1
00:00:06,172 --> 00:00:08,883
EN NETFLIX-SERIE
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,098
Okej.
3
00:00:16,057 --> 00:00:18,518
Vi ska avslöja din framtid.
4
00:00:21,396 --> 00:00:22,230
Travis…
5
00:00:22,313 --> 00:00:24,607
Moji och Shank har sagt skitsnack.
6
00:00:25,525 --> 00:00:26,860
Det var skitsnack.
7
00:00:27,402 --> 00:00:30,780
Om Alejandra inte trodde dig…
8
00:00:31,823 --> 00:00:33,199
…får du åka hem.
9
00:00:33,700 --> 00:00:38,288
Men, Alejandra, om du trodde honom…
10
00:00:39,080 --> 00:00:43,460
…har Travis vunnit 250 000 dollar.
11
00:00:45,920 --> 00:00:46,880
Vad trodde du?
12
00:00:49,716 --> 00:00:51,384
Jag är ledsen, Travis.
13
00:00:54,304 --> 00:00:56,973
-För min skull. Jag trodde dig.
-Herregud!
14
00:00:57,057 --> 00:01:01,061
Du har vunnit 250 000 dollar.
15
00:01:05,356 --> 00:01:07,525
UTMANARNOGGRANNHET
16
00:01:07,609 --> 00:01:12,030
Okej. Om du använder
ditt andra och sista lås här
17
00:01:12,113 --> 00:01:17,702
kan du inte åka hem
med mindre än 250 000 dollar.
18
00:01:18,286 --> 00:01:21,414
Vad skulle du göra
med en kvarts miljon dollar?
19
00:01:21,498 --> 00:01:24,918
Herregud. Sånt som jag aldrig trodde
att jag skulle göra.
20
00:01:25,001 --> 00:01:28,338
Som att köpa en likbil
och måla lila eldslågor på den.
21
00:01:28,421 --> 00:01:30,256
-Jag vet inte.
-Wow…
22
00:01:30,340 --> 00:01:32,050
Jag kan köpa en lila likbil.
23
00:01:32,133 --> 00:01:37,097
När han berättar om vad han kan göra
låter det som skitsnack, men det är sant.
24
00:01:37,180 --> 00:01:38,181
Det är sant.
25
00:01:38,264 --> 00:01:42,936
Howie, det där låset är en underbar gåva,
och det vore nog dumt av mig…
26
00:01:43,019 --> 00:01:44,813
-…att inte ta det?
-Ja.
27
00:01:44,896 --> 00:01:47,148
-Vi låser in…
-Okej.
28
00:01:47,232 --> 00:01:50,652
…250 000 jäkla dollar!
29
00:01:52,737 --> 00:01:53,738
Wow…
30
00:01:54,405 --> 00:01:57,534
Du är tre frågor bort
från en miljon dollar.
31
00:01:57,617 --> 00:02:02,038
Det är första gången den här säsongen
32
00:02:02,122 --> 00:02:05,500
som jag kommer att ställa
en fråga för en halv miljon.
33
00:02:08,753 --> 00:02:11,297
Här kommer frågan.
34
00:02:11,881 --> 00:02:14,509
"Jätteasteroiden Bennu,
35
00:02:14,592 --> 00:02:19,264
som har en liten chans att träffa jorden
nån gång inom de närmsta 300 åren,
36
00:02:19,347 --> 00:02:22,016
sägs vara formad som vad då?
37
00:02:22,100 --> 00:02:26,312
A, en snurra. B, en visdomstand.
38
00:02:26,396 --> 00:02:31,109
C, ett jordnötsskal. D, ett fickur."
39
00:02:37,866 --> 00:02:42,036
Okej. Han har låst in svaret. Han flinar.
40
00:02:43,121 --> 00:02:44,831
-Ett glatt flin.
-Du är glad.
41
00:02:44,914 --> 00:02:48,001
Det går bra för dig.
Varsågod. Svara på frågan.
42
00:02:48,835 --> 00:02:51,296
Svaret är C, ett jordnötsskal.
43
00:02:53,590 --> 00:02:59,387
Jag säger inte att jag älskar astronomi,
om det är ett vessleord, men det gör jag.
44
00:02:59,470 --> 00:03:04,184
En sak som man lär sig
när man lär sig om astronomi är att…
45
00:03:05,101 --> 00:03:11,232
…gravitationen vill att all materia
har liksom en sfärisk form.
46
00:03:12,483 --> 00:03:18,323
Många av de här svaren är former
som inte har med sfärer att göra,
47
00:03:18,406 --> 00:03:20,992
men ett jordnötsskal skulle kunna vara
48
00:03:21,075 --> 00:03:25,496
två himlakroppar
som roterar runt varandra.
49
00:03:25,580 --> 00:03:30,877
Därför är det C, ett jordnötsskal.
Två sfärer som roterar runt varandra.
50
00:03:30,960 --> 00:03:31,961
Då så.
51
00:03:34,589 --> 00:03:36,883
Nu är det du som flinar, Alejandra.
52
00:03:36,966 --> 00:03:43,389
Det var du som gav honom 250 000 dollar
för att du trodde på hans skitsnack.
53
00:03:43,473 --> 00:03:45,183
Vad tänker du nu?
54
00:03:46,309 --> 00:03:48,311
Jag vill inte bli lurad igen.
55
00:03:49,562 --> 00:03:50,855
Jag tror inte på dig.
56
00:03:50,939 --> 00:03:54,984
-Jag skulle inte svika dig. Jag trodde…
-Han skulle inte svika dig.
57
00:03:55,068 --> 00:04:01,241
För nån som älskar astronomi
var det där väldigt mycket skitsnack.
58
00:04:01,324 --> 00:04:02,325
Kom igen…
59
00:04:02,408 --> 00:04:04,285
SKITSNACK
60
00:04:04,994 --> 00:04:06,496
Shank, vad trodde du?
61
00:04:06,996 --> 00:04:10,583
Jag lyssnade noga och funderade på det.
62
00:04:10,667 --> 00:04:16,089
Det lät inte som nåt jag hörde i skolan,
när jag pluggade till raketforskare,
63
00:04:16,172 --> 00:04:18,341
så till stor del var det skitsnack.
64
00:04:18,424 --> 00:04:19,968
SKITSNACK
65
00:04:20,051 --> 00:04:21,219
Raketforskning…
66
00:04:21,302 --> 00:04:24,305
-Du borde ha sagt det tidigare.
-Nu är vi här igen.
