INT. CAMERA DEL GIOVANE NEIL
- GIORNO
SCENEGGIATURA
PUOI FARCELA
In pratica, ero lì al funerale del mio compagno di band e ho pensato:
"Wow, e se morissi io?"
Proprio ora che ho scoperto di essere un cinefilo.
Così mi sono messo a scrivere questo film.
Quindi, non chiamarmi.
A proposito, sono tuo figlio.
Il Giovane Neil.
Non ho scritto niente?
NOTTE
Cosa?
Il mio demone dell'insonnia?
SCRITTO DAL GIOVANE NEIL
Ho scritto la sceneggiatura di un film nel sonno.
Sono uno sceneggiatore!
SCOTT PILGRIM: LA SERIE
BASATO SULLE GRAPHIC NOVEL "SCOTT PILGRIM"
EPISODIO 3 RAMONA E IL VIDEONOLEGGIO
INSERIRE MONETE!
Capelli nuovi! Che si dice, Ramona?
Niente di che.
Hanno rapito Scott Pilgrim e simulato la sua morte.
C***, è uno scherzo!
Stacey, vado in pausa.
Sei andata in pausa 20 minuti fa!
E smettila d'imprecare! Ci sono i clienti, c***!
F***!
Dimmi tutto.
Stanotte, nei miei sogni, ho visto l'autostrada dell'iperspazio di Scott...
e ho sentito la sua voce.
Ramona...
Iperspazio, cosa?
Non importa.
Penso che significhi che è vivo.
Sono tornata al Rockit per vedere il filmato della sicurezza
della presunta morte di Scott.
Qualcuno l'ha afferrato e l'ha attirato in un portale.
Qualcuno vuole farci credere che sia morto.
Era troppo bello per essere vero.
Si può avere un croissant?
Wallace, sei stato fuori tutta la notte?
- Hai detto che Scott è vivo? - Sì.
Che trip! Se lo vedi, digli che ho cambiato le serrature.
E se vedi me, ricordami di cambiare le serrature.
- Finiti i tuoi giorni da sugar daddy? - Per lui? Decisamente.
Per altri, vedremo.
Il futuro è un mistero.
Ecco il tuo c*** di croissant!
Signore.
Ok, ma perché rapire Scott?
E perché illudermi che fosse morto?
Non l'ho ancora capito.
Ancora?
Non dirmi che cercherai di trovarlo.
- Credo di doverlo fare. - Ramona!
Non vedo perché sia responsabilità tua. Siete usciti una volta!
Quanto può essere stato bello?
In realtà, è stato stupendo.
Il tuo appuntamento con Scott Pilgrim?
Cavolo!
Beh, tanto meglio per te. Qual è la tua prossima mossa, Colombo?
Tu conosci tutti, giusto?
Parlami dei personaggi principali della vita di Scott.
Più che altro, sospettati principali.
Beh, vediamo...
C'è Stephen Stills. Il mio ex, il cantante della band.
È un disastro. Va in ansia per ogni minima decisione.
Non potrebbe mai ideare un rapimento.
Poi c'è il coinquilino di Stephen,
il Giovane Neil.
È un ingenuotto, ha solo 19 anni, ma non farti ingannare.
È un idiota.
Farebbe sembrare Scott un genio, se solo fosse possibile.
- Envy Adams? - Oh, cavolo! L'ex di Scott.
- Quella famosa. - Scusi?
Avevo chiesto un Americano freddo.
- Questo è un Americano caldo... - Mettici il ghiaccio!
Idiota del c***.
Come stavo dicendo , Envy Adams gli ha strappato il cuore
e l'ha calpestato con i suoi anfibi di vernice.
E questo prima che diventasse un sex symbol.
L'ho vista esibirsi al funerale.
È ancora più sexy di persona. Sicura che siano usciti?
Sì, non sei l'unica che ha dei gusti discutibili, Ramona.
Chi altro c'è?
Sai con chi dovresti parlare? L'altra sua ex.
- Lo conosce da più di chiunque altro. - Ok. Chi è?
Cosa sono i Sex Bob-omb senza Scott?
Aggiungeva qualcosa al nostro sound,
qualcosa di...
indefinibile.
Il basso. Aggiungeva il basso.
Sì, esattamente!
Cos'è una band senza il basso?
Se trovassimo un nuovo bassista e peggiorassimo?
È più probabile che miglioreremmo, dato che facevamo schifo.
C'è sempre il suo sostituto.
No! Ho paura dei cambiamenti!
Ehi, vuoi provare a suonare qualcosa insieme?
- Per divertirci. - Io e te?
Non vedo nessun altro qui.
Da quanto tempo suoni la batteria?
Da quando avevo 14 anni.
È un ottimo sfogo per le mie emozioni.
- Rabbia, soprattutto. - Wow...
Ma come faccio a sapere quali note suonare?
Dipende da te. È un po' un gioco.
Wow!
Da quanto suoni il basso?
Che ore sono?
Le 16:00.
Allora, quattro ore.
Farò tardi al lavoro.
Hai mai pensato di collaborare con un cantautore esperto?
- Scusa il ritardo. - Non m'importa.
Kim, un cliente.
IL PIÙ RICERCATO CI DEVE $3.500
Magari ha inscenato la sua morte per non pagare.
- Hai ragione a metà. - Quale metà?
Non è morto.
Il banco vince sempre.
È una cosa stupida che mi ha detto una persona stupida.
Hai usato il paesaggio inconscio di Scott per consegnare più velocemente i DVD?
Sei la prima persona in Canada a capirlo. Non è un concetto complicato.
