1
00:00:06,172 --> 00:00:08,883
EINE NETFLIX SERIE
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,098
Okay.
3
00:00:16,057 --> 00:00:18,435
Wie wird deine Zukunft aussehen?
4
00:00:21,396 --> 00:00:22,230
Travis,
5
00:00:22,313 --> 00:00:24,607
Moji und Shank drückten "Bullshit".
6
00:00:25,525 --> 00:00:26,860
Und sie hatten recht.
7
00:00:27,402 --> 00:00:30,780
Wenn Alejandra
dir auch nicht geglaubt hat,
8
00:00:31,823 --> 00:00:33,199
gehst du nach Hause.
9
00:00:33,700 --> 00:00:38,288
Aber, Alejandra,
wenn du Travis geglaubt hast,
10
00:00:39,080 --> 00:00:43,460
dann hat er 250.000 $.
11
00:00:45,920 --> 00:00:46,880
Was dachtest du?
12
00:00:49,716 --> 00:00:51,384
Es tut mir so leid.
13
00:00:54,304 --> 00:00:56,973
-Für mich, denn ich glaubte dir.
-Mein Gott!
14
00:00:57,057 --> 00:01:01,061
Du hast 250.000 $!
15
00:01:05,356 --> 00:01:07,525
TREFFERQUOTE
16
00:01:07,609 --> 00:01:09,319
Okay.
17
00:01:09,402 --> 00:01:12,781
Wenn du jetzt
dein letztes Schloss einsetzt,
18
00:01:12,864 --> 00:01:17,702
dann sind dir mindestens 250.000 $ sicher.
19
00:01:18,286 --> 00:01:21,414
Was würdest du
mit einer Viertelmillion machen?
20
00:01:21,498 --> 00:01:24,918
Meine Güte…
Dinge, die ich nie für möglich hielt.
21
00:01:25,001 --> 00:01:28,338
Einen Leichenwagen kaufen
und lila Flammen drauf malen.
22
00:01:28,421 --> 00:01:30,256
Ich weiß nicht!
23
00:01:30,340 --> 00:01:32,050
Ich hätte jetzt Geld dafür.
24
00:01:32,133 --> 00:01:35,929
Er erzählt uns, was er tun würde,
und es klingt nach Bullshit,
25
00:01:36,012 --> 00:01:37,097
aber es ist real!
26
00:01:37,180 --> 00:01:38,181
Es ist real!
27
00:01:38,264 --> 00:01:41,476
Dieses Schloss
ist ein wunderbares Geschenk.
28
00:01:41,559 --> 00:01:44,813
Ich wäre dumm, es nicht zu nutzen.
29
00:01:44,896 --> 00:01:47,148
Ich will's mir sichern,
30
00:01:47,232 --> 00:01:50,652
250.000 verdammte Dollar!
31
00:01:52,737 --> 00:01:53,738
Wow.
32
00:01:54,405 --> 00:01:57,534
Noch drei Fragen bis zu einer Million.
33
00:01:57,617 --> 00:02:00,787
Es ist jetzt,
in dieser Staffel von Bullsh*t,
34
00:02:00,870 --> 00:02:05,500
das erste Mal, dass ich eine Frage
für eine halbe Million Dollar stelle.
35
00:02:08,795 --> 00:02:11,297
Hier kommt die Frage.
36
00:02:11,881 --> 00:02:14,509
"Der riesige Asteroid 'Bennu',
37
00:02:14,592 --> 00:02:16,594
bei dem es eine kleine Chance gibt,
38
00:02:16,678 --> 00:02:19,764
dass er in den nächsten 300 Jahren
die Erde trifft,
39
00:02:19,848 --> 00:02:22,016
soll was für eine Form haben?
40
00:02:22,100 --> 00:02:26,312
A, Kreisel. B, Weisheitszahn.
41
00:02:26,396 --> 00:02:31,109
C, Erdnussschale. D, Taschenuhr."
42
00:02:37,866 --> 00:02:39,534
Er hat gedrückt.
43
00:02:40,118 --> 00:02:42,036
Ich sehe ein Grinsen.
44
00:02:43,121 --> 00:02:44,831
Ein fröhliches Grinsen.
45
00:02:44,914 --> 00:02:48,001
Es ist eine tolle Zeit für dich.
Sag uns die Antwort.
46
00:02:48,835 --> 00:02:51,296
Die Antwort ist C, "Erdnussschale".
47
00:02:53,590 --> 00:02:57,719
Ich behaupte Shank gegenüber jetzt nicht,
dass ich Astronomie liebe.
48
00:02:57,802 --> 00:03:00,096
Sie begeistert mich aber schon.
49
00:03:00,180 --> 00:03:04,184
Eine Sache, die man lernt,
wenn man sich damit beschäftigt, ist,
50
00:03:05,101 --> 00:03:11,232
dass Schwerkraft gerne dafür sorgt,
dass Materie kugelartige Formen annimmt.
51
00:03:12,483 --> 00:03:19,032
Die meisten dieser Antworten
haben nichts mit einer Kugel zu tun.
52
00:03:19,115 --> 00:03:23,828
Die Erdnussschale könnte aber
wie zwei Körper sein,
53
00:03:23,912 --> 00:03:25,496
die um sich rotieren.
54
00:03:25,580 --> 00:03:28,124
Deshalb ist die Antwort C,
"Erdnussschale",
55
00:03:28,208 --> 00:03:31,377
zwei Kugeln, die um sich selbst rotieren.
56
00:03:34,631 --> 00:03:36,883
Jetzt grinst du, Alejandra.
57
00:03:36,966 --> 00:03:40,887
Du hast ihm zu 250.000 $ verholfen,
58
00:03:40,970 --> 00:03:43,389
weil du seinen Bullshit geglaubt hast.
59
00:03:43,473 --> 00:03:45,183
Was glaubst du jetzt?
60
00:03:46,351 --> 00:03:48,186
Nicht nochmal.
61
00:03:49,562 --> 00:03:50,855
Ich glaube dir nicht.
62
00:03:50,939 --> 00:03:53,441
Das würde ich dir nicht antun.
63
00:03:53,524 --> 00:03:54,984
Das würde er nicht tun.
64
00:03:55,068 --> 00:03:58,780
Für jemanden, der sagt,
er weiß so viel über Astronomie,
65
00:03:58,863 --> 00:04:01,407
war das eine Riesenmenge Bullshit.
66
00:04:01,491 --> 00:04:02,325
Ach, komm!
67
00:04:04,994 --> 00:04:06,371
Shank, was dachtest du?
68
00:04:06,996 --> 00:04:10,583
Ich hörte genau zu
und dachte darüber nach.
69
00:04:10,667 --> 00:04:12,919
Ich habe das nie im Unterricht gehört,
70
00:04:13,002 --> 00:04:16,089
den ich nahm,
um Raketenwissenschaftler zu werden.
71
00:04:16,172 --> 00:04:18,341
Also denke ich, es war Bullshit.
72
00:04:20,051 --> 00:04:21,219
Raketenwissenschaft?
73
00:04:21,302 --> 00:04:24,305
-Das sagst du mir jetzt?
