A NETFLIX SOROZATA
Rendben.
Mindjárt eldől a jövőd.
Travis.
Moji és Shank szerint kamuzol.
Tényleg kamuztál.
Ha Alejandra sem hitt neked,
haza kell menned.
De Alejandra, ha hittél neki,
Travisnek 250 000 dollárja lesz.
Mit gondoltál?
Travis, nagyon sajnálom…
- magam, mert hittem neked. - Istenem!
Tiéd 250 000 dollár.
KIHÍVÓ PONTOSSÁG
Oké. Ha most használod a második és utolsó zárat,
már nem mehetsz el 250 000 dollárnál kevesebbel.
Mihez kezdenél negyedmillió dollárral?
Istenem! Olyasmit, amire eddig gondolni sem mertem.
Vennék egy halottaskocsit, és lila lángokat festenék rá.
- Nem tudom. - Hűha.
Van lila halottaskocsi pénzem.
Amikor elmondja, hogy mit tenne,
kamunak hangzik, pedig igaz.
Ez az igazság.
Nos, Howie, ez a zár csodálatos ajándék, és azt hiszem, bolond lennék…
- Nem használni? - Nem kihasználni.
- Zároljuk… - Oké.
Francos 250 000 dollár!
Hűha!
Három kérdésre egymillió dollártól.
Elmondhatom, hogy ebben az évadban
most először teszek fel félmillió dolláros kérdést.
Íme a kérdés.
„Az óriás Bennu aszteroida,
ami kis eséllyel ütközik a Földdel valamikor a következő 300 évben,
állítólag olyan alakú, mint egy mi?
A, pörgettyű. B, bölcsességfog.
C, mogyoróhéj. D, zsebóra.”
Oké, megjelölte.
Ott a vigyor az arcán.
- Boldog vigyor. - Boldog vagy.
Jól érzed magad. Rajta! Válaszolj a kérdésre!
A válasz C, mogyoróhéj.
Ha azt mondom, szeretem a csillagászatot. Shank azt hiszi, ködösítek.
De nagy csillagászat guru vagyok.
Tudod, az egyik dolog, amit megtanulsz a csillagászatról…
a gravitáció miatt az anyag leginkább gömb alakú lesz.
A megadott válaszok között nincs igazán gömb alakú,
míg a mogyoróhéj…
lehet akár két égi test, ami egymás körül forog.
Ezért a válasz C, mogyoróhéj.
A két gömb így egymás körül forog.
Rendben.
Alejandra, most te vigyorogsz.
Te nyertél neki 250 000 dollárt,
mert hittél neki.
Most mit gondolsz?
Nem akarom újra megégetni magam.
Nem hiszek neked.
Na ne! Nem hagynálak cserben. Azt hittem…
Nem hagyna cserben.
Ahhoz képest, hogy csillagászat gurunak vallja magát,
rengeteg kamut hordott össze.
Ne már!
ALEJANDRA KAMU
Shank, te mit gondolsz?
Hallgattam. Figyelmesen hallgattam. Feldolgoztam.
Nem úgy hangzott, mint amit a suliban
az órákon hallottam, mikor rakétatudósnak készültem.
Azt gondoltam, sok volt benne a kamu.
Rakétatudomány.
- Mondhattad volna korábban. - Megint ez van.
Két kamu, de nem tudom, ez mit jelent, hacsak nem mondod el,
mit válaszoltál.
Nos, tökéletesen egyetértek Alejandrával és Shankkel. Kamuztam.
Az igazi válasz a pörgettyű.
Minden tudásomnak ellentmond.
Nos, a lényeg.
Ha Moji kamut mond, negyedmillió dollárral mész haza,
és vezetheted a lila halottaskocsit.
- Igen. - Bármit is csinálsz.
- Ez nem tragédia. - Nem.
De ha Moji elhitte, amit mondtál,
félmillió dollár felé tartasz.
Ki volt a legkeményebb kihívód?
