EINE NETFLIX SERIE
Tom, du hast erstmals mit Bullshit geantwortet.
Megan hat dich dabei ertappt.
Falls diese beiden hier auch "Bullshit" gedrückt haben, gehst du leer aus,
denn du hast vorhin, bei 10.000 $, kein Schloss gesetzt.
Hören wir, was Billy meint.
Bei der letzten Antwort fiel mir etwas auf, das anders war.
Gleich nachdem du gedrückt hattest,
bewegtest du dich ein Stück zurück.
Als ob dich das, was da stand, erschreckte.
Stimmt.
Es war schwer zu lesen.
Klar.
Mir fiel das auf, und ich dachte:
"Das ist anders als sonst. Der weiß nicht, wovon er redet."
Aber…
…dann hörte ich deine Erklärung und dachte:
"Stimmt, Bush ist so ein Idiot."
Also…
…glaubte ich dir.
Na, bitte!
Das war eine Chance!
Weil Billy dir geglaubt hat, hast du jetzt 25.000 $.
-Willst du wissen, was Ashley dachte? -Ja, bitte.
Ich fand, bei dieser Antwort sahst du aus wie ein Politiker.
Aber ich glaubte dir.
25.000 $, und du hast zwei von dreien mit deinem Bullshit überzeugt.
-Er ist gut. -Machst du weiter, oder das Schloss?
Ich setze ein Schloss, für meine Frau. Sie bringt mich sonst um.
Gut so!
Ich könnte durchspielen, aber dann wär ich tot oder könnte hier bleiben.
Gut, machen wir weiter, für 50.000 $.
Hier ist die Frage.
"Erstaunlicherweise keine Kreation, die im Suff entstand,
ist 'Cincinnati Chili' eine Kelle voller Chili, das worauf serviert wird?
A, auf Spaghetti. B, auf Tortilla-Chips.
C, auf Knoblauchbrot. Oder D, auf Kartoffelpüree."
Was bedeutet das?
-Cincinnati Chili. -Sagt der Typ aus Vegas.
Jau.
Sag ihnen deine Antwort. Sie entscheiden, ob du es wirklich weißt.
Also, Cincinnati Chili…
Wer schon mal in Cincinnati war, weiß,
dass dort alles ein bisschen anders und originell ist.
Und beim Cincinnati Chili wird das Chili auf Spaghetti serviert.
Warum auch immer.
Okay. Gut, sie haben deine Antwort gehört.
Ja. Es schmeckt!
Sag's uns einfach, war das Bullshit?
Nein, es stimmt. Ich hab's gegessen.
Du hast 50.000 $.
Toll, wie du lachst!
-Schon 50 Riesen! -Fantastisch, oder?
Wow.
Alle drei Herausforderer freuen sich.
Sie glaubten, du hattest recht und tippten richtig.
Du hast 50.000 $, damit kannst du jetzt gehen.
Oder du spielst um 75.000 $.
Ich möchte um 75.000 spielen.
Gut. Hier die nächste Frage, für 75.000 $.
"Als einziges weibliches Mitglied der Königsfamilie
diente Königin Elizabeth II. im Zweiten Weltkrieg in der Armee. Als was?
A, als Krankenschwester. B, als Funkoffizierin.
C, als Mechanikerin. Oder D, als Labortechnikerin."
Du hast die Antwort eingegeben.
Er weiß, ob er euch nun die Wahrheit sagt oder etwas erfinden muss.
Hier kommt seine Antwort.
Königin Elizabeth kümmerte sich stets um ihre Familie.
Und im Zweiten Weltkrieg half sie als Krankenschwester.
Da mussten alle ran, besonders, als London bombardiert wurde.
Jeder Einzelne leistete einen Beitrag, und sie wollte ihr Volk unterstützen.
Billy.
Ja.
Tom hat dir gerade gesagt, was die Königin im Krieg tat.
Was hältst du von seiner Antwort?
Sie war lang.
Als erzähltest du uns ein Märchen über den Zweiten Weltkrieg.
Deine Stimme war auch ein bisschen tiefer.