-Schau, wo wir wieder stehen.
74
00:04:24,389 --> 00:04:28,351
Zweimal "Bullshit".
Was die bedeuten, hängt davon ab…
75
00:04:28,434 --> 00:04:29,811
…was deine Antwort war.
76
00:04:34,399 --> 00:04:38,027
Alejandra und Shank haben völlig recht.
Es war Bullshit.
77
00:04:40,613 --> 00:04:44,117
Richtig ist der Kreisel.
78
00:04:44,200 --> 00:04:46,327
Das widerspricht allem, was ich weiß.
79
00:04:46,911 --> 00:04:48,329
Jetzt ist Folgendes.
80
00:04:48,413 --> 00:04:52,250
Wenn Moji sagt, es war Bullshit,
81
00:04:52,333 --> 00:04:55,461
gehst du mit einer Viertelmillion
82
00:04:55,545 --> 00:04:59,048
und kannst in deinem
lila Leichenwagen fahren.
83
00:04:59,132 --> 00:05:01,634
-Das wäre nicht schlecht.
-Nein.
84
00:05:01,718 --> 00:05:05,221
Aber wenn Moji dir geglaubt hat,
85
00:05:05,305 --> 00:05:09,100
dann stehst du
vor einer halben Million Dollar.
86
00:05:10,852 --> 00:05:13,146
Wer hat dich am meisten herausgefordert?
87
00:05:13,229 --> 00:05:16,274
Ganz ehrlich,
Moji war bis jetzt schwierig.
88
00:05:16,357 --> 00:05:19,360
Zu ihr komme ich nicht recht durch.
89
00:05:20,153 --> 00:05:22,780
Selbst, als ich recht hatte.
90
00:05:22,864 --> 00:05:25,241
Du bist eine harte Nuss, Moji.
91
00:05:25,325 --> 00:05:29,162
Kein Asteroid in Erdnussform,
aber eine harte Nuss.
92
00:05:29,245 --> 00:05:32,415
Wir hatten bis jetzt noch niemanden,
93
00:05:32,498 --> 00:05:36,753
der für eine halbe Million
Bullshit erzählt hat.
94
00:05:38,338 --> 00:05:39,172
Moji.
95
00:05:40,548 --> 00:05:41,466
Was dachtest du?
96
00:05:45,470 --> 00:05:48,639
Ich bin total drauf reingefallen.
Ich dachte, es stimmte.
97
00:05:50,224 --> 00:05:53,811
Du hast jetzt eine halbe Million Dollar!
98
00:05:53,895 --> 00:05:58,066
-Eine halbe Million!
-Hat jemand eine Tüte?
99
00:05:58,149 --> 00:06:00,526
Ist dir schlecht? Vor Glück?
100
00:06:00,610 --> 00:06:03,488
Eher vom Hyperventilieren.
101
00:06:03,571 --> 00:06:05,490
Eine halbe Million Dollar.
102
00:06:07,075 --> 00:06:10,953
Fassen wir kurz zusammen.
Dir wurden acht Fragen gestellt.
103
00:06:11,037 --> 00:06:13,081
Es gibt zehn in diesem Spiel.
104
00:06:13,164 --> 00:06:16,125
Von den acht hattest du nur drei richtig.
105
00:06:16,209 --> 00:06:20,505
Bei fünf waren deine Antworten
also totaler Bullshit.
106
00:06:20,588 --> 00:06:22,423
-Stimmt.
-Irres Spiel.
107
00:06:22,507 --> 00:06:25,468
Es ist irre, weil man null Ahnung hat!
108
00:06:25,551 --> 00:06:28,429
Ob ihr's glaubt oder nicht…
109
00:06:28,513 --> 00:06:30,932
Mein Allgemeinwissen
ist gar nicht übel.
110
00:06:31,015 --> 00:06:33,393
-Doch, ist es.
-Na gut.
111
00:06:33,476 --> 00:06:35,937
Aber du beherrschst dieses Spiel toll.
112
00:06:36,020 --> 00:06:41,526
Ich hatte gerade schlechte Karten.
Für mich heißt das, etwas ist fällig.
113
00:06:41,609 --> 00:06:45,947
Die nächste Frage für 750.000 $,
114
00:06:46,030 --> 00:06:48,574
die werde ich wissen.
115
00:06:48,658 --> 00:06:49,742
Machen wir weiter.
116
00:06:51,536 --> 00:06:53,287
Oh mein Gott.
117
00:06:53,871 --> 00:06:55,498
-Mein Gott.
-Los, Travis.
118
00:06:55,581 --> 00:06:59,419
Du hast gerade
eine halbe Million abgelehnt,
119
00:06:59,502 --> 00:07:05,133
um eine Frage für 750.000 $ zu spielen.
120
00:07:05,216 --> 00:07:08,970
Ich war in dieser Show
noch nie so aufgeregt.
121
00:07:09,053 --> 00:07:11,472
Und ich in meinem ganzen Leben.
122
00:07:11,556 --> 00:07:14,642
Du hattest so gut wie nichts richtig!
123
00:07:16,561 --> 00:07:21,858
Die Frage für 750.000 $ lautet…
124
00:07:22,442 --> 00:07:28,114
"Welches dreibuchstabige Wort
hat laut dem Oxford English Dictionary
125
00:07:28,197 --> 00:07:31,033
645 mögliche Bedeutungen,
126
00:07:31,117 --> 00:07:33,870
mehr als jedes andere englische Wort?
127
00:07:33,953 --> 00:07:38,166
A, run. B, get.
128
00:07:38,249 --> 00:07:42,420
C, put. Oder D, set."
129
00:07:52,722 --> 00:07:54,348
Sag ihnen die Antwort.
130
00:07:54,432 --> 00:07:55,600
-Howie?
-Ja.
131
00:07:55,683 --> 00:07:58,519
Die Antwort ist D, "set".
132
00:07:59,687 --> 00:08:02,773
Ich bin Kreativdirektor
und schreibe von Beruf.
133
00:08:04,192 --> 00:08:09,530
Das Oxford-Englischwörterbuch
kenne ich gut, ich sehe oft rein.
134
00:08:09,614 --> 00:08:11,032
"Set" ist ein Wort…
135
00:08:11,115 --> 00:08:13,618
Es ist eine Sache, und man kann es tun.
136
00:08:13,701 --> 00:08:17,371
Es ist ein Nomen und ein Verb,
und es gibt verschiedene "sets".
137
00:08:17,455 --> 00:08:20,541
Dinge und Wege.
Wir sind gerade auf einem "Set".
138
00:08:20,625 --> 00:08:24,212
Man kann dieses Wort
auf so viele Arten benutzen.
139
00:08:25,379 --> 00:08:27,381
Die Antwort ist D.
140
00:08:27,465 --> 00:08:29,008
Ihr habt's gehört.
141
00:08:32,720 --> 00:08:33,846
Sie haben gedrückt.
142
00:08:34,847 --> 00:08:39,435
Es geht um eine Dreiviertelmillion,
143
00:08:39,519 --> 00:08:45,316
nur einen Schritt
von einer Million Dollar entfernt.
