EN NETFLIX-SERIE
Okay, Megan.
Ashley har fanget dig i en løgn.
Og hvis Billy og Ishpal også har, kan du højest gå herfra med $25.000.
Men hvis Billy troede på dig, så vinder du $75.000.
Hvad tænkte du om hendes svar?
Du bad mig tro på dig.
Det gjorde jeg den her gang.
$75.000.
Okay, Megan.
Nu har du vundet $75.000, som du kan tage med hjem lige nu.
Men næste spørgsmål er $100.000 værd.
Og går du efter spørgsmålet til $100.000,
så har jeg en lås mere tilbage.
Den kan du bruge ved $100.000.
Det er den sidste lås. Går du efter den?
-Det gør vi. -Hun går efter den.
Spørgsmålet til $100.000 er:
"Er de ikke bange for spøgelser, kan tourister besøge
Cave of the Evil Spirit på vej til hvilken seværdighed?
A, Niagara Falls. B, Old Faithful.
C, Mount Rushmore. Eller D, Stonehenge."
Dit svar er fastlåst.
Du kender resultatet. Det gør de ikke.
Fortæl dem det.
Svaret er Niagara Falls.
Som jeg sagde, er jeg geolog.
Jeg har boet i lejr i nærheden af Niagara Falls
i den del af New York.
Og det er noget, man lærer. Det er Niagara Falls.
Billy, sidst troede du på Megan.
Hvad tænkte du om svaret?
Okay.
Du så direkte på mig,
mens du afgav dit svar, som var jeg din redning.
-Måske er du. -Så hvad sagde du denne gang?
Jeg siger løgn.
-Løgn? -Ja.
Det er geologi, ikke geografi.
Fortæl ham, hvordan det går for ham.
Jeg har en kandidat i geologi.
Svaret er Niagara Falls.
Jeg havde ret.
Og du tog fejl igen.
Kom nu, makker.
Du har vundet $100.000.
Du bruger låsen, ikke?
Jo.
Ja, hvorfor ikke? Okay. Hun har låst ved $100.000.
Hun kan ikke gå herfra med mindre end $100.000.
Sig mig lige. Hvis du vandt millionen,
hvad ville det så betyde?
Jeg har to børn på fem og syv. Og vi elsker at rejse.
Der er en del af det vestlige USA, vi ikke har set.
En del god geologi vi kan opleve.
Stensikkert.
-Det ville… -Forstår du?
Geologi er fedt.
Det ville være en fed chance for at rejse og se noget af det vestlige USA.
-Det kunne en million dollars muliggøre. -Ja.
Ved du, hvad du går efter nu? En kvart million.
Du kan se landet for en kvart million.
Så er det nu.
Spørgsmålet til $250.000 er:
Jean-Francois Champollion råbte efter sigende:
"Jeg fandt den!" og besvimede derefter efter hvilken kæmpe opdagelse?
A, Rosettestenen. B, Titanic.
A, Dødehavsrullerne. Eller D, Pompeji."
Okay. Hun har besvaret spørgsmålet.
Det er til $250.000.
Megan, fortæl dem det.
Svaret er Rosettestenen.
Jean-Francois Champollion var en del af den engelske og franske
udforskningsperiode tidligt i 1900-tallet.
De udforskede Egypten
og fandt blandt andet artifakter.
Og han fandt Rosettestenen.
Ashley.
Megan, jeg tror, du er rigtig god til sten.
Og derfor valgte du det svar.
For det ville være nemt at finde på noget.
Jeg siger løgn.
AHSLEY LØGN
Løgn.
Havde du ret? Eller løj du?
Det er forkert, for jeg havde ret.
Med det korrekte svar har du nu vundet $250.000.
Både Billy og Ishpal troede på dig, så de er stadig med i spillet.
Du, unge dame, har vundet $250.000, som du kan tage med hjem lige nu.
Men efter den kvarte million
er du kun tre spørgsmål fra en million dollars,
hvilket er fire gange mere, end du har nu.
Hvor mange gange har du været i en position,
hvor en million dollars bare ventede
lige foran dig?
Det har jeg aldrig prøvet før nu, og jeg går efter den.
Virkelig?
-Vi fortsætter. -Okay.
Der er en halv million dollars på spil.
For svarer du ikke rigtigt og lyver,
og de fanger dig i løgnen, så tager du hjem med $100.000.
Her kommer spørgsmålet.
"Vi siger, det rimer på Zeus, men den korrekte udtale af doctor Seuss' navn
rimer faktisk på hvilket ord?
A, bus. B, stemme.
