Glendale, Kalifornien.
Vem bryr sig
Jag gick till stranden och såg Kiki
Hon sa "öhh" Vem bryr sig
Sen kom en brud fram och sa
"Det är ju du!" Vem bryr sig
Sen spelade jag biljard Och en tjej kom fram
Hon sa "åhh" Vem bryr sig
Det här är mitt land Vem bryr sig
Lucas!
Klockan var tre på natten Jag stod på hörnet
En snubbe kom fram och sa "tönt" Vem bryr sig
Lucas.
Jag spelade tärning i gränden Då kom polisen Leroy
"Jag har ju sagt..." Vem bryr sig
Ett, två...
Sen kom Zafo Jag sa "Tja, läget?"
Han sa "Inget" Jag sa "Sjyst"
Det här är mitt land Vem bryr sig
Det är min agent.
Vad har jag gjort rätt?
Jag har dåliga och dåliga nyheter.
- Vi börjar med de dåliga. - Okej.
Lucas, mellan alla dina filmfloppar
och anmälningar om ditt osköna skejtarbeteende,
är alla i stan nära på att säga: "Tack och hej."
Du är ett misstag ifrån filmfängelset!
Tur att jag har ett slipp ut ur fängelset-kort...
Det här leendet.
Du vet att jag inte kan se dig, va? Vi pratar i telefon.
Du måste skärpa till dig.
Jag är skärpt när jag skådespelar.
Är det en ordentlig tråkmåns du vill ha, skaffa en.
Det är exakt det där som gör att du inte får jobb.
Du har fått ett erbjudande om en huvudroll. Ta det!
Det är förmodligen sista gången på länge!
Ditt flyg till Toronto avgår om fyra timmar.
Kom ihåg att vara professionell vid varje tillfälle som bjuds,
annars kommer du att förlora berömmelsen du älskar så mycket.
Du kommer att förlora berömmelsen du älskar så mycket.
Vem bryr sig?
Det här är mitt land Vem bryr sig
BASERAD PÅ SERIEBÖCKERNA "SCOTT PILGRIM"
VEM TOG SCOTT?
Kul att ni är intresserade,
men det krävs tillstånd för att besöka inspelningen.
LUCAS ÅL
Är Lucas Lee här?
Självklart. Vad tror du att vårt jobb är?
Otroligt! Får vi ta en selfie med honom?
Young Neil?
Ramona, jag älskar din nya frisyr.
Slå dig ner. Kameran ska precis börja rulla.
Inte som ett bowlingklot. Kameran rullar inte alls.
Man lär sig mycket här.
Varför ser det exakt ut som på The Rockit?
Regissören tycker att det är mer autentiskt än att vara där.
De frågar inte om min åsikt. Jag är bara författaren.
Till den här filmen?
- Har du skrivit en film? - Ja
En Lucas Lee-film?
Ta in första teamet!
Hallå, Young Neil.
Varför är Envy Adams klädd som jag?
- Hon spelar Ramona Flowers. - Okej.
Vad heter filmen?
Tystnad!
Scott Pilgrim's Precious Little Life. Scen 12, tagning 1.
Action!
Gillar du Sex Bob-omb?
Nej, jag typ träffar nån i bandet.
Sjukt! Jag med!
Jag vill bara förstå vad det är som händer här.
Dejtar vi Scott samtidigt utan att veta om det?
Bryt! Ja, huvudrollen är en dålig människa.
Skrev du ett helt manus om en värld där Scott Pilgrim
vann fajten mot Matthew Patel?
Ja, i princip.
Var är Lucas Lee?
Vänta lite... Vem spelar han?
I USA kallas de här för Mario Karts.
Det kan inte stämma.
Hur vet du det?
Jag är från USA.
- I Japan kallas de definitivt för det. - Det kan inte heller stämma.
Då tror vi olika.
Där är Lucas Lees husvagn.
Tack för rundturen.
Inga problem. Jag känner mig som hemma här.
Var är jag nånstans?
Nån är här.
Vem är det? Jag läser repliker.
Det är Ramona.
Flowers.
Herregud!
Ramona Flowers.
Det var inte igår.
Första året i high school.
Vi måste prata.
Det tror jag inte.
Om Scott Pilgrim.
Jag är Scott Pilgrim.
Nej, den riktiga Scott Pilgrim.
Så jag är en fejkad Scott Pilgrim?
Nej, den Scott Pilgrim din karaktär är baserad på.
Är det en biopic?
Nej, snarare...
Vet du ens vad den här filmen handlar om?
- Har du läst manuset? - Bara titeln.
Du kanske borde läsa lite mer.
Det var kul att se dig, men jag har ett jobb att utföra.
Vi ska spela in min första scen. Folket har längtat.
Skruva upp Lucas Lee-charmen till 11.
Du är en 12: a.
Nu hånglar vi.
Jädrar, tjejen. Har du planer sen?
Stöter du på mig?
Kanske och kanske.
Vidrigt.
Herregud!
Ramona Flowers.
Oväntat att se dig här. Vill du bli känd?
Inte min stil.
Du letar fortfarande efter min gamla rumskompis.
Några framsteg?
Minimala.
Men förhoppningsvis snart. Vad gör du här?
Det är tydligen en ökänd heterosexuell som spelar mig.
Jag ville se det med egna ögon.
Action!
Jag drömde om den där tjejen igen.
Jag brydde mig inte första gången du sa det, och ännu mindre nu.
Bryt! Ta det från början.