144
00:08:45,399 --> 00:08:47,235
Das ist das aufregendste Spiel,
145
00:08:47,318 --> 00:08:50,196
das wir in der Geschichte
von Bullsh*t je hatten.
146
00:08:50,279 --> 00:08:54,408
Ich meine nicht nur die des Spiels,
sondern seit es Bullshit gibt.
147
00:08:54,492 --> 00:08:55,701
Wow.
148
00:08:55,785 --> 00:08:57,370
Ich weiß!
149
00:08:58,079 --> 00:09:00,540
-Also fange ich bei dir an.
-Okay.
150
00:09:00,623 --> 00:09:02,750
Du sagtest, etwas sei fällig.
151
00:09:02,833 --> 00:09:04,877
Deine Antwort würde richtig sein.
152
00:09:06,254 --> 00:09:08,005
Wusstest du die Antwort?
153
00:09:08,673 --> 00:09:12,760
Oder hast du für eine Dreiviertelmillion
Bullshit erzählt?
154
00:09:13,803 --> 00:09:14,929
Howie…
155
00:09:16,681 --> 00:09:19,559
Ich glaube, ich habe mich schon bewiesen.
156
00:09:24,063 --> 00:09:25,648
Es war Bullshit.
157
00:09:28,109 --> 00:09:30,861
A ist die richtige Antwort, "run".
158
00:09:30,945 --> 00:09:34,740
Aber dein Bullshit hat gut funktioniert.
Jetzt auch?
159
00:09:36,617 --> 00:09:40,037
Moji, sag uns,
was du von dieser Antwort gehalten hast.
160
00:09:40,121 --> 00:09:43,624
Ich hörte dir zu.
Du wusstest, was "OED" bedeutet.
161
00:09:46,210 --> 00:09:48,629
Am Anfang glaubte ich dir wirklich.
162
00:09:49,589 --> 00:09:51,507
Aber ich hörte weiter zu und…
163
00:09:53,009 --> 00:09:55,886
Am Ende war es wirr.
Ich drückte "Bullshit".
164
00:09:56,387 --> 00:09:57,972
-Tut mir leid.
-Okay.
165
00:09:58,556 --> 00:09:59,890
Alejandra.
166
00:10:07,565 --> 00:10:09,066
Ich drückte "Bullshit".
167
00:10:09,150 --> 00:10:13,571
Ich glaubte kein Wort,
außer das mit dem Wörterbuch.
168
00:10:14,196 --> 00:10:15,906
Zweimal "Bullshit".
169
00:10:15,990 --> 00:10:17,867
Du warst hier schon einmal.
170
00:10:17,950 --> 00:10:19,410
Ich kenne es schon.
171
00:10:19,493 --> 00:10:23,205
Es geht um 750.000 $.
172
00:10:23,289 --> 00:10:27,501
Nur ein kleines bisschen Bullshit
bis zu einer Million.
173
00:10:27,585 --> 00:10:33,758
Das steht jetzt zwischen dir und Shank.
174
00:10:33,841 --> 00:10:38,262
Glaubt er dir, hast du 750.000 $,
eine Dreiviertelmillion.
175
00:10:38,346 --> 00:10:41,641
Oder er sagt "gute Nacht",
176
00:10:41,724 --> 00:10:45,603
und du gehst mit 250.000 nach Hause.
177
00:10:45,686 --> 00:10:47,605
Ich bin voller Neugier.
178
00:10:47,688 --> 00:10:48,689
Nun…
179
00:10:49,607 --> 00:10:52,360
Er ist voller Neugier.
Lässt du ihn jetzt platzen?
180
00:10:55,571 --> 00:10:58,658
Ich beobachtete Travis, als er sprach.
181
00:10:59,408 --> 00:11:01,911
Ich dachte, dass er uns reinlegen wollte.
182
00:11:03,371 --> 00:11:04,789
Ich drückte "Bullshit".
183
00:11:10,002 --> 00:11:11,128
Das Gute ist,
184
00:11:11,212 --> 00:11:16,258
du nimmst eine Viertelmillion Dollar
mit nach Hause.
185
00:11:16,342 --> 00:11:19,220
Du wirst deinen Leichenwagen haben!
186
00:11:19,929 --> 00:11:22,807
Travis, mit dir macht Bullshit Spaß.
187
00:11:22,890 --> 00:11:25,142
Vielen Dank, dass du hier warst.
188
00:11:25,226 --> 00:11:27,228
Es war toll.
Viel Glück, Leute!
189
00:11:27,311 --> 00:11:29,063
Ich hoffe, ihr alle gewinnt!
190
00:11:30,439 --> 00:11:33,734
Toll, ich kann's kaum erwarten,
meiner Familie zu sagen,
191
00:11:33,818 --> 00:11:36,654
dass ich eine Viertelmillion
nach Hause bringe!
192
00:11:38,280 --> 00:11:40,908
Mit so viel Geld
geht ein College für die Kids.
193
00:11:40,991 --> 00:11:43,035
Genau das werden wir tun.
194
00:11:43,869 --> 00:11:48,124
Okay, dann erfahren wir jetzt,
wer die meisten Treffer hatte
195
00:11:48,207 --> 00:11:51,544
und als nächstes im Hot Seat
um eine Million spielt…
196
00:11:51,627 --> 00:11:52,712
Shank!
197
00:11:52,795 --> 00:11:54,880
SHANKS TREFFERQUOTE IST 78 %
198
00:11:54,964 --> 00:11:56,424
-Ein Dab.
-Na klar.
199
00:11:56,507 --> 00:11:57,842
Komm.
200
00:11:58,467 --> 00:12:01,721
Ich wollte schon immer
in eine Quizshow und habe geübt.
201
00:12:01,804 --> 00:12:05,015
Nimm Platz. Oder auch Stand.
202
00:12:05,099 --> 00:12:05,975
Hier bin ich.
203
00:12:06,058 --> 00:12:09,103
Ich bin Raketenwissenschaftler,
Datenwissenschaftler
204
00:12:09,186 --> 00:12:10,604
und Bullshitwissenschaftler.
205
00:12:10,688 --> 00:12:14,442
Guter Bullshit fängt mit Wahrheit an.
Die werde ich finden.
206
00:12:14,525 --> 00:12:16,193
Ich habe das Zeug dazu.
207
00:12:16,277 --> 00:12:21,824
Shank trifft auf zwei neue Herausforderer,
die auch in den Hot Seat wollen.
208
00:12:22,533 --> 00:12:26,036
Erzähl mir zuerst etwas über dich.
209
00:12:26,120 --> 00:12:30,374
Gern, ich heiße Shank
und komme aus Washington, D.C.
210
00:12:30,458 --> 00:12:33,502
Ich bin Datenwissenschaftler
bei einer Nonprofit-Organisation
211
00:12:33,586 --> 00:12:38,090
und studierte an der Universität
von Maryland Raumfahrttechnik.
212
00:12:38,174 --> 00:12:39,633
Ich bin Raketenwissenschaftler.
213
00:12:40,217 --> 00:12:43,095
Für dieses Spiel brauchst du das nicht.