Lássuk be,
Moji nagyon-nagyon kemény volt. Nem találtam meg vele a hangot.
Még akkor sem, amikor igazam volt. Igen…
Moji, kemény dió vagy.
Nem egy mogyoró alakú aszteroida, de kemény dió.
Eddig még senki sem kamuzott itt félmillió dollárért.
Félmillió dollár.
Moji!
Mit gondoltál?
Teljesen bedőltem neki, azt hittem, igaza van.
Ezennel tiéd félmillió dollár.
- Félmillió dollárod van, haver. - Van valakinél papírzacskó?
Rosszul érzed magad? De a boldogságtól?
Igen, olyan hipervetillálósan.
Félmillió dollár, haver.
Álljunk meg egy percre! Eddig nyolc kérdést kaptál.
Összesen csak tíz van a játékban.
Nyolc kérdésből csak hármat tudtál,
vagyis öt kérdésre
a válaszod totális kamu volt.
- Így van. - Őrület ez a játék.
Őrület, mert itt nem kell semmit tudni.
Akár hiszed, akár nem, Howie, és ti,
nem vagyok rossz a kvízekben.
- De bizony. - Oké. Rendben. Jó.
- Mintha… - De itt fantasztikusan játszol.
Rossz volt a lapjárás. De ami késik, nem múlik.
A következő, 750 000 dolláros kérdésre
tudni fogom a választ, úgyhogy…
Haladjunk!
Te jó ég!
- Te jó ég! - Hajrá, Travis!
Félmillió dollárról mondtál el
egy 750 000 dolláros kérdésért.
Ez az eddigi legizgalmasabb pillanat ebben a műsorban.
Talán még sosem izgultam ennél jobban.
Gyakorlatilag semmi sem találtál el.
A kérdés 750 000 dollárért a következő:
„Az OED szerint,
mely hárombetűs szónak van 645 lehetséges jelentése,
több, mint bármely más angol szónak?
A, run. B, get.
C, put. Vagy D, set.”
Mondd el a választ, Travis!
- Howie? - Igen.
A válasz D, set.
Kreatív igazgató vagyok, író.
Jól ismerem az OED-t, az Oxford szótárat.
Állandóan használom, és a set egy ilyen szó.
A set egy dolog. A set olyasmi, amire képes vagy.
Főnév és ige is.
A set jelentheti, hogy beállítasz dolgokat, de díszletet is.
Egy olyan szó, amit nagyon sokféleképpen használhatsz.
A válasz D.
Oké.
Hallottátok.
Választottak.
Háromnegyed millió dollárért játszunk.
Egy lépésre vagyunk az egymilliótól.
A legizgalmasabb kamujátszma a show történetében.
Nem csak a játékról beszélek.
Hanem a kamuról a világ kezdete óta.
Hűha!
Tudom.
- Veled kezdek. - Oké, Howie.
Ami késik nem múlik, mondtad.
Tudni fogod a helyes választ, mondtad.
Tudtad a választ?
Vagy kamuztál háromnegyed millió dollárérét?
Nos, Howie!
Szerintem a múltam magáért beszél.
Naná, hogy kamuztam.
Oké. Az A a helyes válasz, a run.
De a kamuzás eddig segített. Vajon a jövőben is így lesz?
Moji, mondd el, mit gondoltál erről a válaszról!
Figyeltelek, tudtad, mit jelent az OED.
Úgyhogy az elején hittem neked.
De tovább figyeltem…
A végén elvesztettél, ezért kamut mondtam.
- Bocs. - Oké.
Alejandra.
Kamut jelöltem meg.
Egy szót sem hittem belőle, csak az Oxford angol szótárt.
Rendben. Két kamu.
Már voltál ilyen helyzetben.
Nagyon ismerős.
Hétszázötvenezer dollár forog kockán.
Csak egy pici kis kamu választ el az egymillió dollártól.
Ez áll Shank és közted most.
Ha hisz neked, 750 000 dollárod van, egymillió dollár háromnegyede.