Das ist nichts Ungewöhnliches.
-Oha… -Warst du je beim Radio?
-Ja, war ich. -Okay.
Ich glaubte dir nicht. Das war Bullshit.
-Er sagt, es war Bullshit. -Wegen meiner Radiostimme.
Er hörte einen tieferen Stimmton, und das roch für ihn nach Bullshit.
-Interessant. -In der Tat.
Sag's ihm. War es die Wahrheit oder Bullshit?
Es war…
…Bullshit.
-Richtig ist "Mechanikerin". -Du hörtest es im Ton.
Wow.
Deine Geschichte war nicht schlecht, aber für Billy hat das nicht gereicht.
Du musst nur eine Person überzeugen.
Wenn sie dich aber entlarven, dann hast du 25.000 $.
Dann freut sich deine Frau. Für dich reicht es nicht.
Wie immer.
Hoffen wir, dass dir eine der Damen geglaubt hat.
Es geht jetzt um 75.000 $, Tom.
Megan, hast du ihm geglaubt?
Das war ein ziemliches Geschwafel.
Aber leider glaubte ich es.
Na, bitte!
-Wow. -Danke, Megan!
Mit Bullshit kommst du zu 75.000 $!
Wow.
Wie kann man 75.000 $ verdienen?
Mit ein bisschen Bullshit.
Ashley glaubte dir auch.
Aber nur eine Person kann als Nächstes um eine Million spielen.
75.000 $, das ist das Dreifache von dem, was du deiner Frau geben wolltest.
Oder du gehst den Weg zur Million weiter.
Die nächste Frage ist 100.000 $ wert.
Howie, das machen wir.
Spielen wir richtig.
Er zockt gerne.
Hier die Frage für 100.000 $.
"Am 10. März 1998 lieferte Netflix den ersten Film aus, auf DVD.
Welcher war es?
A, Das Imperium schlägt zurück. B, Casablanca.
C, Mallrats. Oder D, Beetlejuice."
Du hast geantwortet.
Und du hast erfahren, ob du recht hast. Nur du weißt es.
Also, sag ihnen bitte deine Antwort.
Netflix verschickte Klassiker.
Casablanca ist einer der größten und weltweit bekannt.
Alle wollen diesen Film sehen. Jeder will ihn haben und anschauen.
Okay.
Ihr habt alle gedrückt.
Ashley.
Was sagst du?
Ich würde gern auf einem Hocker stehen, um dir in die Augen zu schauen.
Du verunsicherst mich etwas.
Gut!
Du sagtest, es ist ein Film, den jeder kennt. Aber davon gibt es viele.
Für mich klang das nicht sicher genug. Ich denke, es war Bullshit.
Er klang nicht sicher, also sagst du "Bullshit"?
-Genau. -Megan, was dachtest du?
Ich fand, dein Verhalten war anders als vorher.
Du warst zu ernst, vielleicht, um dir nichts anmerken zu lassen.
Ich drückte "Bullshit".
-Wirklich? -Sie sagen also beide "Bullshit".
-Bevor ich Billy frage, frage ich dich. -Ja.
Informieren wir die Damen darüber, was sie gehört haben.
Was war es?
"Casablanca" war Bullshit.
-Frauen bemerken so was. -Ja.
Die richtige Antwort war D, "Beetlejuice".
Okay?
Billy.
Billy ist mit dir auf einer Höhe. Er sieht dir direkt in die Augen.
Wenn er sagt, dass es Bullshit war,
dann gehst du mit 25.000 $ und mit einer Frau, die sich freut.
-Das stimmt. -Ja.
Aber wenn er dir geglaubt hat,
dann heißt das 100.000 $.
Billy.
Du hast es in der Hand.
100.000 $ sind viel Geld.
Ich bin ein großer Spielfilm-Fan.
Die Frage war schwer, ich konnte es dir ansehen.
Ich fand sie auch schwer.
Ich folgte deiner Logik und glaubte dir.
100.000 $!
Billy… ach, komm!
Die Frage war schwer, es klang logisch.
Wo ist deine Spürnase?