214
00:12:43,179 --> 00:12:45,723
Du musst nur gut Bullshit erzählen können.
215
00:12:45,806 --> 00:12:46,682
In Ordnung.
216
00:12:46,766 --> 00:12:50,770
Kommen wir zu den neuen Herausforderern.
217
00:12:50,853 --> 00:12:52,855
Tom, über dich weiß ich nichts.
218
00:12:52,938 --> 00:12:55,232
Ich bin in der Cannabisbranche,
aus Las Vegas.
219
00:12:55,316 --> 00:12:58,235
heiratete kurz vor Covid
und will Geld gewinnen.
220
00:12:58,319 --> 00:13:00,780
-Du bist in der Cannabisbranche?
-Ja.
221
00:13:00,863 --> 00:13:03,157
-Geben ist seliger.
-Stimmt.
222
00:13:03,240 --> 00:13:06,035
Ich habe zwei Kinder
und bin aus Pittsburgh, Pennsylvania.
223
00:13:07,161 --> 00:13:10,456
Okay, sehen wir uns die Geldleiter an.
224
00:13:11,123 --> 00:13:17,463
Wir fangen bei 1000 $ an
und gehen bis zu einer Million.
225
00:13:18,422 --> 00:13:20,716
-Oh, ja.
-Ja.
226
00:13:20,800 --> 00:13:23,719
Spielen wir etwas Bullshit. Los.
227
00:13:25,429 --> 00:13:29,350
Die erste Frage für 1000 $.
228
00:13:30,267 --> 00:13:34,104
"Nachdem Mose mit den Zehn Geboten
vom Berg Sinai zurückgekehrt war,
229
00:13:34,188 --> 00:13:38,067
holte er später einen weiteren Satz
der Tafeln von dort. Warum?
230
00:13:38,150 --> 00:13:42,738
A, der erste Satz wurde gestohlen.
B, seine Leute wollten noch ein Exemplar.
231
00:13:42,822 --> 00:13:44,990
C, der erste Satz war nicht lesbar.
232
00:13:45,074 --> 00:13:49,453
D, er war wütend
und zerschmetterte den ersten Satz.
233
00:13:50,704 --> 00:13:52,248
Sie beobachten dich genau.
234
00:13:55,292 --> 00:13:56,710
Er liest den Bildschirm.
235
00:13:59,088 --> 00:14:01,298
Er wählt seine Antwort.
236
00:14:02,049 --> 00:14:05,469
Er, und nur er, weiß jetzt, ob er es weiß.
237
00:14:06,637 --> 00:14:08,055
Was ist deine Antwort?
238
00:14:08,764 --> 00:14:10,558
Ich bin praktizierender Hindu,
239
00:14:10,641 --> 00:14:13,686
habe also nicht…
240
00:14:13,769 --> 00:14:16,188
Ich weiß nicht sehr viel über Mose.
241
00:14:16,272 --> 00:14:21,777
Aber ich weiß,
dass Gott leicht zu verärgern ist.
242
00:14:21,861 --> 00:14:25,197
Als Reaktion darauf
werden manche selbst wütend.
243
00:14:25,281 --> 00:14:26,991
Er zerschmetterte die Tafeln.
244
00:14:35,583 --> 00:14:38,794
Moji, hier geht's nicht um Raketen.
245
00:14:38,878 --> 00:14:41,171
Nein, das war nicht dein Fachgebiet.
246
00:14:41,255 --> 00:14:45,676
Ich konnte sehen,
wie sehr du überlegt hast.
247
00:14:45,759 --> 00:14:48,137
Da konnte ich nur "Bullshit" drücken.
248
00:14:48,220 --> 00:14:51,056
-Weil er überlegte?
-Er überlegte lange.
249
00:14:51,140 --> 00:14:55,227
Willst du Moji sagen,
ob sie richtig liegt?
250
00:14:55,311 --> 00:14:58,939
Ich habe mir vorgenommen,
mir bei diesem Spiel Zeit zu nehmen.
251
00:14:59,023 --> 00:15:00,816
Das heißt nichts.
252
00:15:00,900 --> 00:15:02,192
Die Antwort stimmte.
253
00:15:03,569 --> 00:15:07,781
Die Antwort war richtig
und du hast 1000 $.
254
00:15:07,865 --> 00:15:11,994
Megan und Tom glaubten dir,
liegen also in Führung.
255
00:15:12,828 --> 00:15:14,580
Du hast 1000 $.
256
00:15:15,164 --> 00:15:17,875
Du kannst jetzt das Schloss einsetzen,
257
00:15:17,958 --> 00:15:21,670
um dir mindestens 1000 $ zu sichern.
258
00:15:21,754 --> 00:15:23,339
-Egal, was passiert.
-Klar.
259
00:15:23,422 --> 00:15:24,798
Was willst du tun?
260
00:15:24,882 --> 00:15:26,884
Ich will nicht ohne was hier weg.
261
00:15:26,967 --> 00:15:31,221
Ich will nicht vor der Million aufhören,
aber ich sichere mir die 1000.
262
00:15:31,805 --> 00:15:33,891
Er setzt das Schloss.
263
00:15:33,974 --> 00:15:37,102
Hier kommt Frage Nr. 2 für 10.000 $.
264
00:15:37,686 --> 00:15:40,397
"Laut einem Bericht von 2020
265
00:15:40,481 --> 00:15:44,443
hält welcher Schauspieler den Titel
im Fluchen in seinen Filmen,
266
00:15:44,526 --> 00:15:49,114
mit etwa 23 Schimpfwörtern
pro 1000 Wörter gesprochenem Text?
267
00:15:49,198 --> 00:15:53,160
A, Seth Rogen. B, Jonah Hill.
268
00:15:53,243 --> 00:15:57,247
C, Samuel L. Jackson. Oder D, Joe Pesci."
269
00:16:01,961 --> 00:16:05,005
-Er nimmt sich wieder Zeit.
-Ich seh's.
270
00:16:06,215 --> 00:16:07,466
Er ist beständig.
271
00:16:11,136 --> 00:16:13,263
Er hat gedrückt. Bitte.
272
00:16:13,347 --> 00:16:16,058
Ich weiß nicht, wo,
aber ich habe davon gehört.
273
00:16:16,141 --> 00:16:19,937
Als Kenner von Sportwetten
kenne ich auch Moneyball.
274
00:16:20,020 --> 00:16:22,856
Also wählte ich B, "Jonah Hill".
275
00:16:22,940 --> 00:16:23,816
Jonah Hill.
276
00:16:23,899 --> 00:16:24,900
Jawohl.
277
00:16:25,442 --> 00:16:26,777
Das ist seine Antwort.
278
00:16:27,903 --> 00:16:30,948
Die Frage ist, weiß er sie?
279
00:16:31,031 --> 00:16:32,741
Oder war es Bullshit?
280
00:16:33,826 --> 00:16:35,869
Tom, diesmal du zuerst.
281
00:16:36,412 --> 00:16:38,622
Ich mag deine Antwort und den Film.
282
00:16:38,706 --> 00:16:40,416
Ich kann sie nachvollziehen.