67
00:04:24,389 --> 00:04:29,811
Två skitsnack, men jag vet inte
vad det betyder förrän vi hör ditt svar.
68
00:04:33,398 --> 00:04:38,027
Jag är helt överens med Alejandra
och Shank. Det var skitsnack.
69
00:04:40,613 --> 00:04:46,327
-Rätt svar är en snurra.
-På tvärs mot allt jag vet om astronomi.
70
00:04:46,911 --> 00:04:48,329
Så här är det.
71
00:04:48,413 --> 00:04:54,669
Om Moji säger skitsnack får du åka hem
med en kvarts miljon dollar
72
00:04:54,752 --> 00:04:57,046
och du får köra din lila likbil.
73
00:04:57,130 --> 00:04:59,048
-Ja.
-Du kan göra vad du vill.
74
00:04:59,132 --> 00:05:00,717
-Det är inte illa.
-Nej.
75
00:05:00,800 --> 00:05:05,221
Men om Moji trodde på ditt skitsnack,
76
00:05:05,305 --> 00:05:08,474
så är du på väg mot en halv miljon dollar.
77
00:05:10,852 --> 00:05:13,062
Vem har varit den svåraste utmanaren?
78
00:05:13,146 --> 00:05:19,360
Jag måste säga att Moji har varit svår.
Jag har nog inte lyckats lura henne.
79
00:05:20,153 --> 00:05:22,780
Inte ens när jag hade rätt, så ja…
80
00:05:22,864 --> 00:05:25,241
Moji, du är en hård nöt att knäcka.
81
00:05:25,325 --> 00:05:29,162
Inte en jordnötsformad asteroid,
men en hård nöt att knäcka.
82
00:05:29,245 --> 00:05:34,709
Vi har inte haft nån här som har vunnit
en halv miljon dollar på skitsnack.
83
00:05:34,792 --> 00:05:36,794
En halv miljon dollar.
84
00:05:38,338 --> 00:05:39,172
Moji…
85
00:05:40,590 --> 00:05:41,466
Vad trodde du?
86
00:05:45,470 --> 00:05:48,639
Jag gick på lögnen
och trodde att han hade rätt.
87
00:05:50,224 --> 00:05:53,811
Du har precis vunnit
en halv miljon dollar.
88
00:05:53,895 --> 00:05:58,066
-Du har vunnit en halv miljon.
-Har nån en papperspåse?
89
00:05:58,149 --> 00:06:00,526
Mår du illa? Men på ett bra sätt?
90
00:06:00,610 --> 00:06:03,488
Ja, mer på ett hyperventilerande sätt.
91
00:06:03,571 --> 00:06:05,573
En halv miljon dollar, kompis…
92
00:06:06,991 --> 00:06:10,953
Vi tar ett litet steg tillbaka.
Du har fått åtta frågor.
93
00:06:11,037 --> 00:06:13,081
Det finns bara tio i hela spelet.
94
00:06:13,164 --> 00:06:15,625
Av åtta frågor har du svarat rätt på tre,
95
00:06:15,708 --> 00:06:20,505
vilket innebär att på fem frågor
har dina svar bara varit skitsnack.
96
00:06:20,588 --> 00:06:22,423
-Ja.
-Vilket galet spel.
97
00:06:22,507 --> 00:06:25,468
Det är galet.
Man behöver inte kunna nånting.
98
00:06:25,551 --> 00:06:30,932
Tro det eller ej, Howie och ni andra,
så är jag inte dålig på frågesporter.
99
00:06:31,015 --> 00:06:33,393
-Jo, det är du.
-Okej. Visst.
100
00:06:33,476 --> 00:06:35,937
Men du är otrolig på det här spelet.
101
00:06:36,020 --> 00:06:41,526
Jag har fått en dålig hand,
men det betyder att det är dags nu.
102
00:06:41,609 --> 00:06:45,947
-Ursäkta?
-Nästa fråga är värd 750 000 dollar.
103
00:06:46,030 --> 00:06:48,574
Jag kommer att kunna svaret, så…
104
00:06:48,658 --> 00:06:49,742
Vi fortsätter.
105
00:06:51,536 --> 00:06:52,703
Herregud…
106
00:06:53,871 --> 00:06:55,498
-Herregud.
-Heja, Travis.
107
00:06:55,581 --> 00:06:58,835
Du har precis tackat nej
till en halv miljon dollar
108
00:06:58,918 --> 00:07:05,133
för en fråga som är värd 750 000 dollar.
109
00:07:05,216 --> 00:07:08,970
Det har aldrig varit så spännande
i det här programmet förut.
110
00:07:09,053 --> 00:07:14,642
-Inte i hela mitt liv.
-Du har knappt svarat rätt på nånting.
111
00:07:16,561 --> 00:07:21,441
Här kommer frågan
som är värd 750 000 dollar.
112
00:07:22,442 --> 00:07:24,610
"Enligt OED
113
00:07:24,694 --> 00:07:31,033
har vilket engelskt ord på tre bokstäver
645 möjliga betydelser,
114
00:07:31,117 --> 00:07:33,870
fler än nåt annat engelskt ord?
115
00:07:33,953 --> 00:07:38,166
A, run. B, get.
116
00:07:38,249 --> 00:07:42,420
C, put. D, set.
117
00:07:53,222 --> 00:07:54,348
Berätta svaret.
118
00:07:54,432 --> 00:07:55,600
-Howie?
-Ja.
119
00:07:55,683 --> 00:07:57,935
Svaret är D, set.
120
00:07:59,687 --> 00:08:02,773
Jag är kreativ chef,
så mitt jobb är att skriva.
121
00:08:04,192 --> 00:08:07,695
Jag känner till
Oxford English Dictionary mycket väl.
122
00:08:07,778 --> 00:08:13,618
Jag använder den hela tiden. "Set" är just
ett sånt ord som kan ha många betydelser.
123
00:08:13,701 --> 00:08:17,371
Det kan vara ett substantiv eller ett verb
i olika sammanhang.
124
00:08:17,455 --> 00:08:20,541
En inspelningsplats, som den här,
kallas för "set."
125
00:08:20,625 --> 00:08:24,462
Det är ett sånt där ord som har
väldigt många olika betydelser.
126
00:08:25,379 --> 00:08:27,381
-Svaret är D.
-Okej.
127
00:08:27,465 --> 00:08:29,008
Ni hörde svaret.
128
00:08:32,720 --> 00:08:34,222
De har låst in sina svar.
