1
00:00:14,015 --> 00:00:18,061
Jeg vil bare råde folk
til at følge deres drømme.

2
00:00:21,606 --> 00:00:22,774
De kan gå i opfyldelse.

3
00:00:25,485 --> 00:00:27,070
Det er jeg et levende bevis på.

4
00:00:35,953 --> 00:00:41,834
Det var vist sigende for samtidens
forhold til kendisser og medier,

5
00:00:41,918 --> 00:00:45,129
da alle de store nyhedskanaler

6
00:00:45,213 --> 00:00:49,175
sendte live og uafbrudt
hele eftermiddagen,

7
00:00:49,258 --> 00:00:52,804
da det kom frem,
at Anna Nicole Smith var gået bort.

8
00:00:52,887 --> 00:00:54,889
Hun blev 39 år gammel.

9
00:00:57,809 --> 00:01:01,229
Millioner beundrede hende,
men kun få elskede hende.

10
00:01:01,729 --> 00:01:02,647
Du ser smuk ud.

11
00:01:02,730 --> 00:01:04,732
Du er verdens smukkeste kvinde.

12
00:01:04,816 --> 00:01:06,234
Jeg elsker jer.

13
00:01:08,027 --> 00:01:11,864
Nu er pigen fra en lille flække
i Texas blevet en superstjerne.

14
00:01:12,365 --> 00:01:15,827
Et dødsfald, der medførte
en række vanskelige spørgsmål.

15
00:01:22,834 --> 00:01:26,963
Smith har en anslået værdi
på 490 millioner dollars.

16
00:01:27,046 --> 00:01:29,382
Hendes historie må du ikke gå glip af.

17
00:01:29,882 --> 00:01:31,676
Anna, hvad gemmer du dig for?

18
00:01:31,759 --> 00:01:35,263
Jeg har været sød ved jer,
og I har røvrendt mig.

19
00:01:35,346 --> 00:01:36,264
Nej.

20
00:01:36,347 --> 00:01:37,515
Jo, I har.

21
00:01:44,564 --> 00:01:47,233
Hvordan mistede sexgudinden alt?

22
00:01:47,316 --> 00:01:52,071
Et liv, som kom på spisesedlerne,
og som havde sin andel af tragedier.

23
00:01:54,490 --> 00:01:56,784
Er der mere, vi ikke ved om sagen?

24
00:02:00,121 --> 00:02:03,332
Hvad er sandheden om Anna Nicole Smith?

25
00:02:44,624 --> 00:02:48,836
Jeg voksede op i Mexia, Texas,
en lille by lige udenfor Houston.

26
00:02:48,920 --> 00:02:52,173
Indbyggertal 6.923.

27
00:02:54,634 --> 00:02:57,386
Velkommen til Mexia, Texas, min hjemby.

28
00:02:58,304 --> 00:03:03,476
De fleste udtaler det Mexia,
men det udtales Mexia, M-E-X-I-A.

29
00:03:03,559 --> 00:03:07,521
Jeg vil vise jer rundt i min hjemby,
så kom med mig.

30
00:03:08,189 --> 00:03:12,109
Mexia High. Blackcats spiller her,
og jeg gik i skole her.

31
00:03:12,193 --> 00:03:14,654
Jeg var ikke populær i gymnasiet.

32
00:03:15,821 --> 00:03:20,326
Jeg havde ingen bryster.
Men nu har jeg fået former. Se selv.

33
00:03:21,369 --> 00:03:23,287
Uh la la. Oui.

34
00:03:24,288 --> 00:03:25,623
Hej. Det er mig, Anna.

35
00:03:25,706 --> 00:03:29,085
Her er Krispy Fried Chicken,
hvor jeg arbejdede i fire år.

36
00:03:29,168 --> 00:03:31,254
Jeg er tilbage, og jeg er slem.

37
00:03:35,633 --> 00:03:38,427
Jeg voksede op i huset her.

38
00:03:44,392 --> 00:03:47,061
Fortæl mig om dit hjemmeliv,
din mor og far.

39
00:03:47,144 --> 00:03:50,314
Jeg boede sammen med min mor og stedfar.

40
00:03:54,277 --> 00:03:56,237
Jeg boede forskellige steder.

41
00:03:56,320 --> 00:03:58,823
Jeg boede hos min tante
det meste af tiden

42
00:04:00,074 --> 00:04:01,617
på grund af mit hjemmeliv.

43
00:04:03,494 --> 00:04:06,539
Jeg vil helst ikke snakke
om mit hjemmeliv.

44
00:04:16,841 --> 00:04:18,759
Det var her, det hele begyndte.

45
00:04:22,430 --> 00:04:25,891
Mexia er en lille by i bibelbæltet.

46
00:04:27,768 --> 00:04:29,020
Unge mennesker…

47
00:04:29,520 --> 00:04:35,484
Hvis man er gymnasieelev,
så er der ikke meget at tage sig til.

48
00:04:37,570 --> 00:04:41,657
Jeg er Anna Nicole Smiths onkel
gennem ægteskab.

49
00:04:42,742 --> 00:04:48,539
Hun øvede sig altid
på sine cheerleadertrin ude i forhaven,

50
00:04:48,622 --> 00:04:53,252
og hun vinkede til drengene
og tiltrak sig opmærksomhed.

51
00:04:53,336 --> 00:04:54,503
ONKEL

52
00:04:54,587 --> 00:04:58,049
Hun elskede at få opmærksomhed.

53
00:04:58,132 --> 00:05:02,345
Hun længtes efter opmærksomhed.

54
00:05:04,722 --> 00:05:07,975
Anna Nicole Smith hed
i virkeligheden Vickie Lynn,

55
00:05:08,059 --> 00:05:10,061
og det er sådan, jeg kender hende.

56
00:05:10,811 --> 00:05:13,147
Hun ville altid bare have det sjovt.

57
00:05:17,026 --> 00:05:20,446
Vickie er fire år ældre end mig.

58
00:05:21,864 --> 00:05:23,991
Hun kunne altid få mig til at grine.

59
00:05:25,826 --> 00:05:28,245
Hun klædte sig altid ud.

60
00:05:29,330 --> 00:05:33,667
Hun ville give mig makeup på.
Jeg sagde: "Den slags gør jeg ikke."

61
00:05:33,751 --> 00:05:38,005
Hun sagde: "Rigtige mænd lader
kvinder give dem makeup på."

62
00:05:38,089 --> 00:05:38,923
BROR

63
00:05:39,006 --> 00:05:40,591
Jeg sagde: "Glem det."

64
00:05:42,385 --> 00:05:45,679
Som familie, mig, Vickie og mor,

65
00:05:46,680 --> 00:05:49,517
vi gik sammen i kirke.

66
00:05:51,227 --> 00:05:53,687
Vi var gudfrygtige mennesker.

67
00:05:54,730 --> 00:05:57,149
Hun ville altid være midtpunktet.

68
00:05:57,233 --> 00:05:58,067
ANNA NICOLES MOR

69
00:05:58,150 --> 00:06:00,069
Hun elskede at være midtpunktet.

70
00:06:01,612 --> 00:06:04,407
Når vi tog hen til indkøbscentret,

71
00:06:04,490 --> 00:06:11,247
så ville der gå 50 mænd og drenge bag os.

72
00:06:11,330 --> 00:06:15,459
Hun sagde: "Se, mor."
Jeg sagde: "Jeg ser dem. Kom nu."

73
00:06:16,377 --> 00:06:20,256
Vickie var altid smuk. Hun var født smuk.

74
00:06:21,757 --> 00:06:26,095
Da hun blev teenager,
begyndte jeg at få det svært med hende.

75
00:06:27,471 --> 00:06:30,224
Hun sneg sig ud af huset om natten.

76
00:06:32,518 --> 00:06:35,187
Hendes mor sendte hende hjem til os.

77
00:06:36,188 --> 00:06:40,443
De havde problemer
med den her 29-årige mand,

78
00:06:40,526 --> 00:06:43,904
som Vickie Lynn var forgabt i.

79
00:06:45,281 --> 00:06:47,283
Jeg sømmede hendes vinduer til,

80
00:06:47,366 --> 00:06:51,579
så hun ikke kunne komme ud den vej,
uden jeg ville opdage det.

81
00:06:55,708 --> 00:06:57,293
Hun hadede Mexia.

82
00:06:59,503 --> 00:07:02,339
Vi levede under trange kår.

83
00:07:11,891 --> 00:07:13,684
Vickie Lynn droppede ud af skolen

84
00:07:13,767 --> 00:07:17,146
og fik sig et job
hos Jim's Krispy Fried Chicken.

85
00:07:18,022 --> 00:07:20,858
Hun ville forsørge sig selv,

86
00:07:20,941 --> 00:07:23,736
og ingen skulle fortælle hende,
hvad hun skulle gøre.

87
00:07:34,580 --> 00:07:37,917
Alle fyrene, som kom der,
ønskede at gå ud med hende.

88
00:07:38,000 --> 00:07:39,710
STEMME TILHØRENDE ANNA NICOLES MOR

89
00:07:39,793 --> 00:07:41,295
Billy var kok.

90
00:07:42,922 --> 00:07:45,966
En dag spurgte hun Billy,
om han ville give et lift,

91
00:07:46,050 --> 00:07:49,011
for hun havde ikke selv en bil,
og han svarede nej.

92
00:07:49,094 --> 00:07:52,681
Og det kom fuldstændig bag på hende.

93
00:07:53,641 --> 00:07:55,392
Hvem troede han, at han var?

94
00:07:57,186 --> 00:08:00,356
Efter det jagtede hun ham,
indtil hun fik ham.

95
00:08:00,856 --> 00:08:04,235
Hun fik ham, og de blev gift i Mexia.

96
00:08:14,578 --> 00:08:16,830
Jeg blev gift som 17-årig.

97
00:08:18,040 --> 00:08:19,833
Jeg troede, jeg var forelsket.

98
00:08:20,709 --> 00:08:23,587
Åh gud! Han var så jaloux på mig.

99
00:08:25,881 --> 00:08:28,467
Jeg kunne ikke tage nogen steder hen.

100
00:08:28,551 --> 00:08:32,972
Jeg var bare indespærret i huset,
mens han var på arbejde.

101
00:08:34,056 --> 00:08:37,560
Jeg tænkte: "Jeg er så ensom."

102
00:08:37,643 --> 00:08:42,398
Og så tænkte jeg: "Hvis jeg får et barn,
så vil jeg aldrig mere være ensom."

103
00:08:42,481 --> 00:08:44,858
Så jeg skyllede pillerne ud i lokummet,

104
00:08:46,110 --> 00:08:47,278
og jeg blev gravid.

105
00:08:48,320 --> 00:08:50,197
Jeg fik min søn, Daniel.

106
00:08:51,740 --> 00:08:54,201
Nu er jeg ikke ensom, og jeg elsker ham.

107
00:08:55,953 --> 00:08:59,373
Jeg gik min vej,
da min søn var seks måneder gammel.

108
00:09:07,172 --> 00:09:08,841
Hun havde store drømme.

109
00:09:10,926 --> 00:09:14,138
Hun kunne hverken få
berømmelse eller andet,

110
00:09:14,221 --> 00:09:18,183
som hun ønskede sig, i Mexia, Texas.

111
00:09:22,354 --> 00:09:25,816
Men hun kunne ikke se,
hvad alt dette ville medføre.

112
00:09:38,996 --> 00:09:42,249
Vi savner hende.

113
00:09:50,883 --> 00:09:56,889
Jeg vil have en masse penge.
Jeg vil købe en masse jord.

114
00:09:58,807 --> 00:10:04,355
Og jeg vil tegne
mit eget hus og bygge det.

115
00:10:05,439 --> 00:10:07,691
Den amerikanske drøm tilhører dig.

116
00:10:08,692 --> 00:10:10,569
Og bygge et børneværelse.

117
00:10:10,653 --> 00:10:13,197
Jeg ønsker mig endnu et barn,
en lille pige.

118
00:10:27,127 --> 00:10:30,422
I Houston var der stripklubber
på hvert gadehjørne.

119
00:10:31,340 --> 00:10:33,050
De kom som følge af olien,

120
00:10:33,133 --> 00:10:37,471
fordi alle havde firmakonti,
og det flød med penge.

121
00:10:38,597 --> 00:10:41,100
Jeg fik arbejde på The Executive Suite.

122
00:10:43,102 --> 00:10:46,271
Fyrene, som kom der,
puttede penge i ens g-streng.

123
00:10:46,355 --> 00:10:49,441
De kom og lagde sedlerne i den.

124
00:10:49,525 --> 00:10:53,904
På gode dage ville millionærer give os
100 dollarsedler hele vejen rundt.

125
00:10:53,987 --> 00:10:55,531
Dem kunne vi godt lide.

126
00:10:57,074 --> 00:11:01,787
Hvis vi ikke kom hjem med 200 dollars,
så havde det været en dårlig dag.

127
00:11:01,870 --> 00:11:04,790
Der var dage,
hvor vi tjente styrtende med penge.

128
00:11:05,666 --> 00:11:09,712
Det hændte,
at vi tjente rigtig mange penge der.

129
00:11:20,180 --> 00:11:23,142
Der var en dag,
hvor vi bare passede vores arbejde,

130
00:11:23,225 --> 00:11:26,645
da den her smukke pige trådte
ind ad døren.

131
00:11:33,068 --> 00:11:34,570
Alle kiggede på hende.

132
00:11:34,653 --> 00:11:37,531
Nogle af pigerne sagde:
"Hun ser godt ud.

133
00:11:37,614 --> 00:11:43,036
Jeg vidste, de ville gå i kødet på hende,
så jeg gik hen og snakkede med hende.

134
00:11:43,120 --> 00:11:45,205
Og hun virkede meget naiv.

135
00:11:46,832 --> 00:11:50,002
Hun sagde: "Du godeste, hvad er det der?"

136
00:11:51,336 --> 00:11:54,423
Hun rystede. Hun vidste ikke,
om hun kunne gøre det.

137
00:11:55,799 --> 00:11:58,051
Hun var til audition,
og han ansatte hende.

138
00:11:58,135 --> 00:11:59,595
Hun kunne ikke danse.

139
00:11:59,678 --> 00:12:04,141
Hun lignede en emu, der prøvede at flyve.
Det kommer ikke til at ske.

140
00:12:06,977 --> 00:12:09,229
Man blev nærmest moderlig overfor hende.

141
00:12:09,313 --> 00:12:13,567
Man ville tage hende under sine vinger
og beskytte hende mod alt.

142
00:12:14,151 --> 00:12:17,321
Hun sagde, hun ikke brød sig
om sit navn, Vickie.

143
00:12:17,404 --> 00:12:19,072
Hun kunne bedre lide Nicky.

144
00:12:19,156 --> 00:12:22,159
Jeg sagde: "Hvis du vil hedde det,
så kalder jeg dig Nicky."

145
00:12:23,869 --> 00:12:27,956
Men hun havde ikke brug for råd til,
hvordan man tiltrækker en mand.

146
00:12:28,040 --> 00:12:29,666
Det havde hun styr på.

147
00:12:30,626 --> 00:12:33,128
Hun havde ikke brug for hjælp
til at manipulere folk.

148
00:12:33,212 --> 00:12:35,506
Hun var bedre til det, end jeg var.

149
00:12:35,589 --> 00:12:38,008
Efter en eller to uger var hun prof.

150
00:12:40,594 --> 00:12:43,180
Hun havde en fantastisk arbejdsmoral.

151
00:12:44,264 --> 00:12:47,226
Hendes største mål var at spare penge op.

152
00:12:47,309 --> 00:12:51,396
Hun ville købe, hvad hun havde brug for
og skabe et hjem til Daniel.

153
00:12:54,858 --> 00:12:57,653
Hun tjente en masse penge
lige fra start af.

154
00:13:02,074 --> 00:13:04,535
Man føler, man får frigjort sig.

155
00:13:05,786 --> 00:13:11,041
Og det betød meget for de piger,
som kom fra den baggrund, vi kom fra.

156
00:13:25,889 --> 00:13:29,643
En dag sad jeg med Nicky
og fortalte hende min livshistorie.

157
00:13:31,228 --> 00:13:36,692
Jeg voksede op i en lille flække,
og min barndom var præget af misbrug.

158
00:13:39,862 --> 00:13:46,743
Mine stedfædre voldtog mig og tævede mig,
så jeg løb hjemmefra, da jeg var 13 år.

159
00:13:51,039 --> 00:13:52,583
Jeg stolede ikke på folk.

160
00:13:54,084 --> 00:13:55,544
Det fik hun lavet om på.

161
00:13:56,211 --> 00:13:58,714
Jeg lærte at stole på hende.

162
00:14:01,592 --> 00:14:04,011
Hun fortalte mig om Virgie. Hendes mor.

163
00:14:04,845 --> 00:14:07,681
Hun var i politiet,
og hun var lidt af en tyran.

164
00:14:07,764 --> 00:14:12,185
Hun lænkede hende til sengen med håndjern
i dagevis og gav hende stryg.

165
00:14:15,522 --> 00:14:18,942
Det meste af det hun sagde,
slugte jeg råt.

166
00:14:20,152 --> 00:14:22,779
Jeg havde ingen grund
til at tvivle på hende.

167
00:14:36,752 --> 00:14:40,464
Hun sagde hele tiden,
at hun ville blive en berømt model.

168
00:14:42,549 --> 00:14:47,304
Jeg sagde bare:
"Selvfølgelig bliver du det, søde."

169
00:14:47,387 --> 00:14:54,102
Men hun var overbevist om,
at hendes bryster stod i vejen for det.

170
00:14:59,358 --> 00:15:02,194
Hun satte sig for at få lavet bryster.

171
00:15:03,654 --> 00:15:04,947
Det var smertefuldt.

172
00:15:05,030 --> 00:15:08,992
Det var skrækkeligt at se nogen gå
det igennem, for det gør møgondt.

173
00:15:09,743 --> 00:15:12,621
Og der begyndte hun på de smertestillende.

174
00:15:12,704 --> 00:15:19,086
Valium, Xanax,
Lortabs, Vicodin og Klonopin.

175
00:15:22,506 --> 00:15:25,050
Fra da af tog hun dem hele tiden.

176
00:15:25,550 --> 00:15:28,261
Man kunne ikke forhindre hende i det.

177
00:15:32,432 --> 00:15:35,352
Det var en rutsjebanetur
at være sammen med hende.

178
00:15:35,435 --> 00:15:37,938
Det var aldrig kedeligt, må man sige.

179
00:15:40,440 --> 00:15:42,401
Vi rendte altid ind i problemer.

180
00:15:42,484 --> 00:15:45,696
Det var, som om Nicky havde gas,
og jeg havde tændstikker.

181
00:15:45,779 --> 00:15:48,281
Alt stod i flammer, når vi var sammen.

182
00:15:50,075 --> 00:15:51,743
Jeg var forelsket i hende.

183
00:15:53,286 --> 00:15:54,538
Hun var sjov.

184
00:15:55,789 --> 00:16:00,043
Hun havde et stort hjerte,
og hun var virkelig sød.

185
00:16:01,169 --> 00:16:07,342
I starten var vores venskab så godt,
som det overhovedet bliver.

