UMA SÉRIE NETFLIX
Muito bem, Tom.
É a primeira vez que disse treta e a Megan detetou logo.
Sabe, se estes dois também detetaram, vai para casa sem nada,
porque decidiu não bloquear os dez mil dólares.
Vejamos o que o Billy achou da resposta.
Sim, achei essa última resposta muito diferente.
Assim que escolheu a resposta, reparei que
se chegou para trás.
Como se tivesse medo do que o ecrã dizia.
Isso mesmo.
Estava a tentar ler.
Sim, claro.
Percebi logo isso.
E pensei: "Isto é muito diferente.
Não sabe do que está a falar."
Mas…
ouvi a sua explicação e pensei: "Sim, o George Bush era um idiota."
Por isso, eu…
- Acreditei em si. - Boa!
Pronto.
Deu-lho de mão beijada.
Como o Billy acreditou em si, 25 mil dólares são seus.
Quer ouvir o que a Ashley achou?
- Sim. - Força.
Achei que parecia um político
com aquele discurso.
Mas acreditei em si.
São 25 mil dólares.
As suas tretas convenceram dois dos três adversários.
Ele é bom.
Pode ir para os 50 mil dólares, bloquear.
Vou bloquear só pela minha mulher.
- Senão, mata-me. - Está bem.
- Senão, ia até ao fim. - Bom homem.
Se não fizer isso, estou morto. Mais vale ficar aqui.
Muito bem. Vamos para os 50 mil dólares.
A pergunta é…
"Milagrosamente não foi inventado por um bêbedo,
o chili Cincinnati é uma colher de chili enorme
servida sobre o quê?
A: esparguete. B: tortilla chips.
C: pão de alho. Ou D: puré de batata."
Nem sei o que significa.
- Chili de Cincinnati. - Diz o tipo de Vegas.
- Sim. - Está bem.
Responda e eles irão decidir
se sabe mesmo a resposta ou se é treta. Força.
Bem, o chili de Cincinnati,
se alguma vez foram a Cincinnati,
tudo é um pouco diferente, interessante e original.
E o que fazem com o chili de Cincinnati é deitá-lo sobre o esparguete.
Sei lá porquê.
Está bem. Bem, eles ouviram a resposta.
Sim. É bom.
E pode dizer-nos. É treta?
Não. É 100 % verdade. Já o comi.
Está bem. Os 50 mil dólares são seus.
Adoro o seu riso.
- Já 50 mil. - Não é incrível? Veja só.
Os três adversários estão felizes pois também acreditaram
que tinha acertado na resposta.
Os 50 mil dólares são seus. Pode ir já para casa.
Ou pode tentar os 75 mil dólares.
Howie, adorava tentar os 75 mil.
Está bem. Aqui vamos nós. Para 75 mil dólares, a pergunta é…
"A única mulher da realeza britânica nas forças armadas,
a Rainha Isabel II serviu na Segunda Guerra Mundial como o quê?
A: enfermeira. B: operadora de rádio.
C: mecânica. Ou D: técnica laboratorial."
Muito bem. Já escolheu a resposta.
Ele sabe se só tem de partilhar a verdade ou dizer alguma treta.
Eis a resposta dele.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a Rainha Isabel sempre cuidou da família.
Uma coisa que ela fez foi…
Ajudou como enfermeira, qualquer ajuda era bem-vinda,
em especial no bombardeio de Londres.
Todos faziam algo.
Ela queria ajudar as pessoas.
- Billy. - Sim.
O Tom disse-vos o que a Rainha fez durante a Segunda Guerra Mundial.
O que achou da resposta dele?
Foi muito longa.
Quase como se estivesse a contar uma fábula sobre a Segunda Guerra Mundial.
A sua voz também ficou mais baixa.
Não se surpreenda.
- Meu Deus. - Já fez rádio?
- Sim. Eu fazia rádio. - Está bem.
Não acreditei. Disse que é treta.
- Ele detetou uma treta, Tom. - Talvez pela minha voz de rádio.
Ouviu um tom mais baixo na sua voz e detetou uma treta no seu tom.
- Interessante. - É interessante. Diga-lhe.
Era verdade? Ou foi uma treta?
É…
uma treta.
Na verdade, é uma mecânica.
- Ouviu o tom. - A Rainha era mecânica.
Sim.
Foi muito bom a inventar uma história, mas não o suficiente para o Billy.
Só tem de passar por um adversário.
