UNA SERIE NETFLIX
Ok, Tom.
È la prima volta che hai dovuto mentire e Megan se n'è accorta subito.
Se anche loro due hanno capito la cazzata, torni a casa senza niente,
perché hai scelto di non usare il blocco a 10.000 dollari.
Vediamo cosa ha pensato Billy.
Nell'ultima risposta ho trovato qualcosa di molto diverso.
Appena l'hai confermata, ho notato che ti sei spostato indietro.
Come se avessi paura della risposta sullo schermo.
È vero.
Cercavo di leggere.
Sì, come no.
L'ho notato subito e ho pensato che fosse diverso.
Non sa di cosa parla.
Ma…
poi ho sentito la spiegazione e ho pensato: "Sì, Bush è un idiota".
Quindi io…
- Ti ho creduto. - Sì!
Ecco a te!
L'hai sprecata!
Dato che Billy ti ha creduto, 25.000 dollari sono tuoi.
Vuoi sapere cos'ha pensato Ashley?
- Sì. - Vai pure.
Sembravi proprio un politico mentre facevi quel discorsetto,
ma ti ho creduto.
25.000 dollari!
Le tue cazzate hanno convinto due sfidanti su tre.
- È bravo. - Wow!
Vai ai 50.000 o metti un blocco?
Metto un blocco per mia moglie.
- O mi ucciderà. - Ok.
- Altrimenti andrei fino in fondo. - Bravo!
Se non lo faccio per lei, sono morto. Meglio restare qui.
Ok. Andiamo, per 50.000 dollari.
La domanda è…
Incredibilmente non inventato da un ubriacone,
il Cincinnati Chili è una cucchiaiata di chili
servita sopra quale dei seguenti?
A, spaghetti.
B, tortilla chips.
C, pane all'aglio.
O D, purè di patate?
Non so cosa voglia dire.
- Cincinnati Chili! - Disse quello di Vegas.
- Già. - Ok.
Di' la risposta e loro decideranno se la sapevi davvero o se dicevi cazzate.
Beh, il Cincinnati Chili…
Se siete mai stati a Cincinnati,
laggiù è tutto un po' diverso, interessante e originale.
Quel che fanno con il Cincinnati Chili è versarlo sugli spaghetti.
- Per qualche motivo. - Ok.
Beh, hanno sentito la risposta.
Sì, è buono!
Stavolta puoi dircelo, dicevi cazzate?
No. È vero al 100%, la sapevo.
Boom!
Ok, 50.000 dollari sono tuoi.
Adoro la tua risata.
- Sono già a 50.000! - Non è fantastico? Guarda!
Wow!
I tre sfidanti sono contenti perché sono stati precisi
e hanno creduto che lo sapessi.
Ok, 50.000 dollari sono tuoi. Puoi andare a casa ora.
Oppure puoi puntare a 75.000 dollari.
Howie, punto ai 75.000 dollari.
Ok, andiamo, per 75.000 dollari.
La prossima domanda è…
Unica reale britannica a essersi unita alle forze armate,
come ha servito la regina Elisabetta nella seconda guerra mondiale?
A, infermiera.
B, operatrice radio.
C, meccanica.
O D, tecnica di laboratorio?
Ok, hai confermato la tua risposta.
Lui sa se deve solo dire la verità o sparare qualche cazzata.
Ecco la sua risposta.
Durante la guerra, la regina Elisabetta si prendeva cura della sua famiglia.
Una cosa che ha fatto è stata aiutare come infermiera.
Serviva l'aiuto di tutti, soprattutto con i bombardamenti a Londra.
Tutti facevano qualcosa.
Lei voleva mostrare il suo sostegno al popolo.
- Billy? - Sì.
Tom ti ha appena detto cos'ha fatto la regina durante la guerra.
Cosa hai pensato della sua risposta?
È stata molto lunga.
Come se stessi raccontando una favola sulla seconda guerra mondiale.