129
00:08:34,847 --> 00:08:38,684
Nu gäller det tre fjärdedelar
av en miljon dollar.
130
00:08:39,519 --> 00:08:45,316
Du är ett steg bort från en miljon dollar.
131
00:08:45,399 --> 00:08:50,196
Det här är den mest spännande omgång
skitsnack vi nånsin har haft.
132
00:08:50,279 --> 00:08:54,408
Inte bara här i spelet,
utan genom hela mänsklighetens historia.
133
00:08:54,492 --> 00:08:55,701
Wow!
134
00:08:55,785 --> 00:08:57,370
Jag vet.
135
00:08:58,079 --> 00:09:00,540
-Jag börjar med dig.
-Okej, Howie.
136
00:09:00,623 --> 00:09:05,127
Du sa att det var dags.
Du sa att du skulle ha rätt svar.
137
00:09:06,254 --> 00:09:08,005
Kunde du svaret?
138
00:09:08,673 --> 00:09:12,677
Eller var det skitsnack
för 750 000 dollar?
139
00:09:13,803 --> 00:09:14,929
Ja du, Howie…
140
00:09:16,681 --> 00:09:19,559
Min historia här talar sitt tydliga språk.
141
00:09:24,063 --> 00:09:25,648
Det var absolut skitsnack.
142
00:09:27,483 --> 00:09:30,861
Okej. Rätt svar är A, run.
143
00:09:30,945 --> 00:09:34,740
Skitsnack har fungerat för dig,
men fortsätter det så?
144
00:09:36,617 --> 00:09:40,037
Moji, berätta vad du kände om svaret?
145
00:09:40,121 --> 00:09:43,624
Jag hörde dig. Du visste vad OED betydde.
146
00:09:46,210 --> 00:09:48,629
Så jag trodde på dig i början.
147
00:09:49,589 --> 00:09:51,507
Men jag lyssnade vidare…
148
00:09:53,009 --> 00:09:55,886
Mot slutet tappade du fart,
så jag sa skitsnack.
149
00:09:56,387 --> 00:09:57,972
-Jag är ledsen.
-Okej.
150
00:09:58,556 --> 00:09:59,890
Alejandra.
151
00:10:07,565 --> 00:10:09,066
Jag sa skitsnack.
152
00:10:09,150 --> 00:10:13,654
Jag trodde inte på nåt mer
än att det var Oxford English Dictionary.
153
00:10:14,196 --> 00:10:15,906
Okej. Två skitsnack.
154
00:10:15,990 --> 00:10:19,410
-Du har varit här förut.
-Det är välbekant.
155
00:10:19,493 --> 00:10:23,205
Det är 750 000 dollar som står på spel.
156
00:10:23,289 --> 00:10:27,501
Ett litet skitsnack bort
från en miljon dollar,
157
00:10:27,585 --> 00:10:33,758
är vad som står
mellan dig och Shank just nu.
158
00:10:33,841 --> 00:10:40,222
Om han tror dig får du 750 000 dollar,
eller så säger han god natt…
159
00:10:40,306 --> 00:10:41,140
Ja.
160
00:10:41,223 --> 00:10:45,353
…och du får åka hem med 250 000 dollar.
161
00:10:45,853 --> 00:10:47,605
Jag är så nyfiken.
162
00:10:47,688 --> 00:10:48,689
Nå…
163
00:10:49,607 --> 00:10:52,360
Han är nyfiken.
Släpper du ut honom ur struten?
164
00:10:55,571 --> 00:11:01,911
Jag lyssnade på Travis när han pratade,
och jag trodde att han försökte lura oss.
165
00:11:03,371 --> 00:11:04,789
Jag sa skitsnack.
166
00:11:05,956 --> 00:11:08,250
SKITSNACK!
167
00:11:10,002 --> 00:11:16,258
De goda nyheterna är att du får åka hem
med en kvarts miljon dollar.
168
00:11:16,342 --> 00:11:19,220
Du kan åka i paraden i din likbil.
169
00:11:19,929 --> 00:11:25,142
Travis, du gör skitsnack kul. Verkligen.
Tack så mycket för att du var med.
170
00:11:25,226 --> 00:11:29,063
Det var ett nöje. Lycka till.
Jag hoppas att ni vinner miljonen.
171
00:11:30,439 --> 00:11:33,734
Jag är jättenöjd.
Jag längtar efter att få berätta
172
00:11:33,818 --> 00:11:36,821
att pappa kommer hem
med en kvarts miljon dollar.
173
00:11:38,280 --> 00:11:43,035
Det är barnens collegeavgifter.
Det är precis vad de ska gå till.
174
00:11:43,869 --> 00:11:46,789
Okej. Den utmanare som hade flest rätt,
175
00:11:46,872 --> 00:11:51,043
och som får tävla om en miljon dollar är…
176
00:11:51,627 --> 00:11:52,712
Shank.
177
00:11:54,463 --> 00:11:55,548
En dab.
178
00:11:55,631 --> 00:11:57,258
-Det måste man.
-Kom upp.
179
00:11:58,259 --> 00:12:01,721
Jag har övat för frågesportprogram
i hela mitt liv.
180
00:12:01,804 --> 00:12:05,015
Slå dig ner, upp, vad du vill.
181
00:12:05,099 --> 00:12:05,975
På plats.
182
00:12:06,058 --> 00:12:10,604
Jag är raketforskare,
datavetare och skitsnacksvetare.
183
00:12:10,688 --> 00:12:16,193
Bra skitsnack har ett korn av sanning.
Jag kan hitta det. Jag har det som krävs.
184
00:12:16,277 --> 00:12:21,824
Shank ska möta två nya utmanare,
som båda vill få vara med och tävla.
185
00:12:22,533 --> 00:12:26,036
Börja med att berätta lite om dig själv.
186
00:12:26,120 --> 00:12:30,332
Visst. Jag heter Shank.
Jag kommer från Washington, DC.
187
00:12:30,416 --> 00:12:33,002
Jag jobbar med data
i en stor organisation.
188
00:12:33,085 --> 00:12:36,297
Jag gick på University of Maryland.
Heja, Terps.
189
00:12:36,380 --> 00:12:39,633
Jag läste till rymdingenjör,
så jag är raketforskare.
190
00:12:40,217 --> 00:12:45,723
Här behöver man inte vara det.
Man måste bara vara bra på skitsnack.
191
00:12:45,806 --> 00:12:46,682
Ja, sir.
192
00:12:46,766 --> 00:12:50,770
Okej. Vi har fått några nya utmanare.