Vagy jó éjt kíván.
Aha.
És 250 000 dollárral mész haza.
Olyan kíváncsi vagyok.
Nos…
Olyan kíváncsi. Megöregedjen, vagy elárulod?
Hát, figyeltem Travisre, amikor beszélt.
Úgy láttam elég sete.
Kamut mondtam.
KAMU!
A jó hír az,
hogy negyedmillió dollárral mész haza.
Felvonulsz a halottaskocsiban.
Travis, veled a kamu is szórakoztató.
Komolyan. Köszönöm, hogy itt voltál.
Nagyon örültem. Nektek sok sikert!
Remélem, nyertek egymilliót.
Örülök, és alig várom, hogy elmondjam a feleségemnek és a gyerekeknek.
Apa negyedmillió dollárral jön haza.
Ebből kijön a gyerekek egyeteme.
És erre is fogjuk használni.
Oké. És most a legpontosabb kihívó,
aki egymillió dollárért jöhet a forró székbe…
Shank.
Ó, egy dab.
- Muszáj. - Gyere fel!
Mindig kvízműsorban akartam szerepelni! Egész életemben gyakoroltam.
Foglalj helyet, állóhelyet!
Megjöttünk.
Rakétatudós vagyok. Adattudós vagyok.
És kamutudós is.
A meggyőző kamuban bújkál egy kis igazság.
És én megtalálom, hol. Meg tudom csinálni.
Shanknek két új kihívója van, akik arra vágynak, hogy bejussanak a forrószékbe.
Oké. Először is mesélj magadról!
A nevem Shank. Washingtonból származom
Adatkutató vagyok egy nagy nonprofit szervezetnél.
A Marylandi Egyetemre jártam.
Hajrá, Terps!
Repülőmérnöki szakon tanultam, diplomás rakétatudós vagyok.
Ehhez a játékhoz nem kell annak lenned.
Csak jól kell tudnod kamuzni.
Igen, uram.
Oké. Vannak új kihívóink.
Tom, semmit sem tudok rólad.
A marihuánaiparban dolgozom, Las Vegasban élek.
A vírus előtt nősültem, azért jöttem, hogy pénzt nyerjek.
A marihuánaiparban?
Igen, abban.
- Osztozni jó. - Oszto…
Kétgyerekes anya vagyok, Pittsburgh-ből.
Oké. Lássuk a pénzlétrát!
Ezer dollárról indulunk, és egymillió dollárig megyünk.
- Ó, igen. - Ó, igen.
Akkor kezdjük! Rajta!
Első kérdés 1 000 dollárért.
„Miután Mózes lejött a Sínai-hegyről a Tízparancsolattal,
miért ment végül vissza egy másikért?
A, az elsőt ellopták. B, a népe kért még egy példányt.
C, senki sem tudta elolvasni az elsőt.
Vagy D, dühében összetörte az elsőt.”
Nagyon figyelnek.
Olvassa a táblagépét.
Megjelöli a választ.
Ő tudja, és csak ő tudja, hogy tudja-e.
Halljuk a válaszod!
A hinduizmust gyakorolom.
Nem úgy, mint a… Nem a legnagyobb…
Nem tudok sokat Mózesről, de egyet igen,
Istent hamar fel lehet hergelni.
Néha az emberek nem viselik ezt jól, és maguk is dühösek lesznek.
Összetörte az elsőt.
Moji, ez itt biztosan nem rakétatudomány.
Nem az. Nem a te szakterületed.
Láttam, hogy nagyon-nagyon erősen gondolkodtál ezen, szóval…
Kamut kellett mondanom. Bocs.
- Mert gondolkodott? - Sokáig gondolkodott.
Elmondod Mojinak, hogy teljesített eddig?
Azzal jöttem ide, hogy sokáig maradok.
Ez nem kell leolvasnod, a pedig válasz igaz volt.
A helyes válasszal 1 000 dollár a tiéd.
Megan és Tom hittek neked.