186
00:16:15,350 --> 00:16:18,353
Jeg vil gerne møde en mand,
men hvor møder man dem?

187
00:16:19,813 --> 00:16:22,357
De skal elske min søn
og være søde og rare.

188
00:16:22,441 --> 00:16:23,859
Jeg elsker en sjov mand.

189
00:16:24,359 --> 00:16:29,489
De skal være meget sensuelle.
Jeg elsker bare sensualitet.

190
00:16:29,573 --> 00:16:34,619
Jeg kan lide, når folk holder om mig,
putter med mig og ser en film med mig.

191
00:16:34,703 --> 00:16:37,831
Og bare være utrolig sød og…

192
00:16:38,915 --> 00:16:41,918
Vil du fortsætte med din karriere,
selv når du er gift?

193
00:16:42,419 --> 00:16:43,253
Ja.

194
00:16:45,297 --> 00:16:48,550
Og du stopper ikke,
før du har opnået dine drømme?

195
00:16:48,633 --> 00:16:49,468
Nemlig.

196
00:16:59,936 --> 00:17:04,858
Nicky begyndte at snakke om den her mand,
som hun havde mødt.

197
00:17:05,942 --> 00:17:07,903
Hun mødte ham, mens hun dansede.

198
00:17:07,986 --> 00:17:12,657
Hans kone var død,
og han var meget knust og nedtrykt.

199
00:17:13,241 --> 00:17:17,370
Hun sagde, at han forelskede sig i hende
og ville gifte sig med hende.

200
00:17:17,454 --> 00:17:21,625
Han var milliardær.
Ikke millionær, men milliardær.

201
00:17:23,210 --> 00:17:25,879
Hun fortalte,
at han hed J. Howard Marshall.

202
00:17:27,130 --> 00:17:28,632
Jeg elsker dig, skat.

203
00:17:29,132 --> 00:17:33,303
Jeg elsker dig.
Du er mit livs lys. Nu og for altid.

204
00:17:33,386 --> 00:17:36,515
Du er også mit livs lys.
Nu og for altid, skattebasse.

205
00:17:36,598 --> 00:17:37,682
Godt, skat.

206
00:17:37,766 --> 00:17:39,976
-Savner du rosenknopperne?
-Hvad?

207
00:17:40,060 --> 00:17:42,562
-Savner du rosenknopperne?
-Ja, det gør jeg.

208
00:17:42,646 --> 00:17:45,315
-Vil du se rosenknopperne?
-Meget gerne.

209
00:17:45,816 --> 00:17:48,276
-Skal jeg komme og overnatte hos dig?
-Jep.

210
00:17:48,819 --> 00:17:49,820
Okay, skat.

211
00:17:51,238 --> 00:17:52,948
Han købte en bil til hende,

212
00:17:53,865 --> 00:17:57,828
og han købte et hjem til hende,
så hun kunne få noget stabilitet.

213
00:17:59,037 --> 00:18:01,331
Hun holdt op med
at arbejde på stripteasebarer.

214
00:18:03,083 --> 00:18:07,087
Det er som at få sine ønsker opfyldt
af flaskens ånd.

215
00:18:08,296 --> 00:18:10,674
Han friede til hende adskillige gange.

216
00:18:10,757 --> 00:18:15,428
Og hun sagde: "Nej. Jeg gifter mig først,
når jeg har fået etableret mit navn.

217
00:18:16,555 --> 00:18:18,807
Jeg vil ikke kaldes for en golddigger.

218
00:18:20,892 --> 00:18:22,561
Han sagde: "Okay. Fint nok."

219
00:18:36,825 --> 00:18:40,954
Jeg var Playboys billedredaktør
på vestkysten.

220
00:18:42,080 --> 00:18:48,336
Her instruerer jeg en fotografering.
Årets playmate, så vidt jeg husker.

221
00:18:49,171 --> 00:18:52,549
Der var smukke, unge piger,
som ønskede at være playmates.

222
00:18:52,632 --> 00:18:57,721
For dem var det ligesom
at vinde Miss America.

223
00:18:58,471 --> 00:19:03,518
Der var piger,
der prøvede år efter år uden at lykkes.

224
00:19:04,436 --> 00:19:09,316
Der var noget magisk over de playmates.

225
00:19:10,650 --> 00:19:15,071
Og de blev så glade,
da de blev optaget som playmates.

226
00:19:15,614 --> 00:19:16,823
Jeg mente,

227
00:19:17,490 --> 00:19:23,914
at det var godt for bladet med piger,
som så meget naturlige ud.

228
00:19:34,382 --> 00:19:37,260
Jeg hørte fra en fotograf i Texas.

229
00:19:37,344 --> 00:19:41,640
Han sagde: "Jeg har billeder af en pige,
som kan blive en god playmate."

230
00:19:44,142 --> 00:19:49,481
Permanentet hår, masser af læbestift,
masser af øjenskygge,

231
00:19:49,564 --> 00:19:54,277
og hun var mildest talt fyldig.

232
00:19:54,361 --> 00:19:57,656
Jeg sagde: "Hvad skal jeg dog gøre?"

233
00:19:59,199 --> 00:20:03,203
Jeg besluttede mig for at få hende ind
til en playmate-test.

234
00:20:03,954 --> 00:20:07,082
Mine ansatte mente, jeg var bindegal.

235
00:20:09,251 --> 00:20:12,963
Jeg fik hende til at komme.
Hun havde ingen makeup på.

236
00:20:14,047 --> 00:20:16,132
Hun havde smukke træk.

237
00:20:17,133 --> 00:20:23,348
På skøn vis lyste det ud af hende,
at hun ikke prøvede alt for ihærdigt.

238
00:20:23,431 --> 00:20:29,854
Hun var bare en sød pige
med et utroligt ansigt.

239
00:20:31,731 --> 00:20:33,358
Vi begyndte at teste hende.

240
00:20:35,527 --> 00:20:38,905
Fotografen sagde:
"Du må hellere komme herind."

241
00:20:38,989 --> 00:20:40,073
Så jeg gik derind,

242
00:20:40,156 --> 00:20:43,118
og hun sad henne i hjørnet
med et lagen om sig,

243
00:20:43,702 --> 00:20:45,370
og hun var rædselsslagen.

244
00:20:45,453 --> 00:20:50,041
Jeg tænkte: "Åh gud,
hvordan skal jeg komme videre med hende?"

245
00:20:50,125 --> 00:20:54,504
Jeg snakkede lidt med hende.
Hun havde taget en plade med.

246
00:20:55,797 --> 00:21:00,135
Og under den indledende fotografering
satte vi pladen på.

247
00:21:00,844 --> 00:21:07,434
Det var Marilyn Monroe, der sang
"Diamonds Are a Girl's Best Friend".

248
00:21:16,067 --> 00:21:20,113
Jeg satte pladen på,
og med et forandrede hun sig.

249
00:21:20,697 --> 00:21:22,490
Hun blev til en anden person.

250
00:21:33,293 --> 00:21:36,880
Det var vanskeligt for mig
at skulle være nøgen.

251
00:21:37,630 --> 00:21:41,301
Jeg gjorde det,
og det skammer jeg mig ikke over.

252
00:21:42,302 --> 00:21:45,055
Hvad mener du om bladet Playboy.

253
00:21:46,139 --> 00:21:48,808
Det er et stilfuldt blad.

254
00:21:51,019 --> 00:21:54,314
Du kaldte Playboy for "et drømmeblad".
Hvorfor det?

255
00:21:54,814 --> 00:21:56,149
Det var min drøm.

256
00:21:56,232 --> 00:22:01,112
Det var det, der fik mine drømme
til at gå i opfyldelse.

257
00:22:05,200 --> 00:22:09,079
Jeg satte hende på forsiden af bladet,
som indeholdt debutanter.

258
00:22:09,162 --> 00:22:12,791
Hun var så langt fra at være en debutant,
som man kunne komme.

259
00:22:12,874 --> 00:22:16,586
Men jeg fik hende til at sidde pænt

260
00:22:16,669 --> 00:22:20,757
og smile pænt uden at overdrive det.

261
00:22:20,840 --> 00:22:24,427
Hef godkendte forsiden med det samme,
og så endte hun der.

262
00:22:33,228 --> 00:22:37,232
Berømmelse er noget, folk stræber efter,

263
00:22:37,315 --> 00:22:39,776
men bagsiden af medaljen er,

264
00:22:39,859 --> 00:22:43,696
at berømmelsen finder folk,
og den giver ikke slip på dem.

265
00:22:47,283 --> 00:22:49,994
Hun havde altid sagt,
at hun ville blive en berømt model.

266
00:22:50,078 --> 00:22:54,833
Og nu var det lykkes for hende.
Måske havde jeg taget fejl af hende.

267
00:22:54,916 --> 00:22:57,252
Godt gået. Hun havde min fulde opbakning.

268
00:22:58,545 --> 00:23:04,050
Playboy ringede for at få hende tilbage
og være månedens Playmate.

269
00:23:04,884 --> 00:23:07,762
Så hun havde brug for en,
der kunne passe Daniel.

270
00:23:09,305 --> 00:23:12,350
Så jeg flyttede ind
i huset i Spring, Texas.

271
00:23:12,434 --> 00:23:13,476
-Åh nej!
-Åh nej!

272
00:23:13,560 --> 00:23:16,563
Det var det første hus,
hun havde fået af hr. Marshall.

273
00:23:16,646 --> 00:23:18,189
-Hej, Missy!
-Gå væk.

274
00:23:18,273 --> 00:23:20,191
-Hey!
-Ja, helt ærligt.

275
00:23:20,775 --> 00:23:21,734
Giv mig den.

276
00:23:23,153 --> 00:23:24,946
Paul Marciano ringede til mig.

277
00:23:25,822 --> 00:23:30,034
Paul var en god ven,
og han var chef for Guess Jeans.

278
00:23:30,743 --> 00:23:32,787
Vi snakkede lidt sammen,

279
00:23:32,871 --> 00:23:36,124
og han kommenterede
på hende pigen på forsiden,

280
00:23:36,916 --> 00:23:38,334
og jeg sagde:

281
00:23:39,586 --> 00:23:41,880
"Hun bliver den nye Claudia Schiffer."

282
00:23:44,716 --> 00:23:46,426
LIDENSKAB

283
00:23:46,509 --> 00:23:49,929
"SEXET ER DET, VI ER."
-PAUL MARCIANO

284
00:23:50,013 --> 00:23:53,850
Guess blev skabt på en drøm om
at skabe sexede jeans,

285
00:23:53,933 --> 00:23:57,520
som ville vise kvindekroppen frem
i stedet for at skjule den,

286
00:23:57,604 --> 00:24:01,024
som ville være en del
af kvindens naturlige sensualitet.

287
00:24:02,275 --> 00:24:05,403
De var et af de største
jeansfabrikanter dengang,

288
00:24:05,487 --> 00:24:09,199
og Guess' modeller var alle meget kendte.

289
00:24:09,741 --> 00:24:11,159
Det var noget særligt.

290
00:24:11,659 --> 00:24:14,829
Det glædede hun sig virkelig til.

291
00:24:14,913 --> 00:24:18,333
Hun trillede ud af sengen
og kunne ikke finde sin hårelastik,

292
00:24:18,458 --> 00:24:21,544
så hun brugte sin g-streng
til at sætte håret op med.

293
00:24:21,628 --> 00:24:24,088
Det var klamt, men sådan tog hun afsted.

294
00:24:24,172 --> 00:24:28,301
Hun så fantastisk ud, da hun kom hjem.
De havde ordnet hår og lagt makeup.

295
00:24:30,094 --> 00:24:31,554
Hun glædede sig.

296
00:24:31,638 --> 00:24:35,475
Paul Marciano havde fortalt,
hvor gode billederne var blevet,

297
00:24:35,558 --> 00:24:37,268
og det var han glad for.

298
00:25:10,969 --> 00:25:13,096
Hun sagde: "Paul og jeg blev enige om,

299
00:25:13,179 --> 00:25:16,015
at jeg havde brug for
et mindre provinsielt navn.

300
00:25:16,099 --> 00:25:18,476
Det skulle være mere globalt.

301
00:25:19,602 --> 00:25:24,232
Jeg kunne godt lide Anna,
så det valgte jeg, og han valgte Nicole.

302
00:25:24,315 --> 00:25:27,360
Voila, sådan blev Anna Nicole Smith født."

303
00:25:31,489 --> 00:25:33,950
"Kald mig det, når vi er ude sammen.

304
00:25:34,701 --> 00:25:40,665
Du skal ikke kalde mig Nicky,
når vi er ude. Kun Anna Nicole.

305
00:25:40,748 --> 00:25:42,000
Jeg sagde: "Okay."

306
00:25:52,802 --> 00:25:56,055
Den første modelrejse,
jeg var med på, gik til LA,

307
00:25:56,139 --> 00:25:58,391
og jeg så reklameskiltene.

308
00:25:59,100 --> 00:26:00,893
Det var over det hele.

309
00:26:00,977 --> 00:26:05,315
Jeg så hendes ansigt på hvert gadehjørne,
og det var så spændende.

310
00:26:06,232 --> 00:26:07,358
Hun var ankommet.

311
00:26:07,859 --> 00:26:13,448
Hun var frygtløs,
og det var bare magisk. Det var det altså.

312
00:26:14,449 --> 00:26:19,912
Coen-brødrene bad hende aflægge prøve
på en rolle i Det Store Spring.

313
00:26:20,413 --> 00:26:21,831
Hun tog derhen.

314
00:26:21,914 --> 00:26:24,626
En af Coen -brødrene sad henne på sofaen.

315
00:26:24,709 --> 00:26:27,045
Og Nicky satte sig overfor ham.

316
00:26:27,128 --> 00:26:32,550
Han gav hende manuskriptet
og bad hende læse det.

317
00:26:32,634 --> 00:26:37,555
Det gjorde hun så, og han sagde:
"Kan du give det lidt mere 'mjav'?"

318
00:26:37,639 --> 00:26:38,806
Det gjorde hun så.

319
00:26:38,890 --> 00:26:42,393
Og han sagde: "Perfekt.
Det er præcis det, vi skal bruge."

320
00:26:42,477 --> 00:26:44,228
Jeg forholdt mig helt roligt.

321
00:26:44,312 --> 00:26:47,732
Vi sagde farvel,
og da vi var kommet ned ad trappen,

322
00:26:47,815 --> 00:26:49,984
så begyndte vi at hoppe og skrige.

323
00:26:50,068 --> 00:26:52,278
Det var hendes første film.
Hun var skuespiller.

324
00:26:53,029 --> 00:26:56,157
Rumpus Magazine har kaldt dig
for årets ungkarl,

325
00:26:56,240 --> 00:26:59,243
og der er rygter om et forhold
med modellen Za-Za. Kommentarer?

326
00:26:59,327 --> 00:27:01,996
Rygterne er usande.
Vi er bare gode venner.

327
00:27:02,080 --> 00:27:03,498
Ikke også, Za-Za?

328
00:27:09,629 --> 00:27:10,463
Wow!

329
00:27:14,008 --> 00:27:18,471
Jeg tog mit kamera frem og sagde:
"Kom, det look skal ikke gå til spilde."

330
00:27:21,265 --> 00:27:27,313
Jeg sagde ting som: "Vis mig lidt."
Lidt ligesom fotograferne på TV.

331
00:27:29,565 --> 00:27:31,025
Hun var så smuk.

332
00:27:33,194 --> 00:27:35,113
Jeg var forelsket i hende.

333
00:27:37,532 --> 00:27:41,244
Jeg var hendes første kvindelige elsker,
kan man vel sige.

334
00:27:44,038 --> 00:27:47,041
Hendes appetit på sex var umættelig,
ligesom med alt andet.

335
00:27:47,125 --> 00:27:49,001
Hun nød at have sex.

336
00:27:50,753 --> 00:27:53,756
Hun var særdeles…
Hun fik trænet det en del.

337
00:27:53,840 --> 00:27:57,260
Hun var god til det.
Hun var en rigtig god elsker.

338
00:28:02,807 --> 00:28:06,018
Det var umuligt for mig
at være intim med en mand.

339
00:28:06,102 --> 00:28:07,854
Jeg stolede ikke på mænd.

340
00:28:09,272 --> 00:28:11,983
Men det var nemt at være intim med hende.

341
00:28:13,067 --> 00:28:16,904
Og det holdt mig
tilfredsstillet i ret lang tid.

342
00:28:19,031 --> 00:28:20,116
Jeg elskede hende.

343
00:28:26,998 --> 00:28:30,376
Verden kender Anna Nicole Smith
som Guess-pigen.

344
00:28:30,460 --> 00:28:33,463
STORBARMET BLOND MODEL
GIVER DET STORE LOOK COMEBACK

345
00:28:34,714 --> 00:28:40,344
Hun har fået at vide, at hun var for høj,
for blond, for kurvet til at blive model.

346
00:28:40,428 --> 00:28:43,139
-Pas på hende.
-Jeg er meget højere.

347
00:28:43,222 --> 00:28:47,143
Nu er pigen fra en lille flække
i Texas blevet en superstjerne.

348
00:28:47,852 --> 00:28:50,980
Hvis mine børn sagde,
de gerne ville være berømte.

349
00:28:51,481 --> 00:28:52,398
Nej.

350
00:28:53,149 --> 00:28:55,234
Så fedt er det heller ikke.

351
00:28:55,318 --> 00:28:59,405
Ja, du vil blive berømt og elsket.
Folk vil hænge plakater op af dig.

352
00:28:59,489 --> 00:29:04,327
Du vil få et lækkert hus i Beverly Hills
med pool og en smart bil i indkørslen.

353
00:29:04,410 --> 00:29:07,997
Men der er ting,
der kommer som følge af berømmelsen.

354
00:29:08,080 --> 00:29:10,875
Det er som en slaggebunke ved en kulmine.

355
00:29:10,958 --> 00:29:14,962
Man får kul og diamanter,
men der er også affaldsprodukterne.

356
00:29:15,046 --> 00:29:16,130
Sådan er berømmelse.

357
00:29:16,214 --> 00:29:20,134
Der følger ting med,
som jeg ikke ville byde min værste fjende.

358
00:29:22,678 --> 00:29:26,933
Når Anna Nicole gik ud, så forstod hun
at lave det til en god historie.

359
00:29:27,016 --> 00:29:28,935
Hvor har du de smukke blomster fra?

360
00:29:29,018 --> 00:29:30,770
-Denne mand.
-Jøsses.

361
00:29:31,437 --> 00:29:35,274
Samspillet mellem kendisser
og paparazzi er for det meste et spil.

362
00:29:35,358 --> 00:29:38,569
Det er en vals, som man danser.

363
00:29:38,653 --> 00:29:42,323
De ved, at de bliver filmet,

364
00:29:42,406 --> 00:29:45,618
så de ved godt, at det ikke er mig,
de interagerer med.

365
00:29:45,701 --> 00:29:47,787
De interagerer med verden.

366
00:29:50,331 --> 00:29:53,793
Vores område var The Sunset Strip

367
00:29:53,876 --> 00:29:56,462
fra Hollywood gennem
West Hollywood og Beverly Hills.

368
00:29:57,213 --> 00:30:00,091
Og vi beskæftigede os
primært med natklubberne.