283
00:16:41,125 --> 00:16:43,168
Aber sie ist totaler Bullshit.
284
00:16:43,252 --> 00:16:44,294
In Ordnung.
285
00:16:45,629 --> 00:16:47,715
Schön, wie locker du das nimmst.
286
00:16:47,798 --> 00:16:51,969
Wo sonst kann jemand sagen,
"Das war totaler Bullshit",
287
00:16:52,052 --> 00:16:55,389
und dann kommt
"Danke, in Ordnung."
288
00:16:57,057 --> 00:16:58,600
Megan, was dachtest du?
289
00:16:58,684 --> 00:17:02,104
Du klangst selbstbewusst,
aber ich glaube, das war ein Trick.
290
00:17:02,187 --> 00:17:03,689
Es war Bullshit.
291
00:17:05,107 --> 00:17:07,026
Wir haben zweimal "Bullshit".
292
00:17:08,235 --> 00:17:09,236
Moji?
293
00:17:09,319 --> 00:17:10,571
Ich sagte auch, "Bullshit".
294
00:17:12,740 --> 00:17:14,241
Dreimal "Bullshit".
295
00:17:15,784 --> 00:17:20,873
Wenn du versucht hast zu täuschen,
bist du raus.
296
00:17:23,125 --> 00:17:25,627
Sag deinen Herausforderern und der Welt,
297
00:17:25,711 --> 00:17:27,963
ob deine Antwort richtig war.
298
00:17:29,923 --> 00:17:32,718
Ist doch klar,
Jonah Hill flucht am meisten.
299
00:17:32,801 --> 00:17:34,386
Die Antwort war richtig.
300
00:17:35,929 --> 00:17:38,515
Du hast 10.000 $!
301
00:17:38,599 --> 00:17:40,517
Auf den müssen wir aufpassen.
302
00:17:41,769 --> 00:17:43,312
Du hast 10.000.
303
00:17:43,395 --> 00:17:44,563
Jetzt geht's los.
304
00:17:45,606 --> 00:17:49,151
Glaubst du ihm den Raketenwissenschaftler?
Oder tut er nur so?
305
00:17:50,110 --> 00:17:52,863
-Vielleicht ist er's.
-Denkst du, ich lüge?
306
00:17:53,906 --> 00:17:58,452
Okay, du kannst die 10.000 $
jetzt nehmen und gehen.
307
00:17:58,535 --> 00:18:02,581
Oder du riskierst sie
und spielst um 25.000.
308
00:18:02,664 --> 00:18:04,083
Spielen wir weiter!
309
00:18:04,166 --> 00:18:06,210
Wir spielen.
310
00:18:06,293 --> 00:18:08,504
Hier kommt Frage Nr. 3.
311
00:18:08,587 --> 00:18:12,049
"Einer der am wenigsten besuchten
Nationalparks der USA,
312
00:18:12,132 --> 00:18:16,428
Dry Tortugas National Park in Florida,
hat eine Besonderheit. Welche?
313
00:18:16,512 --> 00:18:22,768
A, er ist zu 99 % unter Wasser.
B, er liegt in einer riesigen Sinkhöhle.
314
00:18:22,851 --> 00:18:28,732
C, er ist voller Alligatoren.
D, er ist ein früheres Atomtestgelände."
315
00:18:34,071 --> 00:18:35,364
Er hat geantwortet.
316
00:18:35,447 --> 00:18:40,452
Er weiß, ob er recht hat oder nicht
und sagt euch jetzt seine Antwort.
317
00:18:41,578 --> 00:18:45,624
Ich bin nicht aus Florida,
sondern aus Washington, D.C.
318
00:18:45,707 --> 00:18:48,210
Also musste ich Antworten ausschließen.
319
00:18:48,836 --> 00:18:52,172
Florida ist dicht besiedelt,
also glaube ich nicht,
320
00:18:52,256 --> 00:18:54,508
dass dort ein Atomtestgelände war.
321
00:18:54,591 --> 00:18:58,804
"Dry" Tortugas National Park…
der ist nicht zu 99 % unter Wasser.
322
00:18:58,887 --> 00:19:02,683
Die Alligatoren halte ich für eine Falle,
323
00:19:02,766 --> 00:19:04,560
das glaube ich nicht.
324
00:19:04,643 --> 00:19:07,062
Also B, der Park ist in einer Sinkhöhle.
325
00:19:11,984 --> 00:19:15,696
Okay, ihr habt ihn gehört
326
00:19:15,779 --> 00:19:17,531
und beobachtet.
327
00:19:18,115 --> 00:19:21,076
Es ist die dritte Frage,
vielleicht kriegt ihr ein Gefühl.
328
00:19:21,160 --> 00:19:23,537
Finden wir's heraus. Moji?
329
00:19:23,620 --> 00:19:26,331
Schwierig. Ich sehe sein Gesicht…
330
00:19:26,957 --> 00:19:30,878
…und ich denke, er lügt mir ins Gesicht.
331
00:19:30,961 --> 00:19:33,922
Aber vielleicht ist da doch
ein bisschen Wahrheit.
332
00:19:35,007 --> 00:19:37,718
Ich musste wieder "Bullshit" drücken.
333
00:19:37,801 --> 00:19:39,344
Trotz dem "bisschen Wahrheit?"
334
00:19:39,428 --> 00:19:41,680
Ich traue ihm einfach nicht.
335
00:19:42,264 --> 00:19:44,308
Wow.
336
00:19:44,391 --> 00:19:46,560
Okay, Tom, was dachtest du?
337
00:19:47,227 --> 00:19:50,522
Mir gefiel der Denkprozess
und das Ausschließen,
338
00:19:50,606 --> 00:19:52,399
aber es war wieder "Bullshit".
339
00:19:53,609 --> 00:19:54,860
Weil?
340
00:19:56,236 --> 00:19:58,947
Es lag an der Art und Weise,
wie er's erklärte.
341
00:19:59,031 --> 00:20:00,866
Da gab es ein paar Lücken.
342
00:20:00,949 --> 00:20:03,410
Du kauftest ihm
das Ausschlussverfahren nicht ab?
343
00:20:03,493 --> 00:20:06,747
-Richtig.
-So verdeckte er, dass er es nicht wusste?
344
00:20:06,830 --> 00:20:08,999
-Ganz genau.
-Okay, Shank.
345
00:20:09,082 --> 00:20:11,835
Zwei sagen, es war Bullshit.
346
00:20:11,919 --> 00:20:15,380
Und wenn es das war,
dann musst du jetzt hoffen,
347
00:20:15,464 --> 00:20:18,425
dass Megan dir die Antwort
trotzdem geglaubt hat.
348
00:20:19,009 --> 00:20:19,968
Megan.
349
00:20:20,052 --> 00:20:22,095
Er war sich nicht sicher.
350
00:20:25,974 --> 00:20:27,893
Aber dann schien er's zu schaffen.
351
00:20:27,976 --> 00:20:28,977
Also…
352
00:20:29,061 --> 00:20:29,978
Ich glaubte ihm.