Var det bögigt nog? Feedback?
Vad sägs om att bygga en tidsmaskin, gå tillbaka i tiden
och aldrig provspela för den här rollen.
Blir jag häcklad?
Vem har mage att dela sin åsikt på min filminspelning?
Jag. Jag har mage.
Du? Vad heter du?
Wallace Wells.
Metodskådespeleri, wow! Modig, självsäker, imponerande.
Jag älskar det!
Vad är det som händer?
Har du spelat förut?
Nej, jag var rädd att jag skulle vara för bra.
- Underbart! Rollen är din. - Den andra killen då?
Han har redan eskorterats härifrån.
Va?
Fem minuters rast, medan vår nya Wallace går till sminket.
Ni hörde vad han sa. Fem minuters rast.
Du, Young Neil.
Hur kunde du veta vad Scott och jag sa den morgonen?
Den kreativa processen är ett mysterium.
Grattis till att du blev en filmstjärna helt utan ansträngning.
Om Lucas Lee kan, så kan jag.
På tal om det,
jag hörde att mr Lee redan har en affär med nån i produktionen.
Vet ni vem som är den lyckliga?
Inte mysteriet jag försöker lösa. Önska mig lycka till.
Tacka din lyckliga stjärna om du klarar det.
Jag är stjärnan.
Det är Ramona.
Jag läser repliker. Jag är upptagen.
Jag går inte på det. Jag vet att du har en tjej där.
Kan vi bara göra det här?
Okej då. Det är öppet.
Ingen tjej.
- Visste du att jag är med i filmen? - Ja, du spelar huvudrollen.
Nej, Lucas Lee är med som karaktär. Scott lurar honom att grinda ihjäl sig.
Det skulle jag aldrig gå på. Vem har skrivit det här?
Vem ställde den där soptunnan där?
Wow, vilken snabb soptunna.
Visar den här filmen vad som hade hänt om Scott vann mot Matthew Patel?
Ja.
Scott besegrar alla dina ex och ni lever lyckliga för alltid.
Young Neil är inte den smartaste, men han har livlig fantasi.
Slutet är orealistiskt.
Den Ramona jag känner skulle redan ha gått vidare.
Det var längesen.
Det känns som igår.
Vad gör du här?
Scott är inte död.
Nån vill att vi ska tro att han är det.
Vem?
Varför?
Det är det jag försöker ta reda på.
Finns det nån från mitt förflutna som skulle göra nåt så hemskt?
Tror du att jag skulle kidnappa nån nolla och fejka hans död?
Du valde att gå med i De onda exens förbund.
Hur ond är du egentligen?
- Vi är inte onda. Det är marknadsföring. - Jag känner till ditt rykte.
Du är en exemplarisk Hollywood-skitstövel.
Vem är du att döma mig?
Du gillar nån som dejtade en high school-tjej.
Jag skulle aldrig göra nåt sånt. Då skulle min karriär vara över.
Lucas.
Herregud!
Senaste nytt.
Skådespelaren som spelar Scott Pilgrim dejtar en high school-tjej.
Hur kul är inte det?
Dejtar du en 17-åring?
Hon är 31 i verkligheten!
En jordbävning i Toronto?
Nej, nånting ännu värre.
Paparazzi!
Låt bli henne!
Dra! Jag täcker dig.
Lucas!
Vi har omringat dig, skådespelar-as! Kom ut!
Vem bryr sig.
Lucas Lee versus paparazzi.
Kör!
Du kommer att förlora berömmelsen du älskar så mycket.
Behöver du hjälp?
Varför skulle du hjälpa mig?
Vad menar du? Jag har alltid hjälpt dig.
Ja.
Tills du lämnade mig med ett brustet hjärta.
Och en bruten bräda.
Den dagen bestämde jag vem jag skulle bli.
Den bästa skejtaren, den bäst betalda skådespelaren, den största stjärnan.
Den dagen gjorde mig till den jag är.
Så på sätt och vis borde jag tacka dig.
Vad trevligt, men vi har ont om tid.
Får jag hjälpa dig eller inte?
Vi vet att du är där inne!
Det är grönt.
Jag pratade precis med min agent.
Jag är kickad från filmen. Och hon dumpar mig.
Där försvann min karriär.
Jag är som ett program som slutat visas.
Jag är en...
Jag önskar att det fanns ett ord för det.
Allt kanske lugnar ner sig.
Nej, andra skådisar provspelar redan som Scott.
Imorgon har nån annan fått rollen som killen du gillar mer än mig.
Och jag är en nolla igen.
Nu borde du säga: "Du har aldrig varit en nolla."
Du var definitivt en nolla, men vi hånglade ändå.
Jag köper det.
Tror du att jag kidnappade Scott Pilgrim?
Nej.
Du verkar inte vara kidnappnings- eller portaltypen.
Bra. För det var inte jag.
Teen Sorcerer 4 hade premiär då och jag blev full och spydde på Winifred Hailey.
Det finns foton på nätet.
Nån annan måste ha tagit din kille.
Han är inte min kille.
Den som gjort det här såg till att det inte blev så.
Ta hand om dig.
Vem bryr sig.
VEM TOG SCOTT?
Vegankrafter.
Veganportaler?
Ja, hallå.
Todd Ingram här.
Jag är vegan och jag ska provspela som Scott Pilgrim.
Scott Pilgrim?
Du menar för filmens huvudroll?
Lycka till då.
Se upp, killar. Vegan på väg.
Undertexter: Jessica Roos