Mas se detetarem a sua treta, bloqueou os 25 mil dólares.
A sua mulher ficará feliz e não terá nada.
- Esperemos que uma das jovens… - Como de costume.
… tenha acreditado na treta.
Estão em jogo 75 mil dólares, Tom.
Megan, acreditou nele?
Foi uma espécie de história divagante.
Mas infelizmente, acreditei.
Pronto.
Obrigado, Megan.
A treta deu-lhe 75 mil dólares.
Como se ganha 75 mil dólares?
Basta dizer umas tretas.
A Ashley também acreditou.
Mas só um de vocês poderá jogar por um milhão de dólares a seguir.
Muito bem. 75 mil dólares.
Tem o triplo do que queria dar à sua mulher.
Ou pode avançar para um milhão de dólares.
A próxima pergunta vale 100 mil dólares.
Howie, vamos para os 100 mil.
- Vamos jogar. - Ele é um jogador.
Vamos a isto.
A pergunta para 100 mil dólares é…
"A 10 de março de 1998,
a Netflix lançou o seu primeiro filme, um DVD de que filme?
A: O Império Contra-Ataca. B: Casablanca.
C: Os Malucos do Centro. Ou D: Os Fantasmas Divertem-se."
Respondeu à pergunta. Disseram-lhe
se acertou e errou e só você sabe isso.
Por isso, peço-lhe que lhes digas a resposta.
A Netflix lança filmes clássicos.
Casablanca é um dos mais clássicos que todos conhecem.
Ninguém vai… Toda a gente quer ver isso.
Vão guardá-lo, usá-lo e vê-lo.
Está bem.
Já todos escolheram.
Ashley.
Responda.
Acho que preciso de um banquinho para o poder olhar nos olhos.
Porque estou um pouco… Você confunde-me, digo-lhe.
Ótimo.
Disse que é um filme que todos conhecem.
Podemos citar muitos filmes que todos conheçam.
Não me pareceu muito confiante. Por isso, acho que é treta.
Não sentiu confiança, por isso, acha que é treta?
- Sim. - Megan, o que achou?
Achei que o seu comportamento mudou em relação às outras respostas.
Foi demasiado séria nesta, talvez a tentar manter a cara séria.
Acho que é treta.
A sério?
As duas senhoras acham que é treta.
Antes do Billy,
falo consigo. - Sim.
Para informar as senhoras do que têm ouvido.
O que ouviram da sua boca?
Casablanca? Ouviram uma treta.
- As senhoras percebem. - Sim.
Está bem. A resposta é a D, Os Fantasmas Divertem-se.
Está bem?
Então, Billy.
O Billy é da sua altura. Isto é cara a cara. Ele está ali.
Se o Billy detetar a treta,
vai para casa com 25 mil dólares e uma mulher feliz.
- Sim. - Sim.
Mas se o Billy acreditou em si,
tem 100 mil dólares.
Billy.
O destino dele está nas suas mãos.
Cem mil dólares é muito dinheiro.
Também sou um grande fã de filmes.
Esta pergunta era difícil. Consegui ver nos seus olhos.
Também foi para mim.
Mas acreditei na sua lógica e acreditei em si.
Cem mil dólares.
Billy. Vá lá, meu.
- Billy! - Era difícil. Eu…
Parecia lógico. Eu…
Onde está o detetor de tretas?
É um herói.
São seus. Tem seis dígitos.
- Pode bloquear. - Vou bloquear.
- Por favor. Claro. - Bloqueia 100 mil dólares.
- Mulher feliz. - Mulher feliz.
Por isso, aconteça o que acontecer neste jogo,
não podes sair com menos de 100 mil dólares.
Espantoso.
Isso dá-lhe confiança para chegar a um milhão?
Estamos prestes a descobrir.
Até agora, fiz-lhe seis perguntas.
Errou metade delas.
Não me parece justo.
Há dinheiro. Há Bitcoin. E agora, há tretas.
É muito dinheiro.
Para um quarto de milhão de dólares, eis a sua próxima pergunta.
"'Não diminuam a capacidade metabólica do CYP3A4 intestinal'
é uma versão exagerada de que conselho médico comum?
A: tomar comprimidos duas vezes por dia.
B: não nadar de barriga cheia.
C: não beber sumo de toranja com medicamentos.
Ou D: tomar antibióticos com comida."
Está bem. Ele respondeu.
Tom, diga-lhes a resposta.