Szóval ők vezetik a pontosság listát.
Ezer dollár a tiéd.
Zárolhatsz 1 000 dollárt, hogy biztosítsd,
bármi történjen is ebben a játékban, ne menj haza 1 000 dollárnál kevesebbel.
- Igen. - Mi legyen?
Nem akarok üres kézzel távozni.
Nem tervezek kiesni az egymillióig, de zárolom az 1 000 dollárt.
Rendben. Tízezer dollárt zárol.
Második kérdés 10 000 dollárért.
„Egy 2020-as jelentés szerint,
melyik színész vezet azzal, hogy a filmjeiben
nagyjából 23 káromkodás hangzik el 1 000 szavanként?"
A, Seth Rogen. B, Jonah Hill.
C, Samuel L. Jackson. Vagy D, Joe Pesci.” "
Megint húzza az időt.
Figyelem.
Következetes.
Megjelölte a választ. Mondd!
Nem tudom, hol, de hallottam ezt, és láttam a Pénzcsinálókat,
nyilvánvalóan sportfogadási tudósként.
Ezért választottam a B-t, Jonah Hillt.
Jonah Hill.
Igen, uram.
Ezt mondta.
Hozzátok pedig az a kérdés, hogy tudja-e a választ?
És ez kamu volt-e?
Tom, kezdjük most veled!
Tetszik a válaszod, és jó az a film.
Ebben egyetértünk.
De szerintem ez totál kamu volt.
Jogos.
Jól viselted. „Ez totál kamu volt.”
Ez az egyetlen hely a világon, ahol valaki azt mondhatja:
„Ez totál kamu volt.”
Te meg: „Köszönöm. Jogos.” Oké.
Megan, te mit gondoltál?
Biztosnak tűntél a válaszban,
de azt hiszem ez trükk.
Szerintem kamuztál.
Ez két kamu, Shank.
Moji?
Én is kamut mondtam.
MOJI KAMU
Ez már három kamu.
Ha helytelen válasszal akartad megúszni,
hazamész.
Mondd el a kihívóidnak és a világnak,
hogy helyes választ adtál-e!
Ne már! Jonah Hill. Ő káromkodik a legtöbbet.
- Ez a helyes válasz. - Ez az!
Tízezer dollár a tiéd.
Tartsátok szemmel!
Oké. Tízezer dollár a tiéd.
Ez a beszéd!
- Mi? - Oké.
Szerinted rakétatudós? Vagy ez is a trükk része?
- Talán igen. - Azt hiszed szórakozom?
Rendben. Most azonnal leléphetsz 10 000 dollárral.
Vagy maradhatsz, és kockára teheted 25 000 dollárért.
Szerezzük meg a 25-öt!
Szerezzük meg! Tessék.
Itt a harmadik kérdés.
„Az USA egyik legkevésbé látogatott nemzeti parkja,
a floridai Dry Tortugas Nemzeti Park, miben egyedi?
A, 99%-ban víz alatt van. B, egy óriási süllyesztőben van.
C, tele van aligátorral. Vagy D, régen nukleáris kísérleti helyszín volt."
Válaszolt.
Ő már tudja, hogy igaza van-e. Mindjárt megmondja a választ.
Persze. Nem vagyok floridai.
Washingtonból származom.
Szóval kizárásos alapon gondolkodtam.
Tudom, hogy Florida sűrűn lakott.
Nem hiszem, hogy egy nukleáris kísérleti helyszín volt.
A száraz Tortugas Nemzeti Park nincs 99%-ban víz alatt.
És a „tele van aligátorral” volt a „becsapós” válasz.
Nem hiszem, hogy tele van aligátorral.
B-t választottam, egy óriási süllyesztőben van.
Rendben. Hallottátok.
Figyeltétek.
Ez a harmadik kérdés. Nem tudom, ráéreztek-e már.
Mindjárt kiderül. Moji, mit gondolsz?
