UNA SERIE NETFLIX
Ok.
Stiamo per svelare il tuo futuro.
Travis.
Per Moji e Shank dicevi cazzate.
Stavi dicendo cazzate.
Se Alejandra non ti ha creduto,
tornerai a casa.
Ma, Alejandra, se tu gli hai creduto,
Travis avrà 250.000 dollari.
Cosa hai pensato?
Travis, mi spiace tanto.
- Per me, perché ti ho creduto. - Oddio!
I 250.000 dollari sono tuoi!
Ok.
Se usi il tuo secondo e ultimo blocco,
non te ne andrai da qui con meno di 250.000 dollari.
Cosa faresti con un quarto di milione di dollari?
Cose che non avrei mai pensato di poter fare.
Comprare un carro funebre e dipingerlo con fiamme viola.
- Non lo so! - Wow!
Ora ho i soldi per farlo.
Quando dice la verità su ciò che farebbe, sembra una cazzata, ma è reale.
È reale!
Howie, quel blocco è un dono meraviglioso e credo che sarei stupido…
- A non usarlo? - A non approfittarne.
- Mettiamo il blocco. - Ok.
250.000 dollari!
Wow!
A tre domande da un milione di dollari.
Te lo dico,
in questa stagione di Bullsh*t,
questa è la prima volta che faccio una domanda da mezzo milione di dollari.
Ecco la domanda.
L'asteroide gigante Bennu,
che ha una piccola possibilità di colpire la Terra nei prossimi 300 anni,
si dice abbia quale forma?
A, trottola.
B, dente del giudizio.
C, guscio di arachide.
D, orologio da taschino?
Ok, ha confermato.
Ha un sorrisetto in faccia.
- Un sorrisetto felice. - Sei felice, è un grande momento.
Vai pure, rispondi.
La risposta è C, guscio di arachide.
Non dirò che amo l'astronomia, forse è una parola ambigua,
ma sono un grande appassionato.
Una delle cose che impari quando studi l'astronomia è che…
la gravità vuole che la materia abbia una forma sferoide.
Molte di queste risposte sono forme che sembrano una sfera,
ma un guscio d'arachide…
potrebbero essere due corpi celesti che hanno iniziato a ruotare su se stessi.
Quindi la risposta è C, guscio d'arachide.
Le due sfere ruotano l'una intorno all'altra.
Ok.
Ora hai tu il sorrisetto, Alejandra.
Sei stata tu a portarlo a 250.000 dollari,
perché hai creduto alle sue cazzate.
Ora cosa pensi, Alejandra?
Non voglio scottarmi di nuovo.
Non ti credo.
Dai, non ti deluderei mai! Pensavo che noi…
Non ti deluderebbe mai.
Per uno che dice di essere un patito di astronomia,
ho sentito un mucchio di cazzate!
Ma dai!
CAZZATA
Shank, cosa hai pensato?
Ho ascoltato attentamente.
L'ho elaborato.
Non sembrava quello che ho studiato per diventare uno scienziato missilistico.
Quindi ho pensato che fossero cazzate.
Missilistica.
- Potevi dirmelo prima. - Guarda dove siamo.
Due cazzate, ma non so cosa significhi, se tu non mi dici… la tua risposta.
Beh…
concordo con Alejandra e Shank, quella era una cazzata.
La vera risposta è "una trottola".
Va contro ciò che so sull'astronomia.
Le cose stanno così.
Se Moji ha detto che è una cazzata, vai a casa con un quarto di milione
e sali sul tuo carro funebre viola.
- Sì. - O quello che vuoi.
- Non è terribile. - No.
Ma se Moji ha creduto alle tue cazzate,
procedi verso un mezzo milione di dollari.
Chi è stato lo sfidante più tenace?
Beh, ammettiamolo.
Moji è stata molto tenace.
Non credo di averla conquistata.
Anche quando avevo ragione. Quindi, sì…
Moji, sei un osso duro.
Non duro come un asteroide arachide, ma un osso molto duro.
Non abbiamo avuto nessuno qui a dire cazzate per mezzo milione.
Mezzo milione di dollari!
Moji?
Cosa pensavi?
Ho creduto alla bugia e ho pensato avesse ragione.
Boom!
Mezzo milione di dollari è tuo!
- Hai mezzo milione di dollari. - Qualcuno ha un sacchetto di carta?
Ti senti male? Ma in modo felice?