Se não querem diminuir a capacidade do intestino,
querem que os antibióticos vão para lá,
para os absorver melhor, com a comida.
É por isso que se deve comer ao tomar antibióticos, para não diminuir
a capacidade dos medicamentos.
Muito bem.
Megan. O que acha disto?
A resposta dele não me agradou.
Não gostei da explicação da redução e dos antibióticos.
A questão refere-se especificamente
à capacidade de algo no intestino.
Então, isso é treta.
A sério? Billy, o que achou?
Se pudéssemos imaginar um vendedor
a ser obrigado a vender um produto sem saber qual era o produto,
era o que isto parecia.
Por isso, isso é treta.
Meu Deus!
Então, são duas em três tretas.
- O que estava a fazer? - Bem…
Foi uma treta. Não fazia ideia do que era a CYP34A.
A resposta é: "não beber sumo de toranja com medicamentos."
Se a Ashley detetou a treta, vai para casa.
Ashley, pareceu ter dificuldade.
Foste a última a escolher. Ouviu cada palavra.
Pareceu a escolha mais difícil que já fez.
E foi, porque você joga muito bem.
Então, confundiu-me e eu decidi-me
pela sua aparência ao dar a resposta.
E pareceu…
Pareceu um pouco desconfortável. Parecia um vendedor.
Mas eu acreditei em si.
Um quarto de milhão de dólares!
- Um quarto de milhão! - Eu sei!
- Ele mentiu. - São as expressões.
- Vá lá. - Obrigado, Ashley.
Ela acreditou na treta. E sabe quanto custou isso?
Custou-nos um quarto de milhão de dólares no seu bolso.
Faltam três perguntas para um milhão de dólares.
Muito bem.
Tem uma rede de segurança.
- Cem mil dólares. - Sim.
Pode sair daqui agora com 250 mil dólares.
Mas está a três perguntas de um milhão de dólares.
E agora percebe o seu historial.
Disse mais tretas do que respostas certas.
As tretas e a sua habilidade, como ela diz, funcionam para si.
Tem de decidir.
"Saio agora e levo um quarto de milhão?
Ou vou arriscar uma oportunidade única na vida?
Continuo para aquele milhão de dólares?"
O que vai fazer?
A próxima pergunta vale meio milhão de dólares.
- Vai continuar? - Vou.
É uma oportunidade única. Não vou desistir disto.
- Sim. - Vamos jogar.
Vamos jogar.
E para meio milhão de dólares, esta é a pergunta.
"No festival anual Songkran, na Tailândia,
os foliões celebram o Ano Novo budista com lutas amigáveis com o quê?
A: lama. B: pistolas de água.
C: almofadas. Ou D: ovos."
Ele responde à pergunta.
E agora, o Tom diz-vos, aos desafiantes, a resposta. Força.
Songkran, na Tailândia, é muito quente.
E está sempre calor nessa altura.
E as pistolas de água estão cheias de água gelada.
São imensos esguichos, baldes de água, tudo.
Atiram sobre todos para receber o Ano Novo,
lavar o velho, receber o novo.
Vou começar onde acabámos. Ashley.
Sim, tenho de dizer que é treta, meu.
Foi… Começou com: "A Tailândia é quente".
- E é quente. - Quero dizer, sim.
Mas parece que estava a tentar desvalorizar a sua inicial…
- Queria ganhar tempo. - Certo.
Disse que era treta.
Está bem.
Megan, o que achou?
A Tailândia é quente. Admito-te isso.
No entanto, estava a ter dificuldade em imaginar, sabem,
uma celebração budista com esguichos e pistolas de água.
Então, isso é treta.
Duas pessoas acharam que é treta.
Se está a mentir e o Billy achar que está a mentir,
não é assim tão mau. Vai para casa com 100 mil dólares.
Porque não diz ao Billy antes que ele lhe diga
o que acabou de apresentar aos seus adversários?
Billy, apresentei um tabuleiro cheio de verdade.
- Acertou. É verdade. - Só água.
Foi só água. É meio milhão de dólares.
Foi por isso que começou com "É quente". Para vos distrair com os esguichos.
- Está bem. - Apanhou-nos.
Billy, o que achou? Acreditou ou não?
- Acreditei. - O Billy estava certo.
Tem meio milhão de dólares.
Meio milhão.
Pode sair com meio milhão. Mas olhe para aquela escada.
Bloqueou os 100 mil dólares.
Está a dois passos da oportunidade de uma vida.