C, ansigt. Eller D, kys."
Okay. Hun har fastlåst sit svar.
Se lige det fokus. Det er fantastisk.
Der er en halv million dollars på spil. Besvar spørgsmålet.
Svaret er bus.
Jeg snakker tysk.
Og e-u kombinationen i Seuss kan også udtales som "us". Seuss.
Okay. Du kunne være gået med $250.000,
med du besluttede at sætte dem på spil for det dobbelte beløb.
Jeg lader Ashley begynde.
Jeg elsker sprog.
Og jeg vidste ikke, om jeg skulle tro på, at du kan snakke tysk.
Efter min erfaring
kan e-u-s-s være "emme" som i "stemme".
Så jeg sagde løgn.
Du sagde løgn.
Megan.
Taler du tysk?
Og hvad vigtigere er, talte du sandt?
Det var løgn.
-Wow. -Wow.
Det rigtige svar er B, stemme.
Ashley fangede dig i en løgn.
Men kunne du overbevise bare én af de to andre udfordrere?
Hvad tænker du, Billy?
Ja, så…
Jeg ville gerne have låst mit svar tidligere.
Jeg låste mit svar, allerede inden du snakkede tysk.
Jeg troede på dig.
Åh gud.
Billy troede på dig. Du har vundet en halv million dollars.
Ishpal, fortæl Megan, hvad du svarede.
Jeg har gættet rigtigt tre gange, men jeg tog fejl denne gang.
-Jeg troede på dig. -Også dig.
Var du gået til Billy eller Ishpal havde du stadig været en halv million værdig.
Du har vundet en halv million. Vi har stillet otte spørgsmål.
Du har løjet tre gange. Du kendte ikke svaret.
Men lige nu har du chancen for at gå efter
$750.000, et skridt fra en million dollars.
Du kan tage den halve million og gå.
Men du er to spørgsmål fra en million dollars.
Et livsændrende beløb.
Tager du din halve million og går?
Eller prøver du i hvert fald en gang mere?
-Jeg prøver igen. -Hun går efter en runde mere.
Ja!
Du sagde lige nej til en halv million dollars.
Spørgsmålet til $750.000 er:
"Opkaldt efter en italiensk fysiker,
matematikere bruger udtrykket "Fermi-problemer"
for at henvise til problemer, som løses med hvilken strategi?
A, simple optegninger eller diagrammer.
B, fornuftige estimater.
C, at regne baglæns fra et svar.
Eller D, angive overdrevne formodninger."
Besvar spørgsmålet. Fastlås det.
Okay. Dit svar er indtastet.
Og det er fastlåst.
Det er $750.000 værd.
Du ved, hvad der skal ske.
Enten skal du svare rigtigt,
ellers skal du overbevise en af udfordrerne om, at du har svaret.
Fortæl os dit svar.
Svaret er at regne baglæns fra et svar.
Det gør jeg dagligt i mit arbejde.
Jeg borer brønde, der er flere kilometer dybe.
Det er en teknik, vi bruger, når vi planlægger.
Okay.
Der er $750.000 på spil.
I hørte hendes svar.
Tror I på hende?
Ishpal.
Jeg var lidt usikker på den her.
Forklaringen med brønde gav ingen mening. Jeg følte, hun sagde noget…
…om noget hun gør, så det virkede som et sandfærdigt svar.
Jeg kan ikke forstå brøndene.
Så jeg sagde løgn.
Hun virkede desperat.
Ashley, hvad tænkte du?
De siger, man ikke bruger matematik i det virkelige liv.
Men jeg tænkte: "Det gør du måske i dit job."
Men problemet er,
at jeg er enig med dig, Ishpal.
Jeg føler, hun kom med det eksempel
for at komme med noget, der passer til hende.
Så…
Jeg sagde løgn.
Wow.
To har sagt løgn.
Inden jeg afslører Billys svar,
så må du gerne afsløre, hvad dit svar til $750.000 var.
Talte du sandt? Eller var det en løgn?
Jeg bruger en del matematik i mit job.
Men mit svar var løgn.
Fornuftige estimater var det rigtige svar.
Ved du, hvad der er på spil? Du ser stadig fattet ud.
Det er okay.
Forskellen er, at hvis…
…hvis Billy troede på dig,
så har du $750.000,
hvilket er lige så meget som den hidtil største vinder i Bullsh*t.
Men hvis Billy gennemskuede dig og ikke troede på dig,
så går du herfra
med $650.000 mindre, end hvad spørgsmålet er værd.
$100.000. Der er meget på spil.