Sì, più in modo iperventilato.
Mezzo milione di dollari, amico.
Ricapitoliamo un attimo.
Ti abbiamo fatto otto domande.
Nel gioco ce ne sono solo dieci.
Su otto domande ne hai azzeccate solo tre,
che significa che su cinque domande le tue risposte sono state cazzate totali.
- Vero. - È un gioco assurdo.
Il gioco è assurdo perché non devi sapere niente!
Che tu ci creda o no, Howie, e anche voi,
non sono male coi quiz.
- Sì che lo sei. - Ok, d'accordo.
- Ma credo… - Ma sei ottimo per questo quiz!
Ho solo avuto sfortuna, ma vuole dire che è la mia ora.
Cosa?
La prossima domanda vale 750.000 dollari.
Io saprò la risposta, quindi…
andiamo avanti!
Oh, mio Dio!
- Oddio! - Vai, Travis.
Hai appena rifiutato mezzo milione di dollari
per una domanda che vale 750.000 dollari!
Devo dire che è il momento più emozionante di questo show.
Forse è il più emozionante della mia vita!
In pratica non hai fatto niente di giusto.
La domanda per 750.000 dollari è…
Secondo l'OED,
quale parola di tre lettere ha 645 potenziali significati,
più di ogni altra parola in inglese?
A, "run".
B, "get".
C, "put".
O D, "set"?
Di' la risposta, Travis.
- Howie? - Sì.
La risposta è D, "set".
Sono un direttore creativo, uno scrittore di mestiere.
L'OED, l'Oxford English Dictionary, lo conosco molto bene.
Lo uso sempre, ma "set" è una di quelle parole.
Un "set" è una cosa, è qualcosa che puoi fare.
È un nome e un verbo in molti tipi diversi di "set".
Ci sono molti usi di "set".
Noi siamo su un set.
È una di quelle parole che puoi usare in tanti modi diversi.
La risposta è D.
Ok.
Avete sentito la risposta.
Hanno confermato.
Questa è per tre quarti di milione di dollari.
A un solo passo da un milione di dollari.
Il più emozionante giro di cazzate della storia delle cazzate.
Non parlo solo del quiz, parlo delle cazzate dall'inizio dei tempi.
- Wow! - Lo so.
- Partirò da te. - Ok, Howie.
Hai detto che era la tua ora, che avresti saputo la risposta esatta.
Sapevi la risposta?
O stavi dicendo cazzate per tre quarti di milione di dollari?
Beh, Howie.
Credo che il mio percorso parli da solo.
Stavo dicendo cazzate.
Ok, la risposta esatta è la A, "run".
Ma dire cazzate ti ha portato bene. Continuerà a farlo?
Moji, dicci cosa hai pensato di questa risposta.
Allora, ti ho ascoltato e sapevi cosa voleva dire OED.
All'inizio ti ho creduto davvero.
Ma ho continuato ad ascoltare e…
alla fine mi hai perso, ho pensato dicessi cazzate.
- Mi spiace. - Ok.
Alejandra?
Per me era una cazzata.
Non ho creduto a una sola parola, a parte l'Oxford English Dictionary.
Ok, due cazzate.
- Sei già stato in questa posizione. - È molto familiare.
Sono in palio 750.000 dollari.
Una sola minuscola cazzata da un milione di dollari
è la distanza che si frappone tra te e Shank.
Se ti crede, vinci 750.000 dollari, tre quarti di milione di dollari.
- O ti dà la buonanotte. - Già.
E tu vai a casa con 250.000 dollari.
Sono davvero curioso.
Beh…
È davvero curioso. Ucciderai il gatto?
Stavo facendo attenzione a Travis mentre parlava.
E ho pensato volesse incastrarci.
Per me è una cazzata.
CAZZATA!
La buona notizia è che torni a casa con un quarto di milione di dollari.
Andrai al corteo con quel carro funebre.
Travis, tu rendi divertenti le cazzate.
Davvero! Grazie per essere stato qui.
È stato un piacere.
Buona fortuna! Spero che vinciate un milione.
Non vedo l'ora di dirlo a mia moglie e alle mie figlie.
Papà torna a casa con un quarto di milione!
Sono soldi per il college.
È proprio così che li useremo.
Ok!
E ora, lo sfidante più preciso,
che si fa strada verso il posto che scotta per un milione di dollari, è…
Shank!
Oh, un dab.