Ecco perché ci stai facendo fallire.
- Il Canada? - No, i videonoleggi.
Julie dice che lo conosci da tanto. Da quanto?
Hai detto che sapevi disegnare.
Le mappe sono difficili. Una pecora la disegnerei perfetta.
Una pecora? Disegnami quella.
La pecora peggiore che abbia mai visto.
Ma che dici? Questa pecora è perfetta!
È sempre stato un idiota.
Ma una cosa tira l'altra e, con mio persistente imbarazzo,
Scott Pilgrim diventò il mio primo ragazzo.
Scott che ti disegna una pecora è il tuo ricordo più romantico, oppure...
Una volta sono stata rapita da una scuola rivale.
Ha affrontato un esercito di adolescenti e il loro leader Simon Lee
per salvarmi.
Questo è un ricordo romantico.
Sì, ma...
quanto può essere romantico un ricordo se è finita malissimo?
Beh, siete ancora amici.
Dev'essere un buon segno. Quantomeno è un adorabile idiota, no?
Ti piace, eh?
Ci sono state scintille.
- Sei nei guai. - Perché mi succede sempre così?
Non so. Potresti chiedere a uno dei tuoi sette malvagi ex?
Pensavo avresti sospettato subito di loro.
Non ho fretta di vederli.
- Che c'è? - Ci sta pensando Holly.
Kim! Una cliente!
Non me l'aspettavo.
- Forse avresti dovuto aspettartelo. - Vi conoscete?
Eravamo coinquiline al college.
E non solo!
- E non solo. - Quindi, tu saresti...
Roxie Richter! La quarta malvagia ex di Ramona!
Ok!
Quarta? Il secondo e il terzo?
Quattro è solo un numero, tesoro.
E poi, la Lega è in rovina.
Quindi, eccomi qui.
A sferzarvi come un uragano!
Ma perché sei...
Sono qui per noi, Ramona.
Per conquistare il tuo cuore,
perché ho qualcosa che gli altri non avranno mai.
Cosa, esattamente?
L'intelligenza emotiva.
Nessuno di loro sa come parlare dei propri sentimenti.
In fatto di sentimenti, sei incapace tanto quanto i ragazzi.
Non è giusto! Parlare con te è impossibile!
Vuoi parlare di sentimenti? Inizia.
Ho un'idea migliore.
Combattiamo!
Roxie Richter contro Ramona Flowers!
Combattimento!
Siamo di nuovo a questo punto?
Ramona! Che str***!
Lasciami!
Un vecchio film?
Forza!
Stanno rovinando il mio film.
Vado in pausa.
Ora!
Hai chiuso!
Questo è barare.
Non voglio battermi con te.
Vuoi scappare come hai fatto allora?
Roxie, io...
Roxie...
mi dispiace.
- Per cosa? - Per essermene andata in quel modo.
Avevo troppa paura di affrontarti.
Così te ne sei andata senza una parola? Mi sono sentita una nullità!
Avevi paura?
Buon per te!
Volevo solo che tu mi vedessi!
Mi dispiace.
Scuse...
accettate,
ma non significa che ti lascerò vincere.
Roxie!
Per quanto mi riguarda, hai vinto.
Non sembra passato molto dal college, ma...
eravamo molto immature, eh?
Era da una vita che non passavo una serata tra ragazze.
- È divertente. - Gli snack non sono gratis, sai?
Dai! Combattere mi fa venire fame.
- Mi stavi facendo a strisce. - Non lo dici tanto per?
- Non dico mai niente "tanto per". - Bene. Ci baciamo?
No.
Devo capire cosa fare con Scott.
Sentimentalmente parlando? È morto, Ramona.
Non è morto. È complicato.
Prima devo trovarlo.
Ma vorrei essere tua amica.
- Con benefici? - No.
C'ho provato.
E tu?
Io non sono...
Niente scintille.
- C'ho provato. - E la tua collega sexy?
- Torna a breve? - Ok, è ora che tu te ne vada.
Almeno ho un sospettato in meno. Roxie non sapeva che Scott fosse vivo.
È stata una giornata produttiva quanto a combattimenti.
A tutti serve chiudere il cerchio.
Ora sei più vicina al ragazzo idiota dei tuoi sogni
e hai fatto pace con un'ex.
Multitasking.
Non dirmi che dovrò farlo con tutti e sette.
La leggenda di Hollywood Lucas Lee è uno dei tuoi ex?
- Purtroppo. - Cavolo, Ramona.
So che è il tipico hollywoodiano bello, possente e avventato, ma...
è così malvagio da rapire un tizio e inscenarne la morte?
C'è solo un modo per scoprirlo.
Errore mio. Pensavo fossi un bidone. Scusa!
C***!
Gideon Graves? G-Man?
Quindi non ti ricordi di me.
Non sono nato Gideon Graves.
Era un'identità che avevo creato io.
Sono venuto a New York e mi sono lasciato il passato alle spalle.
Ma all'epoca mi conoscevi con...
un altro nome.
Gordon?
Gordon Goose di North Bay, Ontario?
Fearless.
Allora ti ricordi di me.
Forse sei l'unica.
Julie, ho perso tutto.
Il mio impero non c'è più.
I miei amici miliardari mi evitano.
Perfino i milionari mi hanno voltato le spalle.
Non mi terrebbero un tavolo nemmeno da McDonald's.
C'ho provato e hanno riso.
Ho speso gli ultimi spicci che avevo per un bus per Toronto
solo per vedere...
una faccia amica.
Gordon,
porta dentro il culo.
Sottotitoli: Laura Liucci