193
00:12:50,853 --> 00:12:52,855
Tom, jag vet inget om dig.
194
00:12:52,938 --> 00:12:55,232
Jag jobbar med cannabis i Las Vegas.
195
00:12:55,316 --> 00:12:58,402
Jag gifte mig strax före covid
och vill vinna pengar.
196
00:12:58,486 --> 00:13:00,780
-Cannabis?
-Cannabisindustrin, ja.
197
00:13:00,863 --> 00:13:03,157
Man ska dela med sig.
Okej. Megan.
198
00:13:03,240 --> 00:13:06,577
Hej. Jag är tvåbarnsmamma
från Pittsburgh i Pennsylvania.
199
00:13:07,161 --> 00:13:09,872
Okej. Visa pengastegen, tack.
200
00:13:11,123 --> 00:13:17,463
Vi börjar på 1 000 dollar
och går hela vägen till en miljon dollar.
201
00:13:18,422 --> 00:13:20,716
-Jajamän.
-Jajamän.
202
00:13:20,800 --> 00:13:23,719
Nu spelar vi Bullsh*t. Nu kör vi.
203
00:13:25,429 --> 00:13:29,350
Den första frågan är värd 1 000 dollar.
204
00:13:30,267 --> 00:13:34,104
"När Moses kom ner från berget Sinai
med de tio budorden,
205
00:13:34,188 --> 00:13:38,067
varför gick han upp igen
för att hämta nya?
206
00:13:38,150 --> 00:13:42,738
A, de första blev stulna.
B, folket ville ha ett exemplar till.
207
00:13:42,822 --> 00:13:44,990
C, ingen kunde läsa dem.
208
00:13:45,074 --> 00:13:49,453
D, han slog sönder de första i vredesmod."
209
00:13:50,788 --> 00:13:52,289
De betraktar dig noga.
210
00:13:55,292 --> 00:13:56,710
Han läser på skärmen.
211
00:13:59,088 --> 00:14:01,298
Han klickar på svaret.
212
00:14:02,049 --> 00:14:05,469
Han vet, och bara han vet om han vet.
213
00:14:06,637 --> 00:14:08,264
Vi får höra ditt svar.
214
00:14:08,764 --> 00:14:13,686
Jag är hindu, så jag är inte den största…
215
00:14:13,769 --> 00:14:16,146
Jag vet inte så mycket om Moses,
216
00:14:16,230 --> 00:14:21,944
men jag vet
att Gud är nån som lätt blir arg.
217
00:14:22,027 --> 00:14:25,197
Ibland kan folk inte ta det,
och blir arga själva.
218
00:14:25,281 --> 00:14:27,575
Han slog sönder dem i vredesmod.
219
00:14:35,583 --> 00:14:38,794
Moji, det här är
definitivt inte raketforskning.
220
00:14:38,878 --> 00:14:41,171
Nej. Det är inte ditt expertområde.
221
00:14:41,255 --> 00:14:45,676
Jag såg hur du tänkte länge och hårt, så…
222
00:14:45,759 --> 00:14:48,137
Jag måste säga skitsnack. Tyvärr.
223
00:14:48,220 --> 00:14:51,056
-För att han tänkte?
-Han tänkte så länge.
224
00:14:51,140 --> 00:14:55,227
Vill du berätta för Moji
hur det går för henne?
225
00:14:55,311 --> 00:15:02,192
Jag planerade att ta god tid på mig.
Dra inga växlar på det, för det var sant.
226
00:15:03,569 --> 00:15:07,781
Du svarade rätt,
så du har vunnit 1 000 dollar.
227
00:15:07,865 --> 00:15:11,994
Megan och Tom trodde dig,
så de leder i noggrannhet.
228
00:15:12,828 --> 00:15:14,580
Du har 1 000 dollar.
229
00:15:14,663 --> 00:15:20,461
Du kan låsa dina 1 000 dollar för att
vara säker på att vad som än händer,
230
00:15:20,544 --> 00:15:22,796
så får du inte mindre än 1 000 dollar.
231
00:15:22,880 --> 00:15:24,381
-Visst.
-Vad vill du göra?
232
00:15:24,882 --> 00:15:26,884
Jag vill inte åka hem tomhänt.
233
00:15:26,967 --> 00:15:31,221
Jag tänker inte sluta före miljonen,
men jag låser in 1 000 dollar.
234
00:15:31,805 --> 00:15:33,891
Okej. Han låser in 1 000 dollar.
235
00:15:33,974 --> 00:15:37,102
Fråga nummer två är värd 10 000 dollar.
236
00:15:37,686 --> 00:15:43,275
"Enligt en rapport från 2020 har vilken
skådespelare med flest svordomar i filmer,
237
00:15:43,359 --> 00:15:49,114
med i runda tal 23 svordomar
per 1 000 ord?
238
00:15:49,198 --> 00:15:53,160
A, Seth Rogen. B, Jonah Hill.
239
00:15:53,243 --> 00:15:57,247
C, Samuel L. Jackson. D, Joe Pesci."
240
00:16:01,961 --> 00:16:05,005
-Nu tar han tid på sig igen.
-Jag tittar noga.
241
00:16:06,215 --> 00:16:07,466
Han är konsekvent.
242
00:16:10,636 --> 00:16:13,263
Han har låst in sitt svar. Varsågod.
243
00:16:13,347 --> 00:16:17,142
Jag vet inte var jag hörde det här,
men jag såg Moneyball,
244
00:16:17,226 --> 00:16:22,856
eftersom jag själv spelar på sport,
så därför valde jag B, Jonah Hill.
245
00:16:22,940 --> 00:16:24,900
-Jonah Hill?
-Ja, sir.
246
00:16:25,526 --> 00:16:26,777
Det var det han sa.
247
00:16:27,903 --> 00:16:32,741
Frågan är om han vet svaret,
och om det där var skitsnack.
248
00:16:33,826 --> 00:16:35,869
Tom, vi börjar med dig.
249
00:16:36,412 --> 00:16:40,624
Jag gillar svaret, och jag gillar filmen.
Jag kan uppskatta det.
250
00:16:41,125 --> 00:16:43,168
Men du är full av skitsnack.
251
00:16:43,252 --> 00:16:44,294
Det är rättvist.
252
00:16:45,629 --> 00:16:50,676
Du tog det bra. "Du är full av skitsnack."
Det är bara här som nån kan säga:
253
00:16:50,759 --> 00:16:55,389
"Du är full av skitsnack," och du svarar:
"Tack. Det är rättvist." Okej.