Anche la tua voce si è abbassata un po'.
Non essere troppo sorpreso.
- Oh, wow! - Hai mai fatto la radio?
- Sì, ho lavorato in radio. - Ok.
Non ti ho creduto, per me è una cazzata.
- Per lui dici cazzate, Tom. - Per la mia voce radiofonica!
Ha sentito il tono della voce abbassarsi e ha percepito delle cazzate.
- Interessante. - Lo è davvero. Diglielo!
Era vero o era una cazzata?
È…
una cazzata.
In realtà è "una meccanica".
- Hai sentito il tono. - La regina era una meccanica!
- Wow! - Sì.
Sei stato bravo a inventare una storia, ma non abbastanza da fregare Billy.
Ti basta fregare un solo sfidante.
Ma se riconoscono le tue cazzate, hai messo un blocco a 25.000.
Tua moglie sarà felice e tu non avrai niente.
Come al solito!
Spero che una di queste signorine abbia creduto alle tue cazzate.
Ora ci sono in palio 75.000 dollari, Tom.
Megan, gli hai creduto?
Era una storia un po' sconclusionata.
Purtroppo, ci ho creduto.
Ecco a te!
- Wow! - Megan, grazie!
Le cazzate ti hanno portato a 75.000 dollari.
Wow!
Come si guadagnano 75.000 dollari?
Basta qualche cazzata!
Anche Ashley ti ha creduto.
Ma solo uno di voi sarà il prossimo a puntare al milione di dollari.
Ok, 75.000 dollari.
È il triplo di quello che volevi dare a tua moglie.
Oppure puoi continuare verso il milione.
La prossima domanda vale 100.000 dollari.
Howie, puntiamo ai 100.000.
- Giochiamo. - È un giocatore d'azzardo.
Continuiamo.
La domanda per 100.000 dollari è…
Il 10 marzo del 1998,
Netflix spedì il suo primo film, un DVD di quale film?
A, L'Impero colpisce ancora.
B, Casablanca.
C, Generazione X.
O D, Beetlejuice?
Hai risposto alla domanda.
Ti hanno detto se hai ragione o torto e solo tu lo sai.
Quindi, ti chiedo di dire a loro la risposta.
Netflix distribuisce film classici.
Casablanca è uno dei classici che tutti conoscono.
Nessuno…
Tutti vogliono vederlo.
Lo conserveranno e lo guarderanno.
Ok.
Avete confermato tutti.
Ashley?
Rispondi.
Mi serve uno sgabello per guardarti negli occhi.
Perché sono un po'…
- Mi hai spiazzato, direi. - Bene!
Hai detto che tutti lo conoscono.
Possiamo dirne tanti che tutti conoscono.
Non mi sembravi troppo sicuro.
Ho detto che è una cazzata.
Non hai percepito sicurezza quindi pensi sia una cazzata?
- Sì. - Megan, cosa hai pensato?
Il tuo comportamento è cambiato rispetto alle altre risposte.
Eri un po' troppo serio, forse cercavi di restare impassibile.
Per me è una cazzata.
Davvero?
Le due signore pensano che dici cazzate.
- Prima di andare da Billy, vengo da te. - Sì.
Fai sapere alle signore quello che hanno sentito.
Cos'hanno appena sentito?
Casablanca? Era una cazzata.
- Le signore capiscono! - Sì.
Ok, la risposta è D, Beetlejuice.
Ok?
Allora, Billy?
- Tu e Billy siete alla stessa altezza. - Billy può guardarmi negli occhi.
Ora, se Billy pensa che dici cazzate,
torni a casa con 25.000 dollari e una moglie felice.
- Sì! - Sì.
Ma se Billy ti ha creduto…
saranno 100.000 dollari.
Billy?
Il suo futuro è nelle tue mani.
100.000 dollari sono un sacco di soldi.
Anch'io sono un grande appassionato di cinema.
Questa domanda era difficile. Te l'ho letto negli occhi.
Era difficile anche per me.