- Ci vuole, no? - Vieni su!
Ho sempre voluto andare a un quiz. Mi esercito da sempre.
Accomodati, sistemati, piazzati!
Eccoci qui.
Sono scienziato missilistico, data scientist e scienziato delle cazzate.
Le cazzate convincenti partono dalla verità
e io lo sfrutterò.
Ho quel che serve.
Shank affronterà due nuovi sfidanti,
che non vedono l'ora di prendere il suo posto.
Ok, prima di tutto, parlami un po' di te.
Certo! Mi chiamo Shank, vengo da Washington, D.C.
Sono data scientist per una no-profit.
Sono andato all'università del Maryland. Forza Terps!
Ho studiato ingegneria aerospaziale, sono uno scienziato.
Beh, per questo gioco non ti serve a niente!
Devi solo essere bravo a dire cazzate.
Sissignore.
Ok.
E ora abbiamo dei nuovi sfidanti.
- Tom, non so niente di te. - Lavoro nella cannabis, vivo a Las Vegas.
Mi sono sposato prima del Covid e sono qui per vincere.
- Lavori con la cannabis? - Nel settore.
- Condividere è bello. - Sì!
Ok, Megan.
Ciao. Ho due figli e sono di Pittsburgh, Pennsylvania.
Ok. Mostrate il montepremi, per favore.
Parte da 1.000 dollari e arriva a un milione di dollari!
- Sì. - Oh, sì.
Spariamo un po' di cazzate. Andiamo!
Prima domanda, per 1.000 dollari.
Dopo essere sceso dal Monte Sinai con i dieci comandamenti,
perché alla fine Mosè è tornato a prenderne un altro esemplare?
A, il primo esemplare è stato rubato.
B, i suoi ne hanno chiesto una copia.
C, nessuno sapeva leggere il primo.
O D, ha distrutto il primo esemplare per la rabbia?
Ti tengono d'occhio.
Legge la sua tavola.
Sta cliccando sulla risposta.
Lui sa, e solo lui sa, se lo sa o no.
Sentiamo la tua risposta.
Io pratico l'induismo.
Quindi non sono il più grande…
Non conosco granché Mosè.
Ma una cosa che so è che Dio si arrabbia facilmente.
C'è chi non la prende bene e si arrabbia a sua volta.
Ha distrutto la prima copia.
Moji, di sicuro questa non è scienza.
No, non è il tuo campo di competenza.
Ho visto che ci hai pensato molto, quindi…
Per me è una cazzata, scusa.
- Perché stava pensando? - Ci ha pensato a lungo.
Vuoi dire a Moji com'è andata finora?
Primo, sono venuto qui pensando di prendermi tutto il tempo.
Non contare molto su quello, perché era la risposta vera.
Con la risposta esatta, 1.000 dollari sono tuoi.
Megan e Tom ti hanno creduto. Sono passati in testa per precisione.
I 1.000 dollari sono tuoi.
Puoi mettere un blocco ora,
per assicurarti che qualsiasi cosa accada non andrai via con meno di 1.000 dollari.
- Certo. - Cosa vuoi fare?
Non voglio andarmene senza niente.
Non voglio mollare fino al milione, ma metto il blocco a 1.000 dollari.
Ok, blocca a 1.000 dollari.
Seconda domanda, per 10.000 dollari.
Secondo un rapporto del 2020,
quale attore dice più parolacce nei suoi film,
con circa 23 imprecazioni ogni 1.000 parole?
A, Seth Rogen.
B, Jonah Hill.
C, Samuel L. Jackson.
O D, Joe Pesci?
È di nuovo il momento.
Lo tengo d'occhio.
È coerente.
Ha scelto la sua risposta.
Vai pure.
Non so dove, ma l'ho sentito dire.
E ho visto L'arte di vincere, da buon esperto di scommesse sportive.
Quindi ho scelto la risposta B, Jonah Hill.
Jonah Hill?
Sissignore.
Lui ha detto così.
La domanda è questa: conosce la risposta?
Era una cazzata?
Tom, stavolta iniziamo da te.
Mi piace la risposta e anche il film.
Sai, posso capirlo.
Ma dici un sacco di cazzate.
Ci sta.
L'hai presa bene.
"Un sacco di cazzate."
È l'unico posto dove qualcuno dice: "Dici un sacco di cazzate!"
E l'altro: "Grazie, ci sta". Ok?