Ez nagyon nehéz, figyelem az arcát,
és azt gondolom, hogy egyenesen a szemembe hazudik,
de nem tudom, van-e benne valami igazság.
De ezúttal is kamut mondtam.
Bár volt benne egy kis igazság?
Tudom. Akkor sem bízom benne.
Hűha!
Rendben. Tom, te mit gondoltál?
Tetszett a gondolkodása. Tetszett ahogy kizárt válaszokat.
De újra kamut mondok.
Mert?
Ahogy végigment a válaszokon.
Azt hiszem, vannak lyukak a magyarázatban.
Szóval nem vetted be, ahogy gondolkodott?
- Nem. - Azt hitted, csak álca?
Álcázta, hogy nem tudja.
Rendben. Shank.
Két kihívód kamut mondott.
Ha kamuztál, csak azt remélheted, hogy meggyőzted Megant,
hogy jó választ adtál, még akkor is, ha nem.
Megan!
Nem bízott a válaszában.
De végül meggyőző volt.
- Így, te… - Szerintem, igaza van.
A tiéd 25 000 dollár.
Igazat mondtál?
Kamuztam.
Kamu volt az egész.
Óriási süllyesztőben lettem volna, ha kamut mondasz.
A helyes válasz: 99%-ban víz alatt van.
Megan, kiejthetted volna,
ha kamut mondasz, hiszen kamuzott.
Benn tartottad a játékban. Huszonötezer dollár. Tudod, hogy jutottál eddig?
- Kamuzással. - Nagyon jó.
Köszönöm, Megan.
Rendben.
Most azonnal elmehetsz.
Huszonötezer dollárral. Vagy kockáztathatsz.
A következő kérdés 50 000 dollárt ér.
Mit akarsz tenni?
- Maradok. Folytassuk! - Folytatjuk!
Ha ez nem sikerül, csupán 1 000 dollárral távozol.
Tessék. A kérdés 50 000 dollárért:
„Melyik hangszer, gyakori látvány Phenjanban,
amit a 'nép hangszerének' is hívnak Észak-Koreában.
A, a klarinét. B, a harmonika. C, a lant. Vagy D, a xilofon.”
Már válaszolt a kérdésre.
Most jelzik, hogy helyes volt-e a válasza, vagy sem.
Mondd el nekik a választ!
Hogyne. Tudom, hogy a nép hangszerének hívják,
mert Phenjan, az Észak-Koreai Népköztársaság.
Viszont néztem ezeket, és a xilofon az egyetlen,
amin többen is játszhatnak egyszerre.
Ezért választottam a D választ, a xilofont.
A Népköztársaság,
játszik a nép hangszerén.
Moji, mit gondoltál?
Még minidig próbálom kiismerni. Nézem az arcát.
Figyelem, ahogy válaszol, nem siet.
És azt gondolom, megint kamuzik.
- Úgyhogy kamu. - Kamu?
- Aha. - Rendben.
Tom?
Nehezen tudom elképzelni a teret Phenjanban,
amint tele van xilofonozó emberekkel.
Csukd be a szemed, ha akarod!
Most már látom. Kamut mondok.
Kamu, mert nem képzeltél gyönyörű képet.
- Erről van szó? - Igen.
Nem hiszem, hogy sokan belátnak Phenjanba.
Nehéz elképzelni.
- Ez volt a legutóbb is. - Persze.
Két kihívó mondott kamut.
Mielőtt megtudnánk, mit gondolt Megan, áruld el!
Jó választ adtál?
Nem, kamu volt.
Tehát kamu volt. A válasz a harmonika.
Ez a nép…
Gyönyörű zene.
Ha Koreára gondolsz, nem a polka jut eszedbe.
Legalábbis nekem nem.
Oké. Ketten kamut mondtak.
És tényleg kamuztál.
Igen.
Ha Megan is kamut mond,
akkor a zárolt 1 000 dollárral mész haza.
De ha hisz neked, akkor 10 000 dollárod lesz.
- Megan? - Mojival értek egyet.