369
00:30:00,925 --> 00:30:04,512
Vi begyndte vores arbejde
omkring midnat eller halv et.

370
00:30:05,137 --> 00:30:06,305
Og…

371
00:30:07,098 --> 00:30:09,183
Vi ville ikke være der for tidligt.

372
00:30:09,267 --> 00:30:12,520
Vi ventede til at folk var berusede.

373
00:30:13,855 --> 00:30:17,233
Hvad angik showbusiness i USA,
så blev folk fodret med…

374
00:30:17,316 --> 00:30:19,777
Det meste af det var løgn.

375
00:30:19,861 --> 00:30:21,737
De satte selv dagsordenen.

376
00:30:21,821 --> 00:30:24,824
"Denne skuespiller er ikke homoseksuel.
Her er beviset."

377
00:30:24,907 --> 00:30:26,742
Folk slugte det råt.

378
00:30:27,702 --> 00:30:30,121
Sådan gjorde vi det ikke.
Vi stod ikke ved hoveddøren,

379
00:30:30,204 --> 00:30:33,416
men vi stod ved bagdøren
og snakkede med chaufførerne,

380
00:30:33,499 --> 00:30:35,459
som vidste, hvad der foregik,

381
00:30:35,543 --> 00:30:37,253
med tjenestepigerne,

382
00:30:37,336 --> 00:30:39,797
som vidste, hvad der foregik
bag lukkede døre,

383
00:30:39,881 --> 00:30:41,549
…sluk for det lort.

384
00:30:43,676 --> 00:30:47,305
Man fik altid gode billeder
af Anna Nicole.

385
00:30:47,889 --> 00:30:50,266
Det her er min valentinsdate i dag.

386
00:30:50,349 --> 00:30:53,102
I dag? Det er én gang om året,
så kun i dag?

387
00:30:53,185 --> 00:30:57,607
Vi fik opkald: "Hvis I har noget
med Anna Nicole, så køber vi det.

388
00:30:57,690 --> 00:31:00,735
Det gav mindst 2.500 dollar per klip.

389
00:31:00,818 --> 00:31:04,989
Tit lå det mellem 5.000 og 7.500
per klip, fordi hun var så livlig.

390
00:31:05,990 --> 00:31:07,241
Det er skønt.

391
00:31:07,325 --> 00:31:11,495
Jeg rystede nærmest, mens jeg filmede,
fordi jeg vidste, de ville elske det.

392
00:31:13,205 --> 00:31:15,541
Hun levede op, når hun så os.

393
00:31:17,001 --> 00:31:18,711
Jeg elsker mine blomster.

394
00:31:24,175 --> 00:31:26,385
Har mænd svært ved
at gøre tilnærmelser til dig?

395
00:31:26,469 --> 00:31:30,890
Det har de, men hvis jeg er i et forhold,
holder jeg mig ikke tilbage i sengen.

396
00:31:30,973 --> 00:31:31,807
Jaså.

397
00:31:31,891 --> 00:31:34,393
-Var det ikke det, du mente?
-Altså.

398
00:31:34,477 --> 00:31:37,772
-Vi kan da godt tale mere om sex.
-Okay.

399
00:31:37,855 --> 00:31:42,401
Du kan få samme spørgsmål som dr. Ruth.
Har du nogensinde faket en orgasme?

400
00:31:42,485 --> 00:31:44,445
-Har du gjort det?
-Helt sikkert.

401
00:31:44,528 --> 00:31:47,448
-Har du det?
-Masser af gange.

402
00:31:47,531 --> 00:31:48,699
-Hvorfor?
-Har du?

403
00:31:48,783 --> 00:31:49,742
-Vent.
-Det er svært…

404
00:32:03,422 --> 00:32:05,800
Vi filmede ved et hus i Malibu,

405
00:32:05,883 --> 00:32:11,013
og gennem panoramavinduet kunne man se
et smukt billede af Marilyn Monroe.

406
00:32:11,514 --> 00:32:14,934
Det fyldte hele væggen.
Nicky så det gennem vinduet og sagde:

407
00:32:15,017 --> 00:32:19,021
"Du godeste. Kom og se.
Jeg må herind og få taget billeder."

408
00:32:19,105 --> 00:32:24,026
Den her smukke pige fangede mit blik.

409
00:32:24,110 --> 00:32:28,364
Instruktøren råbte til hende:
"Du skal ikke forstyrre beboerne."

410
00:32:28,447 --> 00:32:32,451
Jeg åbnede døren, og de undskyldte.
Jeg sagde: "Det er helt fint."

411
00:32:33,703 --> 00:32:37,707
Der var et dybtliggende bånd
mellem hende og Marilyn.

412
00:32:38,833 --> 00:32:40,334
Hun følte virkelig,

413
00:32:40,418 --> 00:32:46,132
at hun kunne være Marliyn's
reinkarnerede datter.

414
00:32:47,925 --> 00:32:52,555
Vi blev venner, og hun fandt ud af,
at jeg havde et gæstehus.

415
00:32:52,638 --> 00:32:56,600
Jeg sagde: "Du kan bo her når som helst."
Hun sagde: "Virkelig?"

416
00:32:57,935 --> 00:32:58,769
Hej.

417
00:32:59,645 --> 00:33:06,610
Jeg tror, det gav hende noget privatliv.
Hun kunne være sig selv.

418
00:33:09,447 --> 00:33:12,908
Der er to store film,
som begge gerne vil have mig,

419
00:33:13,409 --> 00:33:15,411
og de optager på samme tid.

420
00:33:16,871 --> 00:33:21,167
Den ene hedder The Mask af Chuck Russel,
og den anden er Høj Pistolføring 3.

421
00:33:23,252 --> 00:33:25,755
The Mask har jeg haft i godt fire måneder.

422
00:33:25,838 --> 00:33:30,843
Det var først i sidste uge,
at jeg fik læst manuskriptet, så…

423
00:33:33,220 --> 00:33:36,140
Jim Carrey er med i den. Ham den sjove.

424
00:33:37,183 --> 00:33:40,144
Jeg er vild med manuskriptet.

425
00:33:41,312 --> 00:33:43,689
Men sagen er,

426
00:33:44,523 --> 00:33:48,611
at de har tilbudt mig
den kvindelige hovedrolle,

427
00:33:48,694 --> 00:33:51,072
og de har kun tilbudt mig…

428
00:33:51,155 --> 00:33:52,573
Det er pinligt.

429
00:33:52,656 --> 00:33:55,117
De har tilbudt mig 50.000 dollar.

430
00:34:01,373 --> 00:34:02,458
Ja.

431
00:34:03,250 --> 00:34:07,213
Jeg er vild med det,
og jeg kan vise mine skuespilevner frem.

432
00:34:10,508 --> 00:34:11,550
Det gør jeg også.

433
00:34:12,051 --> 00:34:13,552
Okay. Tak.

434
00:34:14,678 --> 00:34:17,556
Jeg ved ikke,
hvad Anna søgte tilflugt fra.

435
00:34:20,935 --> 00:34:21,977
Forretning.

436
00:34:24,897 --> 00:34:27,399
Måske fra sig selv. Hvad ved jeg?

437
00:34:42,540 --> 00:34:43,749
Hos familien Mitchell.

438
00:34:43,833 --> 00:34:45,709
Kan jeg snakke med Howard?

439
00:34:45,793 --> 00:34:46,919
Okay, et øjeblik.

440
00:34:48,879 --> 00:34:49,797
Hej, min egen.

441
00:34:49,880 --> 00:34:52,550
-Hej, skat.
-Hvordan har min skønjomfru det?

442
00:34:52,633 --> 00:34:55,261
Det går okay. Men jeg savner dig.

443
00:34:55,761 --> 00:34:57,596
Jeg savner også dig.

444
00:34:58,180 --> 00:34:59,223
Savner du mig?

445
00:34:59,765 --> 00:35:01,142
Rigtig meget.

446
00:35:01,225 --> 00:35:02,226
Hvor meget?

447
00:35:03,519 --> 00:35:04,812
Mit livs lys.

448
00:35:04,895 --> 00:35:06,397
Du er mit livs lys, skat.

449
00:35:07,106 --> 00:35:08,858
Jeg elsker dig. Giv mig et kys.

450
00:35:10,651 --> 00:35:11,902
Jeg elsker dig, søde.

451
00:35:11,986 --> 00:35:13,362
Pas på dig selv, min egen.

452
00:35:13,445 --> 00:35:14,446
Det skal jeg nok.

453
00:35:31,213 --> 00:35:32,464
Cowboy.

454
00:35:45,144 --> 00:35:46,270
Der er Jesus.

455
00:35:46,770 --> 00:35:51,483
Da jeg mødte Anna for første gang,
skulle jeg hente et dokument.

456
00:35:51,984 --> 00:35:55,863
Hun valsede ind,
og Howard ville tale med mig.

457
00:35:56,780 --> 00:35:59,533
Han ville adoptere Daniel, Annas søn.

458
00:36:01,994 --> 00:36:06,790
Det var tydeligt, at han gjorde det
for at beskytte Anna og Daniel.

459
00:36:06,874 --> 00:36:10,419
For hvis Daniel var hans søn,
så ville han være hans arving.

460
00:36:10,502 --> 00:36:17,468
De ville være beskyttet.
Familien ville ikke kunne fryse dem ud.

461
00:36:22,473 --> 00:36:23,849
Er det en statue?

462
00:36:31,690 --> 00:36:38,489
Han sagde: "Sig at han skal gå videre
med det. Få det gjort."

463
00:36:38,572 --> 00:36:43,994
Jeg gik tilbage til advokaten,
som jeg arbejdede for og fortalte ham,

464
00:36:44,078 --> 00:36:49,124
at Howard insisterede på
at gå videre med adoptionen.

465
00:36:49,208 --> 00:36:53,212
Advokaten kiggede på mig
og rullede med øjnene.

466
00:36:58,008 --> 00:37:02,721
Advokaten var fuldstændig afvisende,
hvilket var ejendommeligt.

467
00:37:05,474 --> 00:37:08,018
Mor, det er … Hvad er det?

468
00:37:11,480 --> 00:37:14,566
Jeg kunne aldrig finde på
at give indtryk af,

469
00:37:15,109 --> 00:37:21,865
at Annas forhold til Howard var
et rent og skært golddiggerforhold.

470
00:37:21,949 --> 00:37:28,330
Det gjorde indtryk på mig,
hvor meget de elskede hinanden,

471
00:37:28,414 --> 00:37:30,582
og hvor godt de passede sammen.

472
00:37:30,666 --> 00:37:33,585
Og det virker fuldstændig usandsynligt.

473
00:37:33,669 --> 00:37:40,009
Hun var en ung, frodig kvinde,
og han var en gammel lille nisse.

474
00:37:40,092 --> 00:37:45,431
Men de var begge enestående mennesker,

475
00:37:45,514 --> 00:37:48,642
som alle andre gerne ville have en bid af.

476
00:37:48,726 --> 00:37:52,396
Og Howard og Anna beskyttede hinanden.

477
00:37:53,063 --> 00:37:55,190
De forstod hinanden.

478
00:37:56,233 --> 00:37:58,277
Daniel vil sige hej til dig.

479
00:38:00,446 --> 00:38:02,448
-Hej, far.
-Hej, Daniel.

480
00:38:04,533 --> 00:38:05,743
Jeg elsker dig, far.

481
00:38:06,368 --> 00:38:07,286
Jeg elsker dig.

482
00:38:07,870 --> 00:38:08,704
Okay.

483
00:38:34,563 --> 00:38:40,903
Vi boede i Oakhurst, Texas.
Der boede vel 215 mennesker i hele byen.

484
00:38:42,571 --> 00:38:48,118
Der er bogstaveligt talt et postkontor,
en tankstation og en fiskegrejsbutik.

485
00:38:48,202 --> 00:38:49,286
BROR

486
00:38:52,331 --> 00:38:55,626
Nicky havde aldrig mødt
sin biologiske far,

487
00:38:56,126 --> 00:38:59,922
og hun mente, at det skyldtes
at hendes mor var en umulig tyran,

488
00:39:00,005 --> 00:39:02,716
som ikke ønskede at hendes far gående.

489
00:39:05,260 --> 00:39:11,308
Så Nicky havde skabt
et mentalt billede af denne mand,

490
00:39:11,392 --> 00:39:14,978
som sikkert ledte efter hende,
ligesom hun ledte efter ham.

491
00:39:22,528 --> 00:39:25,906
Vi fik en opringning
fra en privatdetektiv,

492
00:39:25,989 --> 00:39:31,203
som ville vide, om min far havde lyst
til at tale med sin datter.

493
00:39:31,995 --> 00:39:34,790
Han kom ikke rigtig med nogen oplysninger.

494
00:39:34,873 --> 00:39:38,419
Han ville bare vide,
om han havde lyst til at tale med hende.

495
00:39:38,502 --> 00:39:41,004
Han sagde:
"Ja, jeg vil gerne tale med hende."

496
00:39:41,088 --> 00:39:42,589
Han lagde på,

497
00:39:43,298 --> 00:39:45,384
og så ringede telefonen igen.

498
00:39:45,467 --> 00:39:50,806
Han tog telefonen
og begyndte at snakke med hende.

499
00:39:50,889 --> 00:39:54,226
Hun ville sørge for,
at vi kom ud til Californien,

500
00:39:54,309 --> 00:39:57,312
men hun ville ikke
fortælle os særlig meget.

501
00:39:58,856 --> 00:40:01,150
Intet om hendes efternavn eller noget.

502
00:40:01,233 --> 00:40:05,195
Hun sagde bare:
"Jeg har billetter til jer, kom på besøg."

503
00:40:06,196 --> 00:40:07,156
Hej!

504
00:40:08,407 --> 00:40:09,616
Sikke en skat.

505
00:40:12,870 --> 00:40:17,082
Hvad sagde du,
da du ringede til dem for første gang?

506
00:40:19,084 --> 00:40:23,172
Det kan jeg ikke huske. Jeg rystede.
Det var meget følelsesladet.

507
00:40:23,255 --> 00:40:26,592
Jeg prøvede at lade være med at græde,
da jeg havde makeup på.

508
00:40:26,675 --> 00:40:28,343
Hvordan reagerede din far?

509
00:40:28,427 --> 00:40:31,346
Han blev så glad. Han blev ellevild.

510
00:40:31,430 --> 00:40:35,100
Han sagde, at han havde ventet
på denne dag i årevis.

511
00:40:35,184 --> 00:40:39,396
Han sagde, at jeg var med
i hans aftenbøn hver eneste dag.

512
00:40:45,360 --> 00:40:46,195
Hej!

513
00:40:49,740 --> 00:40:53,160
Jeg havde ingen anelse om,
hvad der skulle ske."

514
00:40:53,243 --> 00:40:56,288
Selv min far sagde:
"Det virker lidt fordækt."

515
00:40:57,206 --> 00:41:00,250
Vi vidste blot, at vi skulle mødes
med hende i lufthavnen.

516
00:41:01,418 --> 00:41:02,336
Der er hun.

517
00:41:03,337 --> 00:41:04,546
Er det min far?

518
00:41:04,630 --> 00:41:05,631
Det er det.

519
00:41:08,800 --> 00:41:10,260
Lad mig.

520
00:41:19,019 --> 00:41:20,020
Jeg elsker dig.

521
00:41:21,146 --> 00:41:26,485
Ud stiger den her smukke pige
med rottehaler.

522
00:41:26,568 --> 00:41:27,486
Bror?

523
00:41:28,904 --> 00:41:32,491
Jeg tænkte bare: "Er det hende?"

524
00:41:34,618 --> 00:41:36,703
Jeg var ærlig talt i chok.

525
00:41:37,663 --> 00:41:39,873
Det er min far og min bror!

526
00:41:41,500 --> 00:41:44,127
…gå hen til min bil og tag tingene ud?

527
00:41:44,211 --> 00:41:46,213
Hun spurgte: "Ved I, hvem jeg er?

528
00:41:47,214 --> 00:41:48,674
Har I aldrig set mig før?"

529
00:41:50,092 --> 00:41:52,636
Missy var der også,

530
00:41:52,719 --> 00:41:57,432
og hun sagde:
Kan I ikke genkende hende?

531
00:41:57,516 --> 00:42:00,060
Måske har I hende hængende på væggen."

532
00:42:00,143 --> 00:42:02,229
Ja! Min far!

533
00:42:03,480 --> 00:42:05,440
Jeg skal nok sige, hvad jeg laver.

534
00:42:06,066 --> 00:42:07,192
Det må jeg høre.

535
00:42:08,235 --> 00:42:10,279
Jeg er en Guess-model.

536
00:42:10,362 --> 00:42:12,823
Jeg er også årets playmate.

537
00:42:14,825 --> 00:42:16,660
Kender I Guess-jeans?

538
00:42:17,160 --> 00:42:19,955
Jeg ved måske godt, hvem Hugh Hefner er.

539
00:42:22,124 --> 00:42:24,751
Hugh Hefner er en del af vores familie nu.

540
00:42:25,419 --> 00:42:27,629
I skal hen på Playboy-palæet.
søndag aften.

541
00:42:27,713 --> 00:42:31,967
-I kommer til at møde alle i morgen.
-I skal møde Hef i egen høje person.

542
00:42:32,509 --> 00:42:34,886
Det har hun virkelig glædet sig til.

543
00:42:34,970 --> 00:42:37,598
-Det har været helt vildt.
-Ja, det har jeg.

544
00:42:39,266 --> 00:42:40,392
Det er en stor dag.

545
00:42:41,560 --> 00:42:42,811
Det er dejligt at se.

546
00:42:44,813 --> 00:42:46,273
Du godeste.

547
00:42:49,860 --> 00:42:54,573
I begyndelsen var alt godt.
Hun var begejstret, og det var vi også.

548
00:42:54,656 --> 00:42:58,910
Man kunne se, at hun ønskede sig
en faderfigur i sit liv.

549
00:43:02,456 --> 00:43:04,833
Vi besluttede os for
at tage til Disneyland.

550
00:43:05,334 --> 00:43:08,795
Daniel var med, så jeg fik mødt min nevø.

551
00:43:09,463 --> 00:43:14,426
Og han var utrolig blond, ligesom jeg var.

552
00:43:14,509 --> 00:43:18,096
Jeg tænkte:
"Knægten ligner mig, da jeg var lille."

553
00:43:19,514 --> 00:43:20,932
Det var en smuk dag.

554
00:43:22,017 --> 00:43:26,688
Hun kom ikke overens med sin mor.
Det var derfor, hun tog fat i vores far.

555
00:43:26,772 --> 00:43:29,524
Alle ønsker at have nogen at se op til.

556
00:43:31,360 --> 00:43:35,781
Jeg har lige mødt min rigtige far
for første gang i 24 år.

557
00:43:36,365 --> 00:43:41,578
Jeg troede ikke, det ville ske nu.
Der var gået så mange år, og…

558
00:43:41,662 --> 00:43:44,039
Men her har vi hende, og her er jeg.

559
00:43:44,122 --> 00:43:47,167
Og jeg synes,
hun har klaret sig virkelig godt.

560
00:43:47,250 --> 00:43:50,712
-Hun er smuk, og jeg elsker hende.
-Og jeg elsker også dig.