Megan, cosa hai pensato?
Sembravi sicuro della risposta, ma credo sia un trucco.
Credo fosse una cazzata.
Sono due cazzate, Shank.
- Moji? - Anche per me è una cazzata.
CAZZATA
Sono tre cazzate.
Se cercavi di cavartela con una risposta sbagliata…
andrai a casa.
Perché non dici ai tuoi sfidanti e al mondo
se stavi dando la risposta esatta?
Ma dai, Jonah Hill! È lui che impreca di più.
- È la risposta esatta. - Sì!
I 10.000 dollari sono tuoi.
Teniamolo d'occhio.
Ok, 10.000 dollari sono tuoi.
Ora si gioca.
- Cosa? - Ok.
Credete che sia uno scienziato o faceva parte del piano?
- Forse sì. - Pensi che ti prenda in giro?
Ok, puoi andartene ora con 10.000 dollari.
Oppure restare e rischiare per 25.000 dollari.
Andiamo, voglio i 25.
Prendiamo questi 25, andiamo.
Ecco la terza domanda.
Uno dei parchi nazionali meno visitati degli Stati Uniti,
il parco di Dry Tortugas in Florida, quale caratteristica unica ha?
A, è sott'acqua al 99%.
B, è dentro una dolina gigante.
C, è invaso dagli alligatori.
O D, è un ex sito di test nucleari?
Ha confermato.
Lui sa se ha ragione o torto. Sta per dirvi la risposta.
Ok, non vengo dalla Florida. Come ho detto, sono di Washington, D.C.
Sono dovuto andare per eliminazione.
So che la Florida è densamente popolata.
Quindi non credo sia un ex sito di test nucleari.
Il parco nazionale di Dry Tortugas non è sott'acqua al 99%.
E "invaso di alligatori" è la risposta trabocchetto.
Non credo sia invaso.
Ho scelto la B, la dolina gigante.
Ok, l'avete sentito.
L'avete osservato.
È la terza domanda. Non so se avete qualche idea.
Stiamo per scoprirlo. Moji, cosa pensi?
È dura, perché lo sto guardando in faccia.
Credo mi stia mentendo dritto in faccia,
ma non so se c'è un briciolo di verità.
Ma anche stavolta ho detto che è una cazzata.
- Anche con un briciolo di verità? - Lo so, ma non mi fido di lui!
Wow!
Ok. Tom, cosa hai pensato?
Ho apprezzato il ragionamento e il processo di esclusione.
Ma è di nuovo una cazzata.
Perché?
Per come ne ha parlato.
Credo ci siano dei buchi nella spiegazione.
Non hai creduto all'esclusione?
- Esatto. - Era una copertura?
Una copertura per non sapere.
Ok. Shank?
Due dei tuoi sfidanti pensano fosse una cazzata.
Se dicevi cazzate,
devi aver convinto Megan che la risposta fosse esatta,
anche se sapevi che non lo era.
Megan?
Non era sicuro della sua risposta.
Ma alla fine ci è arrivato.
- Hai… - Ho detto che era giusta.
Boom!
I 25.000 dollari sono tuoi.
Stavi dicendo la verità?
Oh, dicevo cazzate.
Diceva comunque cazzate!
Sarei in fondo a una dolina, se l'avessi bevuta.
La risposta esatta era "sott'acqua al 99%".
Megan, l'avresti fatto fuori,
se l'avessi capito, perché era una cazzata.
L'hai tenuto in gioco.
25.000 dollari. Sai come ci sei arrivato?
- Dicendo cazzate. - Megan.
Grazie, Megan.
Ok.
Puoi andartene ora.
Con 25.000 dollari.
Oppure puoi rischiare.
La prossima domanda vale 50.000 dollari.
Cosa vuoi fare?
- Ci sto, andiamo. - Andiamo!
Se non ti andrà bene, andrai via con soli 1.000 dollari.
Andiamo.
Per 50.000 dollari, la domanda è…
Molto comune a Pyongyang, quale strumento musicale è noto
come "strumento del popolo" in Corea del Nord?
A, il clarinetto.
B, la fisarmonica.
C, il liuto.
O D, lo xilofono?
Ha risposto alla domanda.
Ora viene informato se la sua risposta è corretta o no.
Di' loro la risposta.
Sì, so che si chiama "strumento del popolo"
perché è Pyongyang, la Repubblica Popolare di Nord Corea.