254
00:16:57,057 --> 00:16:58,600
Megan, vad säger du?
255
00:16:58,684 --> 00:17:03,689
Du lät säker på svaret,
men jag tror ändå att det var skitsnack.
256
00:17:05,107 --> 00:17:07,109
Två skitsnack, Shank.
257
00:17:08,235 --> 00:17:09,236
Moji?
258
00:17:09,319 --> 00:17:10,571
Jag sa skitsnack.
259
00:17:10,654 --> 00:17:11,947
SKITSNACK
260
00:17:12,740 --> 00:17:14,241
Tre skitsnack.
261
00:17:15,784 --> 00:17:20,873
Om du försökte komma undan med fel svar
får du åka hem nu.
262
00:17:23,125 --> 00:17:27,963
Berätta för utmanarna och hela världen
om du gav dem det rätta svaret.
263
00:17:29,923 --> 00:17:32,718
Kom igen. Jonah Hill. Han svär mest.
264
00:17:32,801 --> 00:17:34,678
-Det är rätt svar.
-Ja!
265
00:17:35,929 --> 00:17:39,725
-Du har vunnit 10 000 dollar.
-Vi måste hålla ett öga på honom.
266
00:17:41,769 --> 00:17:44,563
-Du har vunnit 10 000 dollar.
-Nu gäller det.
267
00:17:44,646 --> 00:17:45,522
-Va?
-Okej.
268
00:17:45,606 --> 00:17:49,151
Är han raketforskare?
Eller luras han där också?
269
00:17:50,110 --> 00:17:52,863
-Ja, kanske?
-Jag kanske bara luras.
270
00:17:53,906 --> 00:17:58,452
Okej. Du kan sluta nu med 10 000 dollar,
271
00:17:58,535 --> 00:18:02,581
eller så kan du fortsätta
till 25 000 dollar.
272
00:18:02,664 --> 00:18:04,083
Jag fortsätter till 25.
273
00:18:04,166 --> 00:18:07,920
Vi fortsätter till 25. Då kör vi.
Här kommer fråga nummer tre.
274
00:18:08,504 --> 00:18:14,426
"En av de minst besökta nationalparkerna
i USA, Dry Tortugas-parken i Florida,
275
00:18:14,510 --> 00:18:16,428
har vilken unik egenskap?
276
00:18:16,512 --> 00:18:22,768
A, 99 procent ligger under vatten.
B, den ligger i ett enormt slukhål.
277
00:18:22,851 --> 00:18:28,065
C, den är full med alligatorer.
D, den är en tidigare kärnvapenprovplats."
278
00:18:34,071 --> 00:18:35,447
Han har låst in svaret.
279
00:18:35,531 --> 00:18:40,452
Han vet om han har rätt eller fel
och han ska säga svaret.
280
00:18:41,578 --> 00:18:45,624
Okej. Jag kommer inte från Florida,
utan från Washington, DC.
281
00:18:45,707 --> 00:18:48,210
Jag fick använda uteslutningsmetoden.
282
00:18:48,836 --> 00:18:54,508
Jag vet att Florida är tätbefolkat,
så det är ingen kärnvapenprovplats.
283
00:18:54,591 --> 00:18:58,804
Dry Tortugas ligger inte
till 99 procent under vatten,
284
00:18:58,887 --> 00:19:02,683
och alligatorerna var kuggfrågan här.
285
00:19:02,766 --> 00:19:07,062
Jag tror inte på alligatorerna.
Jag valde B, ett enormt slukhål.
286
00:19:11,984 --> 00:19:15,696
Okej. Ni har hört honom.
287
00:19:15,779 --> 00:19:17,531
Ni har sett honom.
288
00:19:18,115 --> 00:19:21,076
Det är tredje frågan.
Börjar ni lära känna honom?
289
00:19:21,160 --> 00:19:23,537
Vi ska få se. Moji, vad tänkte du?
290
00:19:23,620 --> 00:19:26,331
Det var svårt. Jag tittar på hans ansikte.
291
00:19:26,915 --> 00:19:30,878
Jag tror att han ljuger mig
rakt upp i ansiktet,
292
00:19:30,961 --> 00:19:33,922
men där kan finnas ett korn av sanning.
293
00:19:35,007 --> 00:19:37,718
Men jag sa skitsnack igen.
294
00:19:37,801 --> 00:19:39,344
Trots kornet av sanning?
295
00:19:39,428 --> 00:19:41,680
Jag vet, men jag litar inte på honom.
296
00:19:42,264 --> 00:19:44,308
Wow…
297
00:19:44,391 --> 00:19:46,560
Okej. Tom, vad tänkte du?
298
00:19:47,144 --> 00:19:50,564
Jag gillade tankeprocessen
och uteslutningsmetoden,
299
00:19:50,647 --> 00:19:52,399
men jag säger skitsnack igen.
300
00:19:52,482 --> 00:19:53,525
SKITSNACK
301
00:19:53,609 --> 00:19:54,860
För att?
302
00:19:56,236 --> 00:20:00,866
Sättet som han förklarade på.
Det fanns några hål där.
303
00:20:00,949 --> 00:20:03,410
Du köpte inte uteslutningsmetoden?
304
00:20:03,493 --> 00:20:05,829
-Precis.
-Han dolde sin okunskap?
305
00:20:05,913 --> 00:20:07,873
-Precis.
-Okej.
306
00:20:07,956 --> 00:20:08,999
Shank.
307
00:20:09,082 --> 00:20:11,835
Två utmanare har sagt skitsnack.
308
00:20:11,919 --> 00:20:15,380
Om det var skitsnack
måste du ha övertygat Megan
309
00:20:15,464 --> 00:20:18,425
om att svaret var rätt,
även om du visste bättre.
310
00:20:19,009 --> 00:20:19,968
Megan?
311
00:20:20,052 --> 00:20:22,095
Han var inte säker på svaret.
312
00:20:25,974 --> 00:20:27,893
Men han kom fram till slut.
313
00:20:27,976 --> 00:20:29,978
-Så du…
-…sa att han hade rätt.
314
00:20:30,979 --> 00:20:35,651
Pang! Du har vunnit 25 000 dollar.
315
00:20:36,401 --> 00:20:38,487
Nå, var det sant?
316
00:20:38,570 --> 00:20:40,197
Det var skitsnack.
317
00:20:40,280 --> 00:20:42,199
Det var skitsnack trots allt.
318
00:20:42,282 --> 00:20:45,244
Jag hade hamnat i slukhålet
om du sa skitsnack.