561
00:43:51,546 --> 00:43:52,798
Og han er min far.

562
00:43:56,885 --> 00:44:01,515
Vi blev inviteret hen til Playboy-palæet.
Jeg tænkte: "Laver du fis?"

563
00:44:02,474 --> 00:44:07,145
Det var en stor fest i anledningen af,
at hun var kåret til årets playmate.

564
00:44:07,646 --> 00:44:10,023
Jeg husker mødet med Hugh Hefner.

565
00:44:11,983 --> 00:44:17,572
Han gav hende en gave,
som var en champagnefarvet Jaguar.

566
00:44:18,824 --> 00:44:19,950
Min far var der også.

567
00:44:23,495 --> 00:44:26,206
Jeg husker,
at han lignede Elvis Presley lidt.

568
00:44:26,289 --> 00:44:29,459
Anna Nicole stormede ind
på mit kontor og udbrød:

569
00:44:29,543 --> 00:44:33,672
"Min far er her. Min far har fundet mig!"

570
00:44:35,132 --> 00:44:38,009
Hun var ovenud begejstret.

571
00:44:38,844 --> 00:44:43,432
Hun tog ham med ind, og jeg mødte ham.
Han virkede flink og venlig.

572
00:44:44,599 --> 00:44:45,767
De gik sammen.

573
00:44:46,309 --> 00:44:49,896
Og det var det. Han vendte aldrig tilbage.

574
00:44:49,980 --> 00:44:54,651
Så jeg aner faktisk ikke,
hvad der skete med ham.

575
00:45:01,450 --> 00:45:03,702
Vickie skulle vide sandheden.

576
00:45:05,829 --> 00:45:10,667
Min far er ikke typen,
man ønsker at være alene sammen med,

577
00:45:10,751 --> 00:45:14,546
eller som man føler sig tryg sammen med.

578
00:45:15,839 --> 00:45:18,258
Han er et monster.

579
00:45:20,927 --> 00:45:24,681
Jeg var omkring 16 år gammel.

580
00:45:25,182 --> 00:45:26,308
Han fortalte mig,

581
00:45:27,726 --> 00:45:31,730
hvordan han havde voldtaget
sin kones søster.

582
00:45:33,440 --> 00:45:38,153
Han jagede hende ned til et træ en dag,
hvor hans kone ikke var hjemme.

583
00:45:39,112 --> 00:45:40,572
Hun var et barn.

584
00:45:44,201 --> 00:45:45,619
Han er meget skræmmende.

585
00:45:47,704 --> 00:45:49,331
Jeg var bange for ham.

586
00:45:50,373 --> 00:45:53,668
"Jeg dræber dig.
Jeg tramper dit hoved ned i jorden."

587
00:45:53,752 --> 00:45:56,963
Han er den type, der kigger direkte på en,

588
00:45:57,047 --> 00:46:00,008
så man ikke er i tvivl om,
at han kan finde på det.

589
00:46:02,552 --> 00:46:07,432
Jeg fortalte hende det bare,
som det var.

590
00:46:09,851 --> 00:46:15,565
Nicky kom tilbage fra Los Angeles,
og jeg spurgte til hendes far og bror,

591
00:46:15,649 --> 00:46:18,443
og det havde hun ikke
lyst til at snakke om.

592
00:46:19,236 --> 00:46:23,990
Da vi var alene i flyet, fortalte hun mig,

593
00:46:24,074 --> 00:46:27,744
at hendes far havde forsøgt
at have sex med hende.

594
00:46:28,995 --> 00:46:29,955
Min far?

595
00:46:30,997 --> 00:46:32,082
Forulempede hende?

596
00:46:37,420 --> 00:46:41,091
Nej. Altså, det kunne ligne ham.

597
00:46:42,676 --> 00:46:43,885
Men passer det?

598
00:46:45,846 --> 00:46:46,972
Det kan ikke passe.

599
00:46:48,849 --> 00:46:50,892
Jeg var til stede hele tiden.

600
00:46:54,187 --> 00:46:56,815
Ved du hvad? Det ville ikke overraske mig.

601
00:46:56,898 --> 00:47:00,652
Jeg var vel ikke til stede hele tiden.

602
00:47:02,988 --> 00:47:04,030
Måske passer det.

603
00:47:09,953 --> 00:47:15,333
Hun var mærket af det,
og det var trist at se hende sådan,

604
00:47:15,417 --> 00:47:19,921
når man nu vidste,
hvor glad hun var for at møde ham.

605
00:47:20,005 --> 00:47:22,716
Hun havde gjort sig mange tanker om,

606
00:47:22,799 --> 00:47:25,302
hvordan han ville være,
og mødet ville være,

607
00:47:25,385 --> 00:47:27,679
og hun var så skuffet.

608
00:47:28,930 --> 00:47:31,057
Anna!

609
00:47:31,141 --> 00:47:33,685
ET PAR MÅNEDER SENERE

610
00:47:35,729 --> 00:47:37,939
Har du været på Luther's for nylig?

611
00:47:38,023 --> 00:47:41,401
Nej, jeg har hverken været på Luther's
eller andre steder.

612
00:47:41,484 --> 00:47:43,987
Jeg har kun været ude
med min ven her til aften.

613
00:47:44,070 --> 00:47:45,238
Det her er ikke Houston.

614
00:47:45,322 --> 00:47:47,866
Anna Nicole var blevet set
på forskellige natklubber

615
00:47:47,949 --> 00:47:49,576
med mange forskellige mennesker.

616
00:47:49,659 --> 00:47:53,496
Men så dukkede hun op sammen med
den her unge, blonde fyr.

617
00:47:56,958 --> 00:47:58,919
Hun var afdæmpet sammen med ham,

618
00:47:59,002 --> 00:48:01,838
men hun viste ham frem
som sin nye kæreste.

619
00:48:03,173 --> 00:48:04,215
Michael?

620
00:48:06,885 --> 00:48:08,178
Farvel. Godnat!

621
00:48:16,102 --> 00:48:19,606
Model og siden skuespiller,
Anna Nicole Smith, er blevet indlagt.

622
00:48:19,689 --> 00:48:23,902
Det er først lige kommet frem,
så vi har ikke mange detaljer lige nu.

623
00:48:23,985 --> 00:48:29,199
JEANS-MODEL HAR TAGET EN OVERDOSIS
EFTER SKÆNDERI MED JALOUX KÆRESTE

624
00:48:32,702 --> 00:48:35,372
Fire måneder før
det skete for Anna Nicole,

625
00:48:36,206 --> 00:48:42,379
tog River Phoenix, en anden skuespiller,
en overdosis og døde på Sunset Strip.

626
00:48:42,462 --> 00:48:48,510
Der var en tendens til,
at folk begyndte at feste lidt for vildt.

627
00:48:50,845 --> 00:48:54,808
Da nyheden kom frem,
var der vist mange, der blev rystede,

628
00:48:54,891 --> 00:49:00,063
fordi stoffer ikke var noget,
man automatisk ville forbinde med hende.

629
00:49:00,146 --> 00:49:05,694
Hun fremstod stadig
som nabopigen fra Texas.

630
00:49:05,777 --> 00:49:07,946
Den illusion brast.

631
00:49:08,446 --> 00:49:10,865
Det gjorde også,
at hun blev attraktiv for os,

632
00:49:10,949 --> 00:49:14,452
fordi nu havde vi noget smuds på hende.

633
00:49:14,536 --> 00:49:16,705
-Har du kameraet?
-Anna?

634
00:49:16,788 --> 00:49:18,623
Må vi tage nogle billeder?

635
00:49:19,874 --> 00:49:21,960
Jeg er bare en lille pige.

636
00:49:22,043 --> 00:49:23,962
Jeg er bare lille mig,

637
00:49:24,045 --> 00:49:26,589
og jeg har fået kastet 50 ting
kastet i hovedet.

638
00:49:27,173 --> 00:49:33,847
Hvad har jeg dog gjort?
Udover at tage nogle piller.

639
00:49:33,930 --> 00:49:37,058
Piller og alkohol.
Men jeg har ikke gjort nogen ondt.

640
00:49:37,142 --> 00:49:40,603
Er du bange for at få tilbagefald?

641
00:49:40,687 --> 00:49:44,733
Slet ikke. Det kommer ikke
til at ske igen. Det lover jeg.

642
00:49:44,816 --> 00:49:45,650
Nej.

643
00:49:46,484 --> 00:49:49,487
Jeg så stadig Nicky, min ven,

644
00:49:49,571 --> 00:49:54,701
og hun forandrede sig
på eksponentiel vis,

645
00:49:54,784 --> 00:49:58,455
fordi hun var nu blevet
til Anna Nicole Smith.

646
00:49:59,831 --> 00:50:03,543
Og hun fik opkald fra vigtige mennesker.

647
00:50:03,626 --> 00:50:07,005
Hun fik opringninger fra Guess og Playboy.

648
00:50:07,088 --> 00:50:09,215
Hun havde alle mulige forpligtelser.

649
00:50:10,842 --> 00:50:12,677
Og det blev bare overvældende.

650
00:50:13,178 --> 00:50:15,889
Hun dukkede op til fotoshoots
og så hærget ud.

651
00:50:16,514 --> 00:50:21,061
Og det blev hun kritiseret for,
og det gjorde det kun mere stressende.

652
00:50:25,398 --> 00:50:30,737
En stor del af stressen kom af,
at hun skjulte dette fra Marshall.

653
00:50:30,820 --> 00:50:33,615
Hun var hele tiden bange for,
at det skulle komme frem.

654
00:50:33,698 --> 00:50:38,369
Så hun begyndte at tage flere
og flere piller for at håndtere stressen.

655
00:50:38,453 --> 00:50:42,415
Jeg begyndte at blive urolig
for hendes mentale helbred,

656
00:50:42,499 --> 00:50:46,336
for jeg bemærkede,
at hendes personlighed forandrede sig.

657
00:50:46,419 --> 00:50:48,129
Hun var nået et punkt,

658
00:50:48,213 --> 00:50:51,466
hvor hun ikke længere var
taknemmelig for hr. Marshall.

659
00:50:51,549 --> 00:50:54,594
Hun behandlede ham som en hæveautomat.

660
00:50:54,677 --> 00:50:57,263
Han havde givet hende kreditkort, og det…

661
00:50:57,347 --> 00:51:00,266
Han delte sine personlige
kreditkort med hende,

662
00:51:00,350 --> 00:51:05,313
som havde en uhørt høj kreditgrænse,
som hun overskred.

663
00:51:08,108 --> 00:51:11,861
J. Howards søn, Pierce Marshall,
arbejdede for sin far.

664
00:51:11,945 --> 00:51:17,117
Og ud fra den ene gang hvor jeg hørte,
hvordan Howard tale til Pierce på,

665
00:51:17,200 --> 00:51:21,871
var det min fornemmelse,
at Pierces måtte udstå

666
00:51:21,955 --> 00:51:24,749
en masse nedrakning
i arbejdet for sin far.

667
00:51:27,043 --> 00:51:32,257
Jeg tror, at Pierce nærede
en masse foragt over for sin far,

668
00:51:32,340 --> 00:51:35,176
og Pierce nærede
endnu mere foragt over for Anna,

669
00:51:35,260 --> 00:51:38,888
fordi hun var kommet i spil
på så sent et tidspunkt

670
00:51:38,972 --> 00:51:41,558
og kunne tage fra Pierce.

671
00:51:42,642 --> 00:51:44,978
Alt det, som han måtte udstå,

672
00:51:45,728 --> 00:51:48,982
alle de møgfald fra sin far gennem årene.

673
00:51:49,065 --> 00:51:53,194
Og det ville han ikke tillade.

674
00:51:56,656 --> 00:52:01,286
Hr. Marshall forkælede hende helt vildt,
og det skulle Pierce tage sig af.

675
00:52:01,369 --> 00:52:05,081
Så han var vidne til,
hvordan der blev kastet penge efter hende.

676
00:52:06,749 --> 00:52:10,628
Det føltes,
som om hun brugte alle her ting

677
00:52:10,712 --> 00:52:13,756
til at fylde et tomrum i hendes sjæl.

678
00:52:13,840 --> 00:52:18,553
Hun prøvede at fylde det med ting udefra,
og det kunne aldrig blive fyldt.

679
00:52:18,636 --> 00:52:21,848
Det gør bare, at man vil have mere.

680
00:52:51,461 --> 00:52:53,296
Det er din mand.

681
00:52:54,047 --> 00:52:55,006
Jeg elsker dig.

682
00:52:55,882 --> 00:52:59,260
Jeg har prøvet at få fat i dig.
Vær sød at ringe.

683
00:53:06,351 --> 00:53:07,852
Vær sød at ringe til din mand.

684
00:53:08,895 --> 00:53:09,938
Jeg elsker dig.

685
00:53:13,775 --> 00:53:18,321
Det er din mand,
der prøver at finde sin skønjomfru.

686
00:53:19,739 --> 00:53:20,907
Jeg elsker dig.

687
00:53:21,491 --> 00:53:22,533
Vær sød at ringe.

688
00:53:29,666 --> 00:53:32,043
Din mand vil gerne tale med dig.

689
00:53:33,169 --> 00:53:34,504
Vær sød at ringe.

690
00:53:35,255 --> 00:53:36,506
Jeg elsker dig højt.

691
00:53:41,010 --> 00:53:42,011
Hallo?

692
00:53:42,095 --> 00:53:42,971
Hej, min kære.

693
00:53:43,054 --> 00:53:44,222
Hej.

694
00:53:44,305 --> 00:53:45,306
Hvor er du?

695
00:53:45,390 --> 00:53:46,891
Jeg ligger i min seng.

696
00:53:46,975 --> 00:53:49,227
Jeg har haft ringet til dig i en time.

697
00:53:49,978 --> 00:53:50,812
Har du det?

698
00:53:51,312 --> 00:53:53,314
-Elsker du din mand?
-Ja.

699
00:53:53,856 --> 00:53:56,067
Din mand elsker sin skønjomfru.

700
00:53:56,150 --> 00:53:59,821
Hold op med at vække mig,
ellers får du en på kassen, når vi ses.

701
00:53:59,904 --> 00:54:01,447
Fint nok, min kære.

702
00:54:02,448 --> 00:54:05,159
-Jeg elsker dig.
-Pas på dig selv, min dyrebare skat.

703
00:54:05,243 --> 00:54:06,202
Ja da.

704
00:54:06,286 --> 00:54:10,832
Fik jeg fortalt dig,
at jeg drømte, at jeg var sat på jorden

705
00:54:11,332 --> 00:54:14,961
for at give dig et bedre liv,
end det du havde, da du var ung?

706
00:54:15,044 --> 00:54:16,838
Ja, skat.

707
00:54:16,921 --> 00:54:19,424
Fortæl mig om det i morgen,
ellers glemmer jeg det.

708
00:54:19,507 --> 00:54:21,050
Okay, min kære.

709
00:54:21,134 --> 00:54:22,051
Okay. Farvel.

710
00:54:22,135 --> 00:54:24,679
-Pas på dig selv, min dyrebare skat.
-Det skal jeg nok.

711
00:54:24,762 --> 00:54:26,139
-Godnat.
-Godnat.

712
00:54:40,903 --> 00:54:42,822
På et tidspunkt gik det op for mig,

713
00:54:42,905 --> 00:54:46,284
at min tilstedeværelse
ikke længere gavnede hende.

714
00:54:46,367 --> 00:54:50,371
Jeg kunne intet gøre.
Jeg løb panden mod muren.

715
00:54:50,455 --> 00:54:52,957
Du så en person,
du elskede og holdt af

716
00:54:53,041 --> 00:54:59,505
blive forvandlet til det her
egoistiske og selviske monster.

717
00:55:00,798 --> 00:55:05,136
Hun var jo decideret narkoman.
Hun tog en masse stoffer.

718
00:55:07,305 --> 00:55:09,891
Jeg gjorde alt,
hvad jeg kunne for at hjælpe hende,

719
00:55:09,974 --> 00:55:12,226
og hun værdsatte det overhovedet ikke.

720
00:55:12,935 --> 00:55:15,104
Vi havde været så meget igennem,

721
00:55:15,188 --> 00:55:19,108
jeg havde hjulpet hende,
jeg havde holdt alle hendes hemmeligheder,

722
00:55:19,609 --> 00:55:22,111
så jeg blev virkelig såret.

723
00:55:22,195 --> 00:55:25,114
Min ven, som elskede mig,
var der ikke længere.

724
00:55:25,198 --> 00:55:29,619
Jeg kunne ikke længere have
medfølelse med kvinden.

725
00:55:33,498 --> 00:55:34,999
Så jeg gav simpelthen op.

726
00:55:37,126 --> 00:55:39,754
Jeg tog hjem.
Jeg var færdig. Vi var færdige.

727
00:55:53,476 --> 00:55:56,396
Da jeg havde repræsenteret Anna
i et par måneder,

728
00:55:57,105 --> 00:55:59,440
underskrev Howard en trustaftale.

729
00:55:59,941 --> 00:56:04,112
Det var et forsøg på kontrollere
sine arvebeskatning,

730
00:56:04,195 --> 00:56:10,243
så han kunne bruge pengene i trusten
som det passede ham frem til sin død.

731
00:56:10,993 --> 00:56:13,621
Men sådan gik det ikke.

732
00:56:18,459 --> 00:56:21,629
Pierce arbejdede bag kulisserne

733
00:56:22,255 --> 00:56:25,883
og fratog Howard
al kontrol over sine aktiver,

734
00:56:25,967 --> 00:56:28,719
og fratog Howard kontrol
over sit eget liv.

735
00:56:31,013 --> 00:56:33,558
Howard havde købt nogle smukke…

736
00:56:34,142 --> 00:56:37,228
En halskæde, et armbånd, et sæt øreringe.

737
00:56:38,896 --> 00:56:42,400
Han gav dem til Anna.
De var over en million dollar værd.

738
00:56:42,984 --> 00:56:46,112
Ud af det blå ringede Pierce
til hende og sagde:

739
00:56:46,195 --> 00:56:49,699
"Giv smykkerne tilbage.
Jeg nægter at betale for dem."

740
00:56:49,782 --> 00:56:51,951
Det var sådan Howard opdagede,

741
00:56:52,034 --> 00:56:54,954
at han ikke længere havde kontrol
over sine egne penge.

742
00:56:56,205 --> 00:56:58,541
Howard ringede til mig og sagde:

743
00:56:59,625 --> 00:57:04,839
"Smykkerne skal returneres."
Han var så trist og fortvivlet.

744
00:57:06,090 --> 00:57:07,592
Det er Howard Marshall.

745
00:57:08,092 --> 00:57:13,556
Jeg tror, min søn, Pierce,
er gået for vidt.

746
00:57:14,098 --> 00:57:18,686
Han har ingen ret til at stille sig
imellem min kone og mig.

747
00:57:20,021 --> 00:57:22,273
Jeg vil have at min kone…

748
00:57:24,525 --> 00:57:28,446
…har min støtte.

749
00:57:28,946 --> 00:57:30,865
Hun er mit livs lys.

750
00:57:33,034 --> 00:57:36,037
Det tror jeg ikke, at Pierce helt forstår,

751
00:57:36,621 --> 00:57:38,998
eller også er han en smule jaloux.