-Meget. -Det gør ondt.
Jeg kom efter millionen,
og den får man kun, hvis man går efter de 750.
$750.000.
Billy, skal hun hjem eller bliver hun? Svar.
For mig er problemer, når du laver et estimat
af et tal til de nærmeste ti procent, eller noget.
Men jeg er ikke god til matematik.
Jeg troede på dig.
$750.000!
Det er $750.000!
Lad lige det synke ind. Fortæl mig, hvordan du har det.
Det er utroligt.
I forhold til mine korrekte svar,
så var det her ikke min bedste løgn, så…
Det er din bedste løgn,
for den har skaffet dig
$750.000.
Det er karakteristisk for en rigtig god løgn.
Det er fantastisk.
Du har vundet $750.000. Hvis du går med de $750.000,
har du vundet lige så meget som den hidtil største vundne sum.
Der er ét spørgsmål tilbage.
Ét spørgsmål.
Du kan blive den største vinder i Bullsh*ts historie.
Ikke bare i spillet. Generelt for at lyve i hele verden.
Ét spørgsmål.
Ét skridt til.
Du sagde, du ville gå hele vejen.
Du er på tærsklen til "hele vejen".
Du gik ind i denne bygning med ingenting.
Du kan gå herfra lige nu med $750.000.
Når jeg sidder derhjemme
og ser gameshows, fordi jeg er en nørd,
så er det altid mig, der skriger: "Gør det!"
Så jeg ville være en hykler.
-Gør du det? -Jeg går efter millionen.
En million dollars.
Det er første gang i Bullsh*t, at vi har en spiller,
der går efter en million dollars.
Wow.
-Jeg er nervøs. -Ja.
I skal alle følge med og fokusere i det her sidste spørgsmål.
Det handler om spørgsmålet, svaret og en million dollars.
Så er det nu. Spørgsmålet er:
"Du kan bestille det på Airbnb, men hvilket af følgende
er en virkelig indkvartering,
som man kan sove i over en weekend?
A, en 38.000 liter stor hat i Austin.
B, i maven på en hval i Maine.
C, en gigantisk kartoffel i Idaho.
Eller D, et par bilterninger i Las Vegas."
Okay.
Hun har fastlåst.
Hun ved…
…om hendes svar er korrekt eller ej.
Hvis det er rigtigt,
har du automatisk vundet en million dollars.
Hvis det er forkert, skal hun overbevise en af jer om, at hun kender svaret.
Besvar spørgsmålet.
Svaret er en 38.000 liter stor hat i Austin.
Jeg har jo en kandidat i geologi.
Og jeg læste den kandidat på University of Texas i Austin.
Jeg boede der i tre år, mens jeg læste.
Derefter arbejdede jeg der i et år.
Når man bor i Austin, er slagordet: "Austin skal forblive underlig."
Det har I måske hørt.
Og det er én af de mærkelige ting, Austin er kendt for.
De stirrer stadig på dig. Jeg…
Det er det mest nervepirrende spil poker, jeg har oplevet.
Det er sidste chance for at være nøjagtig,
og den mest præcise af jer kommer til et stå der.
Det kan være dig, der skal spille for at vinde millionen.
Tror I, hun taler sandt,
så skal I svare det.
Tror I, hun prøver at komme afsted med en løgn, så svarer I løgn.
Udfordrerne har fastlåst.
Vi kan lige så godt hive plastret af.
En million dollars.
Megan.
Svarede du rigtigt?
Jeg boede i Austin i fire år.
Men det var løgn.
Det rigtige svar er en gigantisk kartoffel i Idaho.
Tænk engang.
Nu skal du høre,
vi står på tærsklen til en million dollars.
Hvis alle tre har sagt løgn,
så kan du højest gå herfra med $100.000.
$900.000 mindre end en million dollars.
Din skæbne, din fremtid
er op til Ishpal, Billy og Ashley.
En million dollars.
Du kunne være gået med $750.000.
Du ser rørt ud.
Det er det sejeste, der er sket for mig.
Og jeg er glad for, jeg gjorde det…
Selv hvis jeg ikke får millionen.
Hvordan vil du have det…
…hvis de siger løgn?
Jeg er stadig glad for $100.000.
Det er mange penge, og jeg er glad for, jeg gjorde det.
Det er surt at se et gameshow,
hvor du vil have, de bare gør det.
Du ved, de er nervøse, men du hepper på dem.
Jeg håber, at folk heppede på mig.
Det er nemt at sige: "Gør det!" hjemme fra sofaen.
Alle elsker en, der tager en chance.
