Glendale i California.
Lucas!
Lucas.
Én, to...
Det er agenten min.
- Hva har jeg gjort rett denne gangen? - Jeg har dårlige og dårlige nyheter.
- Vi begynner med de dårlige. - Greit.
Lucas, med dine mange kalkunfilmer
og alle medieoppslag om den klysete oppførselen din,
holder denne byen på å få nok av deg.
Du er ett feiltrinn unna filmfengsel!
Enda godt jeg har et "slipp ut gratis"-kort!
Dette smilet!
Du vet at jeg ikke kan se deg? Vi snakker på telefonen.
Du må skjerpe deg, Lucas.
Jeg er skjerpet som skuespiller.
Vil du ha en tøffel, så gå til skobutikken.
Det er akkurat dette som gjør det nesten umulig å skaffe deg jobb!
Vi har ett tilbud om en hovedrolle. Jeg foreslår at du tar den!
Det blir nok den siste på en stund!
Du flyr til Toronto om fire timer.
Husk at du må opptre profesjonelt i enhver sammenheng.
Ellers vil din kjære stjernestatus forsvinne som dugg for sola.
Din kjære stjernestatus vil forsvinne som dugg for sola.
Samme det.
EPISODE 4 SAMME DET!
TRYKK PÅ START!
BASERT PÅ SERIEN AV BRYAN LEE O'MALLEY
HVEM TOK SCOTT? LUCAS LEE
Det er hyggelig tenkt,
men ingen får besøke en Lucas Lee-innspilling uten tillatelse.
Er Lucas Lee her?
Klart han er det. Hva tror du jobben vår går ut på?
Fy søren! Tror du vi kan få en selfie?
Young Neil?
Ramona! Du kler den nye hårfargen.
Slå deg ned. Snart sier de "kameraet går".
Rent fysisk går ikke kameraet noe sted. Man lærer så mangt på et filmsett.
Hvorfor ser settet helt ut som Rockit?
Regissøren synes kulisser er mer autentisk enn steder.
De spør meg ikke hva jeg synes. Jeg er bare manusforfatter.
Bak denne filmen? Så du har skrevet et filmmanus?
Ja.
Du har skrevet et Lucas Lee-filmmanus?
Hent første gruppe!
Du, Young Neil.
Hvorfor ser Envy Adams ut som meg?
Hun spiller Ramona Flowers.
Jaså, Young Neil.
Hva heter denne filmen?
Stille på settet!
"Scott Pilgrims dyrebare, lille liv". Scene 12, tagning 1.
Action!
Pleier du å høre på Sex Bob-omb?
Nei, jeg dater på en måte et bandmedlem.
Så sprøtt! Samme her!
La meg bare forsikre meg om at jeg forstår hva som skjer her.
Vi dater Scott samtidig, uten å vite det?
Kutt! Ja, hovedfiguren vår har svakheter.
Du har altså skrevet et helt manus om en verden der Scott Pilgrim
vant kampen mot Matthew Patel?
I bunn og grunn.
Vet du hvor Lucas Lee er?
Vent.
Hvilken rolle spiller han?
Visste du at i USA heter disse bilene "Mario Karts"?
Det kan ikke stemme.
Hvordan vet du det?
Jeg kommer fra USA.
- Da heter de definitivt det i Japan. - Jeg tviler på det også.
Deg om det.
Der er vogna til Lucas Lee.
Takk for omvisningen.
Skulle bare mangle. Jeg er kjent her.
Jeg vet ikke hvor jeg er!
Det banket på.
Hvem er det? Jeg pugger replikker.
Det er Ramona.
Flowers.
Herregud.
Ramona Flowers.
- Lenge siden sist. - Ja, siden første året på videregående.
Vi må ta en prat.
Må vi egentlig det?
- Om Scott Pilgrim. - Jeg er Scott Pilgrim.
- Nei, den ekte Scott Pilgrim. - Kaller du meg en falsk Scott Pilgrim?
Nei, den Scott Pilgrim rollen din er basert på.
- Jeg visste ikke at historien var sann. - Nei, saken er at...
Vent, vet du i det hele tatt hva filmen handler om?
- Har du lest manuset? - Tittelen, ja.
Kanskje du burde lese litt videre.
Vel, det var kjipt å se deg, men jeg må bort på settet.
Vi skal filme min første scene. Alle hjerter gleder seg.
Jeg skrur sjarmen min opp til elleve.
- Du er en tolver ! - La oss kline.
Dæven, snuppa! Har du planer i kveld, eller?
Legger du an på meg?
Kanskje jeg gjør det, gitt.
Kvalmt.
Du godeste!
Ramona Flowers.
Overraskende å treffe deg her. Håper du å bli berømt?
Ikke min stil.
Så du er stadig på leting etter min gamle romkamerat.
Går det framover?
Minimalt.
Jeg håper det endrer seg snart. Hva gjør du her?
Jeg hørte at en notorisk heteroseksuell skulle spille meg.
Dette må jeg se på nært hold.
Action!
Jeg drømte om den jenta igjen.
Jeg brød meg ikke sist du sa det. Nå bryr jeg meg enda mindre.
Kutt! Vi tar en tagning til.
Var det skeivt nok? Noen innspill?
Ja. Hva om du bygger en tidsmaskin, drar tilbake i tid
og aldri prøvespiller for denne rollen?
Har jeg en plageånd?
Hvem våger å dele sine meninger på filmsettet mitt?