752
00:57:40,458 --> 00:57:43,461
Jeg vil have,
at der bliver taget hånd om min kone.

753
00:57:45,755 --> 00:57:50,927
Det gik ned ad bakke for Howard.
Hans helbred blev dårligere i det øjeblik.

754
00:57:51,594 --> 00:57:56,641
Og Pierce sørgede for,
at Anna ikke kunne få ham at se.

755
00:57:58,226 --> 00:58:02,104
De måtte gå rettens vej
for at få ret til at besøge ham.

756
00:58:03,689 --> 00:58:07,944
Jeg kunne se på hende,
at hun følte sig hjælpeløs og frustreret.

757
00:58:08,819 --> 00:58:11,614
Og i mellemtiden var hun ved at miste alt.

758
00:58:15,034 --> 00:58:16,202
Anna havde fortalt mig,

759
00:58:16,285 --> 00:58:19,497
at J. Howard havde lovet hende
halvdelen af sine penge.

760
00:58:22,041 --> 00:58:26,420
Jeg mener, at J. Howard Marshalls formue
var på godt 1,6 milliarder dollar.

761
00:58:28,214 --> 00:58:32,218
Da sagen var påbegyndt,
kunne den ikke stoppes.

762
00:58:34,762 --> 00:58:41,644
OLIEDIREKTØR J. H. MARSHALL DØR
I EN ALDER AF 90 ÅR

763
00:58:41,727 --> 00:58:43,187
Hun var nok ikke klar over det,

764
00:58:43,271 --> 00:58:47,108
men Howard sørgede for at beskytte hende,
når hun var i Los Angeles.

765
00:58:47,191 --> 00:58:50,570
Han sørgede for at hyre de folk,
hun havde brug for,

766
00:58:50,653 --> 00:58:54,115
agenter, PR-folk,
og hvad hun ellers skulle bruge

767
00:58:54,198 --> 00:58:55,533
for at få styr på det hele.

768
00:58:58,077 --> 00:59:02,123
Hun lagde ud med bulder og brag,

769
00:59:02,623 --> 00:59:05,960
og så fik hun lært på den hårde måde,

770
00:59:06,043 --> 00:59:10,631
hvad der ventede hende af ubehageligheder.

771
00:59:12,091 --> 00:59:13,259
Hvordan har du det?

772
00:59:16,596 --> 00:59:19,140
Det er svært at kommentere på lige nu.

773
00:59:19,223 --> 00:59:22,184
Med de mange retsmøder
får den sørgende enke svært ved

774
00:59:22,268 --> 00:59:25,021
at få tid til ret mange fotoshoots.

775
00:59:26,147 --> 00:59:30,192
Hun er under belejring.
Hun er blevet sagsøgt af mange,

776
00:59:30,276 --> 00:59:33,904
som vil have fingrene
i hendes mands penge.

777
00:59:39,243 --> 00:59:42,705
Endnu en krise for Anna Nicole Smith.
Hun siger, hun er fallit.

778
00:59:42,788 --> 00:59:45,666
Men historien rummer mere
end pengemangel.

779
00:59:47,460 --> 00:59:50,421
-Hvad laver I her?
-Vi er overalt. Det ved du jo.

780
00:59:50,504 --> 00:59:52,256
Jeg prøvede at slippe for jer.

781
00:59:52,340 --> 00:59:54,759
-Det må du ikke sige.
-Og have en stille aften.

782
00:59:54,842 --> 00:59:57,803
-Vi er såret.
-Du er vores yndling.

783
00:59:57,887 --> 01:00:00,556
Jeg er jeres yndling,
som I skriver lede ting om.

784
01:00:00,640 --> 01:00:03,517
Nej, vi skriver ikke.
Vi tager gode billeder.

785
01:00:03,601 --> 01:00:05,728
Nej, I gør det her til…

786
01:00:05,811 --> 01:00:08,773
-Lad mig komme med en udtalelse.
-Okay.

787
01:00:08,856 --> 01:00:12,443
Jeg har været sød ved jer,
og I har røvrendt mig.

788
01:00:12,526 --> 01:00:14,028
-Nej.
-Jo, I har.

789
01:00:14,111 --> 01:00:15,404
Vi siger ikke noget.

790
01:00:15,488 --> 01:00:18,199
-Vi bestemmer ikke, hvad de siger på tv.
-Jeg elsker jer.

791
01:00:18,282 --> 01:00:22,244
Jeg vil elske jer, indtil I røvrender mig,
som I gjorde forleden.

792
01:00:22,328 --> 01:00:23,621
Tak for din støtte.

793
01:00:24,914 --> 01:00:26,457
Tryk det her i jeres avis.

794
01:00:27,083 --> 01:00:28,959
Ja, det er skønt.

795
01:00:29,043 --> 01:00:33,547
Det her er Anna Nicole på toppen,
og jeg er på toppen, så…

796
01:00:33,631 --> 01:00:34,882
Det er sørgeligt,

797
01:00:34,965 --> 01:00:38,969
men når en person opfører sig skørt,
og særligt når stoffer er indblandet,

798
01:00:39,470 --> 01:00:41,263
så trækker folk sig hurtigt.

799
01:00:41,764 --> 01:00:44,141
William Morris droppede hende som klient.

800
01:00:44,225 --> 01:00:47,812
Hun havde kontrakter med modeselskaber,
som tog afstand til det.

801
01:00:47,895 --> 01:00:50,690
Ingen vil røre det med en ildtang.

802
01:00:50,773 --> 01:00:52,566
Må vi tage et par billeder?

803
01:00:53,109 --> 01:00:55,569
Når man har mest brug for hjælp,

804
01:00:55,653 --> 01:01:00,157
så trækker folk sig og skubber en væk.

805
01:01:00,241 --> 01:01:01,867
-…et par billeder.
-Værsgo.

806
01:01:01,951 --> 01:01:04,203
-Godt så.
-Vær sød, Anna.

807
01:01:09,417 --> 01:01:13,421
Hun ville have,
at der skulle komme nogen og redde hende.

808
01:01:17,466 --> 01:01:18,384
Hvad laver de?

809
01:01:18,467 --> 01:01:20,344
-Jim, hent bilen.
-Anna, kig herhen.

810
01:01:20,428 --> 01:01:23,264
Og så dukkede Howard Stern op.

811
01:01:24,557 --> 01:01:28,978
-Anna, hvad hedder herren ved din side?
-Herren?

812
01:01:29,061 --> 01:01:31,188
-Dette er Howard.
-Jeg er hendes advokat.

813
01:01:31,272 --> 01:01:33,107
-Det er min advokat.
-Det er løgn.

814
01:01:33,190 --> 01:01:34,859
-Nej.
-Nu er I på røven.

815
01:01:34,942 --> 01:01:36,193
Nu er vi på spanden.

816
01:01:38,696 --> 01:01:42,616
Sjovt nok kendte vi ham, da hans kontor lå
i samme bygning som vores.

817
01:01:42,700 --> 01:01:45,244
så vi mødte ham
fra tid til anden i elevatoren.

818
01:01:48,581 --> 01:01:54,170
Han lærte, hvordan det fungerede.
Ikke kun PR-delen, men også pengestrømmen.

819
01:01:55,254 --> 01:01:57,798
Han vidste,
hvordan han kunne tjene på det.

820
01:02:05,431 --> 01:02:07,767
Kom, Anna. Nu er det nok.

821
01:02:08,976 --> 01:02:10,644
Det er lige her.

822
01:02:10,728 --> 01:02:15,357
Mit indtryk af ham var,
at han var en lavt rangeret advokat,

823
01:02:15,441 --> 01:02:17,109
som ville tjene store penge.

824
01:02:17,193 --> 01:02:22,406
Han ville gå ind i en verserende sag,
overtage den og tage pengene.

825
01:02:27,161 --> 01:02:29,538
Du giftede dig med ham.
Han ville give dig pengene.

826
01:02:29,622 --> 01:02:32,249
Du må ikke udtale dig om det.
Giv hende pengene!

827
01:02:33,793 --> 01:02:35,127
Vis mig pengene!

828
01:02:35,920 --> 01:02:41,509
Alle i USA bekymrer sig om Anna.
Hun får tæsk af store dele af pressen,

829
01:02:41,592 --> 01:02:45,095
men spørger du folk på tværs af USA,
så elsker de hende.

830
01:02:45,179 --> 01:02:47,431
Alle har et blødt punkt for underdoggen.

831
01:02:47,515 --> 01:02:51,477
Jeg mener, at Anna skal have,
lige hvad hun har lyst til.

832
01:02:52,478 --> 01:02:53,729
-Tak.
-Jeg mener det.

833
01:02:54,814 --> 01:02:56,106
Gid jeg kunne.

834
01:02:59,026 --> 01:03:02,279
SKIFTERETTEN

835
01:03:02,863 --> 01:03:04,824
Anna Nicole Smith mødte i retten

836
01:03:04,907 --> 01:03:09,245
iført en purpur striktrøje
og medbringende et billede af sin mand.

837
01:03:09,328 --> 01:03:12,289
Hun vidnede og fortalte
om sit livs kærlighed.

838
01:03:12,957 --> 01:03:18,170
Han var bare en genial, fantastisk,
vidunderlig mand, som jeg elskede højt.

839
01:03:18,254 --> 01:03:23,175
Det var ikke en seksuel
"jeg-elsker-din-krop"-kærlighed.

840
01:03:23,259 --> 01:03:27,847
Det var en dybfølt taknemmelighed
for at have fået mig af hullet.

841
01:03:28,848 --> 01:03:32,434
En taknemmelighed for
at have reddet mit og min søns liv

842
01:03:32,518 --> 01:03:34,436
og for at have taget sig af os.

843
01:03:35,145 --> 01:03:38,399
Det var den slags kærlighed,
min mand og jeg havde sammen.

844
01:03:43,237 --> 01:03:45,906
Han ville give hende nok penge,
men hans levede…

845
01:03:45,990 --> 01:03:51,579
Han gav hende omkring 14 millioner dollar,
mens de var sammen.

846
01:03:52,288 --> 01:03:56,041
…så hun ville kunne klare sig
efter hans død.

847
01:03:56,125 --> 01:04:00,629
I måneden op til sin død,
indså han, at hun var helt umulig.

848
01:04:00,713 --> 01:04:03,257
Hun havde intet tilbage
af de penge, han havde givet.

849
01:04:03,924 --> 01:04:06,218
Han elskede hende utvivlsomt.

850
01:04:06,886 --> 01:04:07,970
Men Pierce vidste,

851
01:04:08,053 --> 01:04:11,307
at hans far ikke havde
lovet hende halvdelen af boet.

852
01:04:11,390 --> 01:04:14,184
Ærlig talt burde vi ikke give
hende en rød reje.

853
01:04:14,268 --> 01:04:17,771
Grunden til det er,
at hendes sag er bygget op om en løgn.

854
01:04:17,855 --> 01:04:22,067
Pierce Marshalls hold forudser,
at der vil komme overraskelser i retten.

855
01:04:22,151 --> 01:04:26,780
Advokaterne siger, at de er ikke bange for
at gennemtrawle Anna Nicoles fortid.

856
01:04:28,115 --> 01:04:31,952
Tretten ud af 16 i den jury var kvinder.

857
01:04:33,287 --> 01:04:38,000
Det var åbenlyst, at de fleste kvinder
ville holde med Anna Nicole.

858
01:04:38,083 --> 01:04:39,710
I hvert fald i starten.

859
01:04:40,210 --> 01:04:43,130
Som forklaring på dette fortalte de os:

860
01:04:43,213 --> 01:04:46,091
"Hvis en mand er så dum
at sætte sig i den situation,

861
01:04:46,175 --> 01:04:48,510
så fortjener han også udfaldet."

862
01:04:48,594 --> 01:04:52,097
Målet var at ændre den tankegang.

863
01:05:00,814 --> 01:05:04,276
Det var ikke den rette tilgang
at gå efter hende.

864
01:05:04,360 --> 01:05:09,740
Det var en bedre tilgang at lade hende
afsløre sig selv med sine ord.

865
01:05:10,574 --> 01:05:12,952
Juryen måtte selv komme frem
til den konklusion.

866
01:05:14,536 --> 01:05:15,412
Høje dommer…

867
01:05:16,163 --> 01:05:21,251
Hun snakkede. Hun stillede spørgsmål.
Og hun græd og kiggede hen på juryen.

868
01:05:21,335 --> 01:05:25,339
Hun kiggede hen på de ni kvinder,
som skulle have sympati for hende.

869
01:05:25,422 --> 01:05:28,926
Jeg har set et par af de film,
hun har medvirket i,

870
01:05:29,009 --> 01:05:32,888
og man kan se,
at hun ikke kan græde på kommando.

871
01:05:33,472 --> 01:05:35,557
Det var ikke noget, der var forberedt.

872
01:05:35,641 --> 01:05:38,644
Det lå ikke klar,
men det slog mig bare. Jeg sagde…

873
01:05:38,727 --> 01:05:39,770
Fr. Marshall,

874
01:05:40,562 --> 01:05:42,982
har du taget skuespillektioner for nylig?

875
01:05:43,816 --> 01:05:45,317
Rend mig, Rusty.

876
01:05:47,069 --> 01:05:48,529
Og så var vi i gang.

877
01:05:48,612 --> 01:05:53,283
Man skal købe kjoler. Man skal købe sko.
Man skal betale for frisøren og makeup.

878
01:05:53,367 --> 01:05:57,955
Det er meget dyrt at være mig.
Det er helt forfærdeligt som…

879
01:05:58,038 --> 01:05:59,581
Hun gav svar,

880
01:06:00,290 --> 01:06:03,002
som almindelige mennesker
fandt groteske.

881
01:06:05,045 --> 01:06:06,797
Og det var lige meget,

882
01:06:06,880 --> 01:06:12,094
om det var alkohol, sex,
stoffer eller mad.

883
01:06:12,886 --> 01:06:14,096
Hun var storforbruger.

884
01:06:15,639 --> 01:06:19,309
Domsafsigelsen var til fordel for os
i samtlige punkter.

885
01:06:19,393 --> 01:06:23,689
Anna Nicole havde ikke ret til noget.
Retten gav hende ingenting.

886
01:06:23,772 --> 01:06:26,442
Dommen var en slående sejr for Pierce.

887
01:06:32,656 --> 01:06:34,992
Hun tabte ikke,
fordi hun var en golddigger.

888
01:06:35,576 --> 01:06:37,953
Hun tabte, fordi hun var den, hun var.

889
01:07:11,236 --> 01:07:15,240
Jeg vil bare råde folk
til at følge deres drømme.

890
01:07:24,374 --> 01:07:25,751
De kan gå i opfyldelse.

891
01:07:31,423 --> 01:07:32,966
Det er jeg et levende bevis på.

892
01:07:49,191 --> 01:07:51,568
Rock and roll!

893
01:07:52,361 --> 01:07:53,570
DØDE TING

894
01:07:55,447 --> 01:07:59,034
Hvor skal jeg gøre af mit gevær, Sharon?
Under sengen?

895
01:07:59,618 --> 01:08:01,036
Læg det, hvor du vil.

896
01:08:01,120 --> 01:08:02,746
Så bliver det under sengen.

897
01:08:04,540 --> 01:08:07,876
The Osbournes var en kæmpe succes på MTV.

898
01:08:07,960 --> 01:08:12,548
Direktionen på E! Entertainment tænkte,
at de også ville lave et realityshow.

899
01:08:12,631 --> 01:08:16,301
De vidste, at deres seere var
ret glade for Anna Nicole.

900
01:08:17,636 --> 01:08:20,180
Hun sagde: "De vil følge mig nat og dag.

901
01:08:20,764 --> 01:08:26,103
De skal bo hos mig.
Alle kan være med i det. Daniel og…

902
01:08:26,186 --> 01:08:29,314
Howard vil have, at jeg gør det.
Han kan være med.

903
01:08:29,898 --> 01:08:32,901
Ingen snakker om mig.
Jeg er ikke i nyhederne.

904
01:08:33,485 --> 01:08:36,238
Må jeg bede om dit råd?
Skal jeg gøre det?"

905
01:08:37,322 --> 01:08:41,577
Jeg sagde: "Jeg synes ikke,
du skal gøre det.

906
01:08:41,660 --> 01:08:44,037
Hun spurgte: "Hvorfor ikke?"

907
01:08:44,121 --> 01:08:48,417
Jeg sagde: "Fordi de tjener penge
på at gøre grin med dig.

908
01:08:50,002 --> 01:08:53,338
Hun sagde: "Jamen, okay."

909
01:08:55,716 --> 01:08:56,842
Og så gjorde hun det.

910
01:08:56,925 --> 01:08:58,927
Anna
Glamourøse Anna

911
01:08:59,011 --> 01:09:00,137
Anna Nicole

912
01:09:00,679 --> 01:09:04,474
Kæmpede gennem fattigdom i Texas
I jagt på berømmelse

913
01:09:04,558 --> 01:09:06,560
Du havde sine fordele
Og dem brugte du

914
01:09:06,643 --> 01:09:09,396
Du blev et kendt navn
Du giftede dig med en milliardær

915
01:09:09,479 --> 01:09:13,192
The Anna Nicole Show var designet
som en komedie.

916
01:09:15,360 --> 01:09:17,070
En replik i introen lyder:

917
01:09:17,154 --> 01:09:19,531
"Det skulle ikke være sjovt,
men det er det."

918
01:09:21,241 --> 01:09:25,704
Det kræver ikke noget talent
at være med i et realityshow.

919
01:09:26,747 --> 01:09:31,418
Man skal bare aflægge prøve,
og så skal producenterne kunne lide en.

920
01:09:32,002 --> 01:09:35,964
Hun kommer fra Houston, Texas
Hun leder efter en fyr

921
01:09:36,048 --> 01:09:39,885
Jeg troede, det skulle være mig
Men jeg er forelsket i Sugar Pie

922
01:09:39,968 --> 01:09:43,680
Åh, min Anna
Jeg vil altid være tro

923
01:09:43,764 --> 01:09:49,645
Og skulle jeg være utro
Må du ride mig som en tyr

924
01:09:54,733 --> 01:09:56,485
Vi udvekslede telefonnumre.

925
01:09:56,568 --> 01:09:59,988
Jeg besøgte hende, når jeg var i LA,

926
01:10:00,072 --> 01:10:02,991
og ellers talte vi bare
i telefon og sådan.

927
01:10:03,617 --> 01:10:05,953
Jeg gad godt vide,

928
01:10:06,036 --> 01:10:10,707
hvor mange dybe venskaber Anna havde.

929
01:10:11,708 --> 01:10:15,295
Anna havde ikke brug for
en personlig assistent, men en ven.

930
01:10:15,796 --> 01:10:20,133
At kalde det en personlig assistent er
mere politisk korrekt end at sige:

931
01:10:20,217 --> 01:10:22,886
"Jeg er pisseensom og deprimeret,

932
01:10:22,970 --> 01:10:25,514
og jeg sidder fast,
fordi jeg ingen venner har."

933
01:10:25,597 --> 01:10:30,227
Hun sagde:
"Du er ikke som de andre, vel?"

934
01:10:30,686 --> 01:10:31,645
Jeg stod sådan her…

935
01:10:32,396 --> 01:10:36,692
Jeg kiggede mig omkring og tænkte:
"Det ved jeg ikke. Hvem er de andre?"