353
00:20:32,314 --> 00:20:36,318
Du hast 25.000 $!
354
00:20:36,401 --> 00:20:38,487
War es die Wahrheit?
355
00:20:38,570 --> 00:20:40,197
Es war Bullshit.
356
00:20:40,280 --> 00:20:42,199
Es war doch Bullshit!
357
00:20:42,282 --> 00:20:44,868
Beinahe hättest du mich
in einer Höhle versunken.
358
00:20:45,744 --> 00:20:50,165
Richtig war "zu 99 % unter Wasser".
359
00:20:50,249 --> 00:20:53,710
Megan, du hättest ihn
rausbugsieren können.
360
00:20:53,794 --> 00:20:57,172
Es war Bullshit,
wegen dir ist er noch im Spiel.
361
00:20:57,256 --> 00:21:00,217
25.000 $. Weißt du, wieso?
362
00:21:00,300 --> 00:21:02,010
-Wegen Bullshit.
-Wegen Megan.
363
00:21:03,178 --> 00:21:04,263
Danke, Megan.
364
00:21:04,346 --> 00:21:05,430
Okay.
365
00:21:06,556 --> 00:21:08,016
Du kannst jetzt gehen.
366
00:21:08,892 --> 00:21:13,855
Mit 25.000 $. Oder du riskierst sie.
367
00:21:15,107 --> 00:21:18,735
Die nächste Frage ist 50.000 wert.
368
00:21:19,987 --> 00:21:21,238
Was machst du?
369
00:21:21,822 --> 00:21:23,824
-Weiter geht's.
-Er macht weiter.
370
00:21:25,033 --> 00:21:29,997
Wenn es jetzt nicht gut läuft,
bleiben dir nur 1000 $.
371
00:21:30,080 --> 00:21:34,084
Hier kommt die Frage für 50.000 $.
372
00:21:34,835 --> 00:21:37,963
"Welches Musikinstrument
sieht man häufig in Pjöngjang
373
00:21:38,046 --> 00:21:41,258
und wird in Nordkorea
als 'Volksinstrument' bezeichnet?
374
00:21:41,341 --> 00:21:47,180
A, Klarinette. B, Akkordeon.
C, Laute. Oder D, Xylophon."
375
00:21:55,397 --> 00:21:57,065
Er hat geantwortet.
376
00:21:57,691 --> 00:22:03,238
Ihm wurde signalisiert,
ob seine Antwort richtig war oder nicht.
377
00:22:03,322 --> 00:22:05,115
Sag sie ihnen.
378
00:22:05,198 --> 00:22:08,118
Klar. Ich weiß, dass
es "Volksinstrument" heißt,
379
00:22:08,201 --> 00:22:11,747
weil es in der "Volksrepublik"
Nordkorea ist.
380
00:22:11,830 --> 00:22:14,291
Aber von den möglichen Antworten
381
00:22:14,374 --> 00:22:17,878
kann nur das Xylophon
von mehreren Menschen gespielt werden.
382
00:22:17,961 --> 00:22:20,672
Deshalb wählte ich D, "Xylophon".
383
00:22:20,756 --> 00:22:22,299
Die Volksrepublik…
384
00:22:23,467 --> 00:22:25,510
…spielt das Volksinstrument.
385
00:22:32,392 --> 00:22:33,894
Moji, was sagst du?
386
00:22:34,686 --> 00:22:37,939
Ich versuche immer noch,
sein Gesicht zu lesen.
387
00:22:38,023 --> 00:22:40,942
Ich sehe, wie er antwortet
und sich Zeit nimmt.
388
00:22:41,026 --> 00:22:44,571
Und ich glaube,
er hat uns wieder Bullshit erzählt.
389
00:22:44,654 --> 00:22:46,907
Ich drückte "Bullshit".
390
00:22:46,990 --> 00:22:48,658
Okay. Tom?
391
00:22:48,742 --> 00:22:52,120
Es fällt mir schwer,
mir den Platz von Pjöngjang
392
00:22:52,204 --> 00:22:54,581
mit Menschen an Xylophonen vorzustellen.
393
00:22:54,664 --> 00:22:56,541
Und wenn du die Augen zumachst?
394
00:22:58,502 --> 00:23:01,380
Jetzt sehe ich's.
Ich halte es für Bullshit.
395
00:23:02,089 --> 00:23:04,549
Weil du kein schönes Bild gemalt hast.
396
00:23:04,633 --> 00:23:06,259
-Richtig?
-Ja.
397
00:23:06,343 --> 00:23:10,722
In Pjöngjang kann man
nur schwer hineinsehen, also kein Wunder.
398
00:23:12,808 --> 00:23:14,893
Es ist jetzt wie beim letzten Mal.
399
00:23:14,976 --> 00:23:17,270
Zwei haben gesagt, es ist Bullshit.
400
00:23:17,354 --> 00:23:20,816
Bevor wir jetzt von Megan hören,
sag's uns.
401
00:23:20,899 --> 00:23:22,442
War deine Antwort richtig?
402
00:23:22,526 --> 00:23:23,819
Sie war Bullshit.
403
00:23:25,195 --> 00:23:29,282
Es war Bullshit,
und richtig ist das Akkordeon.
404
00:23:29,366 --> 00:23:30,492
Das ist das Volks…
405
00:23:31,660 --> 00:23:32,994
Schöne Musik.
406
00:23:33,578 --> 00:23:36,498
Bei Korea denkt man nicht an die Polka.
407
00:23:36,581 --> 00:23:37,833
Ich jedenfalls nicht.
408
00:23:37,916 --> 00:23:40,335
Okay… wir haben zweimal "Bullshit".
409
00:23:40,961 --> 00:23:43,130
-Und es war Bullshit.
-Stimmt.
410
00:23:43,630 --> 00:23:46,842
Wenn Megan dich auch ertappt hat,
411
00:23:46,925 --> 00:23:50,554
dann gehst du mit den 1000 $,
die du dir gesichert hast.
412
00:23:50,637 --> 00:23:55,142
Aber hat sie dir geglaubt,
hast du 50.000 $.
413
00:23:55,225 --> 00:23:56,393
Megan?
414
00:23:56,476 --> 00:23:59,062
Wie Moji finde ich ihn auch schwierig.
415
00:23:59,146 --> 00:24:02,941
Er hatte recht, erzählte Bullshit,
von allem etwas.
416
00:24:07,571 --> 00:24:09,322
Aber du gehst mit 1000.
417
00:24:09,406 --> 00:24:10,574
Es war Bullshit.
418
00:24:15,162 --> 00:24:16,913
Du hast gut gespielt.
419
00:24:16,997 --> 00:24:19,875
Es ist keine Million, aber 1000 $.
420
00:24:19,958 --> 00:24:24,004
Und das ist doch ein guter Scheck.
421
00:24:24,087 --> 00:24:26,214
Ist immerhin ein Komma drin.
422
00:24:26,298 --> 00:24:28,258
-Und darum ging es ja.
-Genau.
423
00:24:28,341 --> 00:24:30,844
Alles Gute, Shank. Gute Nacht.