319
00:20:45,744 --> 00:20:50,165
Rätt svar var
till 99 procent under vatten.
320
00:20:50,249 --> 00:20:55,170
Megan, du kunde ha slagit ut honom
om du hade sagt skitsnack.
321
00:20:55,254 --> 00:20:57,172
Tack vare dig är han kvar.
322
00:20:57,256 --> 00:21:00,217
Vet du hur du har vunnit 25 000 dollar?
323
00:21:00,300 --> 00:21:02,094
-Med skitsnack.
-Snyggt.
324
00:21:03,178 --> 00:21:04,263
Tack, Megan.
325
00:21:04,346 --> 00:21:05,430
Då så.
326
00:21:06,556 --> 00:21:11,144
Du kan sluta nu…med 25 000 dollar,
327
00:21:11,228 --> 00:21:13,855
eller riskera en fråga till.
328
00:21:15,107 --> 00:21:18,735
Nästa fråga är värd 50 000 dollar.
329
00:21:19,987 --> 00:21:21,238
Vad vill du göra?
330
00:21:21,822 --> 00:21:23,824
-Jag är med. Vi kör
-Vi kör.
331
00:21:25,033 --> 00:21:29,997
Om det inte går vägen
får du åka hem med bara 1 000 dollar.
332
00:21:30,080 --> 00:21:34,084
Då kör vi.
Den här frågan är värd 50 000 dollar.
333
00:21:34,835 --> 00:21:37,963
"En vanlig syn i Pyongyang
är vilket musikinstrument,
334
00:21:38,046 --> 00:21:41,216
som kallas 'folkets instrument'
i Nordkorea?
335
00:21:41,300 --> 00:21:47,180
A, klarinett. B, dragspel.
C, luta. D, xylofon."
336
00:21:55,397 --> 00:21:57,065
Han har svarat på frågan.
337
00:21:57,691 --> 00:22:03,238
Nu får han veta
om han svarade rätt eller inte.
338
00:22:03,322 --> 00:22:05,115
Berätta ditt svar.
339
00:22:05,198 --> 00:22:08,118
Visst. Jag vet att det kallas
folkets instrument
340
00:22:08,201 --> 00:22:11,747
för att Pyongyang ligger
i folkrepubliken Nordkorea.
341
00:22:11,830 --> 00:22:15,751
Jag tittade på alternativen,
och xylofonen är det enda instrument
342
00:22:15,834 --> 00:22:17,836
som kan spelas av många samtidigt.
343
00:22:17,919 --> 00:22:20,672
Därför svarade jag D, xylofon.
344
00:22:20,756 --> 00:22:22,299
Folkrepubliken…
345
00:22:23,467 --> 00:22:25,510
…spelar på folkets instrument.
346
00:22:32,392 --> 00:22:33,894
Moji, vad säger du?
347
00:22:34,686 --> 00:22:37,939
Jag försöker läsa honom.
Jag tittar på ansiktet.
348
00:22:38,023 --> 00:22:40,942
Jag ser hur han tar lång tid på sig…
349
00:22:41,526 --> 00:22:44,571
Jag tror att det var skitsnack igen.
350
00:22:44,654 --> 00:22:46,198
-Skitsnack.
-Skitsnack?
351
00:22:46,281 --> 00:22:48,658
-Ja.
-Okej. Tom?
352
00:22:48,742 --> 00:22:54,581
Jag har svårt att föreställa mig torget
i Pyongyang fullt med xylofonspelare.
353
00:22:54,664 --> 00:22:55,874
Blunda bara.
354
00:22:58,502 --> 00:23:01,380
Nu ser jag det. Jag måste säga skitsnack.
355
00:23:02,005 --> 00:23:04,633
Skitsnack.
Du målade inte upp en vacker bild.
356
00:23:04,716 --> 00:23:06,259
-Var det så?
-Ja.
357
00:23:06,343 --> 00:23:10,472
Inte många kan se in i Pyongyang.
Det är svårt att föreställa sig.
358
00:23:12,808 --> 00:23:17,270
Det är precis som sist.
Två utmanare har sagt skitsnack.
359
00:23:17,354 --> 00:23:22,275
Innan vi hör vad Megan tänkte,
undrar jag om du gav oss rätt svar.
360
00:23:22,359 --> 00:23:23,860
Nej, det var skitsnack.
361
00:23:25,195 --> 00:23:30,492
Det var skitsnack.
Rätt svar är dragspel. Det är folkets…
362
00:23:31,660 --> 00:23:32,994
Vacker musik.
363
00:23:33,578 --> 00:23:36,456
När man tänker på Korea
tänker man inte på polka.
364
00:23:36,540 --> 00:23:37,833
Sån är jag.
365
00:23:37,916 --> 00:23:40,335
Okej. Du har två skitsnack.
366
00:23:40,961 --> 00:23:43,130
-Det var skitsnack.
-Ja.
367
00:23:43,630 --> 00:23:47,509
Om Megan också säger skitsnack
368
00:23:47,592 --> 00:23:50,554
får du åka hem med de 1 000 dollar
som du låste in.
369
00:23:50,637 --> 00:23:54,724
Om hon trodde dig vinner du 50 000 dollar.
370
00:23:55,225 --> 00:23:56,977
-Megan.
-Jag säger som Moji.
371
00:23:57,060 --> 00:23:59,062
-Han är svår.
-Eller hur?
372
00:23:59,146 --> 00:24:03,150
Det har varit både rätt och skitsnack.
Det har varit allt möjligt.
373
00:24:07,571 --> 00:24:10,574
Men du åker hem med 1 000 dollar.
Det var skitsnack.
374
00:24:12,868 --> 00:24:14,202
SKITSNACK!
375
00:24:14,286 --> 00:24:16,329
Wow. Du spelade väl.
376
00:24:16,913 --> 00:24:19,875
Det är inte en miljon,
men det är 1 000 dollar.
377
00:24:19,958 --> 00:24:23,420
Vet du vad? Tusen dollar är inte illa.
378
00:24:23,503 --> 00:24:26,214
-Det är många nollor.
-Det var det du ville ha.
379
00:24:26,298 --> 00:24:30,844
Det är inte pengarna i sig.
Vi ses, Shank. Hej då.
380
00:24:34,514 --> 00:24:39,561
Okej. Det visar sig att det här är svårt
till och med för en raketforskare.
381
00:24:40,812 --> 00:24:43,398
Går det bättre för en cannabisförsäljare?