Ma ho creduto alla tua logica e a te.
Boom! 100.000 dollari!
Billy, ma dai!
- Billy! - Domanda difficile.
Sembrava logica.
- Dov'è il rilevatore di cazzate? - Billy, sei un eroe.
Sono tuoi, sei alle sei cifre.
- Puoi usare il blocco. - Lo uso!
- Sì, di sicuro! - Blocco a 100.000 dollari.
Moglie felice.
Quindi, qualsiasi cosa accada nel gioco,
non te ne andrai con meno di 100.000 dollari.
Incredibile!
Ti dà la sicurezza per arrivare fino a un milione?
Stiamo per scoprirlo.
Finora ti ho fatto sei domande.
Ne hai sbagliate la metà, wow!
Non mi sembra giusto.
Ci sono contanti.
Ci sono i bitcoin.
E ora ci sono le cazzate.
Valgono un sacco.
Ok, per un quarto di milione, ecco la tua prossima domanda.
"Non ridurre la capacità metabolica del CYP3A4 intestinale"
è una versione esagerata di quale consiglio medico?
A, prendere pillole due volte al giorno.
B, non nuotare a stomaco pieno.
C, niente succo di pompelmo con i farmaci.
O D, prendere gli antibiotici con il cibo?
Ok, ha risposto.
Tom, di' loro la risposta.
Se non volete ridurre la capacità metabolica dell'intestino,
ovviamente volete che gli antibiotici arrivino lì,
per assorbirli meglio con il cibo.
Ecco perché bisogna prendere gli antibiotici mangiando,
per non ridurre l'efficacia dei farmaci.
Ok.
Megan?
Cosa ne pensi?
Qualcosa non tornava nella sua risposta.
Non mi è piaciuta la spiegazione della riduzione e gli antibiotici.
La domanda parla esplicitamente della capacità di qualcosa nell'intestino.
Per me è una cazzata.
Davvero?
Billy, cosa ne pensi?
Se provate a immaginare un venditore
che viene chiuso in una stanza per vendere qualcosa senza sapere cos'è,
suonerebbe proprio così.
Per me è una cazzata.
Oh, cavolo!
- Wow! - Finora sono due cazzate su tre.
- Cosa stavi facendo? - Beh…
Dicevo cazzate.
Non avevo idea di cosa fosse il CYP34A.
La risposta esatta è "niente succo di pompelmo con i farmaci".
Quindi, se Ashley ha fiutato la cazzata,
te ne andrai a casa.
Ashley, sembravi indecisa.
- Sei stata l'ultima a confermare. - Sì.
Hai ascoltato ogni parola.
È sembrata la tua conferma più tentennante fino ad ora.
Sì, perché te la stai giocando davvero bene.
Mi hai davvero confusa
e mi sono dovuta impegnare a osservarti mentre rispondevi.
E sembravi un po'…
Sembravi un po' a disagio.
Sembravi un venditore.
Ma… ti ho creduto.
- Boom! - Cosa?
Un quarto di milione di dollari!
- Un quarto di milione! - Lo so!
- Ha mentito! - Sono i segni rivelatori!
- Ma dai! - Grazie, Ashley!
Si è bevuta la cazzata. E sai quanto costa?
Ci costa un quarto di milione di dollari che va in tasca a te!
Sei a tre domande da un milione di dollari.
Ok.
Hai una rete di sicurezza.
- 100.000 dollari. - Sì.
Puoi andartene ora con 250.000 dollari.
Ma ti mancano solo tre domande a un milione di dollari.
Cerca di analizzare il tuo percorso.
Hai detto più cazzate che risposte corrette.
Le cazzate e la tua abilità, come dice lei, stanno funzionando.
Devi decidere.
"Me ne vado e prendo un quarto di milione?
O tento l'occasione della vita?
Continuo ad andare verso il milione di dollari?"
Cosa fai?
La prossima domanda vale mezzo milione di dollari.