Du bist ein Held.
Du hast einen sechsstelligen Betrag.
-Du kannst ihn dir sichern. -Das mache ich auch.
Deine Frau freut sich.
Egal, was in diesem Spiel noch passiert,
du wirst mit mindestens 100.000 $ nach Hause gehen.
Wahnsinn.
Gibt dir das genug Selbstvertrauen, um es bis zur Million zu schaffen?
Finden wir's raus. Du hast sechs Fragen gespielt.
Die Hälfte davon hattest du falsch.
Irgendwie ungerecht.
Es gibt Geld, es gibt Bitcoin,
und jetzt gibt es auch Bullshit.
Es ist viel Geld.
Gut, hier nun die Frage für eine Viertelmillion Dollar.
"'Verringern Sie nicht die metabolische Kapazität von intestinalem CYP3A4'
ist eine gehobene Version welchen medizinischen Ratschlags?
A, Zwei Tabletten täglich.
B, Nicht mit vollem Magen schwimmen.
C, Arzneien nie mit Grapefruitsaft einnehmen.
Oder D, Antibiotika zusammen mit Nahrung einnehmen."
Er hat geantwortet.
Tom, sag ihnen die Antwort.
Damit die Stoffwechselkapazität im Darm sich nicht verringert,
sollen Antibiotika dort mit Nahrung ankommen, um besser absorbiert zu werden.
Man soll also bei der Einnahme von Antibiotika auch etwas essen,
um ihre Wirksamkeit nicht zu verringern.
Okay, Megan.
Was meinst du?
Die Antwort passte für mich nicht so recht.
Mir gefiel die Erklärung nicht… die Verringerung und die Antibiotika.
In der Frage geht es speziell um die Kapazität von etwas im Darm.
Ich drückte "Bullshit".
Wirklich? Billy, was dachtest du?
Ich stelle mir einen Verkäufer vor,
der plötzlich ein Produkt verkaufen soll, das er nicht kennt.
Danach klang es für mich.
Ich drückte "Bullshit".
Meine Güte.
Wow.
Zwei von drei sagen "Bullshit".
-Was war es? -Nun ja…
Es war Bullshit. Ich hatte keine Ahnung, was CYP34A ist.
Richtig ist "Arzneien nie mit Grapefruitsaft einnehmen".
Falls Ashley deinen Bullshit bemerkt hat, bist du raus.
Ashley, du schienst Mühe zu haben.
Du drücktest als Letzte, hörtest dir jedes Wort an.
Die Entscheidung schien dir besonders schwer zu fallen.
Das stimmt, weil du wirklich sehr gut spielst.
Ich war mir nicht sicher, und am Ende entschied ich danach,
wie du aussahst, als du deine Antwort gabst.
Und du sahst…
…ein bisschen nervös aus, und wie ein Verkäufer.
Aber ich glaubte dir.
Eine Viertelmillion Dollar!
Ich weiß!
Es ist, wie er sich gibt!
-Komm schon! -Danke, Ashley!
Sie kaufte es dir ab, und was kostete das uns?
Eine Viertelmillion Dollar, in deiner Tasche.
Nur noch drei Fragen bis zur Million.
Du hast ein Netz…
-…von 100.000 $. -Ja.
Du kannst jetzt mit 250.000 $ gehen.
Aber es sind nur drei Fragen bis zu einer Million.
Und um es mal festzuhalten,
du hast mehr Fragen mit Bullshit beantwortet als richtig.
Der Bullshit und dein Geschick, das funktioniert.
Du musst entscheiden.
"Soll ich die Viertelmillion nehmen?
Oder die Chance meines Lebens?
Gehe ich weiter auf die Million zu?"
Was tust du?
Bei der nächsten Frage geht es um eine halbe Million Dollar.
-Machst du weiter? -Ja.
Es ist eine einmalige Chance, da höre ich nicht auf.
-Ja. -Spielen wir.
-Wow. -Spielen wir.
Hier kommt die Frage für eine halbe Million Dollar.