424
00:24:34,514 --> 00:24:39,561
Wie man sieht, tun sich sogar
Raketenwissenschaftler hier schwer.
425
00:24:40,812 --> 00:24:43,398
Vielleicht haben Cannabisverkäufer
mehr Glück.
426
00:24:43,482 --> 00:24:46,026
Tom, deine Trefferquote war am besten.
427
00:24:46,776 --> 00:24:47,777
Komm nach oben.
428
00:24:48,361 --> 00:24:50,739
Ich bin gut mit Quiz, war auch im Radio.
429
00:24:50,822 --> 00:24:53,408
Ich kann in vier Sprachen
Bullshit erzählen.
430
00:24:54,075 --> 00:24:56,703
Wahnsinn, ich spiele um eine Million!
431
00:24:57,496 --> 00:25:03,418
Kann Tom gegen Megan und zwei neue
Herausforderer die Leiter hochklettern?
432
00:25:03,502 --> 00:25:06,129
Wenn ich lüge, merkt das niemand.
433
00:25:06,213 --> 00:25:08,465
Die werden nicht weiterwissen.
434
00:25:10,467 --> 00:25:14,346
Tom, erzähl mir etwas über dich.
435
00:25:14,429 --> 00:25:17,390
Ich lebe in Las Vegas.
Früher war ich Fluglotse.
436
00:25:17,474 --> 00:25:19,142
Ich bin in der Cannabisbranche.
437
00:25:19,643 --> 00:25:20,602
Meine Güte.
438
00:25:20,685 --> 00:25:24,231
Diese beiden Berufe
hätte ich nicht zusammengebracht.
439
00:25:24,314 --> 00:25:25,232
Tut kaum jemand.
440
00:25:25,315 --> 00:25:26,691
Du magst das "Hoch"-Gefühl.
441
00:25:26,775 --> 00:25:28,860
So ist es.
442
00:25:28,944 --> 00:25:33,198
-Bist du verheiratet?
-Ja, seit einem Jahr, kurz vor Covid.
443
00:25:33,281 --> 00:25:35,784
Wie war es,
gleich zusammen im Lockdown zu sein?
444
00:25:35,867 --> 00:25:39,746
Es funktionierte.
Zum Glück hält sie es gut mit mir aus.
445
00:25:39,829 --> 00:25:42,249
Das ist gut! Kommen wir
zu den Herausforderern.
446
00:25:42,332 --> 00:25:44,960
-Gerne.
-Ashley, sag was über dich.
447
00:25:45,043 --> 00:25:48,046
Ich bin aus Columbus, Ohio,
und Radioproduzentin.
448
00:25:48,129 --> 00:25:51,091
Ich liebe Quizspiele, Karaoke,
und ich reise gerne.
449
00:25:51,174 --> 00:25:52,342
Billy?
450
00:25:52,425 --> 00:25:55,470
Ich arbeite im Gesundheitswesen,
wohne in New York.
451
00:25:55,554 --> 00:25:56,846
Toll, hier zu sein.
452
00:25:56,930 --> 00:26:00,725
Okay. Megan, du warst
im letzten Spiel schon Herausforderin
453
00:26:00,809 --> 00:26:02,811
und hast noch eine Chance.
454
00:26:02,894 --> 00:26:05,480
Tom, bereit für ein bisschen Bullshit?
455
00:26:05,564 --> 00:26:07,857
Für mehr, als du dir vorstellen kannst.
456
00:26:07,941 --> 00:26:08,775
Okay.
457
00:26:10,860 --> 00:26:13,488
Hier die erste Frage, für 1000 $.
458
00:26:15,031 --> 00:26:17,325
"Was muss jemand tun,
459
00:26:17,409 --> 00:26:21,580
um den Darwin Award,
einen Internet-Ehrentitel, zu gewinnen?
460
00:26:21,663 --> 00:26:27,002
A, etwas Nutzloses erfinden.
B, etwas, das beliebt ist, ruinieren.
461
00:26:27,085 --> 00:26:33,091
C, ein hässliches Baby zur Welt bringen.
Oder D, auf sehr dumme Weise sterben."
462
00:26:37,470 --> 00:26:40,557
Okay, sag den Herausforderern die Antwort.
463
00:26:40,640 --> 00:26:44,394
Danach entscheiden sie,
ob sie wahr ist oder nicht.
464
00:26:44,978 --> 00:26:47,355
Die Darwin Awards sind toll,
465
00:26:47,439 --> 00:26:49,899
mit das Beste während der Lockdowns,
466
00:26:49,983 --> 00:26:52,611
wenn mal all das lustige Zeug schaut.
467
00:26:52,694 --> 00:26:57,866
Es ist D, "auf sehr dumme Weise sterben".
468
00:27:05,749 --> 00:27:08,543
Ashley, was meinst du?
Du verziehst das Gesicht.
469
00:27:08,627 --> 00:27:14,341
Stimmt, weil…
du klangst nicht sehr sicher.
470
00:27:14,424 --> 00:27:18,470
Auch wenn du so viele Videos
während der Pandemie geschaut hast,
471
00:27:18,553 --> 00:27:21,598
du wusstest nicht genau,
was die Darwin Awards sind.
472
00:27:21,681 --> 00:27:23,642
Ich denke, es war Bullshit.
473
00:27:24,893 --> 00:27:29,022
-Er schien also nicht sicher.
-Nein, ich kann's erkennen.
474
00:27:29,105 --> 00:27:34,194
Ashley glaubt, sie kann's erkennen.
Hat sie dich tatsächlich ertappt?
475
00:27:34,277 --> 00:27:36,488
Oder wusstest du, wovon du redest?
476
00:27:37,572 --> 00:27:39,824
Ich wusste genau, wovon ich rede.
477
00:27:39,908 --> 00:27:42,994
Es geht darum,
dass man auf eine dumme Weise umkommt.
478
00:27:43,078 --> 00:27:45,121
Es war also kein Bullshit.
479
00:27:45,205 --> 00:27:47,457
Du hast 1000 $.
480
00:27:47,540 --> 00:27:50,043
Du hast mich erwischt, nenn mich "Darwin".
481
00:27:51,586 --> 00:27:56,132
Diesmal hattest du es nicht richtig,
aber Megan und Billy schon.
482
00:27:56,216 --> 00:27:58,718
Beide dachten, deine Antwort war richtig.
483
00:27:58,802 --> 00:28:02,889
Und mit der richtigen Antwort
hast du jetzt 1000 $.
484
00:28:02,972 --> 00:28:06,017
Du kannst jetzt ein Schloss einsetzen.
485
00:28:06,101 --> 00:28:07,977
Die nächste Frage ist für 10.000.
486
00:28:08,061 --> 00:28:09,604
-Was machst du?
-Ich spiele.
487
00:28:09,688 --> 00:28:11,314
-Ohne Schloss?
-Genau.
488
00:28:11,398 --> 00:28:13,525
Ohne Schloss, für 10.000 $.
489
00:28:13,608 --> 00:28:18,905
Okay, für 10.000 $ oder gar nichts,
hier ist die Frage.