- Vai avanti? - Vado avanti.
È l'occasione della vita, non posso rinunciare.
- Sì, vai! - Giochiamo.
- Wow! - Giochiamo.
Per mezzo milione di dollari, ecco la domanda.
Alla festa annuale del Songkran in Thailandia,
si festeggia il capodanno buddista facendo amichevoli "combattimenti" con cosa?
A, il fango.
B, le pistole ad acqua.
C, i cuscini.
O D, le uova?
Risponde alla domanda.
E ora Tom dice a voi, gli sfidanti, la risposta. Prego.
A Songkran in Thailandia fa caldissimo!
E fa sempre caldo in quel periodo.
Le pistole ad acqua sono piene di acqua ghiacciata.
Fucili ad acqua, secchi, di tutto.
Per accogliere l'anno nuovo: fuori il vecchio, dentro il nuovo.
Inizierò da dove abbiamo finito. Ashley?
Sì, devo dire che è una cazzata.
Hai iniziato con "In Thailandia fa caldo".
- Fa caldo! - Beh, sì.
Ma sembrava che arretrassi dalla prima…
- Cercavi di guadagnare tempo. - Ok.
- Ho detto che era una cazzata. - Ok.
Megan, cosa ne pensi?
In Thailandia fa caldo, te lo concedo.
Ma facevo fatica a immaginarmi
una festa buddista con fucili e pistole ad acqua.
Ho detto che era una cazzata.
Due persone pensano sia una cazzata.
Quindi se stai mentendo e Billy pensa che tu stia mentendo…
Non è così male, tornerai a casa con 100.000 dollari.
Perché non lo dici tu a Billy, prima che lui ti dica…
cosa hai appena servito ai tuoi sfidanti?
Oh, Billy, ho servito un vassoio colmo di verità.
- L'hai azzeccata! Sì. - Era tutta acqua.
Era tutta acqua.
È mezzo milione di dollari.
Ecco perché ha iniziato con "fa caldo", ti rinfreschi coi fucili ad acqua.
- Bene! - Ci ha fregati.
Billy, cos'hai pensato? L'hai bevuta?
- Me la sono bevuta! - Billy è stato preciso.
Hai mezzo milione di dollari.
- Wow! - Mezzo milione.
Puoi andartene con mezzo milione. Ma guarda lassù.
Hai un blocco a 100.000 dollari.
Sei a due passi dall'occasione della vita.
Vuoi continuare? O vuoi andare via ora coi soldi?
Howie, noi…
Sono nervoso, sono felice.
E andrò ancora avanti.
- Oddio! - Giochiamo.
Ci siamo, la domanda è…
Dopo sette libri e più di un milione di parole,
l'amata serie Harry Potter si conclude con quale modesta frase?
A, "E così via".
B, "Questa è la fine".
C, "E questo è tutto".
O D, "Andava tutto bene"?
Sento la tensione e l'emozione in sala.
Un sacco di soldi in palio.
Tre quarti di milione di dollari.
Tom, fai pure, di' loro la risposta.
Questa è grossa.
Allora…
la serie di Harry Potter è finita con "Andava tutto bene".
Sette libri.
E basta, è finita così.
Billy, gli hai creduto
e l'hai portato a tre quarti di un milione di dollari.
Cosa pensi di questa?
Non credo tu abbia letto Harry Potter.
Ma non mi dire!
Per me è una cazzata.
Ok, sembrava…
Non scusarti, stai giocando. Il gioco è questo.
Forse hai ragione.
Megan, che ne pensi?
Non ti sei sforzato troppo con la tua risposta.
Ti sei aggrappato a qualsiasi cosa per guadagnare un po' di tempo.
Per me è una cazzata.
Ok.
Per te non ha fatto abbastanza. Ma a volte meno è meglio.
- Vero. - Può essere.
Due cazzate per gli…
sfidanti.
Rimane Ashley.
Prima della risposta di Ashley, perché non dici cos'era?