936
01:10:37,442 --> 01:10:41,321
Anna og jeg blev meget tætte.

937
01:10:41,405 --> 01:10:43,448
Måske ikke tættere end Pol og Anna,

938
01:10:43,532 --> 01:10:47,703
men vi havde det der
intime og særlige bånd,

939
01:10:47,786 --> 01:10:49,329
som ingen kunne bryde.

940
01:10:49,413 --> 01:10:53,250
Anna gav mig fornemmelsen af,
at jeg var den eneste, hun snakkede med.

941
01:10:53,333 --> 01:10:56,420
Hun stolede på mig og fortalte mig ting,

942
01:10:56,503 --> 01:10:59,423
som hun nok ikke delte med ret mange.

943
01:10:59,506 --> 01:11:02,175
Hun brød sig ikke om
at tale om sin barndom.

944
01:11:05,554 --> 01:11:09,975
Hun elskede at fortælle,
hvor meget hun hadede sin familie.

945
01:11:10,726 --> 01:11:13,729
Hun fortalte mig hele tiden om sin mor.

946
01:11:14,980 --> 01:11:16,857
Anna Nicole hadede sin mor.

947
01:11:17,941 --> 01:11:22,487
Annas mål i livet var
ikke at blive som Virgie.

948
01:11:22,571 --> 01:11:26,491
Hun sørgede for altid
at være der for Daniel.

949
01:11:27,075 --> 01:11:29,661
Daniel var hendes et og alt.

950
01:11:30,954 --> 01:11:32,873
Da jeg mødte Daniel for første gang,

951
01:11:34,082 --> 01:11:35,250
var han

952
01:11:36,209 --> 01:11:38,837
det modsatte af, hvad jeg havde forventet.

953
01:11:38,920 --> 01:11:42,632
Jeg forventede
en forkælet Hollywood-møgunge.

954
01:11:43,508 --> 01:11:47,179
Daniel var klog. Han var ydmyg.

955
01:11:47,262 --> 01:11:50,557
Jeg tror, han blev mobbet i skolen.

956
01:11:50,640 --> 01:11:53,060
Med ting som:
"Jeg så din mors bryster i dag."

957
01:11:53,143 --> 01:11:55,896
Eller hvad de kunne finde på om hans mor.

958
01:11:55,979 --> 01:11:57,981
Det er min søn. Er han ikke sød?

959
01:11:58,648 --> 01:12:01,485
Det gjorde ham reserveret.

960
01:12:02,569 --> 01:12:04,529
Han havde aldrig venner på besøg.

961
01:12:07,699 --> 01:12:11,578
Jeg er en dedikeret seer af showet.
Jeg har misset ét afsnit.

962
01:12:12,329 --> 01:12:14,831
Jeg tror, at sønnen…

963
01:12:15,499 --> 01:12:16,708
Ham har jeg ondt af.

964
01:12:17,334 --> 01:12:20,462
Ja, helt klart.
Jeg har ondt af sønnen og hunden.

965
01:12:20,962 --> 01:12:23,965
-Jeg har også ondt af hunden.
-De bliver begge misbrugt.

966
01:12:24,049 --> 01:12:26,510
Ja, jeg har det sådan med Anna Nicole…

967
01:12:26,593 --> 01:12:30,305
Hun siger, at hun ikke er på noget.
Men det er hun.

968
01:12:30,389 --> 01:12:32,599
-Hvad sker der?
-Ikke så meget.

969
01:12:32,682 --> 01:12:34,643
-Hvordan går det?
-Jeg har det skønt.

970
01:12:34,726 --> 01:12:36,520
-Godt at se dig igen.
-Tak.

971
01:12:36,603 --> 01:12:39,981
Og af en eller anden grund
mener hun ikke, at hun er tung.

972
01:12:40,065 --> 01:12:42,526
Hun vejer mindst 140 kg.

973
01:12:42,609 --> 01:12:46,321
Jeg vil vædde 100 dollar på,
at hun ikke vejer mere. Det er på vippen.

974
01:12:46,405 --> 01:12:48,240
Hun vejer nok 130 eller 135.

975
01:12:48,323 --> 01:12:52,953
Vi kan gøre det, at det bedste bud
på hendes vægt indenfor to kilo…

976
01:12:53,662 --> 01:12:55,122
Vi laver et puljevæddemål.

977
01:12:55,205 --> 01:12:59,459
Hun blev slået ud af det,
som medierne sagde om hende.

978
01:12:59,543 --> 01:13:02,421
De kaldte hende stort set for en fed gris.

979
01:13:03,422 --> 01:13:08,760
Hun fortalte mig,
at lige siden hun begyndte på Playboy,

980
01:13:08,844 --> 01:13:15,225
hørte hun fra stort set alle,
at hun havde brug for at tabe sig.

981
01:13:15,308 --> 01:13:17,644
Hun udviklede en spiseforstyrrelse.

982
01:13:19,396 --> 01:13:21,815
Hun så sig ikke som smuk.

983
01:13:22,607 --> 01:13:24,651
Selv i sin egen perfektion

984
01:13:25,402 --> 01:13:31,283
kunne hun ikke se sig selv som smuk,
for hun følte sig ikke smuk indeni.

985
01:13:31,867 --> 01:13:36,746
Fristelse. Det er svært at modstå.
Spørg alle, der er på slankekur.

986
01:13:36,830 --> 01:13:40,292
Bare én Dexatrim holder styr
på din appetit hele dagen.

987
01:13:40,959 --> 01:13:42,919
Et revolutionerende vægttabsprodukt,

988
01:13:43,003 --> 01:13:46,923
der kan være den vægttabsløsning,
som vi alle har ventet på.

989
01:13:48,049 --> 01:13:51,595
TrimSpa var et kosttilskudsfirma.

990
01:13:52,262 --> 01:13:53,221
VÆR MISUNDT

991
01:13:53,305 --> 01:13:55,640
De havde lavet nogle slankepiller,

992
01:13:55,724 --> 01:13:59,269
som de forhandlede
med Anna om at repræsentere.

993
01:14:00,729 --> 01:14:02,397
Anna ville gerne tabe sig.

994
01:14:02,522 --> 01:14:06,610
Jeg sagde: "Jeg kan komme forbi,
så kan vi motionere og dyrke yoga."

995
01:14:06,693 --> 01:14:08,195
Hun sagde: "Okay."

996
01:14:08,278 --> 01:14:12,115
Hun tabte mindst 11 til 13 kg.

997
01:14:13,492 --> 01:14:17,996
Men så blev Anna utålmodig,
og hun ville smide alle kiloene.

998
01:14:18,580 --> 01:14:22,375
Godt en måned senere
ringede assistenten til mig og sagde:

999
01:14:22,459 --> 01:14:24,586
"Kom herover med det samme.

1000
01:14:25,462 --> 01:14:27,797
Jeg er virkelig bekymret for Anna."

1001
01:14:29,925 --> 01:14:33,178
Anna lå i sengen.
Hun havde ingen makeup på.

1002
01:14:33,762 --> 01:14:36,848
Hun havde en hvid ring,

1003
01:14:36,932 --> 01:14:41,228
hvid som et lagen, rundt om munden.

1004
01:14:41,311 --> 01:14:42,771
Hun var dehydreret.

1005
01:14:42,854 --> 01:14:46,233
Hun havde intet spist,
siden jeg sidst havde været der.

1006
01:14:46,316 --> 01:14:50,820
Og hun drak måske fem cm vand om dagen,

1007
01:14:50,904 --> 01:14:54,616
og hun tog et vanddrivende middel.

1008
01:14:54,699 --> 01:14:57,285
Jeg spurgte,
om jeg måtte tilkalde en læge.

1009
01:14:57,369 --> 01:14:58,203
"Nej."

1010
01:14:59,162 --> 01:15:02,290
"Du har brug for noget intravenøst."
"Nej."

1011
01:15:02,374 --> 01:15:06,127
Hun lignede ikke sit glamourøse selv.
Hendes skulderlange hår…

1012
01:15:06,211 --> 01:15:08,046
Hun kunne knapt tale.

1013
01:15:08,129 --> 01:15:10,173
…og læbestiften var kastet på.

1014
01:15:10,257 --> 01:15:13,134
Jeg gav hende vand gennem et sugerør.

1015
01:15:16,137 --> 01:15:20,892
Jeg sagde: "Det må du ikke gøre igen.
Du overlever ikke næste gang."

1016
01:15:20,976 --> 01:15:24,854
Hun sagde: "Det ved jeg godt."

1017
01:15:28,900 --> 01:15:33,572
Jeg ved,
at jeg reddede Annas liv den dag.

1018
01:15:43,456 --> 01:15:44,791
Hej!

1019
01:15:44,874 --> 01:15:46,042
FØR - EFTER

1020
01:15:46,126 --> 01:15:48,753
Tak. Jeg er tilbage.

1021
01:15:50,171 --> 01:15:51,381
Du ser utrolig godt ud!

1022
01:15:51,464 --> 01:15:54,301
-Kom så, Anna.
-Du ser fantastisk ud.

1023
01:15:54,384 --> 01:15:56,428
Få den opmærksomhed, du fortjener.

1024
01:15:56,511 --> 01:15:58,888
-Herovre, Anna!
-Hvordan gjorde du det?

1025
01:15:58,972 --> 01:16:01,099
TrimSpa, skat!

1026
01:16:01,182 --> 01:16:04,519
Anna, det ultimative comeback.
Nu er det din tur.

1027
01:16:04,603 --> 01:16:07,939
1-800-TRIMSPA eller trimspa.com

1028
01:16:14,195 --> 01:16:16,531
Det gik amok med TrimSpa.

1029
01:16:17,741 --> 01:16:18,617
Anna!

1030
01:16:18,700 --> 01:16:20,118
Det var hendes comeback.

1031
01:16:22,287 --> 01:16:25,582
-Kun en per person.
-En per person, folkens.

1032
01:16:26,207 --> 01:16:27,459
Anna.

1033
01:16:32,213 --> 01:16:34,633
Jeg hedder Maurice Brighthaupt.

1034
01:16:34,716 --> 01:16:36,551
Folk kender mig som Big Moe.

1035
01:16:37,218 --> 01:16:40,680
Og jeg var Anna Nicole Smiths bodyguard.

1036
01:16:42,349 --> 01:16:47,937
Jeg tror, hun prøvede mig af i starten,
for at se om jeg var til at stole på.

1037
01:16:49,230 --> 01:16:52,651
Hun sagde: "Kan du lide min krop?
Synes du, jeg er smuk?

1038
01:16:52,734 --> 01:16:56,154
Har du lyst til at finde ud af,
hvad vi kan føre det til?"

1039
01:16:56,655 --> 01:16:58,615
Jeg så hende lige i øjnene og sagde:

1040
01:16:58,698 --> 01:17:01,951
"Lige nu betragter jeg dig
som en lillesøster."

1041
01:17:02,619 --> 01:17:04,412
Hun fældede en tåre og sagde:

1042
01:17:04,496 --> 01:17:07,499
"Ved du hvad?
Jeg er glad for at have mødt dig."

1043
01:17:08,625 --> 01:17:12,754
Efter et par dage i jobbet begyndte jeg
at kalde hende for "lillepige."

1044
01:17:12,837 --> 01:17:15,382
Fra den dag af kaldte hun mig for "Momo".

1045
01:17:15,465 --> 01:17:17,509
Kom tilbage! Anna!

1046
01:17:20,136 --> 01:17:21,513
Anna! Herovre!

1047
01:17:23,556 --> 01:17:28,395
Hun skulle overrække en pris
til Kanye West ved American Music Awards.

1048
01:17:28,478 --> 01:17:32,982
Før hun skulle på scenen,
talte hun sammen med Howard,

1049
01:17:33,066 --> 01:17:36,861
og jeg sagde: "Det bliver rigtig godt.
Du skal op på scenen.

1050
01:17:40,573 --> 01:17:41,574
Vær dig selv."

1051
01:17:42,200 --> 01:17:44,536
Og så lænede hun sig tilbage og tænkte:

1052
01:17:45,412 --> 01:17:49,708
"Wow, jeg vil gøre noget,
som alle kommer til at huske."

1053
01:17:50,250 --> 01:17:52,085
Anna Nicole Smith.

1054
01:17:56,381 --> 01:18:00,301
Hun trådte op på scenen,
og hun så lidt høj eller fuld ud.

1055
01:18:03,138 --> 01:18:06,141
Sådan var Anna.
Anna kunne få publikum op af stolen.

1056
01:18:07,851 --> 01:18:14,733
Hvis jeg nogensinde skulle indspille
et album, skulle han producere det.

1057
01:18:14,816 --> 01:18:19,112
Skabe mig smukke duetter.

1058
01:18:19,779 --> 01:18:24,534
For han sgu genial!

1059
01:18:31,249 --> 01:18:35,462
Da hun trådte ned fra scenen,
kiggede hun hen på Howard.

1060
01:18:35,545 --> 01:18:36,796
"Hvordan klarede jeg mig?"

1061
01:18:38,882 --> 01:18:41,468
Når kameraet ikke var på,
og vi bare var os selv,

1062
01:18:41,551 --> 01:18:42,802
så var Anna helt klar.

1063
01:18:44,846 --> 01:18:49,350
Efterfølgende blev hun inviteret
på scenen til en masse events.

1064
01:18:50,351 --> 01:18:54,272
Det er vanvittigt.
Det er fuldstændig vanvittigt.

1065
01:18:54,355 --> 01:18:58,526
Alle kimer mig ned ud af det blå.

1066
01:18:58,610 --> 01:19:02,030
Jeg behøvede ikke engang lave
en sexoptagelse.

1067
01:19:02,113 --> 01:19:06,117
Jeg får en masse opmærksomhed,
og jeg tænker: "Du godeste.

1068
01:19:06,951 --> 01:19:11,206
Wow. Jeg burde dumme mig
med mine replikker noget oftere."

1069
01:19:12,040 --> 01:19:13,583
Wow!

1070
01:19:15,084 --> 01:19:17,462
At gik gennem Howard.

1071
01:19:17,545 --> 01:19:22,467
Men i sidste ende bestemte hun selv,
om hun ville tage jobbene.

1072
01:19:22,550 --> 01:19:24,260
ANNA NICOLE TAGER STOFFER IGEN

1073
01:19:24,344 --> 01:19:25,804
Anna kunne det der.

1074
01:19:28,181 --> 01:19:32,018
Der blev hvisket i krogene,
at Howard styrede det hele.

1075
01:19:34,103 --> 01:19:36,481
Howard styrede ikke det hele.

1076
01:19:37,816 --> 01:19:39,609
Anna styrede det hele.

1077
01:19:40,777 --> 01:19:44,239
Hvis hun mente,
at nogen prøvede at styre hende,

1078
01:19:44,322 --> 01:19:46,533
ville hun skille sig af med dem.

1079
01:19:49,035 --> 01:19:54,165
KENTUCKY-DERBYET

1080
01:19:59,754 --> 01:20:01,798
Larry Birkhead var en fotograf,

1081
01:20:01,881 --> 01:20:05,176
som mødte Anna Nicole for første gang
ved Kentucky-derbyet.

1082
01:20:05,260 --> 01:20:06,135
Kys mig.

1083
01:20:07,011 --> 01:20:08,638
Han var utrolig høflig.

1084
01:20:09,264 --> 01:20:11,266
Det skal hænge over sengen.

1085
01:20:11,349 --> 01:20:16,145
Larry kendte allerede til den styrke,
der lå i kendisbilleder.

1086
01:20:17,856 --> 01:20:21,693
Da han mødte Anna Nicole Smith,
fik han en lys idé.

1087
01:20:21,776 --> 01:20:24,487
Han tænkte:
"Det her kan blive indbringende."

1088
01:20:29,659 --> 01:20:34,706
Jeg mødte Larry Birkhead for første gang,
da de alle var i New York.

1089
01:20:34,789 --> 01:20:40,253
Larry var der.
Han blev introduceret som hendes fotograf,

1090
01:20:41,296 --> 01:20:44,007
men det var tydeligt,
at han var mere end det.

1091
01:20:44,799 --> 01:20:45,925
Og jeg vidste også,

1092
01:20:46,009 --> 01:20:51,806
at hun på det tidspunkt var
en smule skruk.

1093
01:20:51,890 --> 01:20:55,226
Det var naturligt for mig at tænke,

1094
01:20:55,310 --> 01:20:59,564
at hun nok havde udset ham
som faren til sit barn.

1095
01:21:01,232 --> 01:21:03,443
Jeg var i LA, og jeg besøgte hende.

1096
01:21:03,526 --> 01:21:07,822
Han var i hendes liv,
og de forsøgte at få et barn.

1097
01:21:08,364 --> 01:21:12,035
Men de delte ikke soveværelse.
Han havde sit eget værelse.

1098
01:21:13,828 --> 01:21:14,662
Ja.

1099
01:21:18,041 --> 01:21:23,713
Men jeg hørte, hvad hun helt specifikt
forventede sig af en far.

1100
01:21:25,381 --> 01:21:28,468
Man måtte ikke få samværsret.
Man fik ingen penge.

1101
01:21:28,551 --> 01:21:31,596
Og man måtte ikke sige,
at man var far til barnet.

1102
01:21:31,679 --> 01:21:34,432
Der var nogle ret strenge kriterier

1103
01:21:34,515 --> 01:21:39,270
i forbindelse med hendes ønske
om at få et barn med en anden.

1104
01:21:43,650 --> 01:21:47,403
Jeg gik ud fra, at han var med på dem.

1105
01:22:01,751 --> 01:22:06,422
I 2004 overtog jeg
en praksis i Studio City.

1106
01:22:12,387 --> 01:22:15,682
Jeg var egentlig ikke interesseret i
at have en kendispraksis.

1107
01:22:15,765 --> 01:22:18,059
De fleste af mine patienter var ældre.

1108
01:22:19,143 --> 01:22:21,270
Den tidligere læge sagde:

1109
01:22:21,354 --> 01:22:25,316
"Kender du Anna Nicole Smith?
Jeg tilser hende for kroniske smerter.

1110
01:22:25,858 --> 01:22:27,986
Hun er meget manipulerende.

1111
01:22:28,069 --> 01:22:32,699
Hun charmerer sig ind og…
Bliv ikke trukket ind i det."

1112
01:22:32,782 --> 01:22:35,243
MEDICINSK EKSAMENSBEVIS
SANDEEP KAPOOR

1113
01:22:35,326 --> 01:22:41,207
Hun havde en lang sygehistorie,
herunder ting som fybromyalgi.

1114
01:22:42,250 --> 01:22:45,253
Hun led af forskellige typer rygsmerter.

1115
01:22:47,547 --> 01:22:49,298
Hun havde smerter i brystet.

1116
01:22:50,508 --> 01:22:53,636
Et brystimplantat gik i stykker
og måtte repareres.

1117
01:22:56,180 --> 01:23:01,769
Når hun havde følelsesmæssige problemer,

1118
01:23:01,853 --> 01:23:03,646
så tog smerterne til.

1119
01:23:03,730 --> 01:23:04,605
Anna.