- Nehéz kiismerni. - Ugye?
Párszor igaza volt. Kamuzott is.
Tiszta káosz.
De 1 000-rel lépsz le.
Kamuztál.
Hűha! Jól játszottál.
Nem egymillió dollár, de mégis 1 000 dollár.
És tudod, mit? 1000 dollár jó fizetség.
- Négyjegyű. - Igen. Ezt akartad.
- Nem a pénzt. Négy számjegyet. - Igen.
Viszlát, Shank. Jó éjt!
Rendben. Kiderült, hogy ez a játék még egy rakétatudósnak is nehéz.
Talán több szerencséje lesz egy marihuánakereskedőnek.
Tom, te voltál a legpontosabb.
Gyere ide fel!
Jó vagyok a kvízekben. Régen reggelente rádióztam.
Négy nyelven tudok kamuzni.
Hihetetlen, hogy egymillió dollárért fogok játszani.
Vajon Tom készségei segítenek feljutni a létrán,
Megannel és a két új kihívónkkal szemben?
Nem lehet tudni, mikor hazudok, nem egyértelmű.
A kihívóknak fogalma sem lesz, mi történik.
Mesélj magadról!
Las Vegasban élek. Légiforgalmi irányító voltam.
A marihuánaiparban dolgozom.
Jézusom!
Nem gondoltam, hogy ennek a kettőnek köze van egymáshoz.
Nem vagy egyedül.
Szeretsz a fellegben lenni?
- Nagyon is. - Na, ez az!
- Nős vagy? - Igen, házas.
Gyönyörű feleségem van A vírus előtt egy évvel nősültem.
Akkor együtt karanténoztatok. Milyen volt?
Jól. Nagy szerencsém van, hogy elvisel.
Hű! Ez jó. Megismerkedsz a kihívókkal?
- Igen. - Akkor rajta!
Ashley, mesélj magadról!
Az ohiói Columbusból származom. Rádióproducer vagyok.
Imádom a kvízeket, a karaokét és az utazást.
Billy.
Egészségügyi adminisztrátor vagyok. A New York-i Brooklynból.
Örülök, hogy itt vagyok.
Rendben. Megan.
Kihívó voltál az utolsó játékban.
Van még egy esélyed a forrószékre.
Tom, készen állsz egy kis kamuzásra?
Többet tudok kamuzni, mint gondolnátok.
Rendben.
Itt az első kérdés 1 000 dollárért.
„Mit kell tennie az embernek,
hogy elnyerje az Internetes Darwin-díjat?”
A, feltalálni valami haszontalant. B, elrontani valamit, amit mindenki szeret.
C, szülni egy csúnya babát. Vagy D, idióta halált halni.”
Rendben.
Mondd meg a kihívóknak a válaszod, és ők döntenek majd,
hogy kamu vagy igaz. Rajta!
A Darwin-díj az egyik kedvenc műsorom volt,
főleg a karantén alatt, bemutatja,
milyen vicces dolgokat csinálnak az emberek.
Szóval, D, nagyon-nagyon idióta halált halni.
Oké, Ashley. Mit gondolsz? Arcokat vágsz.
Valami bűzlik, nem tűnt olyan magabiztosnak.
Annak ellenére, hogy a koronavírus alatt rengeteg videót néztél,
nem tudtad, mi a Darwin-díj.
Szerintem kamu.
Oké. Szóval nem tűnt magabiztosnak?
Nem. Figyelem.
Ashley azt hiszi kiismer.
Rajtakapott, hogy megpróbálsz megúszni valamit?
Vagy tudtad, miről beszélsz?
Pontosan tudom, miről beszélek.
Ez a Darwin-díj. Idióta halált halnak.
Tehát nem volt kamu.
Oké.
Ezer dollár a tiéd.
Becsaptál. Hívj Darwinnak!
A lényeg, hogy pontosak legyetek,
ez nem volt pontos, de Megan és Billy igen.