Andava tutto bene, D.
- Boom! - 750.000!
È la risposta esatta per 750.000 dollari!
È bravo o solo fortunato? Non so.
Conosce Harry Potter.
Oddio!
E ora sei messo benissimo.
Hai tre quarti di milione. Puoi andartene ora.
A una domanda da un milione di dollari.
Nessun giocatore nella storia di Bullsh*t è mai arrivato così lontano.
Ti manca una domanda per l'occasione della vita.
Sei a una sola domanda
da un milione di dollari.
- Allora… - Sembri emozionato.
Mi sto emozionando.
Pensandoci bene, mi piacerebbe prendere una casa per mia moglie.
Significherebbe molto per me, quindi…
Darle la vita che si merita.
È a quello che sto pensando.
Voglio per mia moglie una casa e una bella vita.
È grandioso!
Ho paura, sono emozionato.
È proprio lì, ma credo di dover prendere i 750.000 dollari.
750.000 dollari! Tre quarti di milione di dollari!
- Bravo! - Il più grande vincitore finora!
Wow!
750.000, tre quarti di milione di dollari.
Vedo le lacrime che luccicano.
È un momento che cambia la vita.
È stato fantastico giocare con voi.
Grazie a te per…
Che esperienza fantastica, mi ha cambiato la vita.
Ha cambiato quella di mia moglie. Sono felice.
Sono felice di saper dire un sacco di cazzate
e di averlo dimostrato a tutti.
Beh, l'hai fatto!
Grazie per aver condiviso un po' della tua vita con noi qui a Bullsh*t.
- Grazie, Howie. - Buonanotte.
- Grazie. - Grazie, gente.
Tutto è cambiato in quel momento.
Sono arrivato tranquillissimo. Non mi aspettavo queste emozioni.
Quando Howie mi ha guardato e ha detto "750.000 dollari", ho capito.
Cavolo, sono felice.
E ora, la prossima a prendere il posto che scotta è…
Megan!
Vieni su!
Ho una laurea in geologia. Sono una scienziata.
La mia strategia sarà di essere calma e concentrata.
Scopriamo se hai la stoffa per andare fino in fondo
e andartene con un milione di dollari.
Ho due bambini piccoli. Qualcuno potrebbe sottovalutarmi.
Ma si sbagliano.
Ho fatto credere ai bambini
che il furgone dei gelati suoni quando il gelato è finito.
Sono brava a dire cazzate.
Ok.
Prima di giocare, conosciamo la nuova sfidante.
Ishpal.
Sei nuova qui, parlami di te.
Sono laureata in legge alla Notre Dame. Ho passato l'esame e aspetto la nomina.
E faccio cabaret, sono tua fan.
Oh, wow! Fantastico. Spero di diventare un tuo grande fan.
Ok, Billy e Ashley hanno un'altra occasione.
Megan, dimmi altro di te.
Ho una laurea in geologia in uno dei migliori istituti del Paese.
Lavoro nel settore energetico.
Sono giocatrice e presentatrice di quiz.
Ok.
Sei pronta, Megan, a sparare qualche cazzata?
Sono pronta. Giochiamo.
Iniziamo.
La prima domanda per 1.000 dollari è…
Soprannominata "stella del cane", Sirio fa parte di quale costellazione?
A, Canis Major.
B, Hydra.
C, Scorpius.
O D, Leo Minor?
La risposta è confermata.
Di' loro, qual è la tua risposta.
La risposta è "Canis Major".
Sirio è la "stella del cane".
"Canis" è la radice della parola "canino" e si riferisce al cane.
La risposta è "Canis Major".
Ecco cosa ha detto lei.
La domanda per voi tre è:
è una cazzata?
O sa di cosa sta parlando?
Ok, avete confermato tutti le risposte.
Ishpal, sei l'ultima arrivata.
Cosa pensi della risposta?
- All'inizio sembrava molto nervosa. - Giusto.
Si vedeva battere il cuore nel petto.