"Womit wird sich am Songkran-Fest in Thailand
zur Feier des buddhistischen Neuen Jahres freundlich bekriegt?
A, mit Schlamm. B, mit Wasserpistolen.
C, mit Kissen. Oder D, mit Eiern."
Er gibt seine Antwort.
Und jetzt sagt er euch, seinen Herausforderern, was sie ist.
Zu Songkran in Thailand ist es sehr heiß.
In dieser Zeit ist es immer heiß.
Dann füllen sie Wasserpistolen mit eiskaltem Wasser.
Das sind richtige Nassmacher und Eimer voll Wasser.
Alles und jeder wird nass, das Neue Jahr gefeiert, das alte weggewaschen.
Ich fange an, wo wir aufhörten. Ashley.
Ich sage, das war Bullshit.
Du fingst an mit: "In Thailand ist es heiß."
-Ist es. -Schon, aber…
Mir kam es so vor, als wolltest du davon ablenken…
als wolltest du Zeit gewinnen. Deshalb "Bullshit".
Okay.
Megan, und du?
In Thailand ist es heiß, das stimmt.
Aber es fiel mir schwer,
mir eine buddhistische Feier mit Wasserpistolen vorzustellen.
Ich drückte auch "Bullshit".
Zwei sagen, es war Bullshit.
Hast du gelogen, und Billy denkt das auch,
dann ist es nicht so schlimm, du hast immerhin 100.000 $.
Warum sagst du Billy nicht, bevor er an der Reihe ist,
was du deinen Herausforderern gerade aufgetischt hast?
Billy, ich habe euch ein Riesentablett Wahrheit aufgetischt.
-Es hat gestimmt! -Alles Wasser.
Das war alles Wasser, und das bedeutet eine halbe Million.
Deshalb sagte er, dass es heiß ist. Man kühlt sich ab.
-Na schön. -Er hat uns gekriegt.
Billy, hast du ihm geglaubt?
-Ja! -Billy lag also richtig.
-Du hast eine halbe Million Dollar. -Wow.
Damit könntest du jetzt gehen. Aber sieh dir die Leiter an.
Du hast dir 100.000 $ gesichert.
Du hast noch zwei Schritte bis zur Chance deines Lebens.
Willst du weitermachen oder das Geld nehmen und gehen?
Howie…
Ich bin nervös, glücklich,
und ich mache weiter.
-Meine Güte. -Spielen wir.
Hier kommt die Frage.
"Nach sieben Büchern und über einer Million Wörtern
endet die beliebte Harry-Potter-Reihe
mit welchem bescheidenen Satz?
A, Und so weiter. B, Das ist das Ende.
C, Und das war alles. D, Alles war gut."
Ich spüre die Spannung und Aufregung im Raum.
Es geht um viel Geld,
eine Dreiviertelmillion Dollar.
Tom, sag ihnen die Antwort.
Wahnsinn.
Also…
Die Harry-Potter-Reihe endete zu guter Letzt mit "Alles war gut".
Sieben Bücher, und das war's. Das war der Schluss.
Billy, du glaubtest ihm beim letzten Mal und halfst ihm, diese Frage zu erreichen.
Was denkst du diesmal?
Ich denke, du hast die Bücher nie gelesen.
Was du nicht sagst.
Ich sage, es war Bullshit.
Du siehst eben so…
Ist in Ordnung, so geht das Spiel. Vielleicht hast du recht.
Megan?
Ich fand, in der Antwort steckte nicht genug drin.
Du schienst etwas aus der Luft zu greifen, um Zeit zu gewinnen.
Ich drückte "Bullshit".
Okay.
Du sagtest, da war nicht genug. Manchmal ist weniger mehr.
-Das stimmt. -Kann sein.
Zwei sagen also "Bullshit", es bleibt noch Ashley.
Bevor wir von ihr hören, sag uns, was es war.
"Alles war gut", Leute. D.
750.000!
Das war die richtige Antwort, für 750.000 $.
Ist er gut oder hat er nur Glück?
Er kennt Harry Potter!
Mein Gott!
Du bist jetzt in einer tollen Position.