Mindketten elhitték, hogy jó a válaszod.
És a jó válasz miatt, most 1 000 dollárod van.
Tízezer dollárt zárolhatsz,
A következő 10 000 dollárt ér. Mit legyen?
Folytatom.
- Nincs zárolás? - Nincs.
- Rajta! - Nincs zár 10 000 dollárig.
Rendben. Tízezer dollár vagy semmi. A kérdés:
„Melyik, a több mint 3 400 repülő fajnak otthont adó kontinenst
hívják 'Madárkontinensnek'?
A, Európát. B, Észak-Amerikát.
C, Dél-Amerikát. Vagy D, Afrikát.
Gondolkodik a válaszon.
Megjelöli a választ.
És most elmondja a választ.
Úgy vélem, Dél-Amerikát,
a partjaival, hegyeivel és a domborzatával,
Madárkontinensként ismerik.
Több faj található Dél-Amerikában, mint bármely más kontinensen.
Dél-Amerika egyes területei lakatlanok,
a madarak virulhatnak.
Oké. Ő is virul.
Rendben, megjelöltétek a választ.
Ashley, újra veled kezdem.
Múltkor azt hitted, kamuzott.
Most mit gondoltál a válaszáról?
Tényleg virul.
Azt mondtam, igazad van.
Tízezer dollár a tiéd!
Köszönöm, Ashley!
De igazad volt, vagy kamuztál?
- Igazam volt. - Oké.
Ashley ezúttal pontos volt.
Tulajdonképpen mindhárom kihívó hitt neked.
Használtad, amit árulsz a játék előtt?
Be vagy tépve?
Nem, ma nem. Lehet, hogy ez a baj.
Baj? Nincs itt semmi baj. Tízezer dollárnál tartasz.
Boldogabb nem is lehetnék.
Igen. Nem lennél boldogabb,
ha eljutnál egymillió dollárig?
Ezért jöttem.
- A millióért? - Igen.
A zár még mindig elérhető.
Zárolhatsz 10 000 dollárt, vagy jöhet a következő kérdés.
Jöjjön!
- Tényleg? - Naná!
Hűha! Vegas, bébi!
- Nem öltöztem ki hiába. - Igen.
Tessék. 25 000 dollárárt a kérdés:
„A következő mondatok melyike nem volt benne az ikonikus beszéd
megírt szövegében, hanem improvizálták?
A, Nyolcvanhét évvel ezelőtt.
B, Van egy álmom. C, Figyeljék a szám, nincs új adó.
Vagy D, Bontsa le ezt a falat!”
Rendben. Megjelölte a választ.
És most itt az ideje, hogy elmondd a kihívóidnak, mit válaszoltál, és miért.
A válaszom?
Amikor Bush elnök azt mondta: „Figyeljék a szám, nincs új adó.”
gyakran csak úgy szabadon beszélt.
És sok mindenről kellett beszélnie.
Szóval ez nem egy megírt mondat volt.
Úgyhogy a válasz C.
Ezúttal Megannel kezdem.
Nem éreztem túl magabiztosnak a válaszát.
Akkor találta ki.
Azt mondom, kamuzik.
MEGAN KAMU
Oké. Akarsz még valamit mondani a válaszról?
A „Figyeljék a szám” tiszta kamu.
A válasz a „Van egy álmom.”
- Hű! - Hű!
Hát nem elképesztő?
Rendben.
Ez az első alkalom, hogy kamuztál, és Megan azonnal észrevette.
Tudod, ha ők ketten is kamut mondtak,
akkor üres kézzel mész haza, mert nem zároltál.
De ha meggyőzted akár Ashleyt, akár Billyt,
hogy a rossz válasz jó, akkor játékban maradsz.
De ha nem szedted rá egyikőjüket sem,
mehetsz az egymillió dollárért.
Vajon melyik lesz?
Megtudjuk az Így is nyerhetsz egymillió dollárt következő részéből.
A feliratot fordította: Tölgyesi Zsuzsa