
Der var huller i forklaringen.
Du købte ikke udelukkelsesmetoden?
-Præcis. -Det var et dække?
Et dække for uvidenhed.
Okay. Shank.
To af udfordrerne har sagt løgn.
Hvis du løj, må du hellere håbe, du har overbevist Megan,
du svarede korrekt, selvom du ved andet.
Megan.
Han var ikke selvsikker.
Men til sidst lykkedes det.
-Så du… -Jeg sagde sandt.
Du har vundet $25.000.
Fortalte du sandheden?
Jeg løj.
Han løj alligevel.
Havde du sagt løgn, hvade jeg været færdig.
Det rigtige svar var 99% under vandet.
Megan, du kunne have smidt ham ud, hvis du havde sagt løgn, for det var det.
Du hjalp ham med at blive. $25.000. Ved du, hvordan du kom detil?
-Ved at lyve. -Godt.
Tak, Megan.
Okay.
Du kan gå nu.
Med $25.000. Eller du kan satse dem.
Næste spørgsmål er $50.000 værd.
Hvad vil du?
-Jeg fortsætter. -Vi fortsætter.
Hvis ikke det går, så går du hjem med kun $1.000.
Så er det nu. Spørgsmålet til $50.000 er:
"Hvilket musikinstrument
er kendt som folkets instrument i Nordkorea?
A, klarinetten. B, harmonikaen. C, lutten. Eller D, xylofonen."
Han har svaret.
Nu får han besked om, hvorvidt han har svaret korrekt eller ej.
Fortæl dem svaret.
Jeg ved, det hedder folkets instrument,
fordi det er Pyongyang, Folkets Republik i Nordkorea.
Jeg så på dem, og xylofonen er det eneste,
der kan spilles på af flere ad gangen. Så derfor valget jeg D, xylofon.
Folkets Republik,
der spiller folkets instrument.
Moji, hvad tænkte du?
Jeg prøver at aflæse ham. Jeg kigger på hans ansigt.
Han tager sin tid med at svare.
Og jeg tror, han løj endnu en gang.
-Så jeg siger løgn. -Løgn?
-Ja. -Okay.
Tom?
Jeg har svært ved at se pladsen i Pyongyang
-fyldt med mennesker, der spiller xylofon. -Luk øjnene, så kommer det.
Nu kan jeg se det. Jeg siger, det er løgn.
Fordi du ikke malede et smukt billede.
-Derfor? -Ja.
Ikke mange kan se ind i Pyongyang. Det er svært at forestille sig.
-Det er ligesom sidst. -Ja.
To udfordrere har sagt løgn.
Inden vi spørger Megan så fortæl os dit svar.
Gav du det rigtige svar?
Nej, det var løgn.
Det var løgn. Det rigtige svar er harmonika.
Det er folkets…
Smuk musik.
Når man tænker Korea, tænker man ikke polka.
Det tænker jeg bare.
To har sagt løgn.
Du løj.
Ja.
Hvis Megan fanger dig i din løgn,
så går du hjem med de $1.000, du låste.
Men troede hun på dig, så vinder du $50.000.
-Megan? -Det samme som Moji.
-Han er svær at læse. -Ja, ikke?
Han har haft ret et par gange. Han har løjet. Det har skiftet.
Men du går hjem med 1.000.
Det var løgn.
Wow. Du spillede godt.
Det er ikke en million dollars, men det er 1.000.
Ved du hvad? $1.000 er godt.
-Der er et komma. -Det gik du efter.
-Ikke pengene. Kommaet. -Ja.
Vi ses, Shank. Farvel.
Det her spil er svært selv for en raketforsker.
Måske er en cannabissælger heldigere.
Tom, du var mest nøjagtig.
Kom herop.
Jeg har været i morgenradio. Jeg kan lyve på fire sprog.
Tænk at jeg skal spille om en million.
Kan Toms evner hjælpe ham, når han skal møde
Megan og vores to nye udfordrere?
Man kan ikke se, når jeg lyver.
Udfordrerne vil ikke have en anelse.
Tom, fortæl mig lidt om dig selv.
Jeg bor i Las Vegas. Jeg var flyveleder. Jeg arbejder i cannabisindustrien.
Åh, gud.
To to professioner passer da ikke sammen.
Nej.
Du svæver stadig.
-Helt sikkert. -Sådan.
-Er du gift? -Det er jeg.
Jeg har en smuk kone. Gift i et år før Covid.
Så var I isoleret sammen. Hvordan gik det?
Rimelig godt. Jeg er heldig, at hun finder sig i mig.
Det er godt. Vil du møde dine udfordrere?
-Ja da. -Lad os se.
Ashley, fortæl lidt.
Jeg er fra Columbus, Ohio. Jeg er radioproducer.
Jeg elsker quizzer, karaoke og at rejse.
Billy.
Jeg er sundhedsadministrator. Jeg bor i Brooklyn.
Jeg er spændt.
Okay. Megan.
Du er en af sidste rundes udfordrere.
Så du har en chance mere.