Quer continuar? Ou quer ir para casa com o dinheiro?
Howie, nós…
Estou nervoso. Estou feliz. E vou continuar.
- Meu Deus… - Vamos jogar.
Aqui vamos nós. A pergunta é…
"Depois de sete livros e mais de um milhão de palavras,
a adorada série Harry Potter termina
com que frase despretensiosa?
A: E assim por diante. B: É o fim.
C: E é só. Ou D: Correu tudo bem."
Sinto a tensão e a excitação na sala.
Muito dinheiro em jogo.
Três quartos de um milhão de dólares.
Tom, força. Diga-lhes a resposta.
Isto é importante.
Então…
A série Harry Potter acabou, depois de tudo aquilo, com "Está tudo bem".
Sete livros. E pronto. Foi assim que acabou.
Billy, acreditou nele e fez com que chegasse
à pergunta dos três quartos de um milhão.
O que acha desta resposta?
Acho que nunca leu Harry Potter.
Não me diga.
Disse que era treta.
Muito bem. Ele estava à procura…
Não peça desculpa. Está a jogar. O jogo é esse. Talvez tenha razão.
Megan, o que achou?
Achei que ele não tinha uma resposta suficiente para nós.
Parecia que estava a agarrar-se a qualquer coisa,
a tentar ganhar tempo. Então, disse que é treta.
Está bem.
Disse que ele não o fez o suficiente. Mas, às vezes, menos é mais.
- É verdade. - Pode ser.
Duas tretas nos… adversários.
Falta a Ashley.
Antes da resposta da Ashley, porque não lhes diz o que sabe?
Está tudo bem. É a D.
Setecentos e cinquenta mil!
É a resposta correta para os 750 mil dólares.
Ele é bom ou tem sorte? Não sei.
Ele conhece Harry Potter.
Meu Deus!
E agora está tão bem.
Tem três quartos de um milhão. Pode sair agora.
A uma pergunta de um milhão de dólares.
Nenhum jogador na história do Bullsh*t chegou tão longe.
Está a uma pergunta da oportunidade de uma vida.
Está a uma pergunta
de um milhão de dólares.
- Certo… - Parece emocionado.
Estou emocionado.
Pensando bem, adoraria ter uma casa para a minha mulher.
Era importante para mim, por isso…
Dar-lhe a vida que ela merece.
É nisso que estou a pensar.
Quero que a minha mulher tenha uma casa, uma boa vida.
E…
É ótimo. Tenho medo. Estou emocionado.
Está ali. Mas acho que preciso de aceitar os 750 mil dólares.
Setecentos e cinquenta mil dólares. Três quartos de um milhão.
- Bom homem. - O maior vencedor do Bullsh*t até agora.
Setecentos e cinquenta.
Três quartos de um milhão de dólares. Vejo as lágrimas a cair.
Este é um momento de mudança de vida.
Muito obrigado. Foi incrível jogar.
Obrigado por…
Que experiência incrível. Isto mudou a minha vida
e a da minha mulher. Estou felicíssimo.
E estou tão feliz que estou cheio de tretas
e pude mostrar isso a todos.
E conseguiu.
Obrigado por partilhar um pouco da sua vida connosco no Bullsh*t.
Obrigado, Howie. Muito obrigado.
- Obrigado. - Obrigado, malta.
Tudo mudou naquele momento.
Cheguei na boa. Não fazia ideia de que as emoções me afetariam.
Quando o Howie disse "750 mil dólares", foi aí que me apercebi.
Caramba, estou feliz.
E agora, quem vai para o hot seat a seguir é…
a Megan. Suba.
A MEGAN E O BILLY ESTAVAM EMPATADOS, MAS A MEGAN FOI MAIS RÁPIDA
Sou mestre em Geologia. Cientista de coração.
E a minha estratégia é ser fria, calma e serena.
Vamos descobrir se tem o que é preciso
para ir até ao fim e sair daqui com um milhão de dólares.
Sou mãe de dois filhos pequenos. Há quem me subestime.
Mas estão errados.
Os meus filhos já acreditaram
que o camião dos gelados só toca quando não há gelado.
Sou uma boa mentirosa.
Muito bem.
Antes de jogarmos, vamos conhecer a nova adversária, a Ishpal.
É nova aqui. Fale-me de si.
Estudei Direito em Notre Dame. Formei-me, passei no exame.
Aguardo o juramento. E também faço stand-up.
Sou uma grande fã.
