1
00:00:08,342 --> 00:00:10,052
LE SCANDALE DAHLGREN

2
00:04:38,237 --> 00:04:40,405
ADAPTÉ DU LIVRE DE JAMES L. SWANSON

3
00:04:56,839 --> 00:05:00,300
SOIR DES INCENDIES DE MANHATTAN

4
00:05:01,426 --> 00:05:06,098
CINQ MOIS AVANT L'ASSASSINAT

5
00:05:22,114 --> 00:05:24,157
POUDRE EXPLOSIVE

6
00:09:05,337 --> 00:09:08,465
SALLE DES MARCHÉS
WALL STREET

7
00:09:28,610 --> 00:09:31,738
OR / COTON / BILLET VERT AMÉRICAIN

8
00:09:41,665 --> 00:09:43,709
BILLET VERT AMÉRICAIN : 87

9
00:09:45,669 --> 00:09:46,670
OR : 156

10
00:09:51,675 --> 00:09:53,969
À Dixieland, je suis né

11
00:09:54,845 --> 00:09:56,555
Par un matin glacé

12
00:09:57,222 --> 00:09:58,682
Là-bas, au loin !

13
00:12:42,095 --> 00:12:45,265
WEST VILLAGE, NEW YORK

14
00:13:09,873 --> 00:13:13,418
RÉCOMPENSE DE 100 000 $
L'ASSASSIN EST TOUJOURS EN FUITE

15
00:15:07,658 --> 00:15:11,703
TROIS MOIS AVANT L'ASSASSINAT

16
00:19:49,857 --> 00:19:54,695
THÉÂTRE WINTER GARDEN, NEW YORK

17
00:19:55,988 --> 00:19:59,199
SOIR DES INCENDIES DE MANHATTAN

18
00:31:55,207 --> 00:31:57,960
HÔPITAL MILITAIRE DE L'UNION

19
00:43:44,082 --> 00:43:46,543
CONFECTIONS SANDERS

20
00:45:11,545 --> 00:45:13,839
MANIFESTE D'EXPÉDITION

21
00:47:05,909 --> 00:47:08,203
DÉPÔT DES CAUTIONS

22
00:47:19,339 --> 00:47:21,592
OR : 159 3/4