Du hast eine Dreiviertelmillion und kannst gehen.
Es ist noch eine Frage bis zur Million.
In der Geschichte von Bullsh*t ist noch kein Spieler so weit gekommen.
Du bist nur eine Frage von der Chance deines Lebens entfernt.
Nur eine Frage
bis zu einer Million Dollar.
-Okay… -Dir kommen die Tränen.
Das stimmt. Ich überlege, und…
Ich hätte so gerne ein Haus für meine Frau.
Das würde mir so viel bedeuten.
Ihr das Leben zu bieten, das sie verdient. Das sind meine Gedanken.
Meine Frau soll ein Haus und ein tolles Leben haben.
Das hier ist Wahnsinn. Ich hab Angst und bin emotional.
Es ist greifbar, aber ich glaube, ich muss die 750.000 $ nehmen.
750.000 $, eine Dreiviertelmillion!
-Guter Mann! -Das ist der bisher größte Gewinn!
Wow!
Siebenhundertfünfzig, eine Dreiviertelmillion.
Ich kann deine Tränen sehen.
Dieser Moment verändert dein Leben.
Vielen Dank. Es war toll, mit euch zu spielen!
Was für ein Erlebnis. Das verändert mein Leben.
Und das meiner Frau. Ich bin so glücklich.
Und ich freue mich so,
dass ich beweisen konnte, wie viel Bullshit in mir steckt!
Das hast du!
Danke, dass du ein kleines Stück deines Lebens mit uns geteilt hast.
-Danke, Howie. -Wiedersehen, Kumpel.
-Danke. -Tschüs!
Dieser Moment hat alles verändert.
Ich kam ganz cool hier rein, hatte solche Gefühle nicht erwartet.
Aber als Howie "750.000 $" sagte, da wurde es mir klar.
Ich bin so glücklich.
Und wer ist als Nächstes im Hot Seat? Es ist…
Megan!
MEGAN UND BILLY TRAFEN BEIDE ZU 67 %, DOCH MEGAN DRÜCKTE SCHNELLER
Ich habe einen Master in Geologie, ich mag Wissenschaft.
Meine Strategie ist, cool und ruhig zu bleiben.
Finden wir heraus, ob du das Zeug hast,
den ganzen Weg bis zu einer Million zu gehen.
Ich habe zwei kleine Kinder.
Wer mich unterschätzt, liegt falsch.
Meine Kinder glaubten mal,
dass der Eiswagen nur Musik spielt, wenn er ausverkauft ist.
Ich kann gut Bullshit erzählen.
Okay, bevor wir spielen, lernen wir die neue Herausforderin kennen.
Ishpal, erzähl was über dich.
Ich habe gerade mein Examen als Anwältin gemacht
und warte auf meine Vereidigung.
Ich mache auch Stand-up, bin ein Fan von dir.
Das ist toll. Ich hoffe, ich werde auch von dir ein Fan werden.
Billy und Ashley haben beide eine weitere Chance auf den Hot Seat.
Megan, erzähl noch etwas mehr über dich.
Ich habe einen Master in Geologie von einer der Top-Institutionen im Land.
Ich arbeite als Geologin in der Energiebranche.
Ich spiele oft Quizspiele und halte sie auch ab.
Okay.
Bist du bereit, Bullshit zu spielen?
Ich bin bereit. Spielen wir.
Dann los.
Hier die erste Frage, für 1000 $.
"Mit seinem Spitznamen 'der Hundestern' gehört Sirius zu welcher Konstellation?
A, Canis Major. B, Hydra.
C, Scorpius. Oder D, Leo Minor."
Sie hat geantwortet.
Sag's ihnen, Megan.
Es ist "Canis Major".
Sirius ist der Hundestern.
"Canis" ist die Wortwurzel von "Canine", was sich auf Hunde bezieht.
Die Antwort ist "Canis Major".
Das ist ihre Antwort.
Die Frage an euch drei ist,
ist es Bullshit?
Oder weiß sie es?
Ihr habt eure Entscheidung getroffen.
Ishpal, du bist neu.