Ótimo. Espero vir a ser um grande fã seu.
Está bem. E o Billy e a Ashley têm mais uma oportunidade.
Megan, fale-me mais sobre si.
Tenho um mestrado em Geologia
numa das melhores instituições do país.
Sou geóloga na indústria da energia.
Adoro jogos de cultura geral.
Está bem.
Está pronta, Megan, para jogar às tretas?
Estou pronta. Vamos jogar.
Vamos a isto.
A primeira pergunta para mil dólares é…
"Apelidada de 'estrela cão',
Sírio faz parte de que constelação?
A: Cão Maior. B: Hidra.
C: Escorpião. Ou D: Leão Menor."
A resposta foi escolhida.
Diga-lhes, Megan, a sua resposta.
A resposta é Cão Maior.
Sírio é conhecida como estrela do cão.
E mais uma vez, o nome da constelação vem daí.
A resposta é Cão Maior.
Então, foi o que ela disse.
A questão para vocês os três é:
isto é uma treta?
Ou ela sabe do que está a falar?
Todos escolheram as vossas respostas.
Ishpal, é a mais nova aqui.
O que achou da resposta?
- No início, parecia muito nervosa. - Certo.
Via-se o coração a bater no peito.
Depois pensou bem. Acalmou. Gosto do raciocínio dela.
Concordo. Acho que ela estava certa.
Mil dólares são seus.
Convenceu a Ishpal de que tinha a resposta certa.
É o suficiente para continuar.
Mas quero perguntar-lhe: é verdade?
Estava certo.
Estava certa, como todos os adversários.
Os três acreditaram em si. Muito bem, Megan.
Tem mil dólares e tem de tomar uma decisão.
Tenho uma coisa chamada bloqueio. Pode bloquear os mil dólares.
E isso significa que não pode sair com menos do que onde bloqueou.
- Quer bloquear ou continuar? - Continuar.
Quer continuar. Vamos para os dez mil dólares agora.
Para dez mil dólares ou absolutamente nada, eis a próxima pergunta.
"Uma frase que parece obscena e não é, de todo,
'balls to the wall' refere-se a operar que máquina a plena capacidade?
A: uma prensa. B: um carrossel.
C: um avião a jato. Ou D: uma ceifeira debulhadora."
Muito bem.
Já respondeu.
Força.
A resposta é avião a jato.
Refere-se… Não sei o que lhe chamar,
ao dispositivo que vimos na televisão e nos filmes para mover
o avião para cima e para baixo.
"Balls to the wall" significa para a frente, a toda a velocidade,
o mais rápido possível.
É a resposta dela.
Muito bem, Billy.
Sim.
Vi-a a ver as respostas.
E depois vi o seu corpo a mexer-se mais depressa, a respirar mais depressa.
Como se estivesse em pânico.
Por isso, não sei.
Não acredito em si.
Isso é treta.
Treta. Ele viu-a entrar em pânico. Porque estava em pânico?
Acho que não estou em pânico.
Posso estar nervosa, mas estou confiante no que sei.
O Billy tem razão?
- Está enganado. - Era verdade.
Sabe o que isso significa. Acertou. Dez mil dólares são seus.
Quanto aos outros dois adversários, a Ishpal detetou treta.
Mas a Ashley voltou a acertar.
Muito bem, Megan. Tem de decidir.
Pode bloquear. Quer ficar com dez mil dólares?
A próxima pergunta vale 25 mil dólares.
Ou quer esperar mais para bloquear?
Quero esperar.
Quer esperar para bloquear. Vamos para os 25 mil dólares.
E a pergunta é…
"Ao falar dos filmes preferidos do pai,
a filha de Stanley Kubrick revelou que ele gostava
de qual destas comédias dos anos 90?
A: As Meninas de Beverly Hills. B: Branco Não Sabe Meter.
C: O Melga. Ou D: Do Cabaré para o Convento."
Bloqueou a sua resposta.
Mais uma vez, sabe se acertou ou não.
Vamos ver se descobrem.
Dê-lhes a resposta.
Até parece. As Meninas de Beverly Hills.
Também sou millennial. Este é um dos meus filmes favoritos.
Isto é uma espécie de curiosidade sobre o filme.
Se o conhecem, sabem.
Aparece muitas vezes em jogos de cultura geral.
Está bem. É a resposta dela.
Ashley, ainda não falei consigo.
- Pois não. - Não.
E, sabe, tenho estado a olhar para as suas mãos.