Nå, Tom, er du klar til at lyve?
Mere end du aner.
Okay.
Her kommer første spørgsmål til $1.000.
"Hvad skal en person gøre for at vinde
et af internettets "priser" kendt som Darwin Award?
A, opfinde noget ubrugeligt. B, ødelægge noget andre kan lide.
C, føde en grim baby. Eller D, dø på en dum måde."
Okay.
Fortæl udfordrerne dit svar, og så beslutter de,
om det er en løgn eller ej. Kom så.
Darwin Awards er en af mine yndlingsting at se,
især under nedlukningen,
hvor man kan se alle de sjove ting, folk gør.
Jeg vælger D, dø på en meget dum måde.
Ashley. Hvad tænker du? Du har en grimasse.
Jeg er misfornøjet, for du lød ikke så selvsikker.
Selvom du har set de her videoer under Covid,
så vidste du ikke præcis, hvad Darwin Awards var.
Så jeg siger løgn.
Han virkede ikke selvsikker?
-Nej. Jeg har gennemskuet ham. -Ashely tror, hun har gennemskuet dig.
Fangede hun dig i en løgn?
Eller vidste du, hvad du snakkede om?
Jeg ved præcis, hvad jeg snakker om.
Det er Darwin Awards. Dø på en dum måde.
Det var ikke løgn.
Okay.
Du har vundet $1.000.
Du snød mig. Kald mig Darwin.
Du skal være nøjagtig,
og det var du ikke, men det var Megan og Billy.
De troede begge, du havde det rigtige svar.
Og med det rigtige svar fik du lige $1.000.
Du kan låse ved $1.000.
Næste spørgsmål er til 10.000. Hvad vil du?
Jeg fortsætter.
-Ingen lås? -Ingen lås.
-Vi fortsætter. -Mod $10.000.
Spørgsmålet til $10.000 eller intet er:
"Hvilket kontinent, der er hjem for mere end 3.400 forskellige fuglearter,
har fået tilnavnet "Fuglekontinentet"?
A, Europa. B, Nordamerika.
C, Sydamerika. Eller D, Afrika."
Han tænker over svaret.
Han fastlåser sit svar.
Og nu skal han til at fortælle jer svaret.
Jeg tror, at Sydamerika,
med sine kyster, bjerge og dens generelle geografi,
er kendt som Fuglekontinentet.
Der er fundet flere arter i Sydamerika end på noget andet kontinent.
Visse steder er der også mangel på mennesker, så fuglene kan blomstre.
Det svar blomstrede lidt.
I har alle fastlåst jeres svar.
Ashley jeg starter med dig igen. Sidst troede du, han løj.
Hvad tænkte du den her gang?
Det blomstrede.
Jeg sagde, du havde ret.
Du har vundet $10.000!
Tak, Ashley.
Havde du ret, eller løj du?
-Jeg havde ret. -Okay.
Ashley var nøjagtig denne gang.
Og faktisk troede alle tre udfordrere på dig.
Har du indtaget noget af det, du sælger, inden du kom herind?
Er du høj?
Ikke i dag. Det er måske problemet.
Problem? Der er intet problem. Du er nået til $10.000.
Jeg er så glad lige nu.
Ville du ikke være gladere,
hvis du gik hele vejen til en million dollars?
Det er målet.
-Du går efter millionen? -Ja.
Låsen er stadig ledig.
Du kan låse nu eller gå til næste spørgsmål.
Vi går videre.
-Seriøst? -Absolut.
Wow. Vegas, baby.
-Jeg er jo stadset ud. -Ja.
Spørgsmålet til $25.000 er:
"Hvilken af disse linjer var improviseret
af taleren og ikke en del af den oprindelige tale?
A, For fire snese og syv år siden.
B, Jeg har en drøm. C, Hør efter, ingen nye skatter.
Eller D, Riv den her væg ned."
Han fastlåser sit svar.
Nu skal du fortælle dine udfordrere dit svar og hvorfor.
Mit svar?
Da præsident Bush sagde: "Hør efter, ingen nye skatter",
var han vant til at impovisere.
Og han havde meget at snakke om og nå.
Det var ikke en del af talen.
Så C. Han siger, hans svar er C.
Denne gang starter jeg med Megan.
Hans svar virkede ikke selvsikkert. Han prøvede at winge den.
Jeg siger løgn.
MEGAN LØGN
Vil du fortælle os andet om dit svar?
Det er en komplet løgn.
Svaret er: "Jeg har en drøm."
-Wow. -Wow.
Utroligt, ikke?
Okay.
Det er første gang, du lyver, og Megan fangede dig i den.
Hvis de to siger løgn,
går du hjem med ingenting, for du har ikke låst.
Men hvis du overbeviste Ashley eller Billy om,
at et forkert svar var rigtigt, fortsætter du.
Men hvis ikke du narrede en af dem,
så kan du ikke vinde en million dollars.
Hvad bliver det?
Det finder vi ud af i næste episode af Bullsh*t.
Tekster af: Mads Jensen