Was dachtest du?
-Sie sah erst sehr nervös aus. -Okay.
Ihr Herz schlug in ihrer Brust.
Dann dachte sie nach und entspannte sich.
Ich mag ihre Erklärung und denke, sie hat recht.
Das sind 1000 $ für dich.
Du hast Ishpal von deiner Antwort überzeugt.
Mehr brauchst du nicht zu tun.
Aber ich will wissen, war es die Wahrheit?
Ja, es stimmte.
Du hattest recht, wie auch die Herausforderer, die dir glaubten.
Gut, Megan, du hast 1000 $ und musst dich nun entscheiden.
Ich habe ein Schloss, das du nun bei 1000 $ einsetzen kannst.
Das würde bedeuten, dass du mit mindestens diesem Betrag nach Hause gehst.
-Setzt du es ein oder spielst du weiter? -Ich spiele.
Gut, dann geht es jetzt um 10.000 $.
Für 10.000 $ oder aber gar nichts, hier die nächste Frage.
"'Balls to the wall', eine Redewendung, die schmutzig klingt, aber nicht ist,
bezieht sich auf den Vollbetrieb einer Maschine. Welcher?
A, Druckerpresse. B, Karussell.
C, Düsenflugzeug. Oder D, Mähdrescher."
Okay, die Antwort ist gedrückt.
Sag sie uns.
Es ist das Düsenflugzeug.
Gemeint ist… wie nennt man es,
das Teil, das man oft im Film sieht,
wenn ein Flugzeug hoch und runter bewegt wird.
"Balls to the wall" heißt, es geht nach vorne, mit Vollgas.
Das ist ihre Antwort.
Okay. Billy?
Ja…
Ich sah, wie du dir die Antworten ansahst
und wie dein Körper sich bewegte, deine Atmung schneller wurde.
Als wärst du in Panik.
Also… ich weiß nicht. Ich glaube dir nicht.
Es ist Bullshit.
Er sagt, es war Bullshit. Er sah Panik. Wieso?
Ich bin nicht in Panik.
Vielleicht etwas nervös, aber ich weiß, was ich weiß.
Hat Billy denn recht?
-Du irrst dich. -Die Antwort stimmte.
Und das heißt, du hattest recht und hast jetzt 10.000 $.
Was die anderen beiden betrifft, Ishpal drückte auch "Bullshit",
aber Ashley entschied wieder richtig.
Megan, nun musst du entscheiden.
Willst du jetzt, bei 10.000 $, ein Schloss setzen?
Die nächste Frage ist 25.000 $ wert.
Oder willst du damit noch warten?
Ich warte noch.
Sie wartet, und wir spielen um 25.000 $.
Hier kommt die Frage.
"In einem Gespräch verriet Stanley Kubricks Tochter einmal,
dass ihrem Vater eine Komödie aus den Neunzigern gut gefiel. Welche?
A, Clueless. B, Weiße Jungs bringen's nicht.
C, Cable Guy. Oder D, Sister Act."
Du hast geantwortet,
und du weißt, ob deine Antwort stimmt oder nicht.
Mal sehen, ob sie es herausfinden.
Sag ihnen deine Antwort.
Ganz klar, es ist Clueless.
Ich bin ein Millennial, es ist einer meiner Lieblingsfilme.
Und das ist über den Film bekannt. Man weiß es, oder eben nicht.
Es kommt oft in Quizfragen vor.
Gut, das ist ihre Antwort.
Ashley, dich habe ich noch nicht gefragt.
Das stimmt.
Nun, ich beobachtete deine Hände.
Und die bewegten sich diesmal sehr langsam.
Du schienst dir nicht sicher. Deine Antwort klang gut, aber…
-Es waren die Hände? -Ja, man muss alles im Auge behalten.
Du hast alles im Auge. Also sagst du…
…Bullshit.
Also Bullshit, wegen deiner Hände.
Megan, sag ihr, warum deine Hände sich so langsam bewegten.
War die Antwort richtig?
Nein, war sie nicht.
-Es war also… -Es war Bullshit.
Ashley Adlerauge!