E as suas mãos… Desta vez, demoraram a responder.
Não parecia tão segura. A sua resposta pareceu-me ótima, mas…
- Foram as mãos? - Foram as mãos.
Temos de ter olho no jogo.
Ter olho no jogo. Então, acha…
Treta!
TRETA
Está bem. Acha que é treta pelo movimento das mãos.
Megan, diga-lhe porque as suas mãos se moviam tão lentamente.
Esta era a resposta certa?
Não era a resposta certa.
- Então… - Foi uma treta.
Ashley Olho de Águia.
- Gostei. - A Ashley apanhou-me.
A resposta certa é: Branco Não Sabe Meter.
Lembra-se das regras?
Só precisa de convencer uma pessoa da sua treta.
Tal como olham para si quando responde,
olhe para eles.
Acha que algum dos dois adversários restantes acreditou na treta?
Talvez o Billy.
- Quer saber? - Vamos ouvi-lo.
Ela acha que acreditou na treta.
Acreditei.
- Obrigada, Bill. - Sim.
- Pronto. Vinte e cinco mil dólares. - Billy.
Tem uma reputação.
Muito bem. Três perguntas. 25 mil dólares.
Mais uma vez, quer bloquear ou esperar?
Quero usar o bloqueio.
Vamos bloquear agora em 25 mil dólares,
o que significa que não pode ir para casa com menos de 25 mil dólares.
A próxima pergunta vale 50 mil dólares e a pergunta é a seguinte.
"Num supermercado, os laços usados nos pães comerciais
são de cores diferentes baseadas em quê?
A: nos ingredientes do pão. B: na origem de onde o pão foi cozido.
C: no número de fatias no pão. Ou D: no dia em que o pão foi cozido."
Muito bem. Ela respondeu.
E agora, diga-lhes.
A resposta é "no dia em que o pão foi cozido."
A minha família tinha uma pequena mercearia
no centro da Pensilvânia, no meio do nada.
Os meus avós geriam-na, e o meu pai, durante anos.
O dia em que o pão foi cozido.
Billy.
Acreditou…
Acreditou na última treta.
Desta vez, acreditou?
Não, desta vez não acreditei.
Isso é treta.
Porque não acreditou?
Não acreditei porque foi muito rápida a contar-nos uma história.
Foi muito vaga sobre o negócio da família,
que foi passado de geração em geração
para explicar que a cor dos laços do pão são a data. Não sei.
Da última vez, acreditou.
Desta vez, não se safa, jovem, pois não? Diga-lhe.
Billy, devia confiar. Acertei.
Não! Vá lá!
E a minha família tinha uma mercearia.
Está bem. Agora, 50 mil dólares são seus.
Parabéns.
Tinha a resposta certa. A Ishpal, mais uma vez, não acreditou.
Mas a Ashley acreditou.
Pode pegar em 50 mil dólares agora e ir para casa.
São 50 mil dólares rápidos e fáceis.
Ou pode continuar. A próxima pergunta vale 75 mil dólares.
Vou continuar.
Está bem. Ela vai continuar.
Para 75 mil dólares, eis a próxima pergunta.
"Antes de deixar a universidade pela NBA,
LeBron James jogou básquete universitário numa equipa
com que nome colegial?
A: Blue Devils. B: Crimson Tide.
C: Fighting Irish. Or D: Nittany Lions."
Muito bem. Já escolheu a resposta.
Só ela sabe o resultado. Diga-lhes a resposta.
A resposta é Blue Devils.
O LeBron era do Ohio. Eu sou da Pensilvânia.
Foi uma grande notícia, obviamente, quando ele foi convocado para a NBA.
Está bem. Ouviram a resposta. Estava a dizer a verdade? É mentira?
Escolham.
Vou começar por si, Ashley.
Sou de Ohio.
Vi fotos do LeBron com o uniforme universitário
e não era azul.
Por isso, isso é treta.
TRETA
Ela acha que isso é treta.
Vou deixá-la responder, Megan.
Foi treta.
A resposta certa era a C, Fighting Irish.
Megan, disse uma treta. Precisa que um deles acredite em si.
O seu destino está nas mãos do Billy e da Ishpal.
Se os três tiverem detetado a treta,
sai e vai-se embora com 25 mil dólares.
Eles acreditaram na treta?
Vamos descobrir a verdade no próximo Bullsh*t The Gameshow.
Legendas: Alexandra Pedro