490
00:28:19,906 --> 00:28:24,327
"Welcher Kontinent beheimatet
3400 verschiedene Vogelarten
491
00:28:24,411 --> 00:28:27,622
und wird deshalb
als 'Vogelkontinent' bezeichnet?
492
00:28:28,206 --> 00:28:30,917
A, Europa. B, Nordamerika.
493
00:28:31,000 --> 00:28:35,213
C, Südamerika. Oder D, Afrika."
494
00:28:37,215 --> 00:28:39,134
Er denkt über die Antwort nach.
495
00:28:39,884 --> 00:28:41,803
Er gibt sie ein.
496
00:28:44,973 --> 00:28:47,934
Und jetzt sagt er sie euch.
497
00:28:48,017 --> 00:28:52,272
Ich glaube, dass Südamerika
mit seinen Küsten, Bergen
498
00:28:52,355 --> 00:28:56,943
und seiner Geografie
als Vogelkontinent bekannt ist.
499
00:28:57,026 --> 00:29:00,864
Dort finden sich mehr Arten
als auf sonst einem Kontinent.
500
00:29:01,865 --> 00:29:04,492
Einige Gebiete sind auch
weniger besiedelt.
501
00:29:04,576 --> 00:29:06,786
-Vögel gedeihen dort gut.
-Okay.
502
00:29:07,537 --> 00:29:09,122
Die Antwort gedieh auch.
503
00:29:13,084 --> 00:29:16,379
Okay, ihr habt alle gedrückt.
504
00:29:16,963 --> 00:29:18,715
Ashley, du wieder zuerst.
505
00:29:18,798 --> 00:29:23,303
Die letzte Antwort hieltest du
für Blödsinn. Was sagst du jetzt?
506
00:29:24,262 --> 00:29:25,722
Ja, die Antwort gedieh.
507
00:29:26,931 --> 00:29:29,726
Ich sagte, dass du recht hattest.
508
00:29:32,145 --> 00:29:35,356
Du hast 10.000 $!
509
00:29:35,440 --> 00:29:36,816
Danke, Ashley!
510
00:29:36,900 --> 00:29:38,693
Und hattest du recht?
511
00:29:38,777 --> 00:29:40,695
-Ja, es stimmte.
-Okay.
512
00:29:40,779 --> 00:29:45,658
Ashley lag also richtig.
Tatsächlich glaubten dir alle drei.
513
00:29:45,742 --> 00:29:49,662
Hast du vor dem Spiel
eines deiner Produkte probiert?
514
00:29:49,746 --> 00:29:50,914
Bist du high?
515
00:29:50,997 --> 00:29:53,416
Heute nicht. Das könnte das Problem sein.
516
00:29:53,500 --> 00:29:57,170
Problem, wieso? Du stehst bei 10.000 $.
517
00:29:57,253 --> 00:29:59,464
Ja, ich könnte mich kauf mehr freuen.
518
00:29:59,547 --> 00:30:03,384
Wär die Freude nicht größer,
wenn du es bis zur Million schaffst?
519
00:30:03,468 --> 00:30:04,427
Darum bin ich hier.
520
00:30:04,511 --> 00:30:06,387
-Du willst die Million?
-Ja.
521
00:30:06,471 --> 00:30:10,016
Du hast ein Schloss,
das du jetzt einsetzen kannst.
522
00:30:10,099 --> 00:30:12,185
-Oder du spielst weiter.
-Spielen wir.
523
00:30:12,268 --> 00:30:14,229
-Wirklich?
-Auf jeden Fall.
524
00:30:14,312 --> 00:30:17,106
Wow… Vegas, Baby!
525
00:30:17,190 --> 00:30:19,442
Ich trage nicht grundlos einen Anzug!
526
00:30:20,193 --> 00:30:24,489
Hier kommt die Frage für 25.000 $.
527
00:30:25,532 --> 00:30:29,410
"Welche dieser Zeilen
aus einer berühmten Rede war improvisiert,
528
00:30:29,494 --> 00:30:31,955
also nicht vorbereitet worden?
529
00:30:32,956 --> 00:30:36,876
A, 'Vor 87 Jahren'.
B, 'Ich habe einen Traum'.
530
00:30:36,960 --> 00:30:41,005
C, 'Lest es mir von den Lippen,
keine neuen Steuern'.
531
00:30:41,089 --> 00:30:43,925
Oder D, 'Reißen Sie diese Mauer nieder'.
532
00:30:49,389 --> 00:30:52,392
Er hat die Antwort eingegeben.
533
00:30:52,475 --> 00:30:56,437
Sag deinen Herausforderern,
wie sie lautet und warum.
534
00:30:57,146 --> 00:30:57,981
Meine Antwort.
535
00:30:58,857 --> 00:31:03,236
Als Präsident Bush sagte, "Lest es mir
von den Lippen, keine neuen Steuern",
536
00:31:03,319 --> 00:31:05,446
damals war er häufig spontan.
537
00:31:05,530 --> 00:31:08,616
Es gab immer viel,
dass er ansprechen musste.
538
00:31:08,700 --> 00:31:11,828
Das war definitiv
keine vorbereitete Äußerung.
539
00:31:11,911 --> 00:31:14,914
Du sagst also, Antwort C.
540
00:31:16,291 --> 00:31:19,586
Diesmal fange ich bei Megan an.
541
00:31:22,130 --> 00:31:25,592
Für mich klang das nicht
sehr selbstbewusst.
542
00:31:25,675 --> 00:31:27,093
Es wirkte erfunden.
543
00:31:27,176 --> 00:31:29,220
Ich halte es für Bullshit.
544
00:31:30,305 --> 00:31:33,141
Gibt es zu deiner Antwort
noch etwas zu sagen?
545
00:31:33,224 --> 00:31:36,477
Nun, "Lest es mir von den Lippen"
ist Bullshit.
546
00:31:38,354 --> 00:31:41,482
Richtig ist "Ich habe einen Traum".
547
00:31:41,566 --> 00:31:43,109
Wow.
548
00:31:43,192 --> 00:31:45,570
Wahnsinn, oder? Also…
549
00:31:46,195 --> 00:31:50,783
Es war dein erster Bullshit-Versuch,
und Megan hat es bemerkt.
550
00:31:51,409 --> 00:31:54,078
Wenn diese beiden auch "Bullshit" drücken,
551
00:31:54,162 --> 00:31:57,081
gehst du leer aus,
denn du hast kein Schloss gesetzt.
552
00:31:57,165 --> 00:31:59,834
Hast du aber entweder Ashley oder Billy
553
00:31:59,918 --> 00:32:03,671
mit deiner falschen Antwort überzeugt,
dann bleibst du.
554
00:32:05,256 --> 00:32:07,634
Wenn du beide nicht täuschen konntest,
555
00:32:07,717 --> 00:32:10,970
ist deine Chance auf eine Million vorbei.
556
00:32:13,056 --> 00:32:14,474
Was wird es sein?
557
00:32:15,433 --> 00:32:20,355
Wir werden es herausfinden…
in der nächsten Folge von Bullsh*t.
558
00:33:07,986 --> 00:33:10,989
Untertitel von: Susanne Creak