1120
01:23:06,190 --> 01:23:11,154
I offentlighedens søgelys var hun livlig,

1121
01:23:11,237 --> 01:23:13,865
hun var energibombe.

1122
01:23:13,948 --> 01:23:19,162
Men bag kulisserne
var det helt anderledes.

1123
01:23:21,497 --> 01:23:22,749
Hun var på metadon,

1124
01:23:22,832 --> 01:23:25,710
som var den smertestillende medicin,
der virkede bedst.

1125
01:23:27,336 --> 01:23:33,092
Det er en medicin, som folk kender
fra behandlingen af heroinafhængighed.

1126
01:23:33,926 --> 01:23:37,597
Når folk så hende, tænkte de:
"Hun må være afhængig af heroin."

1127
01:23:43,728 --> 01:23:46,522
Hun sagde: "Bekymr dig ikke om doseringen.

1128
01:23:46,606 --> 01:23:49,650
Jeg er som en hest.
Jeg kan tage masser af medicin.

1129
01:23:51,986 --> 01:23:54,530
Der skal meget til,
før det virker på mig."

1130
01:23:58,910 --> 01:24:00,995
1. JUNI 2006

1131
01:24:01,079 --> 01:24:05,041
Hej, det er mig, Anna Nicole,
som I nok kan se.

1132
01:24:05,625 --> 01:24:08,336
Der har været meget sladder i aviserne.

1133
01:24:08,419 --> 01:24:12,757
"Er Anna gravid? Hun er gravid.
Hun skal have barn med en fyr.

1134
01:24:14,217 --> 01:24:17,386
Lad mig sætte en stopper for rygterne.

1135
01:24:17,470 --> 01:24:20,098
Ja, jeg er gravid.

1136
01:24:20,932 --> 01:24:25,394
Jeg er glad. Jeg er lykkelig over det.

1137
01:24:25,478 --> 01:24:27,772
I kan følge med,
i takt med at jeg vokser.

1138
01:24:27,855 --> 01:24:32,276
Det var alt,
hvad jeg havde at sige. Farvel.

1139
01:24:34,487 --> 01:24:38,282
En dag sendte Anna mig en e-mail,
hvori der stod:

1140
01:24:38,366 --> 01:24:41,202
"Ved du hvad? Du skal være tante."

1141
01:24:42,829 --> 01:24:49,293
Hun sagde: "Howard, du kan være faren.
Lad os gøre det her sammen."

1142
01:24:50,795 --> 01:24:54,215
Tænk på, hvor smukt det hang sammen.
Hun havde en advokat,

1143
01:24:55,133 --> 01:24:58,970
som var en ven.
Ikke en elsker, men en ven.

1144
01:24:59,053 --> 01:25:05,560
Og de havde et stærkt bånd sammen,
og det ville fortsætte sådan

1145
01:25:05,643 --> 01:25:08,771
i takt med at de arbejdede sammen
om de juridiske udfordringer.

1146
01:25:08,855 --> 01:25:14,735
Det gav fin mening,
at det blev det endelige handlingsforløb.

1147
01:25:15,736 --> 01:25:17,947
Mine forældre blev vist lidt rystede.

1148
01:25:19,448 --> 01:25:20,408
Forstår du?

1149
01:25:22,285 --> 01:25:27,665
Så vidt jeg ved,
fik Howard aldrig fortalt mine forældre:

1150
01:25:27,748 --> 01:25:29,584
"Jeg er i et forhold med Anna."

1151
01:25:29,667 --> 01:25:33,171
Jeg tror ikke, de var klar over det.

1152
01:25:35,214 --> 01:25:39,468
For min mor var det en fryd
at være bedstemor

1153
01:25:55,109 --> 01:25:58,321
Jeg var i min lejlighed i West Hollywood.

1154
01:25:59,363 --> 01:26:01,866
Jeg holdt
en Kylie Minogue-fødselsdagsfest.

1155
01:26:03,618 --> 01:26:07,205
Jeg er kæmpe Kylie-fan,
så den dag er vigtig for mig,

1156
01:26:07,288 --> 01:26:09,874
og jeg fejrer den med en fest,
når det er muligt.

1157
01:26:14,295 --> 01:26:19,008
Der var alkohol og kokain,
som der er til alle fester i Hollywood,

1158
01:26:19,091 --> 01:26:21,427
og vi havde det bare sjovt.

1159
01:26:24,055 --> 01:26:26,515
Daniel kom forbi.

1160
01:26:27,141 --> 01:26:31,103
Jeg spurgte, om han ville have en drink.
Han ville have det hele.

1161
01:26:31,604 --> 01:26:34,899
Jeg tænkte: "Hvor kom det lige fra?"

1162
01:26:38,486 --> 01:26:40,029
Daniel drak aldrig.

1163
01:26:41,405 --> 01:26:42,949
Jeg havde aldrig set ham drikke.

1164
01:26:43,032 --> 01:26:49,789
Måske en øl hver anden eller tredje uge.
Det skete sjældent.

1165
01:26:50,998 --> 01:26:55,044
Hvis vi spoler tiden frem til maj,
så var han begyndt at drikke.

1166
01:26:55,753 --> 01:26:59,173
Han tog kokain. Han tog piller.

1167
01:26:59,674 --> 01:27:01,717
Han skulle til at fylde 21.

1168
01:27:03,094 --> 01:27:07,431
Jeg havde godt lagt mærke til,
at hans personlighed…

1169
01:27:09,600 --> 01:27:13,354
…havde forandret sig på sin vis.

1170
01:27:13,437 --> 01:27:18,401
Man så en lidt mere kantet og mørk side
af Daniel, som jeg ikke havde set før.

1171
01:27:19,902 --> 01:27:24,907
Jeg mener,
at jeg tilbød ham en drink, og han sagde:

1172
01:27:24,991 --> 01:27:27,618
"Må jeg drikke, hvis jeg er på metadon?"

1173
01:27:27,702 --> 01:27:32,248
Jeg spurgte: "Hvor har du fået det fra?
Har du taget det fra din mor?"

1174
01:27:32,331 --> 01:27:34,583
Han sagde: "Ja."

1175
01:27:36,294 --> 01:27:39,630
Jeg spurgte: "Hvor meget har du taget?"

1176
01:27:40,131 --> 01:27:42,341
Han sagde: "Jeg har kun taget en."

1177
01:27:45,428 --> 01:27:46,762
Altså, helt ærligt…

1178
01:27:48,889 --> 01:27:50,057
Det lyder dumt,

1179
01:27:50,141 --> 01:27:54,854
fordi jeg var til en fest,
hvor der var kokain og alkohol.

1180
01:27:54,937 --> 01:27:57,940
"Du bør ikke tage metadon,
men tag noget kokain."

1181
01:28:00,109 --> 01:28:04,071
Jeg sagde bare:
"Vær nu for guds skyld forsigtig.

1182
01:28:04,155 --> 01:28:07,491
Stop det der. Men her, tag lidt kokain.

1183
01:28:12,830 --> 01:28:15,833
Ung og dum. Men jeg var virkelig bekymret.

1184
01:28:26,677 --> 01:28:29,513
Tidligere Playboy-playmate
Anna Nicole Smiths forsøg

1185
01:28:29,597 --> 01:28:32,683
på at få andel i sin afdøde mands
formue fik ny luft i dag,

1186
01:28:32,767 --> 01:28:36,520
da hun fik uventet hjælp fra højesteret.

1187
01:28:37,271 --> 01:28:41,192
Højesteret har indvilliget til
at høje den tidligere Playboy-models sag.

1188
01:28:41,275 --> 01:28:44,612
Hun kræver millioner af dollar
fra sin døde mands bo.

1189
01:28:47,656 --> 01:28:52,370
Når jeg var på AOL, så var der
en liste over folk, som var på,

1190
01:28:52,453 --> 01:28:54,413
og hendes navn var Hot Smoochie Lips.

1191
01:28:56,665 --> 01:29:01,045
Anna havde sendt mig en besked,
og den drejede sig om Larry.

1192
01:29:02,088 --> 01:29:06,592
FYREN PRØVER AT FÅ FORÆLDREMYNDIGHED

1193
01:29:06,675 --> 01:29:09,512
HAN ER MEGET LED

1194
01:29:09,595 --> 01:29:14,266
HAN HAR ALTID GERNE VILLET ETABLERE
SIT NAVN GENNEM MIG

1195
01:29:14,350 --> 01:29:17,269
NÅ, NU ER DET LYKKEDES!!

1196
01:29:17,353 --> 01:29:22,483
MITCHELL: FIND HELLERE UD AF,
HVORDAN DU FÅR FULD FORÆLDREMYNDIGHED

1197
01:29:22,566 --> 01:29:23,401
JEG ER I GANG.

1198
01:29:23,484 --> 01:29:27,780
Det var tydeligt, at Anna ikke ønskede
at dele forældremyndigheden med nogen.

1199
01:29:27,863 --> 01:29:30,574
Hun ville bare have
barnet betingelsesløst,

1200
01:29:30,658 --> 01:29:34,495
og den bedste måde at gøre det på
var nok at tage bort fra USA

1201
01:29:34,578 --> 01:29:36,122
og gøre det andetsteds.

1202
01:29:48,384 --> 01:29:50,678
Anna ønskede intet fra Larry.

1203
01:29:51,595 --> 01:29:53,764
Anna ville have, at Larry lod hende være.

1204
01:29:56,600 --> 01:29:57,810
Sandheden er,

1205
01:29:59,145 --> 01:30:00,604
at hun ikke kunne udstå ham.

1206
01:30:17,079 --> 01:30:19,290
Bahamas skulle være hendes nye start.

1207
01:30:19,373 --> 01:30:22,960
Nu havde hun chancen for
at opdrage barnet alene…

1208
01:30:26,046 --> 01:30:28,466
…og gøre det på sin måde,

1209
01:30:28,549 --> 01:30:31,677
og som hun ville ønske,
hun havde gjort det for Daniel.

1210
01:30:44,106 --> 01:30:49,695
I Bahamas er der
nogle interessante juridiske forhold.

1211
01:30:50,571 --> 01:30:57,161
Det ene er, at underskriveren
af fødselsattesten i Bahamas er faren.

1212
01:30:57,244 --> 01:30:59,246
Sådan anskuer de det.

1213
01:30:59,872 --> 01:31:04,418
Hvis Howard K. Stern underskrev den,
så ville han juridisk set være faren.

1214
01:31:11,133 --> 01:31:14,261
Anna ringede til mig
i slutningen af august,

1215
01:31:15,179 --> 01:31:20,059
og hun oplyste mig over telefonen,
at hun var flyttet til Bahamas.

1216
01:31:27,233 --> 01:31:30,319
Jeg sagde: "Hvad med din behandling?"

1217
01:31:30,402 --> 01:31:35,533
"Jeg er her på et smukt sted,
og det er utrolig afslappende."

1218
01:31:35,616 --> 01:31:37,409
Jeg sagde: "Jamen…"

1219
01:31:37,493 --> 01:31:40,788
Men hun ringede i virkeligheden
for at sige:

1220
01:31:40,871 --> 01:31:43,040
"Jeg løber snart tør for metadon."

1221
01:31:45,543 --> 01:31:49,755
Det kan føre til abstinenser,
som kan være dødbringende,

1222
01:31:50,256 --> 01:31:52,091
og jeg var bekymret for barnet.

1223
01:31:53,425 --> 01:31:55,594
Jeg undersøgte,

1224
01:31:55,678 --> 01:32:01,642
om man kunne få metadon i Bahamas,
og det var overhovedet ikke muligt.

1225
01:32:03,561 --> 01:32:06,105
Så jeg ringede til apoteket.

1226
01:32:06,188 --> 01:32:10,025
"Hun skal bruge denne medicin,
og hun har kun til et par dage til.

1227
01:32:10,109 --> 01:32:11,277
Hvad kan jeg gøre?"

1228
01:32:12,570 --> 01:32:19,159
Vi besluttede os for at forsøge
at sende det herfra til Bahamas.

1229
01:32:20,077 --> 01:32:22,246
Og hun fik sin metadon.

1230
01:32:24,707 --> 01:32:26,667
Men så kom Daniel hen til mig,

1231
01:32:26,750 --> 01:32:30,546
og han sagde,
at han ikke kom godt overens med sin mor.

1232
01:32:31,839 --> 01:32:37,970
Han virkede bekymret og også
en smule irriteret over situationen.

1233
01:32:39,972 --> 01:32:43,100
Han led af depression,

1234
01:32:43,601 --> 01:32:48,606
og han endte med
at blive indlagt på et hospital.

1235
01:32:49,273 --> 01:32:50,983
Han blev tilset af en psykiater,

1236
01:32:51,066 --> 01:32:55,571
der udskrev medicinen Lexapro til ham,
og så blev han sendt hjem.

1237
01:32:58,032 --> 01:33:02,036
Jeg sagde:
"Du må komme tilbage og tage dig af ham."

1238
01:33:06,457 --> 01:33:12,212
Jeg ved ikke, om hun var klar over,
hvor svært han havde det.

1239
01:33:15,758 --> 01:33:20,387
7. SEPTEMBER 2006

1240
01:33:20,471 --> 01:33:26,435
Howard ringede og fortalte mig,
at hun havde født en rask og rørig pige,

1241
01:33:27,311 --> 01:33:31,023
og at hun var smuk.

1242
01:33:31,106 --> 01:33:33,400
Jeg spurgte, om jeg kunne tale med Anna.

1243
01:33:33,484 --> 01:33:38,489
Hun sagde: "Momo, babyen er smuk,
og den er alt, hvad jeg har ønsket mig.

1244
01:33:38,572 --> 01:33:42,076
Og så fortalte hun mig,
at Daniel var på vej.

1245
01:33:42,159 --> 01:33:46,038
Puha. Wow. Nu er de sammen,
og de får snakket sammen.

1246
01:33:51,335 --> 01:33:55,381
Hun sendte flybilletten,
og så var han på vej.

1247
01:34:33,794 --> 01:34:39,341
DEN NÆSTE DAG

1248
01:34:44,805 --> 01:34:48,892
Jeg modtog et opkald.
Jeg kunne se, at det var fra Bahamas.

1249
01:34:49,393 --> 01:34:56,191
Det var Howard, der med alvorlig
og afdæmpet stemme sagde:

1250
01:34:56,275 --> 01:34:59,111
"Mo, Anna har virkelig brug for dig."

1251
01:34:59,194 --> 01:35:05,117
Jeg kunne høre Anna i baggrunden.
"Momo, kom med det samme!"

1252
01:35:05,200 --> 01:35:07,578
Jeg sagde: "Hvad sker der?"

1253
01:35:08,078 --> 01:35:10,205
Han sagde: "Daniel er lige død."

1254
01:35:15,919 --> 01:35:19,506
Jeg sagde: "Hvad?
Hvad mener du med 'lige død'?"

1255
01:35:20,549 --> 01:35:27,514
Han sagde: "Han så sin søster,
og så vågnede han ikke op igen bagefter.

1256
01:35:29,266 --> 01:35:30,309
Han er væk."

1257
01:35:34,021 --> 01:35:39,318
Daniel Wayne Smith ankom til hospitalet
sent lørdag aften den 9. september,

1258
01:35:40,152 --> 01:35:44,406
hvor han blev som besøgende
hos sin mor og nyfødte søster.

1259
01:35:45,324 --> 01:35:50,078
Søndag kl. 9:38
blev sygeplejersken tilkaldt,

1260
01:35:50,162 --> 01:35:53,791
og afdelingens læger blev
straks efter tilkaldt.

1261
01:35:55,250 --> 01:35:59,046
Genoplivningsindsatsen,
som fulgte retningslinjerne,

1262
01:35:59,129 --> 01:36:01,215
stod på i 22 minutter.

1263
01:36:02,299 --> 01:36:04,885
Han blev erklæret død kl. 10:05.

1264
01:36:06,261 --> 01:36:13,018
Vi sender vores dybeste medfølelse
til Daniel Wayne Smiths familie og venner,

1265
01:36:13,811 --> 01:36:18,816
og vi opfordrer pressen til
at vise forståelse for familiens tab

1266
01:36:18,899 --> 01:36:23,111
og give dem mulighed for at sørge.

1267
01:36:30,869 --> 01:36:32,037
Hun var et vrag.

1268
01:36:33,455 --> 01:36:36,625
Hun var usammenhængende.
Hun kunne ikke tale.

1269
01:36:38,752 --> 01:36:40,128
Hun ønskede ikke at leve.

1270
01:36:41,797 --> 01:36:45,384
Daniel var årsagen til,
at hun ville væk fra Mexia, Texas.

1271
01:36:47,511 --> 01:36:49,930
Alt, hun foretog sig,
var for Daniels skyld.

1272
01:37:09,491 --> 01:37:13,245
Alle samtaler handlede om,
hvad hun havde gjort forkert.

1273
01:37:13,328 --> 01:37:15,289
Hun bebrejdede sig selv konstant.

1274
01:37:19,001 --> 01:37:20,711
Hun sagde: "Jeg vil bare dø."

1275
01:37:22,379 --> 01:37:27,092
Jeg fortjener ikke at leve.
Det burde have været mig, ikke ham.

1276
01:37:29,928 --> 01:37:31,388
Det burde have været mig."

1277
01:37:38,186 --> 01:37:43,775
En ung 20-årig mands pludselige
og uventede død bliver nu efterforsket.

1278
01:37:44,818 --> 01:37:49,990
Den tyveårige Daniel Smith omkom
pludseligt og uventet

1279
01:37:50,073 --> 01:37:53,410
på et hospital i Bahamas. Var det mord?

1280
01:37:56,038 --> 01:37:57,581
Rygterne svirrer fortsat

1281
01:37:57,664 --> 01:38:01,585
om Anna Nicole Smiths søn
Daniels mystiske og pludselige dødsfald.

1282
01:38:02,252 --> 01:38:04,588
Nye beviser på
en overdosis er kommet frem,

1283
01:38:04,671 --> 01:38:09,176
og vi spørger, om det var en ulykke
eller måske endda selvmord.

1284
01:38:10,594 --> 01:38:14,848
Vi var omgivet af mere end 300 paparazzi.

1285
01:38:14,932 --> 01:38:21,813
Indgangen til huset og siderne var
blokeret af fotografer. Internationale.

1286
01:38:24,232 --> 01:38:27,402
Man så kameraer stikke op over muren.

1287
01:38:28,904 --> 01:38:30,697
De ville se hendes sammenbrud.

1288
01:38:33,784 --> 01:38:37,329
Hver gang hun vågnede op, lød det:
"Daniel kalder på mig.

1289
01:38:37,412 --> 01:38:40,832
"Daniel vil have, at jeg skal komme."

1290
01:38:43,126 --> 01:38:47,714
Jeg kom med Dannielynn og sagde:
"Derfor skal du leve videre."

1291
01:38:49,007 --> 01:38:51,343
Hendes mentalitet ændrede sig.

1292
01:38:52,636 --> 01:38:56,598
Hun kunne sidde og smile,
mens hun kiggede på babyen og sige:

1293
01:38:56,682 --> 01:38:57,891
"Du er en engel."

1294
01:38:57,975 --> 01:39:00,352
Jeg sagde: "Derfor skal du leve videre."