-Ja. -Ellers vinder man ikke.
Ja. Jeg kunne ikke… Ellers kunne jeg ikke vinde millionen.
Jeg vil sige,
vi har stillet ti spørgsmål.
Halvdelen tog du fejl på.
Ja. Det var svære spørgsmål.
Og vi snakker om en million dollars.
Du skal bare bruge én.
Hvis tommelfingeren peger op,
så har du vundet en million dollars.
Det er vildt.
Det gælder en million dollars, og jeg starter med…
…Ishpal.
Jeg var virkelig splittet.
Du gjorde det samme med brønden,
hvor du fortalte noget, der lå for meget til højrebenet.
Og jeg troede ikke på dig.
Men jeg kunne sværge på,
at jeg har hørt, man kunne bo i en 38.000 liter stor hat.
Så jeg…
…troede på dig.
En million dollars!
Andet kræver det ikke.
Én person skal tro på din løgn. En million dollars.
Det er første gang i Bullsh*t The Gameshow.
Du er vores største vinder. Du er millionær.
Og du spillede så sikkert. Det er så fantastisk at se dig.
Du var så rolig. Og jeg ved, du var rørt.
Det betyder alt for dig.
Det her ændrer dit liv.
Sig noget! Du er millionær!
Det er skørt. Jeg elsker quizzer.
Og jeg elsker gameshows,
det er quizzens svar på Super Bowl.
Jeg troede aldrig, det ville ske for mig.
Og jeg tvivlede på, om jeg skulle gøre det.
Jeg vågnede i morges og tænkte: "Får jeg chancen, gør jeg det."
En million dollars!
-Tak, Ishpal! -Jeg er så glad.
Jeg er glad på dine vegne. Vent til dine børn ser det.
Nu bliver dit eneste problem
at forklare dine børn, man ikke må lyve.
For løgne har lige gjort dig til
en kæmpe vinder og millionær lige her i Bullsh*t The Gameshow.
Åh gud. Det er så skørt.
Jeg er rørt, for jeg elsker quizzer, og jeg er nørd og elsker gameshows.
Tænk at jeg kunne bruge de ting, jeg elsker til at vinde en million.
Jeg har to børn. Nu kan de komme på universitetet.
Det er så betryggende. De her penge ændrer mit liv,
og jeg ville bare gøre det.
Derhjemme hepper jeg. Og de skulle heppe på mig.
Vores sidste deltager vandt lige en million dollars.
Ja. En million dollars.
Hun var geolog, og hun knuste modstanden.
Forstod i? Hun… Lige meget.
Den næste, der går efter en million dollars er…
Ashley.
Åh gud.
Jeg er nervøs. Det kan jeg ikke skjule.
Jeg så lige Megan vinde en million dollars.
Jeg håber på det bedste.
Jeg improviserer for sjov.
Der skal du op og bare
reagere på ting omkring dig.
Min strategi er at se dem i øjnene,
være deres ven og bare være en varm person.
Vi gør det.
Jeg gør mit bedste,
men jeg har intet imod at lyve.
Velkommen.
-Tusind tak for invitationen. -Fortæl lidt mere om dig selv.
Jeg hedder Ashley. Jeg er oprindeligt fra Mansfield, Ohio.
-Jeg er producer på morgenradio. -Jeg tænker, at i radio
er løgn en stor del af… For du laver et show.
Især som producer skal man have styr på fakta.
Og når man er på, kan man ikke stoppe, så…
Man må sige alt.
Det fik dig måske herned. Du var mest nøjagtig. Du kunne aflæse det.
-Ja. -Men kan du gøre det?
-Vi får se. -Det kommer det an på.
-Vil du møde udfordrerne? -Ja.
Kiera. Fortæl lidt om dig selv.
Jeg er fra Florida.
Jeg er en af syv opvokset hos en enlig mor.
Jeg har været bartender i de sidste 11, 12 år af mit liv
i New York, Florida og Los Angeles.
-Wow. -Wow.
Velkommen til Bullsh*t.
Warren, fortæl lidt om dig selv.
Jeg hedder Warren og er 33. Jeg er fra North Carolina, bor i Raleigh.
Jeg efterforsker svindel.
-Til daglig? -Ja.
-Held og lykke. -Jeg er nervøs.
Okay.
Og Ishpal, du får en chance mere for at komme i den varme stol.
Okay. Er du klar?
-Fuldstændig. -Så er det nu.
Du er ti spørgsmål fra en million dollars.
Lad os starte.
Ashley, det første spørgsmål er…
Tekster af: Mads J. R. Jensen