Poi ha pensato, rilassata. Mi piace il ragionamento.
Sono d'accordo, credo avesse ragione.
Boom! 1.000 dollari sono tuoi.
Hai convinto Ishpal di avere la risposta esatta.
Questo basta per continuare a giocare.
Ma volevo chiedertelo: era la verità?
Era la risposta esatta.
Avevi ragione, come tutti loro. Ti hanno creduto tutti e tre.
Ok, Megan.
Hai 1.000 dollari e devi prendere una decisione.
Ho una cosa chiamata blocco. Potresti usarlo ora a 1.000 dollari.
Questo significa che non te ne andrai con meno della cifra bloccata.
- Vuoi usarlo o continuare? - Continuo.
Vuoi continuare. Stiamo puntando a 10.000 dollari.
Per 10.000 dollari o un bel niente…
ecco la prossima domanda.
Una frase che sembra volgare ma non lo è affatto,
"palle al massimo" si riferisce a quale macchina spinta a pieno regime?
A, una macchina da stampa.
B, una giostra.
C, un jet.
O D, una mietitrebbia?
Ok.
Ha dato la risposta.
Vai pure.
La risposta è "un jet".
Si riferisce a…
Non so come si chiama, il dispositivo che abbiamo visto in TV e nei film
che fa spostare l'aereo su e giù.
"Palle al massimo" significa "tutto in avanti, massima velocità".
È la sua risposta, gente.
Ok, Billy?
Sì.
Ti ho vista guardare le risposte.
Poi ho visto il tuo corpo muoversi più velocemente,
respiravi più velocemente, come se fossi in preda al panico.
E quindi, non lo so.
Non ti credo.
È una cazzata.
Dice che è una cazzata. Ti ha visto nel panico, perché?
Non credo di essere nel panico.
Forse sono nervosa, ma sono sicura di quel che so.
Allora, Billy ha ragione?
- Billy, ti sbagli. - Era vero.
Sai cosa significa. Hai ragione, 10.000 dollari sono tuoi.
Per quanto riguarda le altre due,
anche per Ishpal era una cazzata, ma Ashley è stata ancora precisa.
Ok, Megan, devi prendere una decisione.
Potresti usare un blocco ora. Vuoi farlo a 10.000 dollari?
La prossima domanda vale 25.000 dollari.
O vuoi aspettare un po' per il blocco?
Voglio aspettare.
Aspetterà per il blocco. Puntiamo a 25.000 dollari.
E la domanda è…
Parlando dei film preferiti del padre,
la figlia di Stanley Kubrick ha detto che apprezzava quale commedia anni '90?
A, Ragazze a Beverly Hills.
B, Chi non salta bianco è.
C, Il rompiscatole.
O D, Sister Act?
Hai confermato.
Sai se la risposta è giusta o sbagliata.
Vediamo se loro riescono a capirlo.
Dai la risposta.
Come no! È Ragazze a Beverly Hills.
Sono una millennial. È uno dei miei film preferiti.
Questa è una curiosità famosa su Ragazze a Beverly Hills.
Se la sai, la sai.
Salta fuori spesso nei quiz.
Ok. È la sua risposta.
Ashley, non ho ancora parlato con te.
- Non ancora. - No.
Stavo guardando le tue mani.
Stavolta le tue mani sono state lente a rispondere.
Non sembravi così sicura.
La tua risposta sembrava ottima, ma…
- Era tutto nelle mani? - Nelle mani.
Occhi aperti sul gioco.
Hai gli occhi sul gioco. Quindi, secondo te…
Cazzata!
Ok, dice che è una cazzata per il movimento della mano.
Megan, dille perché le tue mani si muovevano così lentamente.
Era la risposta esatta?
Non era la risposta esatta.
- Quindi stavi… - Era una cazzata.
Occhio d'aquila Ashley!
- Mi piace. - Mi ha beccata.
La risposta giusta è Chi non salta bianco è.