1295
01:39:02,312 --> 01:39:06,149
Men hun ville bare så gerne
være sammen med Daniel.

1296
01:39:10,779 --> 01:39:13,490
Fordi hver gang
hun faldt i søvn, så hun ham.

1297
01:39:13,573 --> 01:39:16,243
Mor!

1298
01:39:17,911 --> 01:39:21,081
Det var nok derfor,
hun kunne lide at være bedøvet,

1299
01:39:21,164 --> 01:39:23,625
og derfor hun tog sovemedicin.

1300
01:39:26,294 --> 01:39:28,422
Daniel dukkede op i samtlige drømme.

1301
01:39:32,092 --> 01:39:36,888
De fleste omkring hende
hjalp hende med det.

1302
01:39:37,514 --> 01:39:40,684
Hun sagde: "Howard, giv mig de der piller.

1303
01:39:40,767 --> 01:39:44,730
Giv mig dem, ellers finder jeg en anden,
som vil give mig dem."

1304
01:39:45,313 --> 01:39:48,608
Det var ikke Howard, der sagde:
"Tag de piller."

1305
01:39:49,693 --> 01:39:51,236
Det ville han aldrig gøre.

1306
01:39:53,739 --> 01:39:55,866
Hun havde ikke brug for den slags hjælp.

1307
01:40:03,498 --> 01:40:07,461
Det var et glædens øjeblik for hende.
Hun skulle have et nyt barn.

1308
01:40:07,544 --> 01:40:12,257
Og da glæden var på sit højeste,
skete der noget med hendes 20-årige barn.

1309
01:40:12,340 --> 01:40:15,385
Det vil give hende en enorm skyldfølelse.

1310
01:40:33,361 --> 01:40:39,993
EN MÅNED EFTER DANIELS DØD

1311
01:40:40,077 --> 01:40:45,457
Tak, fordi I er kommet. Jeg vil bare sige,
at jeg er far til Dannielynn,

1312
01:40:45,540 --> 01:40:51,213
og jeg mener, at det,
de gør mod mig, er en forbrydelse.

1313
01:40:51,296 --> 01:40:54,841
Og jeg forventer
at blive genforenet med min datter

1314
01:40:54,925 --> 01:40:57,344
med hjælp fra min advokat, fr. Opri.

1315
01:40:57,427 --> 01:40:58,720
Tak, fordi I kom.

1316
01:40:58,804 --> 01:41:01,765
Hvem er far
til Anna Nicole Smiths lille pige?

1317
01:41:01,848 --> 01:41:04,643
Ifølge denne mand er det ham selv.

1318
01:41:04,726 --> 01:41:09,523
Dannielynn kan arve millioner af dollar
fra boet efter Smiths afdøde mand,

1319
01:41:09,606 --> 01:41:12,067
oliebaronen J. Howard Marshall.

1320
01:41:12,150 --> 01:41:16,738
Hvorfor holdt Anna Nicole det hemmeligt,
hvem faren til hendes nye datter er?

1321
01:41:17,489 --> 01:41:23,620
Anna og jeg har været i et forhold,
og vi elsker hinanden.

1322
01:41:23,703 --> 01:41:26,915
Det har stået på i lang tid.

1323
01:41:26,998 --> 01:41:28,333
Så du er faren?

1324
01:41:29,709 --> 01:41:30,544
Ja.

1325
01:41:31,461 --> 01:41:34,714
Er der i øvrigt blevet taget DNA-tests?

1326
01:41:34,798 --> 01:41:36,550
-Stolt far.
-Hvad?

1327
01:41:37,509 --> 01:41:38,885
Jeg sagde "stolt far".

1328
01:41:39,386 --> 01:41:42,264
Advokat Howard K. Stern siger,
at han er faren.

1329
01:41:42,347 --> 01:41:45,725
Ekskæresten Larry Birkhead siger,
at barnet er hans,

1330
01:41:45,809 --> 01:41:49,604
og dagens skøreste øjeblik kom fra
Zsa Zsa Gabors mand,

1331
01:41:49,688 --> 01:41:53,483
prins Frédéric von Anhalt, som antydede,
at han måske var indblandet.

1332
01:41:54,067 --> 01:41:57,320
-Der er mange, som kunne være faren.
-Kunne du være det?

1333
01:41:57,404 --> 01:41:58,697
Det ved jeg ikke.

1334
01:42:00,240 --> 01:42:02,242
Nogle gange er jeg en slem dreng.

1335
01:42:02,826 --> 01:42:04,786
Hvem er far til Dannielynn?

1336
01:42:05,912 --> 01:42:09,416
Han er hendes far.

1337
01:42:10,000 --> 01:42:11,042
Jeg er faren.

1338
01:42:11,126 --> 01:42:13,879
Indtil videnskaben modbeviser det,
så er jeg faren.

1339
01:42:14,629 --> 01:42:19,718
Vi har ikke haft mulighed for at sørge,
sådan som det her er blevet håndteret.

1340
01:42:20,218 --> 01:42:26,016
Og der kommer nok til at gå noget tid,

1341
01:42:26,099 --> 01:42:30,395
før vi bliver i stand til
at have lykkelige øjeblikke.

1342
01:42:34,941 --> 01:42:37,277
FIRE MÅNEDER SENERE

1343
01:42:37,360 --> 01:42:41,323
8. FEBRUAR 2007

1344
01:42:53,877 --> 01:42:54,961
Det er brandvæsnet.

1345
01:42:55,045 --> 01:42:56,796
Hej, det er Seminoles politi.

1346
01:42:56,880 --> 01:42:59,257
Kan I sende nogen ud til The Hard Rock?

1347
01:42:59,966 --> 01:43:02,010
Værelse 607.

1348
01:43:02,093 --> 01:43:02,928
Okay.

1349
01:43:03,011 --> 01:43:06,223
Det drejer sig om en hvid kvinde, som er…

1350
01:43:07,682 --> 01:43:09,351
Er hun bevidstløs?

1351
01:43:09,434 --> 01:43:11,478
Bevidstløs og trækker ikke vejret.

1352
01:43:11,561 --> 01:43:13,688
Hun trækker ikke vejret,
og hun er bevidstløs.

1353
01:43:13,772 --> 01:43:16,691
Det er faktisk Anna Nicole Smith.

1354
01:43:16,775 --> 01:43:19,027
-Okay.
-Okay. Tak.

1355
01:44:14,749 --> 01:44:18,545
Der stod folk ude foran butikken,
der sagde:

1356
01:44:18,628 --> 01:44:22,382
"Ved du, hvad der foregår?
Hvad er der sket? Har du hørt det?"

1357
01:44:22,966 --> 01:44:26,094
Jeg svarede:
"Hvad snakker du om? Hvem er du?"

1358
01:44:26,594 --> 01:44:28,221
Der var en masse nyhedsvogne.

1359
01:44:29,514 --> 01:44:34,894
Patrik ringede til Anna,
men hun tog ikke telefonen.

1360
01:44:34,978 --> 01:44:37,689
Han ringede til Howard. Han tog den ikke.

1361
01:44:37,772 --> 01:44:43,737
Han ringede til Mo, som sagde:
"Lillepigen er borte."

1362
01:44:43,820 --> 01:44:50,035
Og der var en enorm smerte bag hans ord.

1363
01:44:51,411 --> 01:44:55,957
Hen til lufthavnen og tage det første fly.
Fem timer senere var vi i Florida.

1364
01:44:58,293 --> 01:45:04,215
Howard var helt fra den.
Han var utrøstelig.

1365
01:45:05,425 --> 01:45:08,178
Mange beskriver Howard K. Stern
som en skurk.

1366
01:45:08,261 --> 01:45:09,346
Hvordan går det?

1367
01:45:09,429 --> 01:45:12,390
Mange beskriver ham som en manipulator.

1368
01:45:12,474 --> 01:45:15,310
Efter sigende leder de efter recepter,

1369
01:45:15,393 --> 01:45:19,481
som blev udskrevet til Howard K. Stern,
så Anna kunne få pillerne.

1370
01:45:19,564 --> 01:45:22,942
Hvorfor samarbejder du ikke med retslægen?

1371
01:45:23,026 --> 01:45:24,235
Jeg har ingen kommentarer.

1372
01:45:24,319 --> 01:45:29,449
Recepten på metadon med mit navn på
dukkede op i pressen.

1373
01:45:29,532 --> 01:45:34,037
Den her læge sendte dem til hende,
mens hun var gravid.

1374
01:45:35,372 --> 01:45:41,044
Det føltes, som om de bebrejdede mig
for hendes død. Og det gjorde de.

1375
01:45:44,172 --> 01:45:49,969
Det var vist sigende for samtidens
forhold til kendisser og medier,

1376
01:45:50,053 --> 01:45:53,306
da alle de store nyhedskanaler

1377
01:45:53,390 --> 01:45:57,352
sendte live og uafbrudt
hele eftermiddagen,

1378
01:45:57,435 --> 01:46:00,897
da det kom frem,
at Anna Nicole Smith var gået bort.

1379
01:46:00,980 --> 01:46:02,982
Hun blev 39 år gammel.

1380
01:46:03,066 --> 01:46:06,069
Millioner beundrede hende,
men kun få elskede hende.

1381
01:46:06,653 --> 01:46:10,281
Anna Nicole Smith var tydeligvis
omgærdet af tragedie.

1382
01:46:10,365 --> 01:46:12,242
Hendes liv var fuld af ulykke.

1383
01:46:12,325 --> 01:46:14,327
Hvad med Annas penge?

1384
01:46:14,411 --> 01:46:18,957
Har hun et testamente,
og hvem er faren til barnet?

1385
01:46:19,624 --> 01:46:22,544
Vedkommende, som har værgemålet
for dette barn

1386
01:46:22,627 --> 01:46:25,588
har adgang til de penge,
som barnet arver,

1387
01:46:25,672 --> 01:46:29,592
og det kan potentielt være millionvis,
op til hundredvis af millioner.

1388
01:46:29,676 --> 01:46:35,056
Udtrykket "hvil i fred" gælder
desværre slet ikke for Anna Nicole Smith.

1389
01:46:51,739 --> 01:46:55,118
Hun havde altid sagt,
at hun ville dø ung.

1390
01:46:57,328 --> 01:47:00,540
Jeg havde det skidt,
for jeg burde have troet på hende.

1391
01:47:00,623 --> 01:47:05,170
Jeg burde have brugt mere tid
på at gøre positive ting.

1392
01:47:06,754 --> 01:47:09,799
Jeg skulle ikke have sagt de ting,
jeg sagde til hende,

1393
01:47:09,883 --> 01:47:13,887
for jeg kan ikke tage det tilbage.
Det kan jeg ikke gøre noget ved.

1394
01:47:15,346 --> 01:47:18,641
Og det gjorde mig trist
at tænke på hendes lille pige,

1395
01:47:18,725 --> 01:47:20,935
for hun vil aldrig forstå,

1396
01:47:21,019 --> 01:47:24,564
hvor meget hendes mor elskede hende,
selv før hun blev født.

1397
01:47:24,647 --> 01:47:28,026
Hun vil aldrig forstå,
hvor meget hendes mor ønskede hende,

1398
01:47:28,109 --> 01:47:31,070
og hun vil aldrig mærke hendes kram,

1399
01:47:31,154 --> 01:47:34,449
høre hende synge
og alt det andet, som en mor gør.

1400
01:47:42,957 --> 01:47:48,546
Men så tænkte jeg:
"I det mindste er hun sammen med Daniel."

1401
01:48:56,030 --> 01:49:00,159
For det første er hun ikke min mor.
Hun fødte mig.

1402
01:49:00,243 --> 01:49:04,497
KORT FØR SIN DØD
GAV ANNA NICOLE ET INTERVIEW

1403
01:49:04,581 --> 01:49:07,584
OM SIN OPVÆKST HOS SIN MOR, VIRGIE.

1404
01:49:08,209 --> 01:49:11,337
Jeg stak af hjemmefra, da jeg var 15 år.

1405
01:49:12,463 --> 01:49:15,883
Jeg sad på sofaen,
og fjernsynet var tændt.

1406
01:49:15,967 --> 01:49:19,178
Og jeg så, at Nicky var i fjernsynet.

1407
01:49:21,014 --> 01:49:24,601
Hvad har hun gjort for mig?
Vil du vide, hvordan min barndom var?

1408
01:49:25,643 --> 01:49:28,563
Om tæskene og voldtægterne?

1409
01:49:29,188 --> 01:49:32,734
Sådan var min mor.

1410
01:49:32,817 --> 01:49:35,028
Hun sagde, hun blev voldtaget derhjemme,

1411
01:49:35,111 --> 01:49:37,989
at hun måtte stikke af hjemme fra,
og at hun fik tæsk.

1412
01:49:39,449 --> 01:49:40,658
Kælling.

1413
01:49:41,242 --> 01:49:43,870
Jeg var rystet, fordi jeg vidste,

1414
01:49:43,953 --> 01:49:47,832
det ikke var hendes barndom,
hun fortalte om. Det var min barndom.

1415
01:49:47,915 --> 01:49:51,210
Hun fortalte det,
præcis som jeg havde fortalt hende det.

1416
01:49:57,967 --> 01:50:02,221
Vickie fortalte folk,
at min mor misbrugte hende.

1417
01:50:03,598 --> 01:50:07,018
Og hun misbrugte hende ikke.

1418
01:50:07,727 --> 01:50:11,439
Min mor var en sød og kærlig person.

1419
01:50:17,111 --> 01:50:19,489
Den eneste, jeg kan huske,

1420
01:50:19,572 --> 01:50:23,076
som kom hende til undsætning,
var hendes mor. Om og om igen.

1421
01:50:23,743 --> 01:50:27,038
Vi fik undgået
en masse ballade takket være Virgie.

1422
01:50:28,039 --> 01:50:33,920
Hvis hun ikke havde været hos politiet,
så var vi endt i fængsel et par gange.

1423
01:50:36,547 --> 01:50:40,843
De talte sammen bag kulissen.

1424
01:50:42,845 --> 01:50:44,639
De holdt af hinanden.

1425
01:50:48,476 --> 01:50:52,063
Min mor døde for tre år siden af kræft.

1426
01:50:56,776 --> 01:50:58,986
STEMME TILHØRENDE VIRGIE,
ANNA NICOLES MOR

1427
01:50:59,070 --> 01:51:00,363
Vi var ikke fattige.

1428
01:51:01,114 --> 01:51:04,075
Vi levede et moderat liv i Houston.

1429
01:51:08,538 --> 01:51:11,332
Tre værelser, to carporte.

1430
01:51:18,089 --> 01:51:20,299
Hun havde det med at fortælle historier

1431
01:51:20,800 --> 01:51:25,930
om sin forfærdelige barndom.

1432
01:51:26,556 --> 01:51:28,349
Jeg spurgte hende engang:

1433
01:51:28,433 --> 01:51:33,229
"Vickie Lynn,
hvorfor fortæller du de løgne?"

1434
01:51:33,771 --> 01:51:37,859
Hun sagde: "Mor, jeg ville ønske,
du kunne forstå,

1435
01:51:39,318 --> 01:51:44,657
at jeg tjener flere penge
på triste historier

1436
01:51:44,741 --> 01:51:47,285
end på lykkelige historier."

1437
01:51:47,368 --> 01:51:49,662
Hun sagde: "Tag ikke fejl af det.

1438
01:51:49,746 --> 01:51:53,624
Jeg tjener penge,
hver gang mit navn bliver nævnt.

1439
01:51:54,500 --> 01:52:00,173
Hver gang det bliver skrevet i avisen
eller nævnt på TV. Det gør ingen forskel.

1440
01:52:00,256 --> 01:52:03,468
Hvis mit navn bliver nævnt,
så tjener jeg penge.

1441
01:52:04,469 --> 01:52:07,263
Og det er mit mål med livet.
Jeg tjener penge."

1442
01:52:07,346 --> 01:52:13,478
Hun sagde:
Men hvis det er noget virkelig slemt,

1443
01:52:14,520 --> 01:52:20,234
så tjener jeg 50 gange så mange penge,
som hvis det er noget godt."

1444
01:52:22,153 --> 01:52:26,240
Jeg sagde: "Vil du ikke have,
at folk skal synes godt om dig?"

1445
01:52:27,575 --> 01:52:30,244
Hun sagde: "Nej, ikke hvis
det dårlige giver flere penge."

1446
01:52:31,579 --> 01:52:33,706
Jeg spurgte: "Flover du dig ikke?"

1447
01:52:35,708 --> 01:52:39,587
Hun sagde: "Når jeg kan tjene
så mange penge på det,

1448
01:52:39,670 --> 01:52:40,838
så flover jeg mig ikke."

1449
01:52:40,922 --> 01:52:43,758
Jeg sagde:
Tror du ikke, din familie flover sig?

1450
01:52:46,093 --> 01:52:49,597
Hun sagde: "Mor, det her er mit liv.

1451
01:52:50,807 --> 01:52:53,351
Ikke dit liv. Det er mit liv. "

1452
01:52:53,434 --> 01:52:56,979
Så jeg skal have lov til at fortælle
de historier, jeg har lyst til,

1453
01:52:57,063 --> 01:52:59,065
uanset om de er sande eller falske.

1454
01:53:02,777 --> 01:53:08,199
Nicky lod sig rive med
af de historier, hun selv skabte.

1455
01:53:09,659 --> 01:53:13,871
Kan man fortælle så mange løgne så ofte,
at de bliver til virkelighed?

1456
01:53:15,623 --> 01:53:21,796
Men hun mistede sin søn.
Hun mistede sit liv. Hun mistede alt.

1457
01:53:24,340 --> 01:53:26,175
Det var prisen for hende.

1458
01:53:56,289 --> 01:53:58,499
Et ligsyn konkluderede,
at Anna Nicole døde

1459
01:53:58,583 --> 01:54:01,794
som følge af en utilsigtet overdosis
af ni receptpligtige mediciner.

1460
01:54:01,878 --> 01:54:06,799
Der var ingen tegn på en forbrydelse,
og metadon blev udelukket som dødsårsagen.

1461
01:54:15,057 --> 01:54:17,393
Dr. Sandeep Kapoor
og Howard K. Stern blev sigtet

1462
01:54:17,476 --> 01:54:20,313
for at levere stoffer til en misbruger

1463
01:54:20,396 --> 01:54:21,606
Dr. Kapoor blev frikendt.

1464
01:54:21,689 --> 01:54:25,234
Stern blev fundet skyldig,
men hans dom blev senere afvist.

1465
01:54:29,655 --> 01:54:32,909
Daniels død blev officielt
noteret som utilsigtet,

1466
01:54:32,992 --> 01:54:37,538
forårsaget af en dødelig kombination
af to antidepressive stoffer og metadon.

1467
01:54:39,749 --> 01:54:42,752
To måneder efter Anna Nicoles død
blev det bekræftet,

1468
01:54:42,835 --> 01:54:45,463
at Larry Birkhead var
Dannielynns biologiske far.

1469
01:54:49,342 --> 01:54:54,680
I december 2018 blev Marshalls bo
gjort op i skifteretten.

1470
01:54:54,764 --> 01:55:01,729
Anna Nicoles datter,
Dannielynn, arvede intet.

1471
01:56:28,774 --> 01:56:31,610
Tekster af: Philip Olsen