Però li stavo guardando
e lo xilofono è l'unico che può essere suonato da più persone.
Ecco perché ho scelto la risposta D, lo xilofono.
La Repubblica Popolare…
suona lo strumento del popolo.
Moji, che ne pensi?
Sto ancora cercando di capirlo.
Lo guardo in faccia.
Lo guardo rispondere, prendendosi il suo tempo.
Credo ci abbia presi in giro ancora una volta.
- È una cazzata. - Cazzata?
- Sì. - Ok.
Tom?
Faccio fatica a immaginare la piazza di Pyongyang
piena di gente che suona lo xilofono.
Chiudi gli occhi, se vuoi.
Ora la vedo. Quindi dico che è una cazzata.
Perché non hai dipinto una bella immagine.
- È così? - Sì.
Sono in pochi a poter vedere Pyongyang. dipingerla è dura.
- È come l'ultima volta. - Certo.
Per due sfidanti hai detto cazzate.
Prima di scoprire cosa pensa Megan,
dicci, hai dato la risposta esatta?
No, era una cazzata.
Era una cazzata. La vera risposta è la fisarmonica.
È la bella musica…
del popolo.
Quando pensi alla Corea, non pensi alla polka.
Io la penso così.
Ok. Hai due cazzate.
- Hai detto una cazzata. - Sì.
Se Megan ha capito la tua cazzata,
torni a casa con i 1.000 dollari garantiti.
Ma se ti ha creduto, avrai 50.000 dollari.
- Megan? - Sto con Moji.
- È difficile da capire. - Vero?
Ha avuto ragione, ha detto cazzate.
Ha fatto di tutto.
Ma te ne andrai con 1.000.
Era una cazzata.
Wow! Hai giocato una bella partita.
Non è un milione di dollari, ma sono 1.000 dollari.
E sai una cosa? 1.000 dollari è un bell'assegno.
- C'è la virgola. - È quel che volevi.
- Non i soldi, la virgola. - Sì.
Ci vediamo, Shank. Buonanotte.
A quanto pare, questo gioco è difficile anche per uno scienziato missilistico.
Forse farà meglio un venditore di cannabis.
Tom, sei stato il più preciso.
Vieni su.
Sono bravo coi quiz, lavoravo in radio. So dire cazzate in quattro lingue.
Sto per giocare per un milione di dollari.
Le abilità di Tom lo aiuteranno a battere Megan e due nuovi sfidanti?
Ho segni rivelatori molto diversi tra loro.
Gli sfidanti non ci capiranno nulla.
Allora, Tom, parlami un po' di te.
Vivo a Las Vegas. Ero un controllore aereo.
Lavoro nella cannabis.
Oddio!
Due professioni che non pensavo andassero bene insieme.
Pochi lo pensano.
È pur sempre volare!
- Certo! - Sì, ecco.
- Sei sposato? - Certo.
Ho una bella moglie da un anno prima del Covid.
Com'è andato il lock-down insieme?
È andato molto bene. Sono fortunato che mi sopporti.
Wow, bene. Vuoi conoscere gli sfidanti?
- Sì. - Conosciamoli.
Ashley, dimmi di te.
Sono di Columbus, Ohio. Sono produttrice radiofonica.
Adoro fare quiz, il karaoke e viaggiare.
Billy.
Sono un dirigente sanitario, di Brooklyn, New York.
- Sono felice di essere qui. - Ok.
Megan, eri una sfidante della partita precedente,
quindi avrai un'altra occasione.
Tom, sei pronto per qualche cazzata?
Più di quante tu possa immaginare.
Ok.
Ecco la prima domanda per 1.000 dollari.
Cosa deve fare una persona per vincere
una delle "onorificenze" su Internet, nota come Premio Darwin?"
A, inventare qualcosa di inutile.
B, rovinare qualcosa che piace a tutti.
C, partorire un bambino brutto.
O D, morire in modo molto stupido?
Ok.
Di' ai tuoi sfidanti la risposta
e loro decideranno se è una cazzata o la verità. Vai.
I Darwin Awards sono una delle mie cose preferite,
soprattutto durante il Covid,
per vedere le cose ridicole che fa la gente.
Quindi dico la D: "morire in modo molto, molto stupido".
Ok, Ashley, cosa ne pensi? Hai una smorfia.
Faccio una smorfia, perché non sembravi sicuro di te.