Jeg. Jeg våger det.
Du? Hva heter du?
Wallace Wells.
Alltid i rollen, gitt! Modig, selvsikkert, imponerende.
Herlig!
Hva er det som foregår?
Har du erfaring?
Jeg vurderte teater, men fryktet å bli for god.
- Strålende! Rollen er din. - Hva med han andre fyren?
Han er allerede blitt eskortert ut.
Hva?
Alle kan ta pause mens vår nye Wallace sendes til sminkøren.
Dere hørte hva han sa! Ta ei pause, folkens.
Du, Young Neil.
Hvordan visste du hva Scott og jeg sa den morgenen?
Den kreative prosessen er et mysterium.
Gratulerer med å ha tatt snarveien
til å bli en stor filmstjerne.
Lucas Lee klarer det, så hvorfor ikke? Apropos ham:
Jeg har hørt at han allerede står i med noen i staben.
Vet du noe om hvem som er den heldige?
Jeg prøver å løse en annen sak. Ønsk meg lykke til, forresten.
Du kan alltids se mot stjernene og ønske deg noe.
Stjernen her er meg.
Det er Ramona.
Jeg leser manuset. Kom tilbake senere.
Du lurer ikke meg. Jeg vet du har ei jente der inne.
La oss få dette overstått.
Greit. Det er åpent.
Ingen jente.
- Visste du at jeg er med her? - Ja, i hovedrollen.
Nei, det er en Lucas Lee-figur her, og Scott lurer ham i døden.
Jeg hadde aldri falt for det. Hvilken idiot skrev dette?
Hvem satte den søppelbøtta der?
Jøss, det var ei rask søppelbøtte!
Så filmen viser det som ville skjedd hvis Scott vant mot Matthew Patel?
Ja.
Scott beseirer alle eksene dine, og dere lever lykkelig sammen.
Young Neil er ikke så skarp, men han har en livlig fantasi.
Slutten skurrer. Den Ramona jeg kjenner, ville funnet seg en ny.
- Det der var lenge siden. - Det føles som om det var i går.
Hvorfor er du her?
Scott er ikke død.
Noen vil vi skal tro at han er det.
Hvem da?
Hvorfor det?
Det er det jeg prøver å finne ut.
Er det noen jeg kjenner som ville gjort noe så drøyt?
Skulle jeg bortføre en kanadisk taper og få ham til å virke død?
Du ble frivillig med på Onde ekser-laget, så hvor ond er du egentlig?
Ordet "onde" er bare merkevarebygging.
Jeg vet hva du er kjent for.
Du er en erketypisk Hollywood-klyse.
Du er ikke noe bedre.
Du leter etter en fyr som datet en tenåring.
Så dum er ikke jeg. Det ville tatt knekken på karrieren min.
Lucas.
Herregud!
Siste nytt:
Han som spiller Scott Pilgrim dater hun som spiller tenåringen.
Noe så latterlig!
Dater du en 17-åring?
Hun er 31 år i virkeligheten!
Et jordskjelv? I Toronto?
Nei, dette er verre.
Paparazzi!
La henne være!
Løp! Jeg dekker deg.
Lucas!
Du er omringet, skuespiller-pakk! Kom fram!
Samme det.
Lucas Lee mot paparazziene.
Slåss!
Din kjære stjernestatus vil forsvinne som dugg for sola.
- Trenger du assistanse? - Hvorfor skulle du hjelpe meg?
Hva mener du? Jeg har da alltid hjulpet deg.
Ja.
Til du forlot meg. Hjertet mitt gikk i knas.
Brettet mitt også.
Den dagen bestemte jeg meg for å bli
den beste skateren, den rikeste skuespilleren, den største stjernen.
Den dagen gjorde meg til den jeg er nå.
Altså må jeg egentlig takke deg, Ramona.
Det var hyggelig, men vi har ikke mer tid.
Får jeg hjelpe deg eller ikke?
Lucas Lee! Vi vet at du er der inne!
Kysten er klar.
Jeg ringte agenten min.
Jeg vraker filmen, og hun vraker meg som klient.
Der røyk karrieren min.
Jeg er som en TV-serie som ikke sendes lenger, en...
Pokker. Der mangler vi et ord.
Kanskje det vil gå seg til?
Nei, folk prøvespiller allerede for rollen som Scott.
Snart får en annen rollen som fyren du liker bedre enn meg,
og jeg blir et null igjen.
Du skal liksom si: "Du har aldri vært et null, Lucas."
Du var definitivt et null, men jeg klinte med deg likevel.
Det holder for meg.
Tror du stadig at jeg bortførte den ekte Scott?
Nei.
Jeg tror ikke du driver med bortføring og portaler.
Bra, for det var ikke meg.
Jeg var på Teen Sorcerer 4 - premieren i Los Angeles.
Jeg ble full og spydde på Winifred Hailey. Det ligger bilder på nettet.
- Noen andre tok den dumme kjæresten din. - Han er ikke kjæresten min.
Den som gjorde dette, hindret det i å skje.
Ta vare på deg selv, Lucas.
Samme det.
HVEM TOK SCOTT?
Veganerkrefter.
Veganerportaler?
Ja, hallo.
Jeg heter Todd Ingram.
Jeg er veganer, og vil prøvespille som Scott Pilgrim.
Scott Pilgrim? Hovedrollen i filmen?
Lykke til, da.
Unna vei, dere. En veganer skal fram.
Tekst: Synne H. Rustad