-Guter Name. -Sie hat mich erwischt.
Die richtige Antwort ist "Weiße Jungs bringen's nicht".
Aber du weißt, du musst nur eine Person überzeugt haben.
Sie beobachten dich, aber du siehst sie genauso.
Meinst du, von den beiden hat dir jemand geglaubt?
Vielleicht Billy.
-Sollen wir ihn fragen? -Ja.
Sie denkt, sie hat dir den Bullshit verkauft.
Das hat sie.
Danke, Billy!
Na bitte, 25.000 $!
Billy, dein Ruf!
Drei Fragen sind gespielt, wir sind bei 25.000 $.
Willst du das Schloss oder noch warten?
Ich will es setzen.
Wir setzen es bei 25.000 $.
Die sind dir also auf jeden Fall sicher.
Die nächste Frage ist 50.000 $ wert, und sie lautet…
"Die Verschlüsse von Brotverpackungen im Supermarkt haben verschiedene Farben.
Worauf basieren diese?
A, auf den Zutaten. B, auf dem Ort der Herstellung.
C, auf der Anzahl der Brotscheiben. Oder D, auf dem Backtag."
Sie hat geantwortet.
Und jetzt sag es ihnen.
Die Antwort ist "auf dem Backtag".
Meine Familie hatte einen kleinen Lebensmittelladen
mitten in Pennsylvania, am Ende der Welt.
Meine Großeltern betrieben ihn, mein Vater auch.
Es ist der Backtag.
Billy.
Letztes Mal hast du ihr geglaubt.
Diesmal auch?
Nein, diesmal nicht.
Das war Bullshit.
Warum?
Ich glaubte ihr nicht, weil sie so schnell einen Hintergrund lieferte.
Ein vages Familiengeschäft,
das von einer Generation zur nächsten überging,
als Erklärung für die Farbe von Brotverschlüssen… ich weiß nicht.
Letztes Mal glaubte er dir,
diesmal kannst du nicht davonkommen. Oder? Sag's ihm.
-Du solltest mir trauen, es stimmte. -Nein!
Meine Familie hatte wirklich einen Laden!
Okay. Du hast jetzt 50.000 $.
Glückwunsch!
Deine Antwort stimmte.
Ishpal glaubte dir wieder nicht,
aber Ashley schon.
Du könntest jetzt die 50.000 $ nehmen und gehen.
Damit wärst du sehr schnell zu 50.000 $ gekommen.
Oder du machst weiter. Die nächste Frage ist 75.000 wert.
Ich spiele weiter.
Gut, sie macht weiter.
Hier ist die nächste Frage, für 75.000 $.
"Bevor LeBron James für die NBA das College ausfallen ließ,
spielte er Highschool-Basketball. Wie hieß sein Team?
A, Blue Devils. B, Crimson Tide.
C, Fighting Irish. Oder D, Nittany Lions."
Sie hat die Antwort eingegeben.
Nur sie weiß, ob sie stimmt. Sag ihnen, was du geantwortet hast.
Das Team heißt "Blue Devils".
LeBron war aus Ohio, ich bin aus Pennsylvania.
Sein Start in der NBA war ganz groß in den Nachrichten.
Ihr habt die Antwort gehört. War es die Wahrheit oder eine Lüge?
Entscheidet euch.
Ich fange bei dir an, Ashley.
Weißt du… ich komme aus Ohio.
Ich sah Bilder von LeBron in seiner Schuluniform,
und die war nicht blau.
Also war das Bullshit.
Sie hält es für Bullshit.
Sag es uns einfach, Megan.
Es war Bullshit.
Richtig war C, "Fighting Irish".
Du hast also gelogen und brauchst nun jemanden, der dir glaubt.
Dein Schicksal ist in den Händen von Billy und Ishpal.
Falls alle drei "Bullshit" gedrückt haben,
bist du raus, und zwar mit 25.000 $.
Haben sie dir geglaubt?
Wir werden es sehen. In der nächsten Folge von Bullsh*t: Die Quizshow.
Untertitel von: Susanne Creak