Anche se hai visto tutti questi video durante il Covid,
non sapevi esattamente cosa fossero i Darwin Awards.
Per me è una cazzata.
Ok. Non ti sembrava sicuro di sé?
No, per niente.
- L'ho capito. - Ashley pensa di capirti.
Ti ha beccato mentre cercavi di farla franca?
O sapevi di cosa parlavi?
Sì, so esattamente di cosa parlo.
Sono i Darwin Awards, morti molto stupide.
Non era una cazzata.
Ok.
I 1.000 dollari sono tuoi.
Fregata! Chiamami Darwin.
Il segreto è essere precisi.
Quello non lo era, ma Megan e Billy lo sono stati.
Hanno creduto fosse la risposta esatta.
Con la risposta esatta, hai già 1.000 dollari.
Puoi mettere un blocco a 1.000 dollari.
La prossima ne vale 10.000. Cosa vuoi fare?
Vado a 10.000.
- Niente blocco? - No.
- Continuiamo. - 10.000 dollari.
Ok, per 10.000 dollari o niente, la domanda è…
Ospita più di 3.400 specie di uccelli,
quale continente è detto il "continente degli uccelli"?
A, l'Europa.
B, il Nord America.
C, il Sud America.
O D, l'Africa?
Sta pensando alla risposta.
Sta confermando la risposta.
E ora sta per dirvi la risposta.
Credo che il Sud America,
con le sue coste, le sue montagne, la sua geografia,
sia conosciuto come il continente degli uccelli.
Hanno trovato più specie in Sud America che in ogni altro continente.
E alcune zone non sono popolate, quindi gli uccelli possono prosperare.
Ok. Quella risposta aveva un certo fascino.
Ok, avete confermato tutti le risposte.
Ashley, inizierò da te. L'ultima volta hai pensato a una cazzata.
Cosa ne pensi stavolta?
Sono d'accordo, aveva fascino.
Ho detto che avevi ragione.
I 10.000 dollari sono tuoi!
Grazie, Ashley.
Avevi ragione o erano cazzate?
- Sì, ho ragione. - Ok.
Stavolta Ashley è stata precisa.
In effetti, tutti e tre gli sfidanti ti hanno creduto.
Hai provato ciò che vendi prima di questa partita?
Sei fatto, adesso?
Oggi no! Forse è quello il problema!
Problema? Non c'è problema qui, sei a 10.000 dollari.
Sono felicissimo.
Sì, ma non saresti più felice se arrivassi a un milione di dollari?
Sono qui apposta.
- Punti al milione? - Esatto.
Hai ancora un blocco.
Puoi usarlo ora o passare alla prossima domanda.
Prossima domanda.
- Davvero? - Certo.
Wow!
- Vegas, baby! - Sono vestito bene apposta.
Giusto.
Andiamo, per 25.000 dollari, la tua domanda è…
Quale battuta di un famoso discorso è stata improvvisata e non preparata?
A, "Ottanta e sette anni fa".
B, "Ho un sogno".
C, "Leggetemi le labbra, niente nuove tasse".
O D, "Abbatta questo muro"?
Ok, sta confermando la sua risposta.
Ora devi dire ai tuoi sfidanti la tua risposta e il perché.
La mia risposta?
Il presidente Bush, quando disse: "Leggetemi le labbra, niente nuove tasse".
Era abituato a parlare a braccio.
Aveva molte cose di cui doveva parlare.
Quello non era di certo uno dei commenti preparati.
Quindi, C? Sta dicendo che la risposta è C.
Stavolta inizierò da Megan.
Non sembrava molto sicuro della sua risposta.
Stava improvvisando.
Per me è una cazzata.
CAZZATA
Ok! Vuoi dirci altro della tua risposta, Tom?
Beh, "Leggetemi le labbra" è una cazzata totale.
La risposta vera è "Ho un sogno".
- Wow. - Wow!
Non è fantastico?
Allora, ok.
È la prima volta che hai mentito e Megan l'ha capito subito.
Se loro due hanno fiutato la cazzata,
vai a casa senza niente, perché non hai bloccato.
Ma se sei riuscito a convincere Ashley o Billy
che una risposta sbagliata era esatta, resti ancora in gioco.
Ma se non hai fregato uno di loro,
la tua occasione per un milione di dollari è andata.
Cosa succederà?
Lo scopriremo nel prossimo episodio di Bullsh*t.
Sottotitoli: Jacopo Oldani