382
00:24:43,982 --> 00:24:46,026
Tom, du hade flest rätt.
383
00:24:46,776 --> 00:24:47,777
Kom upp.
384
00:24:47,861 --> 00:24:50,739
Jag är bra på frågesporter.
Jag har sänt radio.
385
00:24:50,822 --> 00:24:53,408
Jag kan snacka skit på fyra språk.
386
00:24:53,992 --> 00:24:56,703
Det är otroligt att spela
för en miljon dollar.
387
00:24:57,496 --> 00:25:03,418
Kan Tom ta sig upp för stegen
mot Megan och våra två nya utmanare?
388
00:25:03,502 --> 00:25:08,507
Man kan inte se på mig när jag ljuger.
Utmanarna kommer inte att ha en chans.
389
00:25:10,467 --> 00:25:14,346
Nå, Tom, berätta lite om dig själv.
390
00:25:14,429 --> 00:25:17,390
Jag bor i Las Vegas.
Jag har varit flygledare.
391
00:25:17,474 --> 00:25:20,602
-Jag jobbar i cannabisindustrin.
-Herregud…
392
00:25:20,685 --> 00:25:24,231
Jag hade inte trott
att de två yrkena skulle passa ihop.
393
00:25:24,314 --> 00:25:25,232
Många med dig.
394
00:25:25,315 --> 00:25:26,691
Men du flyger högt.
395
00:25:26,775 --> 00:25:28,860
-Precis.
-Där ser man. Är du gift?
396
00:25:28,944 --> 00:25:33,198
Absolut. Jag har en vacker fru.
Vi gifte oss precis före covid.
397
00:25:33,281 --> 00:25:35,784
Hur gick det att vara inlåsta tillsammans?
398
00:25:35,867 --> 00:25:39,746
Det gick bra.
Jag har tur att hon står ut med mig.
399
00:25:39,829 --> 00:25:42,207
Wow. Så bra. Vill du träffa utmanarna?
400
00:25:42,290 --> 00:25:44,960
-Javisst.
-Okej. Ashley, berätta om dig själv.
401
00:25:45,043 --> 00:25:48,255
Jag kommer från Columbus i Ohio.
Jag är radioproducent.
402
00:25:48,338 --> 00:25:51,091
Jag älskar frågesporter,
karaoke och resor.
403
00:25:51,174 --> 00:25:52,342
Billy?
404
00:25:52,425 --> 00:25:55,470
Jag är vårdadministratör
från Brooklyn i New York.
405
00:25:55,554 --> 00:25:56,846
Det här ska bli kul.
406
00:25:56,930 --> 00:26:00,725
Okej. Megan, du var en av utmanarna
i förra omgången.
407
00:26:00,809 --> 00:26:02,811
Nu får du en chans till.
408
00:26:02,894 --> 00:26:05,480
Tom, är du redo för skitsnack?
409
00:26:05,564 --> 00:26:08,775
-Mer än du nånsin kan tänka dig.
-Okej…
410
00:26:10,860 --> 00:26:13,488
Den första frågan är värd 1 000 dollar.
411
00:26:15,031 --> 00:26:17,325
"Vad måste man göra för att vinna
412
00:26:17,409 --> 00:26:21,580
den internetutmärkelse
som kallas Darwinpriset?
413
00:26:21,663 --> 00:26:27,002
A, uppfinna nåt onödigt.
B, förstöra nåt som alla gillar.
414
00:26:27,085 --> 00:26:33,091
C, föda en ful bebis.
D, dö på ett väldigt korkat sätt."
415
00:26:37,470 --> 00:26:38,346
Okej.
416
00:26:38,430 --> 00:26:44,394
Säg svaret till utmanarna, så får de säga
om det är skitsnack eller inte. Varsågod.
417
00:26:44,978 --> 00:26:49,899
Darwinpriset är nåt av det roligaste
jag har tittat på, särskilt under covid,
418
00:26:49,983 --> 00:26:52,694
och man får se väldigt roliga saker.
419
00:26:52,777 --> 00:26:57,782
Svaret är D,
att dö på ett väldigt korkat sätt.
420
00:27:05,874 --> 00:27:08,543
Okej, Ashley, vad tror du? Du gör miner.
421
00:27:08,627 --> 00:27:13,757
Ja, det är nåt som stinker här,
för du lät inte särskilt säker.
422
00:27:14,341 --> 00:27:18,470
Trots att du hade tittat
på en massa videor under covid
423
00:27:18,553 --> 00:27:21,598
var du ändå inte helt säker på
vad Darwinpriset var,
424
00:27:21,681 --> 00:27:23,600
så jag säger skitsnack.
425
00:27:24,100 --> 00:27:26,394
Okej. Han verkade inte säker?
426
00:27:26,478 --> 00:27:29,105
Nej, inte alls. Jag ser genom honom.
427
00:27:29,189 --> 00:27:30,899
Ashley kan se genom dig.
428
00:27:31,483 --> 00:27:36,488
Försökte du komma undan med nånting,
eller visste du vad du pratade om?
429
00:27:37,572 --> 00:27:42,494
Jag vet precis vad jag pratar om.
Det är folk som dör på ett korkat sätt.
430
00:27:42,577 --> 00:27:44,037
Det var inte skitsnack.
431
00:27:44,120 --> 00:27:45,121
Okej.
432
00:27:45,205 --> 00:27:47,457
Du har vunnit 1 000 dollar.
433
00:27:47,540 --> 00:27:49,376
Du fick mig. Kalla mig Darwin.
434
00:27:51,419 --> 00:27:56,132
Man måste ha rätt, och det hade du inte,
men Megan och Billy hade rätt.
435
00:27:56,216 --> 00:27:58,718
Båda trodde att det var rätt svar.
436
00:27:58,802 --> 00:28:02,889
Rätt svar gav dig 1 000 dollar.
437
00:28:02,972 --> 00:28:06,017
Du kan låsa in dina 1000 dollar.
438
00:28:06,101 --> 00:28:09,604
-Nästa fråga är värd 10 000. Vad gör du?
-Jag går vidare.
439
00:28:09,688 --> 00:28:11,481
-Inget lås?
-Inget lås.
440
00:28:11,564 --> 00:28:13,525
Då gäller det 10 000 dollar.
441
00:28:13,608 --> 00:28:18,905
Okej. Du kan vinna 10 000 dollar
eller ingenting alls på nästa fråga.
442
00:28:19,906 --> 00:28:24,327
"Hem till över 3 400 olika fågelarter,
443
00:28:24,411 --> 00:28:27,622
vilken världsdel
kallas 'fågelkontinenten'?