Ricordi come funziona?
Basta che una persona si sia convinta della cazzata.
Per quanto ti guardino mentre rispondi, anche tu guardi loro.
Pensi che i due sfidanti rimasti si siano bevuti la tua cazzata?
Forse Billy.
- Vuoi sentirlo da lui? - Sentiamo.
Pensa di averti convinto con le cazzate.
Ci ho creduto.
- Grazie, Billy. - Sì.
- Ecco a te 25.000 dollari. - Billy, hai una reputazione.
Ok, abbiamo fatto tre domande. 25.000 dollari.
Te lo chiedo ancora. Vuoi un blocco o aspetti?
Voglio usare il blocco.
Blocchiamo ora a 25.000 dollari,
il che significa che non andrai a casa con meno di 25.000 dollari.
La prossima domanda vale 50.000 dollari
e la domanda da 50.000 dollari è questa.
In un supermercato, i laccetti sui filoni di pane
di solito sono di colori diversi in base a cosa?
A, gli ingredienti del pane.
B, dove è stato cotto il pane.
C, il numero di fette nel filone.
O D, il giorno in cui è stato cotto il pane?
Ok, ha risposto.
E ora, dillo a loro.
La risposta è "il giorno in cui è stato cotto".
La mia famiglia aveva un piccolo negozio di alimentari
in Pennsylvania, in mezzo al nulla.
L'hanno gestito i miei nonni e mio padre per anni.
Il giorno in cui viene cotto.
Billy?
L'ultima volta hai creduto alla cazzata.
Anche stavolta?
No, stavolta non l'ho bevuta.
Per me è una cazzata.
Perché non l'hai bevuta?
Perché è stata velocissima a proporci una storia.
Era una storia molto vaga sull'attività di famiglia
tramandata di generazione in generazione,
per spiegare che il colore spiega una data.
Non lo so.
L'ultima volta ci è cascato.
Stavolta non puoi farla franca, signorina, vero?
Diglielo.
- Billy, dovresti fidarti, avevo ragione. - No! Ma dai!
La mia famiglia aveva davvero un negozio.
Ok, ora 50.000 dollari sono tuoi.
Complimenti.
La risposta era esatta.
Ishpal, ancora una volta, non ti ha creduto.
Ma Ashley sì.
Potresti prendere i 50.000 dollari e andare a casa.
Sarebbero 50.000 dollari facili e veloci.
O puoi continuare.
La prossima domanda vale 75.000 dollari.
Continuerò.
Ok, continuerà a giocare.
Per 75.000 dollari, ecco la tua prossima domanda.
Prima di saltare il college per l'NBA,
LeBron James giocava a basket al liceo in una squadra con quale soprannome?
A, Blue Devils.
B, Crimson Tide.
C, Fighting Irish.
O D, Nittany Lions?
Ok, la sua risposta è confermata.
Lei e solo lei conosce il risultato. Di' loro la risposta.
La risposta è "Blue Devils".
LeBron è dell'Ohio, io della Pennsylvania.
È stata una notizia importante, quando è entrato nell'NBA.
Avete sentito la risposta.
Stava dicendo la verità? È una bugia?
Confermate.
Inizierò da te, Ashley.
Sai, io vengo dall'Ohio.
Ho visto le foto di LeBron con la sua uniforme del liceo
e non era blu.
Per me è una cazzata.
Wow, pensa che tu dica cazzate.
Te lo lascio fare, Megan, rispondi.
Era una cazzata.
La risposta esatta era C, "Fighting Irish".
Megan, hai detto una cazzata. Ti serve che uno ti abbia creduto.
Il tuo destino è nelle mani di Billy e Ishpal.
Se tutti e tre hanno detto che era una cazzata,
te ne vai con 25.000 dollari.
Hanno creduto alla cazzata?
Scopriremo la verità nel prossimo episodio
di Bullsh*t, il quiz per chi la spara più grossa.
Sottotitoli: Jacopo Oldani