444
00:28:28,206 --> 00:28:30,917
A, Europa. B, Nordamerika.
445
00:28:31,000 --> 00:28:35,213
C, Sydamerika. D, Afrika.
446
00:28:37,215 --> 00:28:39,134
Han funderar på svaret.
447
00:28:39,884 --> 00:28:41,803
Han låser in sitt svar.
448
00:28:44,973 --> 00:28:47,934
Och nu ska han berätta svaret.
449
00:28:48,017 --> 00:28:49,978
Jag tror att det är Sydamerika,
450
00:28:50,061 --> 00:28:53,815
med sina kuster,
sina berg och sin geografi,
451
00:28:53,898 --> 00:28:56,860
som är känt som fågelkontinenten.
452
00:28:56,943 --> 00:29:00,864
Man har hittat fler arter i Sydamerika
än i nån annan världsdel.
453
00:29:01,614 --> 00:29:05,827
Där finns många glesbebyggda områden
där fåglar kan frodas.
454
00:29:05,910 --> 00:29:08,997
Okej. Det var ett ganska frodigt svar.
455
00:29:13,084 --> 00:29:16,379
Okej. Alla har låst in sina svar.
456
00:29:16,963 --> 00:29:20,884
Ashley, jag börjar med dig igen.
Sist sa du att det var skitsnack.
457
00:29:20,967 --> 00:29:23,303
Vad trodde du den här gången?
458
00:29:24,262 --> 00:29:25,722
Ja, det var frodigt.
459
00:29:26,931 --> 00:29:29,726
Jag sa att du hade rätt.
460
00:29:30,310 --> 00:29:31,144
Pang!
461
00:29:32,145 --> 00:29:35,356
Du har vunnit 10 000 dollar!
462
00:29:35,440 --> 00:29:38,693
-Tack, Ashley.
-Hade du rätt, eller var det skitsnack?
463
00:29:38,777 --> 00:29:40,153
-Det var rätt.
-Okej.
464
00:29:40,236 --> 00:29:42,280
Ashley hade rätt den här gången.
465
00:29:42,363 --> 00:29:45,658
Det var faktiskt så
att alla tre utmanare trodde dig.
466
00:29:45,742 --> 00:29:50,914
Har du tagit nåt av det du säljer
före matchen? Är du hög just nu?
467
00:29:50,997 --> 00:29:53,416
Inte i dag. Det kan vara problemet.
468
00:29:53,500 --> 00:29:57,170
Här finns inget problem.
Du har vunnit 10 000 dollar.
469
00:29:57,253 --> 00:29:58,630
Jag är jätteglad.
470
00:29:58,713 --> 00:30:03,384
Ja. Skulle du inte bli gladare
om du gick hela vägen till en miljon?
471
00:30:03,468 --> 00:30:06,387
-Det är därför jag är här.
-För miljonen?
472
00:30:06,471 --> 00:30:11,100
Du kan fortfarande låsa vid 10 000 dollar
eller gå vidare till nästa fråga.
473
00:30:11,184 --> 00:30:12,185
Nästa fråga.
474
00:30:12,268 --> 00:30:13,561
-Verkligen?
-Ja.
475
00:30:13,645 --> 00:30:18,399
-Wow. Det där är Vegas.
-Jag klädde inte upp mig för ingenting.
476
00:30:18,483 --> 00:30:19,484
Okej…
477
00:30:20,193 --> 00:30:24,489
Då kör vi.
Nästa fråga är värd 25 000 dollar.
478
00:30:25,532 --> 00:30:31,246
"Vilket citat från ett känt tal var
improviserat och inte nedskrivet i förväg?
479
00:30:31,329 --> 00:30:34,499
A, 'För åttiosju år sedan…'
480
00:30:34,582 --> 00:30:41,005
B, 'Jag har en dröm.'
C, 'Läs mina läppar. Inga nya skatter.'
481
00:30:41,089 --> 00:30:43,800
D, 'Riv ner den här väggen.'?"
482
00:30:49,389 --> 00:30:51,850
Okej. Han låser in sitt svar.
483
00:30:51,933 --> 00:30:56,437
Nu ska du säga svaret
och berätta varför du valde det.
484
00:30:57,146 --> 00:30:58,147
Mitt svar?
485
00:30:58,857 --> 00:31:03,152
När president Bush sa
"Läs mina läppar. Inga nya skatter,"
486
00:31:03,236 --> 00:31:05,446
så var han van vid att improvisera.
487
00:31:05,530 --> 00:31:08,616
Han hade mycket
som han ville prata om och säga.
488
00:31:08,700 --> 00:31:11,202
Det var definitivt inte nedskrivet.
489
00:31:11,786 --> 00:31:14,914
C, alltså. Han säger att svaret är C.
490
00:31:16,291 --> 00:31:19,586
Den här gången börjar jag med Megan.
491
00:31:22,130 --> 00:31:27,093
Jag tyckte inte att han kändes
säker på svaret. Han hittade på lite.
492
00:31:27,176 --> 00:31:28,678
Jag säger skitsnack.
493
00:31:28,761 --> 00:31:30,221
SKITSNACK
494
00:31:30,305 --> 00:31:33,141
Okej. Vill du säga nåt mer
om ditt svar, Tom?
495
00:31:33,224 --> 00:31:36,477
"Läs mina läppar" är bara skitsnack.
496
00:31:38,354 --> 00:31:41,482
Rätt svar är: "Jag har en dröm."
497
00:31:41,566 --> 00:31:43,109
-Wow…
-Wow.
498
00:31:43,192 --> 00:31:45,570
Visst är det otroligt? Okej.
499
00:31:46,195 --> 00:31:50,783
Det här är första gången Megan
inte direkt såg att det var skitsnack.
500
00:31:51,367 --> 00:31:57,081
Om de sa skitsnack åker du hem tomhänt,
för du använde inte ditt lås.
501
00:31:57,165 --> 00:32:03,671
Om du lyckades övertyga Ashley eller Billy
att fel svar var rätt får du fortsätta.
502
00:32:05,256 --> 00:32:10,970
Men om du inte lyckades lura nån
är chansen att vinna en miljon borta.
503
00:32:13,056 --> 00:32:14,474
Hur blir det?
504
00:32:15,433 --> 00:32:20,355
Det får vi se i nästa avsnitt av Bullsh*t.
505
00:33:08,069 --> 00:33:10,989
Undertexter: Peeter Sällström Randsalu